Danfoss TP5001 series User manual

TP5001 Range
Electronic 5/2 day programmable room thermostat
Mains, Battery and RF versions
User Instructions
Bedienungsanleitung
Instrucciones del usuario
Brugervejledning
GB
D
ES
Instructies voor gebruik
Instructions d’utilisateur
Istruzioni per l’utente
DK
NL
F
I

2
An introduction to your programmable room thermostat
Your programmable room thermostat allows you to programme
dierent temperatures at dierent time periods. You can programme
one set of times and temperatures for week days with a dierent set of
temperatures for weekend days, this is referred to as 5/2 day operation.
The thermostat can also be set up by your installer to provide one set
of times and temperatures that are repeated each day of the week. This
is referred to as 24 hour operation.
The thermostat can also be set by you to provide two dierent
programming blocks which can then be assigned to any day of the
week, this is referred to as A/B programme operation.
All thermostats can be set by your installer to provide up 2, 4 or 6 time
and temperature settings each day.
All thermostats feature useful overrides, including a programmable
frost setting.
Your thermostat has some advanced features which the installer will
set-up if they are required.There are also a number of advanced features
which can be set up by you. These advanced settings alter the way that
your thermostat operates, some also aect the programming functions
and the user overrides. Please read the User Advanced Programming
instructions before programming the unit (see page 10).
Preset programmes
Your TP5001 comes ready programmed with a set of operating times and
temperatures which suit most people. Please remember that some of the
options available will depend on how the installer has set up the unit.
User Instructions
User Instructions
GB
Weekdays (Mon-Fri) Weekend (Sat-Sun)
Event Time Temp. °C Event Time Temp. °C
1 06:30 20 1 07:30 20
2 08:30 15 2 09:30 20
3 11:30 20 3 11:30 20
4 13:30 15 4 13:30 20
5 16:30 21 5 16:30 21
6 22:30 15 6 22:30 15
Note: these are also times for Block
“A”programmes
Note: these are also times for Block“B”
programmes

3
Note: If set up for 4 events per day, events 3 & 4 are skipped. If set up
for 2 events per day, events 2, 3, 4 & 5 are skipped. In both cases the
events are re-numbered.
Before you start
Open the ap on the front of the programmer and
press the RESET button with a non-metallic object
until the display goes blank. This will ensure that
the factory programmes are set and that the micro-
computer in the product is operating correctly.
Customising the display
For the sake of clarity, the instructions assume that the display setting
uses a 24 hour clock, °C and that days of the week are numbered 1-7,
(where 1 is Monday). All of these settings can be personalised after the
thermostat has been programmed, see pages 8 and 9.
Setting the correct date and time
Your TP5001 incorporates a real time clock with calendar function that
automatically changes time in both Spring and Autumn. The time and
date is set in the factory for the CET time zone, and does not normally
require adjustment. If you live in another time zone refer to“Time zone
oset” on page 11. However, should it be found necessary to adjust
time or date for any other reason refer to the following instructions.
User Instructions
GB
RESET
Setting the date
Press and hold Λand PROG for 3 seconds, to
display date in dd/mm/yy format.

4
The YEAR number will ash, use Λor Vto correct
the year.
Use -or +to move to MONTH, then use Λor Vto
correct month.
Use -or +to move to DATE in month, then use Λor
Vto correct day in month.
If you attempt to select an invalid date the unit software will reject it
and apply the nearest valid date. It is recommended that date is set in
the order, yy/mm/dd.
Setting the correct time
After setting the date, press PROG to display the
time. The time display will ash on and o.
Use the +and -buttons to set the correct time
(press and hold to change in 10 min. increments).
Setting the correct day
The day of the week is set automatically. Press
PROG to return to normal operation (RUN).
Accepting the preset programmes
If you are happy with the preset times shown in the table on page 2 you
need take no further action.
User Instructions
GB

5
User Instructions
GB
Changing the preset programmes
Before you change the preset programmes
Your installer will have set the unit to operate in one of the following
modes:
•5/2 day - one set of programmes for weekdays and another for
weekends (page 5-6).
•24 hr - one set of programmes for the whole of the week (page 6).
Alternatively
•A/B - The unit can also be set by you to provide two programme
blocks, either of which can be applied to dierent days of the week.
If this is required refer to page 6 for instructions on how to turn on
this feature.
Please Note
The unit must be programmed in sequence, event times cannot be
set out of sequence.
If you want to leave a preset time as it is, simply press PROG to
move to the next setting.
If you want to return the unit to RUN, press PROG and hold until
the colon in the display blinks. Alternatively leave alone and the
unit will automatically return to RUN after 2 minutes.
Your installer will have set your unit to programme 6, 4 or 2 events
per day. This will determine the number of events per day that you
are able to programme.
Changing the preset programmes in 5/2 day mode
For Days 1-5 (weekdays)
a) Press PROG until the rst preset time and
temperature (Event 1 Days 1, 2, 3, 4, 5) appears
in display.
b) Use the +and -buttons to adjust the TIME
(press and hold to change in 10 minute increments).
c) Use the Λand Vbuttons to adjust the required TEMPERATURE.

6
d) Press PROG to move to the next preset time
and temperature (Event 2).
e) Repeat steps b, c, & d to programme the
remaining weekday events.
For Days 6-7 (weekends)
Press PROG until the rst preset time and
temperature (Event 1 Days 6-7) appears in display.
Repeat steps b, c, & d above to programme the
remaining weekend events.
Changing the preset programmes in 24 hour mode
a) Press PROG until the rst preset time and
temperature (Event 1 for all days of the week)
appears in display.
b) Use the +and -buttons to adjust the TIME
(press and hold to change in 10 min increments).
c) Use the Λand Vbuttons to adjust the required
TEMPERATURE.
d) Press PROG to move to the next preset time
and temperature (Event 2).
e) Repeat steps b, c, & d to programme the remaining events.
Changing preset programmes for AB programming
(Installer setting must be in 5/2 day mode)
Press and hold PROG and Vfor 3 seconds. The
display will change to the gure opposite. This
will take you into User Advanced Programming
option 1.
Use Λand Vkeys to enable or disable the function
(1=enabled, 0=disabled).
Press PROG for 5 seconds until the display changes
and the colon in the display ashes to conrm that
you are in RUN.
Press PROG once, the display will change to show
the default days assigned to programme “A” (days
1, 2, 3, 4 & 5).
User Instructions
GB

7
Use the +and -keys to scroll forwards or backwards
through the days of the week.
To deselect a day press V, (for example Day 2). To
select a day press Λ(for example Day 7).
Any deselected days are automatically assigned to programme“B”.
Programming“A”programme days and events
a) Press PROG until the rst preset time and temperature (Event 1 for
Programme A) appears in display.
b) Use the +and -buttons to adjust the TIME
(press and hold to change in 10 minute
increments).
c) Use the Λand Vbuttons to adjust the required TEMPERATURE.
d) Press PROG to move to the next preset time and temperature
(Event 2).
e) Repeat steps b, c, & d to programme the remaining events.
Programming“B” programme days and events
a) Press PROG until the rst preset time and temperature (Event 1 for
Programme B) appears in the display.
b) Use the +and -buttons to adjust the TIME
(press and hold to change in 10 minute
increments).
c) Use the Λand Vbuttons to adjust the required TEMPERATURE.
d) Press PROG to move to the next preset time and temperature
(Event 2).
e) Repeat steps b, c, & d to programme the remaining events.
Running the programme
Press PROG to return to RUN, the colon in the display will blink. The
heating will now follow the times and temperatures
programmed.
User Instructions
GB

8
User Overrides
Altering the display to show time or temperature
Press +and -together to
change between settings.
Temporarily alter current programmed temperature
Press Λor Vuntil required temperature is displayed. Please note that
your installer may have restricted both upper and lower temperature
settings and the temperature override limits.
This override will automatically be cancelled at the beginning of the next
programmed event. Please note that your installer may have restricted
the duration of the override to something other than next event.
To change day of week legends from numbers to text
Press Λand -together to toggle between day numbers and text.
To change time display between 12 & 24 hour clock
Press Λand +together to toggle between 12 and 24 hour clock.
To change between °C and °F scaling
Press Vand -together to toggle between °C and °F temperature
scaling.
Thermostat mode
a) A constant temperature of between 5-30°C can be selected if
required. This can provide frost protection for periods away from
home, it can also be used to provide untimed higher temperatures
if, for example, a family member is sick.
User Instructions
GB

9
User Instructions
GB
b) Press Λand Vtogether to enter thermostat mode. The default
setting is 8°C, but this can be reprogrammed, see User Advanced
Programming, step 10, (page 11).
c) A snowake symbol will appear in the display
when the selected temperature is equal to or less
than the programmed frost protection setting.
d) Use the Λor Vbuttons to change the
temperature away from the programmed frost protection
temperature to another value.
e) To return to automatic programming press both Λand Vtogether.
Changing the clock forwards and backwards
This is handled automatically, however, if the manual changeover has
been selected follow the instructions below.
To change from Summer to Winter (clocks back)
Press and hold -button.
To change from Winter to Summer (clocks forward)
Press and hold +button.
Remote override into and out of thermostat mode
Selected models are available with a feature which allows a telephone
activated switch or window contacts to step the unit into or out of
thermostat mode.
The required temperature to be maintained when the building is
unoccupied, or when windows are open, must rst be set up in User
Advanced Programming, step 10, (page 11).
To locally override this feature press both Λand Vtogether.
Delay start feature
Your thermostat includes an optional delay start feature to hold o
the heating for a time on mild days when the room temperature at the
start of an event is close to the programmed value. If you have enabled
this function it can be overridden by pressing either Λor Vbuttons.
To enable this feature, please refer to User Advanced Programming,
step 11, (page 12).

10
Optimum start control (OSC)
Your thermostat includes an optional optimum start control. This
feature allows you to set the time at which you require a room
temperature by. The thermostat then calculates how soon before the
event time the system must be turned up to ensure that the room is at
the temperature by the required time. A full description of this and how
to enable it and set it up is given in User Advanced Programming,
steps 12 & 13, (page 12 and 13).
Battery replacement (battery models only)
When batteries are low a battery symbol will
appear on the display. You have 15 days to replace
the batteries before the unit shuts down. When
replacing batteries ensure that only high quality
alkaline cells are use.
IMPORTANT: After replacing the batteries press and release the RESET
button to restart the unit. All date, time, programming and override
settings are maintained for the life of the product.
User Advanced Programming
Options
Important: The thermostat has been set in the factory to suit most
situations, however, there are additional optional settings which can
improve the comfort, convenience and energy eectiveness of your
thermostat. These are set in the User Advanced Programming and
Installer Advanced Programming modes.
To access User Advanced Programming
Press and hold V and PROG for 3 seconds. This will take you into
User Advanced Programming. Use +and -keys to scroll backwards
and forwards between options then Λand Vkeys to change option
settings. The ashing digit on the right hand of the display indicates
the number of the selected option.
User Instructions
GB

11
User Instructions
GB
Option 1 - Enable or disable A/B programming (Option 41 set to 5/2)
This enables or disables the A/B programming option. Press
+until Option 1 is displayed, use Λand Vto select required
setting.
Setting 0 Disabled, unit operates as 5/2 or 24 hour product depending on
installer settings (factory setting)
Setting 1 Enabled: activates A/B programming
Option 3 - Calendar clock rules
This establishes the rules that the automatic calendar clock
follows to calculate changes between summer and winter
time. Press +until Option 3 is displayed, use Λand Vto select
required setting.
Setting 0 Disabled.
Setting 1 Manual: user must change using +to advance and -to retard
displayed time.
Setting 2 European rules. (Factory Setting)
Setting 3 USA rules (2007 onwards)
Setting 4 USA rules (pre-2007)
Option 4 - Time zone oset
This feature allows the time zone to be established and
corrects time display. Press +until Option 4 is displayed, use Λ
and Vto select required setting
Setting 0 UK models: this feature should be left at the factory setting of 0.
Setting 1 Central European time models: this feature should be left at the
factory setting of +1:00.
-12 Hours +14 Hours
Rest of World: use Λand Vkeys to select oset from Universal time (GMT) for the
location in which the thermostat is being installed.
Option 10 - Frost/ thermostat mode setting
This feature allows the default frost/thermostat mode
temperature to be set. Press +until Option 10 is displayed, use
Λand Vto select required setting.
5-40°C - Factory setting is 8°C, but can be changed to any value between 5 -40°C.

12
Option 11 - Start-up method
Your thermostat can start up the system in three dierent
ways. Press +until Option 11 is displayed, use Λand Vto select
required setting.
Setting 0 - Normal: Heating is turned up or down at the programmed times.
Setting 1 - Optimum start control (OSC) or Comfort Setting: This allows you to
programme the time at which you would like to be up to the required temperature.
The thermostat then calculates how soon before the required time the heating is
turned up. This will vary with weather conditions ranging from a maximum of 120
minutes to 0 minutes before the programmed event time. This setting must be
used together with option 12 to match the optimiser setting to the building in
which it is installed.
Setting 2 - Delay start or Economy Setting: This is an alternative to OSC. Set the
event times in the normal way taking into account the time that the building
takes to heat on an average day. The thermostat monitors switch on time, actual
temperature and wanted temperature and delays the start of the heating if the
actual temperature is close to the programmed temperature.
Option 12 - Optimum start control pre-heat setting (Option 11 set to 1)
Press +until Option 12 is displayed, use Λand Vto select
required setting (only active if Option 11 is set to 1).
The optimum start control must be adjusted to match the
building energy characteristics. Use the Λand Vkeys to
selected the required pre-heat period. The table below suggests typical settings.
If the building fails to reach temperature on time, increase the setting by 15
minute steps each day until the correct setting is found.
If the building reaches temperature ahead of time, decrease the setting by 15
minute steps each day until the correct setting is found.
0:15 15 mins, warm air system, well insulated building
0:30 30 mins, warm air system, well insulated building.
0:45 45 mins, warm air system poorly insulated building.
1:00 60 mins, radiator system, light weight well insulated building.
(Factory Setting)
1:15 75 mins, radiator system, light weight medium insulation.
1:30 90 mins, radiator system, medium weight poorly insulation.
1:45 105 mins, radiator system, heavy weight building, well insulated.
2:00 120 mins, radiator system, heavy weight building, poorly insulated.
User Instructions
GB

13
Option 13 - Optimum start control/Delayed start event setting
(Option 11 set to 1 or 2)
The Optimum start or delayed start control can be applied
to event 1 only or to each event of the day which requires
a higher temperature than the previous event. Press +until
Option 13 is displayed, use Λand Vto select required setting
(only active if Option 11 is set to 1 or 2).
Setting 0 Applies only to rst event of day. (Factory Setting)
Setting 1 Applies to each event of the day that requires a higher temperature
compared to previous event.
User Instructions
GB
Overview of installer selectable features which may aect
the operation of your thermostat
Temperature range limitation
This allows the installer to programme both upper and lower
temperature limits. It may limit the upper and lower temperature that
you are able to set on the thermostat.
Temperature override limitation
This allows the installer to limit the number of degrees that you can
override the programmed temperature by, it also allows the installer
to set rules regarding how long a temperature override will remain in
place.
Keyboard lock
This allows the installer to limit or lock the keyboard to prevent
unauthorised changes to programme values and limits overrides.

14
Resetting the unit
Partial reset: Press RESET (used to restart micro-computer) if display
freezes for any reason. This does not reset any programme, clock or
date. It is recommended that this is done at time of installation.
User full reset: Press RESET whilst holding down PROG button. This
resets event times and any User Advanced Programme setting, but
does not reset time or date.
Installer full reset: This is only available to the installer. In addition
to the above all of the Installer Advanced Programming settings are
returned to factory settings, however, time, date and service due date
are not reset.
What happens to the unit when batteries fail
If batteries are not changed within 15 days of a low battery warning,
the unit shuts down. In normal circumstances the thermostat turns o
the valve or the boiler it is controlling. In extreme climates turning o
the heating is likely to result in the building freezing up.To prevent this,
the installer can set up the unit to turn ON rather than turn OFF the
heating on battery failure. This will consume more fuel but will prevent
damage occurring to the building. If appropriate please check that the
installer has set this function correctly.
Please note: If you replace the batteries and the LCD does not come
on immediately please check battery orientation. Do not leave
batteries in the product if the display is not active.
If, after changing the batteries, the screen remains blank it is
necessary to carry out a partial reset. See overleaf for details.
User Instructions
GB

15
Programmierbarer Raumthermostat TP5001 + RF
- Einführung
MitIhremprogrammierbarenRaumthermostatkönnenSiezeitabhängig
unterschiedliche Temperaturen programmieren. Es ist möglich, die
Zeiten und Temperaturen für Werktage anders festzulegen als für die
beiden Wochenendtage. Dies wird 5/2-Tage-Betrieb genannt.
Ihr Installateur kann den Thermostat auch so einstellen, dass für jeden
Wochentag die gleichen Zeiten und Temperaturen gelten. Dies wird
24-Stunden-Betrieb genannt.
Sie können den Thermostat außerdem so einstellen, dass sie jedem
Tag der Woche eine von zwei unterschiedlichen Programmierungen
zuweisen können. Dies heißt A/B-Programmbetrieb.
Der Installateur kann denThermostat für zwei, vier oder sechs Zeit- und
Temperatureinstellungen pro Tag einrichten.
Bei allen Thermostaten sind praktische temporäre Einstellungen
möglich sowie ein programmierbarer Frostschutz.
Daneben besitzt Ihr Thermostat eine Reihe erweiterter Funktionen,
die Ihr Installateur auf Wusch einrichtet. Andere Funktionen, die in
die Art eingreifen, wie Ihr Thermostat arbeitet, können Sie selbst
einstellen. Einige betreen auch die Programmierfunktionen und
temporäre Benutzereinstellungen. Bitte lesen Sie den Teil Erweiterte
Programmierung für Benutzer, bevor Sie das Gerät programmieren
(siehe Seite 24).
Voreingestellte Programme
Ihr TP5001 ist bereits mit Betriebszeiten und Temperaturen
vorprogrammiert, die die meisten Menschen als angenehm empnden.
Bitte beachten Sie, dass manche der möglichen Optionen davon
abhängig sind, wie der Installateur das Gerät eingerichtet hat.
Hinweis: Bei Einstellung auf vier Schaltpunkte täglich werden die
Schaltpunkte 3 und 4 übersprungen. Bei Einstellung auf zwei Schaltpunkte
täglich werden die Schaltpunkte 2, 3, 4 und 5 übersprungen und die
Schaltpunkte neu nummeriert.
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
D

16
Bevor Sie beginnen
Önen Sie die Klappe vorne am Programmiergerät
und drücken Sie mit einem nichtmetallischen
Gegenstand so lange die Taste „RESET“, bis Sie eine
leere Anzeige sehen. So stellen Sie sicher, dass die im
Werk voreingestellten Programme aktiv sind und der
Mikrocomputer des Produkts korrekt funktioniert.
Anzeige kundenspezisch anpassen
DerEinfachheithalberwirdindieserBedienungsanleitungvorausgesetzt,
dass die Anzeige auf 24-Stunden-Uhrzeitformat und °C eingestellt ist und
dass die Wochentage mit 1 bis 7 nummeriert sind, wobei 1 der Montag
ist. Alle diese Einstellungen lassen sich auch nach der Programmierung
des Thermostats noch ändern, siehe Seiten 21.
Datum und Uhrzeit einstellen
Ihr TP5001 besitzt eine Echtzeituhr mit Kalenderfunktion, die die
Umstellung auf Sommer- und Winterzeit automatisch vornimmt. Zeit
und Datum wurden imWerk auf mitteleuropäische Zeitzone eingestellt
und müssen normalerweise nicht nachgestellt werden. Wenn Sie in
einer anderen Zeitzone leben, beachten Sie „Zeitzonendierenz“ auf
Seite 25. Sollten Sie aus irgend einem anderen Grund die Zeit oder das
Datum einstellen müssen, gehen Sie bitte wie folgt vor.
Werktage (Mo. – Fr.) Wochenende (Sa. – So.)
Schaltpunkt Zeit Temp. °C Schaltpunkt Zeit Temp. °C
1 06:30 20 1 07:30 20
2 08:30 15 2 09:30 20
3 11:30 20 3 11:30 20
4 13:30 15 4 13:30 20
5 16:30 21 5 16:30 21
6 22:30 15 6 22:30 15
Hinweis: Dies sind auch die Zeiten für
Block„A“ im A/B-Programmbetrieb
Hinweis: Dies sind auch die Zeiten für
Block„B“ im A/B-Programmbetrieb
RESET
Bedienungsanleitung
D

17
Datum einstellen
Drücken Sie die Tasten„Λ“ und „PROG“ und halten
Sie diese drei Sekunden lang. Das Datum wird im
Format TT/MM/JJ angezeigt.
Die Jahreszahl blinkt. Stellen Sie das Jahr mit den
Tasten„Λ“ und„V“ ein.
Wechseln Sie mit„-“ oder„+“ zum Monat und stellen
Sie mit den Tasten„Λ“ und„V“ den Monat ein.
Wechseln Sie mit„-“ oder„+“ zum Tag desMonats und
stellen Sie mit den Tasten„Λ“ und„V“ den Tag ein.
Die Software lässt keine ungültigen Datums-
einstellungen zu, sondern übernimmt in diesem Fall
das nächstgelegene gültige Datum. Es empehlt
sich, das Datum in der Reihenfolge JJ/MM/TT
einzustellen.
Uhrzeit einstellen
Drücken Sie „PROG“, um die Zeit anzuzeigen. Die
Zeit wird blinkend angezeigt.
Stellen Sie mit den Tasten „+“ und „-“ die richtige
Uhrzeit ein. (Durch Drücken und Halten können Sie
sie in 10-Minuten-Schritten ändern.)
Wochentag einstellen
Der Wochentag wird automatisch eingestellt.
Drücken Sie „PROG“, um zum normalen Betrieb
(RUN) zurückzukehren.
Voreingestellte Programme bestätigen
Wenn Sie mit den in der Tabelle auf Seite 16 gezeigten voreingestellten
Zeiten zufrieden sind, brauchen Sie nichts weiter zu tun.
Bedienungsanleitung
D

18
Voreingestellte Programme ändern
Bevor Sie die voreingestellten Programme ändern
Ihr Installateur hat das Gerät auf eine der folgenden Betriebsarten
eingestellt:
• 5/2-Tage – eine Programmierung für Werktage und eine andere für
die Tage des Wochenendes (Seite 18)
• 24 Stunden – die gleiche Programmierung für alleWochentage (Seite 19)
Alternativ
•A/B–DasGerätkannauchmitzweiProgrammblöckenprogrammiert
werden, die dann den einzelnenWochentagen beliebig zugeordnet
werden können. Wenn Sie dies wünschen, folgen Sie der Anleitung
auf Seite 19, um diese Funktion zu aktivieren.
Bitte beachten Sie
Bei der Programmierung des Geräts muss der beschriebene
Ablauf eingehalten werden. Es ist nicht möglich, die Zeiten von
Schaltpunkten außerhalb dieses Ablaufs einzustellen.
Wenn Sie eine voreingestellte Zeit unverändert lassen möchten,
drücken Sie einfach „PROG“, um zur nächsten Einstellung
weiterzuschalten.
Um zu RUN zurückzukehren, drücken Sie die Taste „PROG“ und
halten Sie diese gedrückt, bis der Doppelpunkt in der Anzeige
blinkt. Alternativ warten Sie einfach ab, bis das Gerät nach zwei
Minuten automatisch zu RUN zurückkehrt.
Ihr Installateur hat das Gerät auf sechs, vier oder zwei Schaltpunkte
täglich eingestellt. Diese Einstellung bestimmt die Zahl der
Schaltpunkte pro Tag, die Sie programmieren können.
Voreingestellte Programme im 5/2-Tages-Betrieb ändern
Tage 1 bis 5 (Werktage)
a) DrückenSie„PROG“,bisdieerstevoreingestellte
Zeit undTemperatur (Schaltpunkt 1, Tage 1, 2, 3,
4, 5) in der Anzeige erscheinen.
b) Stellen Sie die ZEIT mit den Tasten „+“ und
„-“ ein. (Durch Drücken und Halten können Sie sie in 10-Minuten-
Schritten ändern.)
Bedienungsanleitung
D

19
c) Stellen Sie mit denTasten„Λ“ und„V“ die gewünschte TEMPERATUR
ein.
d) Schalten Sie mit „PROG“ zur nächsten
voreingestellten Zeit und Temperatur weiter
(Schaltpunkt 2).
e) Wiederholen Sie die Schritte b, c und d, um die verbleibenden
Werktag-Schaltpunkte zu programmieren.
Tage 6 bis 7 (Wochenenden)
Drücken Sie „PROG“, bis die erste voreingestellte
Zeit und Temperatur (Schaltpunkt 1, Tage 6 und 7)
in der Anzeige erscheinen.
Wiederholen Sie die Schritte b, c und d, um die verbleibenden
Wochenende-Schaltpunkte zu programmieren.
Voreingestellte Programme im 24-Stunden-Betrieb ändern
a) DrückenSie„PROG“,bisdieerstevoreingestellte
Zeit und Temperatur (Schaltpunkt 1 für alle
Wochentage) in der Anzeige erscheinen.
b) Stellen Sie die ZEIT mit den Tasten „+“ und
„-“ ein. (Durch Drücken und Halten können Sie sie in 10-Minuten-
Schritten ändern.)
c) Stellen Sie mit denTasten„Λ“ und„V“ die gewünschte TEMPERATUR
ein.
d) Schalten Sie mit „PROG“ zur nächsten
voreingestellten Zeit und Temperatur weiter
(Ereignis 2).
e) Wiederholen Sie die Schritte b, c und d, um die verbleibenden
Schaltpunkte zu programmieren.
Voreingestellte Programme im A/B-Programmbetrieb
ändern
(Die Installateureinstellung muss im 5/2-Tages-Betrieb erfolgen.)
Drücken Sie die Tasten„PROG“ und „V“ und halten
Sie sie drei Sekunden gedrückt. Die Anzeige
wechselt in den gezeigten Zustand. Sie gelangen
zu Erweiterte Programmierung für Benutzer,
Option 1.
Bedienungsanleitung
D

20
Mit den Tasten „Λ“ und „V“ aktivieren oder
deaktivieren Sie die Funktion (1=aktiviert,
0=deaktiviert).
Drücken Sie fünf Sekunden lang die Taste „PROG“
bis die Anzeige wechselt und der Doppelpunkt in
der Anzeige blinkt. Dies bedeutet, dass Sie in der
Betriebsart RUN sind.
Drücken Sie ein Mal„PROG“. Auf der Anzeige sehen
Sie nun die standardmäßig dem Programm „A“
zugeordneten Tage (Tage 1, 2, 3, 4, und 5).
Mit den Tasten „+“ und „-“ können Sie vor und
zurück durch die Wochentage scrollen.
Um einen Tag zu entfernen (zum Beispiel Tag 2), drücken Sie „V“. Um
einen Tag hinzuzufügen (zum Beispiel Tag 7, Sun), drücken Sie„Λ“.
Alle nicht hinzugefügten Tage werden automatisch Programm „B“
zugeordnet.
Tage und Schaltpunkte für Programm„A“ programmieren
a) DrückenSie„PROG“,bisdieerstevoreingestellte
Zeit und Temperatur (Schaltpunkt 1, Programm
A) in der Anzeige erscheinen.
b) Stellen Sie die ZEIT mit den Tasten „+“ und „-“ ein. (Durch Drücken
und Halten können Sie sie in 10-Minuten-Schritten ändern.)
c) Stellen Sie mit denTasten„Λ“ und„V“ die gewünschte TEMPERATUR
ein.
d) Schalten Sie mit „PROG“ zur nächsten voreingestellten Zeit und
Temperatur weiter (Ereignis 2).
e) Wiederholen Sie die Schritte b, c und d, um die verbleibenden
Schaltpunkte zu programmieren.
Tage und Ereignisse für Programm„B“ programmieren
a) DrückenSie„PROG“,bisdieerstevoreingestellte
Zeit und Temperatur (Schaltpunkt 1, Programm
B) in der Anzeige erscheinen.
b) Stellen Sie die ZEIT mit den Tasten „+“ und „-“ ein. (Durch Drücken
und Halten können Sie sie in 10-Minuten-Schritten ändern.)
c) Stellen Sie mit denTasten„Λ“ und„V“ die gewünschte TEMPERATUR ein.
Bedienungsanleitung
D