Dell PowerVault 715N User manual











 
 


       


 
! 
"
#






 

 !
"! 
!#
$ %
$ &'
$ ('

!)*!+,%"-.%
",./
 
 !" # 
$$"!!%&'$"!

!!))
!
(&''-.&'&0,'.
/
 "!)''*&+'!

,1"*'!
 *

 
!
-2')*!
"*!
-3 */
.,"*-3 */
4P280eb1.fm Page 1 Tuesday, March 12, 2002 10:01 AM


( 
' &&'
/&')
 
0,4!
1
"


"

"

!"
4P280eb1.fm Page 2 Tuesday, March 12, 2002 10:01 AM


 ,

 
 !" # 
$$"!!%&'$"!

!!))
!
(5
,&''-.&'&0,'.
/
-1"*
."!!*-
3 */
/%!')!'
*
 *
 
!
0,"*
1&')


*#$%&'()'(()'(((*
*

))')
''!6!2*
 4')!''
-70/0'
*+,-+!

4P280eb1.fm Page 3 Tuesday, March 12, 2002 10:01 AM


- 

!')!!'70
#
()5+8706
70-/
(329) +!
!
*#!"#!.(((*
!
!
&*
0!'!!
!70!
 
%)

70
'
,
,
,,'!
-5!
&*
0

,+8706
(,) 
,, 70'
-1 !)
!
4P280eb1.fm Page 4 Tuesday, March 12, 2002 10:01 AM


 .
.,!!
/, !
0,!!
1,
2&*"#$!%&'
"#$!%&'
3 ,
 ,(
(5'5'2:
( ,)
, ," %
*+))
- %)"! 
"
. ,)
(5'5'2:
/ 0!!''!
,
0 ,))
(5'5'2:!!!'!
1 ,
2 ,"'"
*+*

4P280eb1.fm Page 5 Tuesday, March 12, 2002 10:01 AM


/ 
4P280eb1.fm Page 6 Tuesday, March 12, 2002 10:01 AM


Dell™PowerVault™715N 
 Broadcom®NetXtreme™
10/100/1000 




  !"# $%&'()*+,-.
  
 !"#$%
© 2002 Dell Computer Corporation &'( )*+,
 Dell Computer Corporation  
 Dell DELL  PowerVault Dell Computer Corporation  Broadcom Broadcom
Corporation  NetXtreme   Microsoft Windows Microsoft Corporation 
!" #$%&'()*+,$%&'-./ 0$% Dell Computer
Corporation 1 #-.$%&')*234
2002 -3 .P/N 4P280 Rev. A01
