Daytona HELMETS BT User manual

INSTALLATION GUIDELINE
FOR DAYTONA A2
BLUETOOTH HEADSET
FOR DETOUR
3

Remove the
bluetooth cover.
Make a hole in the marked area at the center of the white
sheet manually(use any sharp object)
EN
4

Remove the cheek pads (1) from the snap fasteners (2) by
pulling inwards. Pull the tab (3) for the snap fastener. (4)
Remove the chin strap from cheek pad hole (5). Repeat this
activity on the other cheek pad also.
Remove the side
cheek pads
1
4
5
23
5

6
A
E
B
D
C
This is how it looks after removal of
cheek pads. Now remove the grey
colored foam (6) from the cheek pad
Below are parts of bluetooth set.
(A) Bluetooth module
(B) 3M Tape
(C) Speaker Assembly
(D) Spare Mic Foam
(E) Screw
6

Now put the speaker assembly (9) in the Marked position(10)
that is in the cheek pad. Repeate this activity on both the cheek
pads (left and right)
LEFT RIGHT
10
Take the Speaker Assembly (7)
And paste the 3M Tape (8) on
the back of the speaker
9
8
7
7

11
12
This is how the cheek pad will look, with the Bluetooth
assembly slot in it.
This is how it look after the
fitment of the speaker assembly
from inside.
Take out the connector wire
(13) from the 3mm hole that
we have made manually in
th e whit e port ion an d now
connect that to the bluetooth
module female part(14).
13
14
The speaker assembly wire
(11) will gets hidden inside the
Neck Beading(12).
8

Linking/Pairing
To use the BT device, it’s necessary to pair it to the Bluetooth
device of your phone. While the device is switched off, hold the
control button (A) until the LED indicator begins flashing in Red
and Blue. The mobile phone will find the device under the
name SMK A-2. Select the SMK A-2 device and it will pair
automatically.
Use the Screw (E) to fasten the bluetooth module to the
helmet shell.
Switching ON/OFF
Switching on/off : press and hold the button (A) for a few
seconds until the speaker provides an acoustic signal and the
LED indicator C begins to flash. Blue flash means it is ON and
Red flash meas it is OFF.
Charging
The complete bluetooth system must be connected prior to
charging of the system.
9

Rimuovere lo
sportellino del Bluetooth.
Praticare manualmente un foro nell'area contrassegnata al
centro della parte bianca (utilizzare qualsiasi oggetto
appuntito).
IT
10

Estrarre le imbottiture interne (1) dalle chiusure a scatto (2)
tirando verso l'interno del casco. Tirare la linguetta (3) per la
chiusura a scatto. (4) Rimuovere il cinturino dal foro delle
imbottiture interne (5). Ripeti questo procedimento anche
sull'altro lato dell’imbottitura.
Rimuovere entrambi I
lati delle imbottiture
interne.
1
4
5
23
11

6
A
E
B
D
C
Questo è come apparirà dopo aver
rimosso il lato dell’imbottitura. Ora
rimuovi la (6) gommapiuma di colore
grigio dall’imbottitura.
Ecco come appariranno le parti del
Blu e t o oth q u a ndo a p r iremo la
confezione:
(A) Bluetooth
(B) Nastro 3M
(C) Altoparlanti
(D) Gommapiuma per il microfono
(E) Vite
12

9
Ora metti il l'altoparlante (9) nella posizione contrassegnata
(10) che si trova nell’imbottitura. Applicare questo
procedimento su entrambe le imbottiture (a sinistra e a
destra).
SINISTRA DESTRA
10
8
7
Prendere gli altoparlanti (7) e
incollare il nastro 3M (8) sul lato
posteriore dell'altoparlante.
13

11
12
Ecco come apparirà l’imbottitura, con il Bluetooth collocato al
suo interno.
Questo è come apparirà l’interno
d o p o l ' i n s t al l a z i o ne d e l l ’
altoparlante.
Estrarre il cavo (13) dal foro di 3
mm che abbiamo realizzato
manualmente nella parte bianca e
inserirlo ora nella parte femmina
del Bluetooth (14).
13
14
Il cavo dell'altoparlante (11) si
n a s c o n d e r à a l l ' i n t e r n o
dell’imbottitura posta dietro il
collo (12).
14

Collegamento
Per utilizzare il dispositivo BT, è necessario associarlo al
dispositivo Bluetooth del telefono. Mentre il dispositivo è
spento, tieni premuto il pulsante di controllo (A) finché
l'indicatore LED inizia a lampeggiare in rosso e blu. Il telefono
cellulare troverà il dispositivo con il nome SMK A-2. Seleziona
il dispositivo SMK A-2 e si accoppierà automaticamente.
IMMAGINE PARTE FINALE
Ricarica
Il sistema bluetooth completo deve essere collegato prima di
caricare il sistema.
Accensione / spegnimento
Accensione / spegnimento: tenere premuto il ulsante (A) per
alcuni secondi fino a quando l'altoparlante emette un segnale
acustico e l'indicatore LED C inizia a lampeggiare in Blu e
quando inizia a lampeggiare in rosso significa che è spento.
15

Quitar la tapa de
Bluetooth.
Perfore manualmente un agujero en el área marcada en el
medio de la parte blanca (use cualquier objeto afilado).
ES
16

Retire el acolchado interno (1) de los cierres a presión (2)
tirando de él hacia el interior del casco. Tire de la anilla (3) para
el cierre a presión. (4) Retire la correa de la barbilla del agujero
del alcolchado (5). Repita este proceso también en el otro lado
del alcolchado.
Retire ambos lados
del acolchado interno.
1
4
5
23
17

6
A
E
B
D
C
Así es como se verá después de quitar
el lado del alcolchado. Ahora retire la
gomaespuma gris (6) del alcolchado.
Aquí es cómo aparecerán las partes de
Bluetooth cuando abrimos el paquete:
(A) Bluetooth
(B) Cinta adhesiva 3M
(C) Altavoces
(D) Gomaespuma para el micrófono.
(E) Tornillo
18

Ahora coloque el altavoz (9) en la posición marcada (10) en el
alcolchado. Aplique este procedimiento en ambos
alcolchados (izquierdo y derecho).
IZQUIERDA DERECHA
10
Tome los altavoces (7) y egue la
cinta 3M (8) en la parte posterior
del altavoz.
9
8
7
19

11
12
Así es como aparecerá el alcolchado, con el Bluetooth
colocado dentro.
Así es como aparecerá el interior
después de instalar el altavoz.
Saque el cable (13) del orificio de 3
mm que hicimos manualmente en
la parte blanca e insértelo ahora
en la parte hembra del Bluetooth
(14).
13
14
El cable del altavoz (11) se
ocultará dentro del alcolchado
detrás del cuello (12).
20