Preduvjeti sustava
• Linux Kernel 3.17 ili noviji
• Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11
• Jedan slobodan M.2 utor s ključem A ili ključem E
Sadržaj pakiranja
• M.2 modul
• Korisnički priručnik
Sigurnosne upute
• Zaštitite proizvod od vlage
• Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti
• Ne zaboravite da HDD može biti vruć kada je spojen na uređaj.
Ugradnja hardvera
1. Pazite da izvor napajanja bude odvojen od uređaja u koji će se ugraditi M.2
modul.
2. Otvorite kućište.
3. Umetnite i pričvrstite M.2 modul u odgovarajući utor na matičnoj ploči s
ključem A ili ključem E.
4. Zatim je potrebno povezati antene na konektore za antene (MHF).
5. Zatvorite kućište.
6. Sada možete ponovno povezati izvor napajanja.
Instalacija upravljačkog programa
Windows 7/8.1
1. Ponovno pokrenite računalo.
2. Preuzmite upravljački program sa stranice proizvoda: https://www.delock.com/
produkte/G_95254/treiber.html.
3. Slijedite upute za instalaciju upravljačkog programa.
4. Odaberite "Yes, restart computer" (Da, ponovno pokreni računalo) i kliknite
"Finish" (Završi).
5. Nakon ponovnog pokretanja možete odmah početi koristiti uređaj.
Windows 10/11
1. Ponovno pokrenite računalo.
2. Po dovršetku instalacije uređaja, upravljački program će se automatski
instalirati nakon ponovnog pokretanja računala.
Română
Magyar
Hrvatski
ελληνικά
Cerinte de sistem
• Linux Kernel 3.17 sau superior
• Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11
• O fantă M.2 cu cheie tip A sau cu cheie tip E liberă
Pachetul contine
• Modul M.2
• Manual de utilizare
Instrucţiuni de siguranţă
• Protejaţi produsul împotriva umidităţii
• Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui
• Atenţie: hard diskul se poate încălzi atunci când este conectat la dispozitiv.
Instalarea componentelor hardware
1. Asiguraţi-vă că este deconectată sursa de alimentare a dispozitivului în care
trebuie instalat modulul M.2.
2. Deschideţi carcasa.
3. Conectaţi şi xaţi modulul M.2 în fanta adecvată de pe placa de bază, e cu
cheie tip A, e cu cheie tip E.
4. În plus, trebuie să conectaţi antenele la conectorii de antenă (MHF).
5. Închideți incinta.
6. Acum puteţi reconecta sursa de alimentare.
Instalarea driverului
Windows 7/8.1
1. Porniţi computerul.
2. Descărcați driverul de pe pagina produsului: https://www.delock.com/
produkte/G_95254/treiber.html.
3. Urmaţi instrucţiunile de instalare a driverului.
4. Alegeţi "Yes, restart computer" (Da, repornire computer) şi faceţi clic pe
"Finish" (Terminare).
5. După repornire, puteţi începe să utilizaţi dispozitivul imediat.
Windows 10/11
1. Porniţi computerul.
2. Atunci când instalarea dispozitivului este nalizată, driverul va instalat
automat după ce reporniţi computerul.
Rendszerkövetelmények
• Linux Kernel 3.17 vagy újabb
• Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11
• Egy szabad M.2 aljzat A vagy E nyílással
A csomag tartalma
• M.2 modul
• Használati utasítás
Biztonsági óvintézkedések
• Óvja a terméket a nedvességtől.
• Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól.
• Óvatosan járjon el, mivel a HDD működés közben felforrósodhat.
Hardvertelepítés
1. Győződjön meg arról, hogy szünetel a tápellátás azon az eszközön, amelybe
az M.2 modult telepíti.
2. Nyissa ki a számítógépházat.
3. Csatlakoztassa és rögzítse az M.2 modult a megfelelő aljzathoz az alaplapon
az A vagy E nyílással.
4. Ezenkívül csatlakoztatnia kell az antennákat az antennacsatlakozókhoz
(MHF).
5. Zárja vissza a ház burkolatát.
6. Ezt követően ismét csatlakoztathatja a tápellátást.
Illesztőprogram telepítése
Windows 7/8.1
1. Kapcsolja be a számítógépet.
2. Töltse le a meghajtó programot a termék weboldaláról: https://www.delock.
com/produkte/G_95254/treiber.html.
3. Kövesse az illesztőprogram telepítésének útmutatásait.
4. Válassza ki az "Igen, a számítógép újraindítása" lehetőséget, és kattintson a
"Befejezés" gombra.
5. A rendszerindítást követően azonnal használatba veheti az eszközt.
Windows 10/11
1. Kapcsolja be a számítógépet.
2. Az eszköz telepítése végén automatikusan megtörténik az illesztőprogram
telepítése a számítógép újraindítása után.
Απαιτήσεις συστήματος
• Linux Kernel 3.17 ή νεότερο
• Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11
• Μια ελεύθερη υποδοχή M.2 key A ή key E
Περιεχόμενα συσκευασίας
• Μονάδα M.2
• Εγχειρίδιο χρήστη
Οδηγίες ασφάλειας
• Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία
• Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία
• Προσέχετε καθώς η HDD μπορεί να καίει όταν είναι συνδεδεμένη με τη συσκευή.
Εγκατάσταση υλικού
1. Βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία ρεύματος στη συσκευή σας είναι
αποσυνδεδεμένη, στην οποία πρέπει να εγκατασταθεί η μονάδα M.2.
2. Ανοίξτε το περίβλημα.
3. Συνδέστε και στερεώστε τη μονάδα M.2 στην κατάλληλη υποδοχή στη μητρική
πλακέτα σας είτε με key A ή με key E.
4. Επιπλέον θα πρέπει να συνδέσετε τις κεραίες στις υποδοχές κεραίας (MHF).
5. Κλείστε το περίβλημα.
6. Τώρα μπορείτε να συνδέσετε ξανά την τροφοδοσία.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης
Windows 7/8.1
1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.
2. Κατεβάστε τον οδηγό από την ιστοσελίδα του προϊόντος: https://www.delock.
com/produkte/G_95254/treiber.html.
3. Ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης του οδηγού.
4. Επιλέξτε "Yes, restart computer" (Ναι, να γίνει επανεκκίνηση του υπολογιστή)
και κάντε κλικ στην επιλογή "Finish" (Τέλος).
5. Μετά την επανεκκίνηση, μπορείτε να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή
αμέσως.
Windows 10/11
1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.
2. Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση της συσκευής, η μονάδα θα εγκατασταθεί
αυτόματα μετά την επανεκκίνηση του υπολογιστή.
