Defy DHG132 User manual
!!"#$ $!"$"%$#!&$!"$'!!(!)
"!!"$"!"*+ !!$ ,-"!$!$!" &
$)"!% *$-!"!)"$!"$$! &"*"
$!"*$ !)$!)")$!$*&
.///////////////////////////////&&
0/////////////////////////////&&&
0//////////////////////////////&&
////////////////////////////////////////&
0.
1234567155175
0!$&
28932
!$'
$-: %%" - !) " !! $ ! ! ""!: ) %) !
!" !!;"!: $!$%$ )&
0 ) !" : *$ "!", ) ", :$ $* $ ! "! !" )
!!$"!-"!": $! &!:"! !"$!*!" !:$$-)&
":$*%%" *$#$!$)&" *!-
$)(%" "!:")!"")"!&
"-"%$#"):$-"!"$!"$$$-!$$%!) $:$%%" !$
,"!("*"!$"!&
<!!:$-"+$::$!$*&
$,$!!"!$$-",:*$)=
.%$!!"$!"$$"!*$!,&
<",$>)$"!!"$-"!,)!$")%$%!:&
<",$ !" $ ?&
<",$"?$"&
<",$$! &
!"
00.@0A
0&&B1722
C
278
.
#$ %&"'&()!"! !"$$ :$!$""">:$
-"!!%%" *$ $ !","!!$"!, $!"&%!"! !"$
$! &
")* '&'&+
'%"*,' %#"&, ' -
##"-
" % "" !"$ 6
0 ?, $!! 6
.+ !$!* 6
#$ %&"'&+"&,'+&%.&, '+ /
!: 8
!:$ ") 4
!:--$?",-"!, 4
.:$, D
.!)) D
'+&"**"&, ' 0
$"!!"$ 9
$$#!"!"$ 12
.%$!!"$!"$$!"! 12
.%$!!"$!"$$! 11
!" $ !"$ 17
$ !"$ 17
?, $!$ 13
" ? 1
$#"$ 1
0 ?,"$!"$ 16
!!%$!!"$ 16
"%$",$!$)%$) ! 16
-%$"%"&, ' /
"%$,:#", 18
."!" 18
"! ",$!%%" 18
1 & .+&22 ) 3
"$!"$*$! $$?", 14
",!$* 14
"!!",!* % 1D
/",'&'"'"'"% 0
",!$* 19
+! ",%$ ) 72
3% .)*+2 &,'4
5%6,'&%+
07"%%"'&
8'+&"**%+&",*+ -
'%"*,' %#"&, '
0%%$!
$*
*: %
- $!$%
1 $#
/ ("":*
3 %!
5 %")*
0 $*
("":*$!",!
%")$!!
$*!
- $*",!
6%6,
!!"#$
$!"$"%$#!&$!"
$'! " % "" !"$'
!(!)"!!"$"!"
*+ !!$ ,-"!$!
$!" &
","!"
!" ):$!! :$
%%" ( !:&
2',"*+$,,"&, '+
E$!,; : 772572EF62>
*!:% !"$ 2653(1'67
*,! (&7
!:%";")0!$@0A% 325317&D53&2?0
$!, $%!"$ 4&9?<
$#!",!,!:%!@A%
$%!"$ 727&2?0
(!)""$@",!-")!)%!A 996D2612
.!!"$)""$@-")!)%!A 682D2592
.%'%+
! %#"*).%'%
0$- 7222<
$!! "$,).%'%
0$- 7922<
$!",! .9,*,"%).%'%
0$- 1222<
",! %#"*).%'%
0$- 7222<
" % "" !"$:*
,)-"!$!%"$$!" !$
"%$#!;"!:$!
%%" &
","!"
!" ):$!( !:
! :$%%" &
E!!)$!%%"
*$"!)$ !!"$
$%:","!$*!")"
*$!$: $)"!"$"
$) -"!#!
!))&%)",$
$%!"$)#"$!
$)"!"$$!%%" '!
#:#:&
":"4 '&'&+
$"%%") #:
)%)",$!%%"
$)&$!#: $:
) "*)"!:
("!$:$%%" &
+%#"'."*
';& %&")*
+,&, '2 )! ' 8887
"%*&
0887
% '&*&
8887
% '&%,42&
8887
"%%,42&
"+&$<"+
$%++.%
327&D53&2?0@$
0A D6 88 62 88
727&2?0@$
A 176 94 4D 94
#$ %&"'&+"&,'+&%.&, '+
" !"$ $!"!:"! !"$!!
-"%:$#$")"?$"+:)),&
-!"-"* $#$")":$)$$!
$$-!"! !"$&
'%"*+"&
2,+ "$$*,"' ,+ ' & ,'&' % .+
) $%+ '+ =,'*.,'4 2,*%'> ,&2
%. $2+,"*? +'+ % % #'&"*
"$"),*,&,+? % *": 9$%,' "'
:' *4? .'*++ &2 2"6 )'
4,6' +.$%6,+, ' % ,'+&%.&, '
'%','4&2.+ &2"$$*,"')
"$%+ '%+$ '+,)* %&2,%+"&
2,*%' +2 .* ) +.$%6,+ &
'+.% &2"& &2 ' & $*" ,&2 &2
"$$*,"'
$ ! ! %%" !$ !)
$!!" %$! !) *: $ "!*
% "!:&#!!"!!"$)
*: ;"") !" "& $%:
$!*"*$:%$*"",
) !$ ! %%" $! *", !) "
$) -"!!$ ,!"$&
. ! %%: $) " ),)' "! ! *
% ) *: ! !' "! #"
,!$"";"")%$"$)
!$#$")>)&
$ $! $%! ! %%" " "! "
) !"#$:#""*),&
$ $! : $! : %" $
$)"" !"$ $ ! %%" & $-#'
$ " : )") !! )$ $!
;" : %" $ $)"" !"$&
&
# - )$- ! %%" -"!
-!G"!"?$ !" $ ?G
# ! %%" - :$
+),! $ $$)"!"$ " "%") *:
!$ $$)$),&
%%" !*)" $ !)$
!")","!!"$'"! '
",)%"%$ )&
- ", $$" )"? "
:$ )"& $$ #%$! ! ",
!%!): "" "!
","!-"! $"!$ $! !-"!
$! &
$ $! ! %%" $ !",
$) !" ) , +& %
!! -$) *") % " ! !"+ :
"!!$*!&
$ $! % : * !"
$ !$ ! %%" ! ") :
* $$!)",&
% #!"!"$ $! $
$*! !"$&
%%" : * $! - "! " "
& # !$ ! $! *' "
!"$$!$#'!! &
? !! ! !"$ ?$*
-"! )$!#:&
<",'!!!$$"
-#!"!)&
-: ?% ") ) "" %$
-:$!%%" -"!""&
:!%%" $%%",$$)&
)% %' , $, !$ $#
!%%$%"!*&
-:):$$)!$$,:*$% ",
"!"$!$"$!&$>$$)"%!"
-"%"!)%!!")))!$$;" ?:&
#"!%$! $!")
$!$$"&
#!!$:-"!")$!%&
$ $! : !$$ $$) ! $ & "
$- ! !%! $ ! $" $ !
)!"!!:$$)&
$ $! # $! ! $ $" !!))& .
$#!",$ '! $) ! "&
$$!$!$"*%$) !
@ $$' %!$' *> ! &A !
$*!%$""?&
$ $! $# ! $* $ * -"!
""$"&
"& %2,*%'
!" )$ , %%"
),$!$ ")&% ")-:
$ ! %%" - "! " $%!",
) )$ $! $- ! !$ %: -"! !
%%" &
"* %! $ ! $* -" * $
$!-"!!%%" ""&")
$) * ?%! -: !" ! %%"
$$))$-&
$ $! % : "! *$# !
%%" !! "): $&
% ?,",!"-"*),$
$ ")&%!% ?,",!"
-:$ ")&0!!!
% ?,", !" " )"%$) $ "
%$"*&
"&2' %:,'4,&24"+
: -$? ") $! $ , ;"%!
) :! : $: * )$ *:
!$") ;"") %$ -$
%4,+&%"+,'+&"**%+
0"$ !$ "!!"$' !! ! $
)"!"*!"$ $)"!"$ @! $ ! ,
) , %A ) ! )+!! $
!%%" $%!"*&
" %%" * "!) )
$ !) " $) -"! !
"!!"$,!"$&0!" !!!"$
*,"#!$!#!;"!
,)", #!"!"$H I
( $ , $$?",
%%" ! " ! %$) !"$ $
!)$"!"!$$"-" "!"
"!)& !! ! ?"! " -
#!"!)= ?% ! #!"!"$ $
$% $ "! " #!"!"$
)#" @ " (! !$ $$)A&
0$$,) "!"# $ ! %%"
: $ ))"!"$ #!"!"$' $
(% " ", ! # $ !
" #!"!"$-%!&
,+: 9$* +, '"'
$ ,+ ','4@
0!$!?)))$
$!$?'!"?! $)$
:!",!! $) ","!"$&
$$!$%!: !"
-"! @&,&",!-"! 'E'
$%!' $$?$)$$*A&
$$!!%$$$*"
%$&
%%" ) :! ! *
,: ?) $ %$% !"$",&
,!$'$)"! %!*
?) ,: ) % ) -"!" !
%"$) $))*:"! !
$- :&
! , * ,:&
$)**)*#:&
$$) $*!"$ " ;") " ,
%%" & . $ " $%!
$*!"$' *$ $$(") @A ",!
)#$%&*$$$(")" $$'
$)$)#:!$(" ,'-"
! !#"#:)$&
;!"$!"$*$!,, :
!%$ * ) !:
$ :$ $ , %$#") " $
,&
'&26'& "$"',%
-"! $!%%:&
$! ! -"! *?! $
)% $!&
) "+" : ) *:
%" ?", % ! *", % ) ",
$!")-"!"!&
.+ "&% & 9&,'4.,+2 "' ,*
%"&,%
A
.+#**4"+
$##$,%%" )
, ! ! ! " $!$ ##'
"!J" $")% $ &
(!","?)&
$$!$%!: !" %%" &
E!"! ! & % )$$ )
-")$-&
? $ ?& ? !* )
$ !"$$!",!&
. $)$ %"! $! ! :$ !
:#" !$"! &
.:$!",#!%$%!:&
<!",*$&
! "5*",)& !%$
$!")!$&
.:$#)$$$,!!! )
*: !" $ ?'$!:%$'%
$%!:&
$$!5!! %$%!:!":$
!$)"!"!$)$$&
&, '& ) &":',' &26'& " ).%'
)":
. ! #! $ * * ? @- !
** ?"!$!+!A")"!:
!$! $!$!$! !)*&
<"!-"!)",!!*
"!$&
.!** ?$ ,"'!$!
$!$ ?$* !$ ! !) *' )
$! ! ! : #"
! " "'-$-")#":$&
A'&,*"&, '
$$ #!"!"$ " #"! $ ! " "!
%$ $ ! %%" ) $ !
!: $ ! $ %! " ! $$ "
-" !%%" ""!)&
'&'.+
"%%" ")",)$)$!" &
$ "-"#$")!-!&
( " %%" " $ $$?",
%%$$:&.!!$!*)$$!
%%$&
" %%" $) $! * ) $
-",%!)!,"'):",!$-'
)" $!! &*:,",!$!$#
)$$ )& " %$) ! $) $ $!
*)$$$!",%%$&
! $! * "*$ :
), )*:"%$%$)",
$&
"&2' %:,'4,&2*&%,,&
!"# !" ;"%! " $ $ !
+$ $$"&
: -$? $ !" ;"%! )
:! $) $: * ") $! *:
!$">));"")%$&
. $ : ),' -"! $ !
%%" ) )" $ ! "! $ !
"& $ )$ !"' ! $ ! !
$&
!! ! !", " $%!"*
-"!!%%" &
(
.!,!:%$!%%" "
,)' ! ! !" ? !! "
!: $ ! )") $ !
%%" !! ) B"& %
";.+& % 4"+C !*
% )*:!!" ?B;.+&
%'"&.%"*4"+C
- !" ? * $) "
! , +! ?"! %%") -"! !
%%" &
(
.!,!:%$!%%" "
,)' ! ! !", %!
!! $- ! , !:% $ !
"!!$* ,)&
'+&"**"&, '
.!!"$ " ! *:K %$"*""!:&
! %! $ "*""!: $ !"
#" &: !"$ !! ! !
!$!?!$$$"!!"$
-"$!* $#)*:!-!:&
: "!!"$' " )", , )
!" $ !"$' ! * ") $! *:
;"")%$" $) -"! !
) $ ,!"$& "!!"$ *:
;"")%$: $!"!!>)&
.!!"$ ") $! *: !$">)
%$-"#$")!-!:&
2 #"'."&.%% +2"** ' & ) 2*
%+$ '+,)* % ,';.% & $%+ '+ %
"#"4+ "%,+,'4 % # $% .%+ "%%,
.&).'".&2 %,!$%+ '+ %.& ' '
#$*,"',&2&2+$% 6,+, '+
0%!"$$$ !"$)
!" ),"!!"$$
!%%" )!
!$K%$"*""!:&
%%" !*"!)"
$) -"!$ ,)
$ !" ,!"$&
%, %& ,'+&"**"&, '?6,+."**
2:,&2"$$*,"'2"+"'
&+ ',&+ ? ' &2"6
,&,'+&"**
,)%%" !:
"?&
%,'+&"**"&, '
"%%" " )",) $ "!!"$"
)$!" -$?!$%& !: )"! !
* ! *!- ! %%" ) !
?"! - ) "!& ",
$#@#"A&
"%%" $*)"
!)", %$"!"$& $- ""
)"! $ 462 *$# ! $*
&
@LA . $$? $$) " !$ * "!)
*$# ! %%" ' !$ ! $$?
$$) !"! !"$,)",
"!!"$",!@"862A
$# % ?,", !" )
!%$!$ ?&
' :!!" "! )
)"# ) ! * ! "!!
@122M""A&
-$?!$% ! * ",) ) "()
$">$!:&
! ! %! $ ! $* " !
-$?!$%%"!!"$)""$&
2,+ "$$*,"' .++ =,D.,
$&% *.# %) &&*4"+>
2,+ "$$*,"' %D.,%+ "' $%"&,'4
$%++.% 5E8 :" +.,&")*
%4.*"& % &2"& #$*,+ ,&2 &2
%D.,%#'&+ 3 #.+& )
.+
2 #"'."&.%% "' &2 +**% ' &
"$&%+$ '+,),*,& %"'"#"4.
& ,' %%& ,'+&"**"&, ' % 4"+
''&, '
*$!!$)*$ !)$!)$$"
"!*#!"!)$ ?5%&
$ !", $ $) $! ( )
176 ",!&
#6'&,*"&, '
$$ ;" -")$- !! *
$%)'$ ;"#!' ) $$$-"
;"%!#!"))"!"$&
" $ $*!"$ " )- $ ! $$
) ! (! , "!!) )" !:
"!$ ! $$' !$ ,$$) $$
#!"!"$"!"$!$%!"$
$ :$ %%" & . ! " $ -")$- $
)$$ #"* $ $$ #!"!"$' (!
#!"!"$!*"!)&
%%" : * $ !) " ?"! '
?"! )"$*)5"!!",$$'*!$!"
$$ $!"", *! $ $-&
%%" ! $! * "!) " *)5
"!!",$$$!723&
$$!"!!"%%" "$$*$-
,$)#"!"$%!$,$)#
$!!$")&
#+,! A'&,*"&, '
$','4
!63 "&122 7
63!$123 "&62 7
!!123 $!;")
.! $*! "&86 7
#$ %&"'&,' %#"&, ' %&2,'+&"**%
2,+"$$*,"'#" '*),'+&"**)"
%4,+&% "+ ,'+&"**% %4,+&%
,&2&2@,D.,&% *.#
"+++ ,"&, ' .&2%'%,">
2 "$$*,"' #.+& ) ,'+&"** ,'
" %"' ,&2 &2 %D.,%#'&+
8853E % 53 "' "' ,%
$"%&#'& %4.*"&, '+ "'< % * "*
)*"+"$$*,")* & &2"%" ,' .)&
2: ,&2 &2 %*6"'& ".&2 %,& ) %
.'%&":,'4&2,'+&"**"&, '
%$ $%!"$ $ ! "!!"$ :$
;") !$ : (%" ) )$!! !$
! ! $%!"$ )!" ) !:
% !" %%" *!$!%%" )!
"!!"$" )",=
A%$"!"$$!"$!"$$!5$
##"!,%%:"!$!
%%" &
*A;"!$$%!"$$!
%%"
&2,+"$$*,"',++.$$*,9E
"& %,&2;&+"'",%+&&,'4+ %.+
,&24"+ '*
&('"$$*,"',&2 .&"*"#",*.%
6, #" '* ) .+ ,&2 " %
+&"','4 *,'% $*" ";"'& & ).&
' &* +%&2"'88##& &2"$$*,"'
"& #$*,"',&2* "*
%D.,%#'&+
'+&"**%F+&",*+"%& ),**,' '
$"4- &2,+) :
#$ %"%,'+&"**"&, '
("* $ $ !"$ $ ! ,
%%" !$!*$!! *)&
!! %"% % !",!)
$ !:)$,$$);"!:&
*9,)*2 +5$!%%")&
:$!!")!$ $ !!
!$#!$!,:! $%:-"!
116857$3717&
"+) &&*5$!%%")&
$*!!- $)!!,
:")-"!"" % "!:$19?,
*)&
4.*"& %5$!%%")&
7&D53&2?00,,!$-"
$%"-"!1734!*)&
%#"''&,'+&"**"&, '
#$ %&"'&,' %#"&, ' %&2.+%
2,+"$$*,"'#" '*),'+&"**)"
%4,+&%"+,'+&"**%**%4,+&%
,'+&"**%+"%,++.,&2""%"%%,'4
&2,%%4,+&%"&, ''.#)%
+:& )+2 '&2,+"%) %
"** ,'4&2,'+&"**"&, '& ##'
"'#":"' & &2,'+&"**%G
'.#)% '$"4- &2,+) :
%$ $%!"$$!"!!"$'!
"!";")!$(%"!$%!"$
)!"$!%%" !$,!-"!!
!:"! !"$&$-"*?)!$",
%! $!"!!"$)*
%$#"))-"! $%!"$ !"" !&$
$)$:",$ %! -!
"!!"$" $%!)!$:$!" !"$&
",*.%& #$*,&2&2") 6,**
%'%&2"%%"'&,'6"*,
&(
.%,'6 ,,+%D.,%,'&26'&
.,+2,'4& #":""%%"'&*",#
,+: *&%,
+2 :?+2 %&,%.,& %,%)
.'$% ++, '"*,'+&"**"&, '@
%%" :* $ !)
!$!"%%:$:*:
!$">);"")%$)
!%%" "$:,!)
! $ !"!!"$&
,+: *&%,
+2 :?+2 %&,%.,& %,%)
"#"4 &2#",'+*"@
")!$!*
%)'*!$!%%)$
$"!$ $! !-"!$!%!
$!%%" &.!")
"),)'"!!*% )
*:;"") !" "&
$ !"$ ! $%: -"! !"$
,!"$&
"%%:)!! $%$)!$
!)!% "")$!!:%*$ !
%%" & :% * " ! !
$",$!%%" &
0$- * $ :$ %$) ! ! $%:
-"! ! # " N "
% "" !"$N!*&
,+: *&%,
+2 :@$!!",:-$?
$! !" "!!"$'
%)" $ !!%%"
$!"%%:&
%$- *%,!*
-"!": !"!!"$
@)$$!$!"!*$#!$*A&
"+ ''&, '
,+: 9$* +, ' %
$ ,+ ','4).'$% ++, '"*
,'+&"**"&, '
%%" : * $ !)
!$!,)"!"*!"$:!$:
*:,"!)0"!&
,+: 9$* +, '@
$!!",:-$?$!
,"!!"$'%!$
!,%%:&
)+!! $)"!"$)#
!!)$*@$$!:%*A&
$%%" ")+!)$
0,&
''&,'4&24"+2 +
# :$ %%" $ !) $ !! "!
-" * $ !$ ! , $ !"$&
!!!"$,?,&
*$!!$)*$ !)$!)$$"
"!*#!"!)$ ?5%&
$ !",$!$*)!$!
*$,!176 ",!&
.! ! % !$ ! $& $? $
) $ ! $ @16 " )"!A
"!$$!-! $ $ "! !$ $! "!&
' "% ! $!) ) $ ! $
$%!:$!$!%$!"%$:$
%%" &
! $ *: !",!", ! $
%
%! ! %$ ) $ ! $!
)$!$*: ",!$!)
$ ! $ !$ ! ,!$ $ ! ,
*$!! !$ $%! ! , :")
$ !"$&
-: ? $ , ? !
"!!"$)-#-$")
,*$!!")$!"!!"&
*&%,"* ''&, '
$ !!%%" !$,$))$!!
" %$! !) *: $ "!* % "!:
!!) " ! N " % "" !"$N
!*& # ! ,$)", "!!"$ )
*: ;"") !" " -" ", !
%$) !-"!$-"!$!!$&
! $! * )
%$"* $ ), "", $
%$ ) ") $! *: !$">)
%$&
0,!%$- *"!$!$ ?!&
?!%!!:"")$!
* $# $!$&
6&",!$*,"'",)% "!
$! $!&
8& :$$*!$! $!*:",
! %)! -%%")&
H "&72O(&2
$*
-
.!!"$ %
- $!
1 0!!:
"%6,
0 !*%!'*%! %
),"* ?!$!"!",!
"!!"$&
?", $ !"$!$)"!
$"$!,$$)% !" "
!$!:" "!
),!,) !"
:!&
,+: 9$* +, '"'
+. "&, '@
0*$!!!$!*!$)"
!$&
0$!"%
0!" $
":"4 '&% *"&&2 ''&, '$ ,'&
!! ! $!$ ?$* $!$*
"!%$"!"$&
%!##$!*$!!&
", %"! *' %%: $
$%:-!!$! $ !"$&
.!"?'***-"%%&
.!"%%' $!##$!,
*$!!&
? ) !",! ! $ !"$
")"!:&
%!!%$ )!$!!!
$!?&
'+&"**,'4&2"$$*,"'
1&$# *' * % ) ,"
$!$*$!%%" &
7&", !$* %"))$-'% "! $
! &
3&. $) !$ #$") $", *! )
";") %!!", *!- ! $* )
! $!' % %%: ! %!!:
%%") " ! % ?, $ ! $!$
$ ! $- $", $ ! $*' ?",
!!!%!!:)$$!$#%&
&%%: ! %!!: *: *)", "! $) !
$"!",&
".&, '(#?)
!$ ?$,?
!"*$
$)"!"$')$$!!!%!!$$#
!,*!%&$!
!$")#" ,!""!"
:!$ ,!!%&
-"+ !$#!"%$"!"$
?)$!"% ?",$!$
!.+ !$!*&
.4"+* %"&+&&,'4 %&"$+
1&.,"!!*!!"!$*)+!))
!!?$*!$!) )%$"!"$&
7&$#!?$*$!,!%&
3&%%$%"!:">) -)"#!$
)+!!$-!)+!! -&$
0 @! 5 0$%A ! ! -
$ ?-"& $ ! ,' :$ $)
! ! - .'&%E* :,+ $ &
$ ,! $ !",! "
!) )%$"!"$$)*854
&. ! " ", ! ! )")
%$"!"$' ! ! - $ ?-"& . "! "
!!" $ ?-"&
6&$ ! ! $!$' *", ! * !$
*$!!",5)) )%$"!"$
) ?-!!"$$$&
%)",$!!:%$,!%)"
:$ %%" ! )+!! -
%$"!"$:#:&
$-!)+!! -
,'"*2:
1&%,%%:&
7& ?,"!!"$$ "!!",
)!",!&
3&.,"!*) ?%% $
!&
"+ '6%+, '
. $) !$ # ! %%" J , !:%
,)' ! "+ !$ ! * ,)
)!)+!!$##!
*!!!) )$-!%$"!"$&
2"'4,'4&2,';& %+
1&?$* %)**$):&
7& -"+ !$*:!",!
$! $ ?-"&
3&"!-"+ !$&
& ? $ !"$$ "!!",
)!",!&
$) * * )
* $$!:& . !
%% :$-"' ? !! !
* % " !) $ !: $
! *& -"! $ !
, ) ! * $$ *$
!$ ","!&
,+: 9$* +, ' %
$ ,+ ','4 ) .'$% ++, '"*
,'+&"**"&, ' $#"$
! $: * ") $! *:
,"!)"!&
,+: 9$* +, '@
$ !!", : -$? $ !
, "!!"$' ! $ ! ,
%%:
")#" @$))%)!A
%?%,
.+ !$
-
.!,!:%$!%%" "
,)' ! ! !", %!
!! $- ! , !:% $ !
"!!$* ,)&
":"4,' %#"&, '
0 ?,", !" ),$ !$
")&%% ?,",!""
% $!$ $ ")&
0 ?,", !" $ ! %%"
!)$ : *!"&
$ $! )"%$ $ ! % ?,", !"
!$,! -"! )$!" $ $! -!&
"%$$!"%$"*&
.&.%%"'+$ %&"&, '
% ! %%" $"," !$ )
!%$! ! %%" " "!& $$- !
"! !"$$! !$&.:$)$$!#
! $"," !$' % ? ! %%" "
*** -% $ !" ? )*$) ) !% "!
:&
! % ) % %%$! -"!
)"#!%&
?!,%% $
:$%%" $:),
!!",!#$ ))",
!%$!!"$&
,+$ +,'4 &2 *$% .&
"%$ $ ! $) %%" "
#"$!:"):&
!$ :$ $ ) $ $") -!
$ !"$ !":$!$$-!$
)"%$$:$%%" &
$)"%$",$!%%" ' !$!
%$- *%,)?!)$$$ ?@"
:A*!$#$")),$ $)"!"$
!$ ")&
(
.!,!:%$!%%" "
,)' ! ! !" ? !! "
!: $ ! )") $ !
%%" !! ) B"& %
";.+& % 4"+C !*
% )*:!!" ?B;.+&
%'"&.%"*4"+C
- !" ? * $) "
! , +! ?"! %%") -"! !
%%" &
-%$"%"&, '
,$+ %'%4+"6,'4
$$-","$!"$-"%:$!$
:$ %%" " $$," -:' ) !$
#,:=
$! $> )" *$ $$?",
!&
%$!% -"! $# $ $$?",& .
! " $ $#' ,: $%!"$
:" %!$!"&
! ! * -" " $! "!*
$!*$!!$ ">$!%$!!$ *)&
-: !! $ !%$!">$:$
)"&,%$!;"$,:&
',&,"*.+
,%+&*"','4 &2"$$*,"'
:,!),)*:
$)!,!$ ",
!"&
$$!,,"#
)!,!' ",%$-)
$:%$*+ !&
1&$#% ?,",!"&
7&<"%! $!%%" -"!
)% $! $ %$, ) ): -"!
$!&
1 & .+&22 )
'%"*,' %#"&, '") .& :,'4
,+: ,%) 6%2"& ,*@
<:$!$"')$$!#"!
!!))&
6%&%& 9&,'4.,+2",%
,&2"&%@<$" ,!
"'")"!: $#!%$!$
%-"!")&-"! $!$*
"!$)$$)%$!"
#" &
$:",$$)'-:):!-
),!:% "!$!$!$"&
$%!!-",$$>$$)*$
:",&
$$! $#!%$!$%:$-
!",$"&
0 !%) %"
$!!!")$!$#
!$*!$%#!!",$!)&
$$!% * ))":!"!",
$$?",#$!$*&
$$!% %!:%$!) %
$ $$?",>$!!-"! )$&
:",!,!),)&
%!", $$?",>$-"!$!%$!'
%$ %$"!-" ),
!$!%%" &$! $$?",
>$! $$?"," $%!&
! $!%%" *$!'
)$$!% %!" )"#
$"!&
#$)$!*)!$?%
$$)""!&
!*$!!$) %$ $$?",
#$:&
0!$:!%%$%"!$!$$$)"
%)%&$",$-""!
":$$!#",!$)$: :
",!"-"%%#!!
)"$$#$-",&
$$!%! $#$ %$%
$! $$?",>$&
0 %$!!!: !)
$! $$?",>$&<$#",!
%$!$$! $$?",>$'"!
)% "!$!$! $$?",>$:$
-!"!)$")","!&
"+ :,'4
"> $ ! $$?", # ) !
!*"!)!$ $!&)+!
!,$!!!:)$$!(!)
%!!*$!!$$! $$?",#)
!!! $$?",#" !)
$! % "&
+,'4&22 )+
$*1572
@)#"))"!$%$!!$*
)$!)*A&
,:*$")" !!",!
$$?", %$- ) ! :*$
")" !!$-! $$?",%$-&
. ! !) $ %$"!"$ @!$%A' , " $!
%%")!$!*&
("":*1751D
%")*72578
$*1572
- $*1572
4',&,'4&24"+).%'%+
1&%!*?$*%)"&
7&!?$* $! $ ?-"!$!
,:*$&
,"","!)-"!!%? !)&
3&)+!!?$*!$!)") $$?",
%$-&
.%','4 &24"+).%'%+
!?%->$?$*!$$@%%A
%$"!"$&
!
$!:
0!?$*"-))!"! $!
$ ?-"!$","!&
! ! , ","!' ?% ! ?$*
%) $ 356 $) $ !$ ,,
!!::!&
. ! , )$ $! ","! ! :$ %
) ! ?$*' %! !
%$ )*:?%",!?$*%)"
$16 $)&
,+: *"4%"&, ','"+
.').%'4"+@
$$!%!?$*$$,
!16 $)"!-$
","!"$&
<"!$$"!)!
%!!","!"$%$ &
$!
,"!*$-$!)!$
")$#$-!*
$$)!
(!","$-!#
$'!$-$,!$
!*-"
!$!" :*
!"!)&
"++2.& +"&++&#=,'# *+
,&2&2%#, #$ ''&>
:",!$"!**$):
-"!!"$&
!:$-!**$):"!$%$"!"$&
!" ) # ! * % $!$
!**$):&@* %!*
%$"!"$)$!! "!! !:$!
* *$):A& !! "! " $ !:
!)&"!!%$!!)&
,&&,'4&2).%'%"$+
/",'&'"'"'"%
'%"*,' %#"&, '
#" "$!%%" -"(!)
)!%$"*""!:$%$*-")
"!%%" " )!,
"!#&
%6,,'&%6"*+
#:!-#$!!$*$)*
#" )*::#" ,!!$
$!")" "!)
$%!"$&
$!=.;")'! ",$!
##$)$:* ")$!*:
;""):! " "&"&&$!
!"$", $ !:&
$#**%!$)*
-)-?:-"!$!-!)
)!,!&
? !$ $# : !!"$
) !! ! * $
&
$)"!"$ $ ! , $ ) ##
$) * "% !) $ ? #: !"
!,*$!!"5")&
!%%" !$$,:!
& . !" -: "! -" * %$"* !$
$# $$?",")$":'!
#$")",! $ *", ! (!!"
!%%" ")&
$ % " ", ,! ;")
$ ", ! %%" & -
-! -"! -", ";")' $! $! $
%$, !$ ! %$) ! ) -"% "!
-"!): $!&
-: : ( ";") "
!$$,: -"%) $ ! ", )
:%","")"!:-"%)):&
#",5%!;"%!
$-!+!$ ",&
:,!),)*:
$)!,!$ ",
!"&
$$!,,"#)!,!'
",%$-) $:
%$*+ !&
$$!! $
",&
*"','4&22 )
"+2 )+
1&$#) ! % "
)* %&
7&!$*&
3&.!!* %)?!!
!:!) $ !:&
&<"!",!%%,"'%:
!!!"$!$% ! % "
$!!!* !)&
$ $! ", ,! !! $!"
") $ $") !$ ! !" $
"$( ) ! )& $!
$!-"!";"))!,!@$!*"#A
!$-"%!$%! '%:",!!!"$
!$-%"$)" !"$&
# ", %$) ! $!"",
*"#!"! $)),
! ) $!"# ) "$!"# %"!
%%" !"$&
$#!*)-"%!-"!
!")% $!$$5*"#
%$,&!)!,!&:
!-)-"!$! $!)*$--:
:")-!"!,$!!$&
,+: *&%,+2 :@
-"! $! !" "!:*$
",!%%" !$#$")
!" $ ?&
&+.%"+#"
".+).%'+@$-!%%"
!$ $$)$-*$:$ "!&
"+I&*"','4% .%
#:"($!!,+!$:$$*$)*
)!$ $!")" "!)
$%!"$&
":*)$",C!","!-"
:*% )$:$!:#"
!&
?"! $%"$")",5*@A$ ?!@A
)P" %"K@A&
,&&2E)"%& &2+ :&"'%# 6&2$ &
+&"'+?).%'%"$+"').%'%) ,+
1& .!!$ ?!"!$! !!*$!*$
!!"!$ !$#!*,+!!!*$!!$$
!!*&
7& !:$$!*,+!*:!",!$ ?!"
!"5 $ ?-")" !"$&
3& :"!!$ ?!)$$)*,+!
$! !*!*&
& .!!" %""!$ !$$!+!)
")"!%))$-!"!+!"$ !)
)"!&
6& 5*"#$)&
8& !*+!"!) "*)
*$#&
This manual suits for next models
1
Other Defy Hob manuals
Defy
Defy GEMINI SOLID PLATE HOB User manual
Defy
Defy DHD601 SLIMLINE HOB TC User manual
Defy
Defy DHG604 User manual
Defy
Defy DHG901 User manual
Defy
Defy DHD406 User manual
Defy
Defy DHG128 User manual
Defy
Defy DHG701 User manual
Defy
Defy DHG905 User manual
Defy
Defy 4 BURNER GAS HOB User manual
Defy
Defy DHG131 User manual
Defy
Defy DHG 116 User manual
Defy
Defy VITROCERAMIC Series User manual
Defy
Defy GEMINI SOLID PLATE User manual
Defy
Defy DHD411 User manual
Defy
Defy GEMINI HOB 820 TC BV User manual
Defy
Defy DOMINO 2 User manual
Defy
Defy DHG605 User manual
Defy
Defy DHD406A User manual
Defy
Defy DHD398 User manual
Defy
Defy DHG 116 User manual
