Denver MCI-5402 User manual

VERTICALE CD-SPELER MET PLL RADIO & IPHONE DOCK
PYSTYSUUNTAINEN CD-SOITIN, JOSSA PLL RADIO & iPhone-telakka
VERTIKALER CD-PLAYER MIT PLL-RADIO & iPhone-Dock
PIONOWY ODTWARZACZ DVD Z RADIEM PLL I iPhone Dock
LEITOR CD VERTICAL COM RÁDIO PLL e Estação iPhone
REPRODUCTOR DE CD VERTICAL CON RADIO PLL y cargador para iPhone
VERTIKAL CD SPELARE MED PLL RADIO och iPhone Dockning
OPRETSTÅENDE CD-AFSPILLER MED PLL RADIO & iPhone Dock
VERTICAL CD PLAYER WITH PLL RADIO & iPhone Dock
MCI-5402
HANDLEIDING
KÄYTTÖOHJE
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BRUKSANVISNING
BETJENINGSVEJLEDNING
INSTRUCTION MANUAL

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES:
1. Lees de gebruiksaanwijzing. Alle gebruiksinstructies moeten worden gelezen alvorens het apparaat
op te starten.
2. Bewaar de instructies voor later gebruik.
3. Opgelet, de gebruiks- en veiligheidsinstructies moeten in acht worden genomen.
4. Het apparaat mag niet in de buurt van water worden gebruikt of in contact met vocht komen.
5. Zorg ervoor dat geen vloeistof op het apparaat en in de openingen van het apparaat wordt gemorst.
6. Verplaats het apparaat voorzichtig, voorkom schokken.
7. Blokkeer de ventilatie-openingen van het apparaat niet.
8. Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron (bijv. radiator). Stel het niet aan zonlichtdirect
bloot.
9. Sluit het apparaat aan zoals in deze gebruiksaanwijzing is aangegeven.
10. Dit apparaat heeft een verbinding met overbelastingsbeveiliging (beveiligingsapparaat). Als u
beschadigde onderdelen vervangt, laat het apparaat door een ervaren persoon of de technicus van de
fabrikant vervangen.
11. Voor het reinigen van het apparaat, gebruik de juiste methode om te reinigen.
12. De stekker van het netsnoer moet uit het stopcontact worden verwijderd wanneer het apparaat voor
een lange periode niet wordt gebruikt.
13. Het apparaat moet door een gekwalificeerde persoon worden gerepareerd, wanneer:
a. de stekker of het netsnoer beschadigd is,
b. voorwerpen in het apparaat zijn gevallen of vloeistof in het apparaat is gemorst,
c. het apparaat aan regen blootgesteld is geweest,
d. het apparaat niet correct werkt zonder waarneembare veranderingen,
e. het apparaat gevallen is en de subwoofer defect is.
14. De gebruiker dient geen ander onderhoud, dan in deze handleiding beschreven, aan het apparaat te
verrichten. De garantie komt anders te vervallen.
De bliksemschicht met pijl
binnenin de driehoek is
een waarschuwingsteken
dat u attent maakt op de
"gevaarlijke spanning"
binnenin het
p
roduct
VOORZICHT
RISICO OP ELEKTRISCHE
SCHOK NIET OPENEN
OPGELET: OM HET RISICO VOOR ELEKTRISCHE
SCHOKKEN TE VERKLEINEN, VERWIJDER DE
AFDEKKING (OF DE ACHTERKANT) NIET. ER ZIJN GEEN
DOOR DE GEBRUIKER HERSTELBARE ONDERDELEN
BINNENIN. VERWIJS ONDERHOUD DOOR NAAR
GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.
Het uitroepteken binnenin
de driehoek is een
waarschuwingsteken om u
te wijzen op de belangrijke
instructies die met het
p
roduct meekomen
KLASSE I
LASERPRODUCT

BATTERIJ PLAATSEN
Het batterijvak bevindt zich aan de achterzijde van de afstandsbediening.
1. Verwijder de klep van het batterijvak door op het lipje te drukken en het op te tillen.
2. Plaats twee (2) AAA-formaat batterijen (niet meegeleverd) in het batterijvak met de merktekens
van de polariteit zoals in het batterijvak aangegeven.
3. Plaats de klep van het batterijvak terug.
Voorzorgsmaatregelen voor de batterij
zHet vervangen van batterijen moet door een volwassene gebeuren.
zMeng geen oude en nieuwe batterijen.
zGebruik geen alkaline, standaard (koolstof-zink) of oplaadbare
(nikkel-cadmium) batterijen samen.
zDe voedingsklemmen mogen niet worden kortgesloten.
zNiet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen.
zLege batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd.
zAlleen batterijen van hetzelfde type moeten worden gebruikt.
zDe batterijen moeten met de polariteit juist worden geplaatst.
zGooi batterijen op een correcte wijze weg. Werp batterijen niet in het vuur.
De batterijen kunnen ontploffen of lekken.

1
Locatie van de bedieningselementen
1) CD-deur
2) Timer-toets
3) Dempknop (Mute)
4) Volume omlaag-toets
5) Aan/Standby-toets
6) Functietoets
7) Standby-LED-indicator
8) Afstandsbedieningsensor
9) Voorkeuze EQ-toets
10) Volume omhoog-toets
11) Slaapfunctietoets
12) LCD-display
13) Stop /FM St/Mono-toets
14) Geheugen/Klok instellen-toets
15) Skip / Tuning up -toets
16) 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting
17) Play/pause Pre-up -toets
18) Repeat / Pre-down -toets
19) CD-deur openen/sluiten-toets
20) Willekeurig-toets
21) Skip / Tuning down -toets
22) iPhone/iPod dock-station
23) FM-antennedraad
24) DC IN-aansluiting
25) 3,5 mm Aux-in-aansluiting
26) Luidsprekeraansluiting (L/R)
27) AC/DC-adapter
28) DC-stekker
Opgelet:
Gebruik van bedieningselementen of aanpassingen of het verrichten van handelingen anders dan hierin vermeld, kunnen tot blootstelling
aan gevaarlijke straling resulteren.
Dit apparaat mag uitgezonderd van gekwalificeerd onderhoudspersoneel door niemand anders worden aangepast of gerepareerd.
Belangrijk:
Omdat beweging van het CD-mechanisme en de gevoelige circuits tot storing aan de dichtbij staande radiotuner kunnen leiden, schakel dit
apparaat uit tijdens het gebruik van andere radioapparaten.
Waarschuwingen voor het gebruik
Installatie
•Pak alle onderdelen uit en verwijder beschermend materiaal.
•Sluit het apparaat niet op het stopcontact aan voordat de netspanning is gecontroleerd en alle overige aansluitingen zijn gemaakt.
•Dek geen ventilatieopeningen af en zorg ervoor dat rondom het apparaat enkele centimeters ventilatieruimte aanwezig is.
Installatie
Voor tafelblad gebruik
Plaats de standaard in de hoofdeenheid en luidsprekerbox, raadpleeg de afbeelding

2
Voor wandmontage
1) Demonteer de luidsprekerbox en de standaard in de omgekeerde volgorde van hierboven
2) Gebruik het sjabloon voor wandmontage dat met de eenheid is meegeleverd om de merktekens voor de ankergaten op de muur aan te
geven. Zorg ervoor dat de merktekens waterpas zijn.
3) Boor 1/4" gaten op de merktekens.
4) Breng de plastic pluggen aan die met eenheid meegeleverd zijn.
5) Plaats de schroef en draai de schroef, op 4 mm na, in de muur vast. (ongeveer de breedte van 2 centen) hang de hoofdeenheid en de
luidsprekers aan de schroeven zoals hieronder aangegeven:-
Aansluiten
1. Sluit de DC-stekker (28) op de DC-IN-aanlsluiting van de eenheid aan, sluit vervolgens de AC/DC-adapter (27) op een stopcontact aan.
2. Wanneer u eerst de eenheid op het stopcontact aansluit, zal de eenheid naar de stand-bymodus schakelen en zal de standby-LED (7)
oplichten.
3. Sluit de luidsprekerdraad aan op de aansluiting van de luidspreker (26) te vinden aan de zijkant van de eenheid.
4. Schakel de eenheid met de “Aan/Standby”-toets (5) in, als de LCD-display (12) met achtergrondverlichting ingeschakeld is, betekent
het dat de voeding normaal is. Uw systeem is nu klaar om muziek af te spelen.
De klok instellen
1. Schakel het apparaat in de stand-bymodus.
2. Druk op en houd de “Geheugen/Klok instellen”-toets (14) ingedrukt, het LCD-scherm (12) zal “12 uur” weergeven en knipperen. Druk
op de “Overslaan omhoog ”- of “Overslaan omlaag ”-toets (15/21) om de gewenste urennotatie (12-uurs/24-uurs) te selecteren.
Druk nogmaals op de “Geheugen/Klok instellen”-toets (14) om te bevestigen.
3. De LCD-display (12) zal het eerste en tweede cijfer “00” knipperend weergeven. Druk op de “Overslaan omhoog ”- of “Overslaan
omlaag ”-toets (15/21) om het juiste uur in te stellen. Druk op de “Geheugen/Klok instellen”-toets (14) om het juiste uur op te slaan.
4. Het derde en vierde cijfer van “00” zullen knipperen, druk op de “Overslaan omhoog ”- of “Overslaan omlaag ”-toets (15/21)
om de juiste minuten in te stellen. Druk op de “Geheugen/Klok instellen”-toets (14) om de juiste minuten op te slaan.
¾De vooraf ingestelde tijd zal volledig gereset worden als de netspanning afgesloten wordt. U wordt
aangeraden om het systeem voor gebruiksgemak in de stand-bymodus te schakelen.
Naar de radio luisteren
Handmatig afstemmen
1. Druk op de “Aan/Standby”-toets (5) om het apparaat in te schakelen
2. Druk op de functietoets (6) om de “Radio”-modus te selecteren.
3. Stem op de gewenste zender af door op de “Afstemmen +” of “Afstemmen−”-toets (15/21) te drukken.
4. Stel met de “Volume omhoog/omlaag”-toets (10/4) het gewenste volumeniveau in.
Automatisch afstemmen
1. Druk op de functietoets (6) om de “Radio”-modus te selecteren.
2. Druk op en houd de “Afstemmen +” of “Afstemmen”-toets (15/21) voor 1-2 seconden ingedrukt en laat vervolgens los.
3. Het apparaat zal automatisch met zoeken starten en stoppen als een radiozender gevonden is.
4. Herhaal de stappen 2 en 3 totdat de gewenste radiozender wordt bereikt.
5. Stel met de “Volume omhoog/omlaag”-toets (10/4) het gewenste volumeniveau in.
Voorkeurzenders
U kunt maximaal 10 radiozenders in het geheugen opslaan.
1. Schakel naar de tunermodus.
2. Stem met de “handmatige” of “automatische” afstemmethode op het gewenste radiostation af.
3. Druk op de “Geheugen/Klok instellen”-toets (14) om de programmafunctie in te schakelen en de “MEM”-indicator wordt op de
LCD-display (12) weergegeven.
4. Druk op de “Voorkeuze omhoog ”- of “Voorkeuze omlaag ”-toets (17/18) om het gewenste stationgeheugen voor opslag te
selecteren.
5. Druk op de “Geheugen/Klok instellen”-toets (14) om de instelling te bevestigen.
6. Herhaal de stappen 2 tot en met 5 om andere zenders op te slaan.
7. Nu kunt u de voorkeuzestations in volgorde selecteren door op de “Voorkeuze omhoog ”- of “Voorkeuze omlaag ”-toets (17/18) te
drukken.

3
¾Het vooraf ingestelde geheugen zal volledig geannuleerd worden als de netspanning afgesloten wordt. U wordt aangeraden
om het systeem voor gebruiksgemak in de stand-bymodus te schakelen.
¾Er zijn 10 seconden voor de programmeermodus, nadat de programmeermodus 10 seconden actief is geweest en geen toets wordt
ingedruktm. zal deze modus automatisch naar de normale tunermodus schakelen.
¾U kunt een voorkeurzender overschrijven door een andere frequentie op de locatie op te slaan.
FM/FM stereo ontvangst
zDruk herhaaldelijk op de “St/Mono”-toets (13), de FM-programma’s zullen overeenkomstig in de mono of stereo modus worden
ontvangen. In het bijzonder wanneer stereo signalen zwak zijn. verdient het de voorkeur om het programma in mono te ontvangen.
zAls een stereosignaal wordt ontvangen, zal de stereo indicator “ ” op de LCD-display (12) verschijnen om te laten zien dat nu een
FM stereo programma wordt ontvangen.
Tips voor het beste ontvangst:
- FM: de ontvanger heeft een ingebouwde FM-draadantenne (23) dat aan de zijkant van de eenheid hangt. Deze draad moet voor het
beste ontvangst volledig uitgerold en gestrekt worden.
Een compact disc afspelen
zAan de slag
1. Druk op de functietoets (6) om de “CD”-modus te selecteren,
2. Druk op de “CD-deur openen/sluiten”-toets om de CD-deur te openen.
3. Plaats een CD met de bedrukte zijde naar buiten gericht in het compartiment en sluit de CD-deur door weer op de “CD-deur
openen/sluiten”-toets (19) te drukken .
4. De disc wordt gelezen en de LCD-display (12) zal het totale aantal tracks weergeven en zal het afspelen automatisch starten
zAfspelen/Pauze-modus
1. Druk eenmaal op de “Play/Pause ”-toets (17) en het nummer van de afspelende track zal op de LCD-display (12) knipperen. Druk
nog een keer om het normaal afspelen te hervatten.
zStopmodus
1. Als tijdens de afspeel- of pauzemodus op de “Stop ”-toets (13) wordt gedrukt, zal het systeem naar de stopmodus schakelen.
zOverslaanmodus (Overslaan omhoog /Overslaan omlaag )
1. Als tijdens de afspeel- of pauzemodus op de “Overslaan omhoog ”-toets (15) wordt gedrukt. zal het naar de volgende track gaan en
het nummer van de track weergeven en zal het vervolgens de afspeelmodus hervatten
2. Als tijdens de afspeel- of pauzemodus op de “Overslaan omlaag ”-toets (21) wordt gedrukt. zal het naar het begin van de track gaan,
het nummer van de originele track weergeven en vervolgens de afspeelmodus hervatten
3. Druk na stap 2 opnieuw op de “Overslaan omlaag ”-toets (21) om naar de vorige track te gaan en de afspeel- of pauze-modus te
handhaven.
zDe afspeelmodus herhalen
Druk tijdens het afspelen op de “Herhalen”-toets (18) om de herhalingsfunctie te selecteren om een enkele track of alle tracks in een
verschillende modus als volgt af te spelen:-
Voor CD
(1) Herhaal 1 (2) Alle tracks herhalen (3) Uit-modus
Indicator
Afspeelmodus op LCD-scherm
Herhaal track en knippert
Alles herhalen
Uit-modus --------------
zWillekeurige afspeelmodus
Druk tijdens het afspelen op de “Willekeurig”-toets (20) om de willekeurige afspeelfunctie te selecteren, alle nummers van de gehele disc
zullen in een willekeurige modus afspelen en de LCD-display zal de “RAN”-indicator weergeven. Druk nogmaals om deze functie te
annuleren en de “RAN”-indicator zal verdwijnen.
CD programmeren
Tot maximaal 20 tracks kunnen ingeprogrammeerd worden voor het afspelen in willekeurige volgorde.
1 Schakel de CD-modus in en stop het afspelen van de CD.
2 Druk op de “Geheugen/Klok instellen”-toets (14) en “MEM” zal op de LCD-display (12) verschijnen.
3 Selecteer het gewenste nummer door te drukken op de “Overslaan omhoog ”- of “Overslaan omlaag ”-toets (15/21) te drukken.
4 Druk op de “Geheugen/Klok instellen”-toets (14) om de track in het geheugen op te slaan.
5 Herhaal de stappen 3 en 4 om, indien nodig, extra tracks in het geheugen in te voeren.
6 Wanneer alle gewenste tracks zijn geprogrammeerd, druk op de “Afspelen/Pauze ”-toets (17) om de schijf in de toegewezen
volgorde af te spelen.
7 Druk op de “Stop ”-toets (13) om met het geprogrammeerd afspelen te stoppen
8 Druk nogmaals op de “Stop ”-toets (13) om alle opgeslagen geheugen te wissen.
¾De programmeermodus zal automatisch stoppen als er binnen een periode van ongeveer 60 seconden na het drukken op de
“Geheugen/Klok instellen”-toets (13), geen toets wordt ingedrukt.

4
Naar de iPod/iPhone luisteren
Aansluiten
Alvorens een koppelbare iPod/iPhone-model op het docking-station (22) van het systeem te passen, selecteer en
plaats het juiste docking-adapter die apart met de aankoop van uw iPod/iPhone-model is meegeleverd.
Opmerking:
Plaats niet de verkeerde docking-adapter omdat het tot een storing van de iPod/iPhone en het systeem kan leiden.
Plaats vervolgens uw iPod/iPhone na het plaatsen van de juiste docking-adapter.
zAfspelen
1. Druk op de functietoets (6) om “iPod/iPhone”-modus te selecteren en de LCD-display zal het “ ”-pictogram weergeven.
2. Het systeem zal het afspelen automatisch starten of druk op de “Afspelen/Pauze ”-toets (17) om het afspelen te pauzeren.
3. Druk op de “Overslaan omhoog ”- of “Overslaan omlaag ”-toets (15/21) om het gewenste muzieknummer te selecteren.
4. Stel de “Volume omhoog/omlaag”-toets (10/4) op het gewenste volumeniveau in.
zHerhalen/Willekeurig-toets
Druk op de “Herhalen”- (18) of “Willekeurig”-toets (20) om de herhaalde/willekeurige afspeelmodus voor uw iPod/iPhone uit te voeren,
zoals in het hoofdstuk “Bediening van de CD” is beschreven.
zOpladen
Wanneer de iPod/iPhone in het apparaat is gedockt, kan de batterij in alle functiemodi, m.u.v. de radiomodus, worden opgeladen.
zfunctietoetsen van de iPod/iPhone bedienen (met afstandsbediening)
U wordt aangeraden om de iPod/iPhone-eenheid door de volgende “i-MENU”-toetsen te gebruiken in plaats van direct op de
iPod-eenheid na het docken op het systeem te drukken.
- Druk op de “i-MENU”-toets om de menufunctie van uw iPod/iPhone-eenheid te bedienen.
- Druk op de “i-SCROLL”-toets om de “Blader omhoog/omlaag”-functie van uw iPod/iPhone-eenheid te bedienen.
- Druk op de “i-ENTER”-toets om de enter-functie van uw iPod/iPhone-eenheid te bedienen.
Opmerking:
- Om beschadiging van de dock-connector te voorkomen, verdraai de iPod/iPhone niet bij het plaatsen of verwijderen.
- Wees voorzichtig om de iPod/iPhone niet om te stoten wanneer deze geplaats is, om schade aan de dock-connector te voorkomen.
- Gebruik geen andere iPod/iPhone-accessoires, zoals een FM-zender en microfoons, omdat ze een storing kunnen veroorzaken.
Meer functies
a. Slaapfunctie
1. Druk op de “Slaap”-toets (11) en de slaapindicator “ ” zal op de LCD-display (12) worden weergegeven.
2. Blijf op de toets drukken om de slaaptimer aan te passen in de respectievelijke volgorde van 10 > 20 > 30….90 minuten.
3. Het systeem zal na de geselecteerde timing stoppen en automatisch naar de stand-bymodus schakelen.
4. Om de slaapmodus te annuleren, druk op de “Slaap”-toets, totdat de “ ”-indicator op de LCD-display verdwijnt.
Opmerking:
Als één keer op de “Slaap”-toets wordt gedrukt en de “ ”-indicator op de LCD-display (12) verschijnt, zal het systeem na de
geselecteerde minuten automatisch in de stand-bymodus schakelen.
B. Timer inschakelen
Deze functie kan het systeem automatisch inschakelen en u via respectievelijk de CD/Radio- of iPhone/iPod-modus wekken.
1) Wektijd: Schakel eerst het apparaat in de stand-bymodus en druk vervolgens op de “Timer”-toets (2) en houd deze
ingedrukt om de instellingenmodus van de timer te openen, de eerste twee cijfers van de klok zullen knipperen.
Druk op de “Overslaan omhoog ”- of “Overslaan omlaag ”-toets (15/21) om het uur in te stellen en druk
vervolgens opnieuw op de “Timer”-toets (2) om te bevestigen. Druk vervolgens op de “Overslaan omhoog ”- of
“Overslaan omlaag ”-toets (15/21) om de minuten in te stellen en druk vervolgens opnieuw op de “Timer”-toets
(2) om te bevestigen.
2) Wekbron: Druk op de “skip up / down ”-toets (15/21) om de bron “CD”, “Tuner” of “ ” te selecteren. Druk opnieuw
op de “Timer”-toets (2) om de geselecteerde bron the bevestigen.
3) Wekvolume: Druk op de “skip up /down ”-toets (15/21) om het volumeniveau van wekken van 1 tot maximaal in te
stellen en druk vervolgend op de “Timer”-toets (2) om te bevestigen
Het systeem wordt vanuit de stand-bymodus automatisch ingeschakeld zodra het de geselecteerde tijd bereikt en de timer-indicator “ ” zal
op de display knipperen en het apparaat wordt na 60 minuten werking, automatisch uitgeschakeld. Druk op de “Timer”- (2) of “Voeding
aan”-toets (5) om op elk gewenst moment de timer-functie uit te schakelen.
Opmerking:
¾Als geen muziekbron wordt gedetecteerd (zoals iPod of CD) wanneer de ingestelde tijd bereikt wordt, zal het systeem automatisch naar
de standaard “Radio”-functie voor de wekmodus schakelen. Het systeem zal naar het laatst beluisterde radiofrequentie instellen,
alvorens uit te schakelen
¾Om door de tuner gewekt te worden, zal het systeem naar het laatst beluisterde radiofrequentie instellen, alvorens uit te schakelen.

5
zDe timerfunctie activeren/deactiveren
1. Druk herhaaldelijk op de “Timer”-toets (2) totdat de timer-indicator “ ” op de LCD-display (12) wordt weergegeven.
2. Om alarmfunctie te annuleren, druk opnieuw op de “Timer”-toets (2) totdat de timer-indicator “ ” verdwijnt.
C. Dempfunctie (mute)
Druk op demptoets (3) om tijdelijk het geluid van de luidspreker te stoppen en druk nogmaals erop om het normale geluid te hervatten.
D. Voorkeuze EQ-functie
Dit apparaat biedt 4 verschillende geluidsmodi om uw luisterervaring te verbeteren. U kunt het gewenste effect selecteren door herhaaldelijk
in de volgende volgorde op de “Voorkeuze EQ”-toets te drukken:
Vlak Rock Klassiek Jazz Pop
Aux-in-aansluiting
Sluit een ander audio-apparaat, bijv. een (draagbare) CD-speler, MP3-speler, (draagbare) cassettespeler, enz. via een snoer met 3,5 mm
pluggen (niet meegeleverd) op dit systeem aan.
Sluit één uiteinde van het snoer aan op de 3,5 mm hoofdtelefoonaansluiting van het externe apparaat en het andere uiteinde op de 3,5 mm
Aux-in-aansluiting (25) aan de zijkant van de eenheid.
Wanneer op deze manier wordt aangesloten, is het mogelijk om de muziek op het aangesloten apparaat af te spelen.
Zender van de afstandsbediening
Installatie van de batterij (batterij niet meegeleverd)
De infrarood-zender vereist 2 stuks “AAA”-batterijen voor gebruik
Toetsbeschrijving
Aan/Standby Indrukken om het systeem aan/stand-by te schakelen
Functie Indrukken om de functies te selecteren (CD/Radio/iPod/Aux)
Stop /St/Mono</pt448> In de radiomodus: indrukken om de FM stereo/mono-modus te selecteren
In de CD-modus: indrukken om het afspelen te stoppen
Skip up /down / Indrukken om de vorige/volgende tracks in de CD/iPod-modus te selecteren
Afstemmen +/- Indrukken om de radio in de tunermodus omhoog of omlaag af te stemmen
Afspelen/Pauze /Voorkeuze omhoogIn de radiomodus: indrukken om het vooraf ingestelde geheugen omhoo te
selecteren
In de CD/iPod-modus: indrukken om de afspeel-/pauzemodus te starten
Herhalen/Voorkeuze omlaag In de CD/iPod-modus: indrukken om de herhalingsfunctie van de afspeelmodus te
selecteren
In de radiomodus: indrukken om vooraf ingestelde geheugen omlaag te selecteren
i-MENU In de iPod-modus: indrukken om de menufunctie van de iPod eenheid te bedienen
i-ENTER In de iPod-modus: indrukken om de enter-functie van de iPod eenheid te bedienen
i-SCROLL omhoog /omlaag In de iPod-modus: indrukken om de bladerfunctie van
de iPod eenheid te bedienen
Volume -/+ Indrukken om het volumeniveau omhoog/omlaag aan te passen
Willekeurig In de CD/iPod-modus: indrukken om de random-functie te activeren
Geheugen/Klok instellen In de stand-bymodus: indrukken en ingedrukt houden om de klok aan te passen
In de CD/Radio-modus: indrukken om het geheugen vooraf in te stellen
Voorkeuze EQ Indrukken om de verschillende EQ-modi naar voorkeur te selecteren
Slapen Indrukken om de slaapfunctie te activeren
Timer Indrukken om de alarmklok aan te passen of de alarmfunctie te actieveren/deactiveren
Dempen Indrukken om de dempfunctie te activeren

6
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN, AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S
Elektrische en elektronische apparatuur bevat materialen, onderdelen en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het
milieu (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) indien incorrect verwerkt.
Elektrische en elektronische apparaten zijn gemarkeerd met een doorgekruist kliko-symbool, zoals hieronder afgebeeld. Dit symbool geeft
aan dat elektrische en elektronische apparatuur niet mag worden afgedankt met ander huishoudelijk afval, maar echter gescheiden moet
worden ingezameld.
Alle steden hebben gevestigde inzamelpunten waar elektrische en elektronische apparatuur kosteloos ingeleverd kan worden op
recyclestations en andere inzamelpunten, of de apparaten kunnen bij u thuis worden opgehaald. Vraag uw plaatselijke autoriteiten om meer
informatie.
Vul het modelnummer van deze speler in op de lege ruimte voor toekomstig gebruik
Geïmporteerd door:
Inter Sales A/S
Stavneagervej 22, 8250 Egaa, Denemarken
www.facebook.com/denverelectronics

TÄRKEÄT TURVAOHJEET:
1. Lue ohjeet. Kaikki käyttöohjeet tulee lukea ennen laitteen käytön alkua.
2. Säilytä ohjeet vastaisen tarpeen varalle.
3. Huomioita, käyttöä ja turvaohjeita tulee noudattaa.
4. Laitetta ei saa käyttää veden lähellä eikä sitä saa altistaa kosteudelle.
5. Varmista, ettei laitteen päälle tai sen aukkoihin ole roiskunut nestettä.
6. Liikuta laitetta varovasti, vältä sähköiskuja.
7. Älä estä laitteen lähtöjä.
8. Älä aseta laitetta lämpölähteen lähelle (e.g. lämmityspatteri). Älä altista laitetta auringolle.
9. Kytke laite näiden ohjeiden mukaisesti.
10. Laiteella on ylikuormasuojalla oleva liitäntä (turvalaite) päätäntäpiirillä. JJos vaurioituneita osia
täytyy vaihtaa, tämä tulee antaa pätevälle tai valmistajan osoittamalle teknikolle korjattavaksi.
11. Laitten puhdistamisessa noudatetaan annettuja ohjeita.
12. Johto tulee irrottaa, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
13. Laitteen saa korjata vain pätevä huoltohenkilö, jos:
a. virtajohto on vaurioitunut,
b. laitteeseen on pudonnut vieraita esineitä, tai laitteen päälle on roiskunut nestettä,
c. laite on altistunut sateelle,
d. laite ei toimi oikein ilman huomattavaa ulkopuolista muutosta,
e. laite on pudonnut ja subwoofer on rikki.
14. Käyttäjä ei saa suorittaa huoltotoimenpiteitä tämän tietolomakkeen ohjeiden ulkopuolella. Tämä
johtaa takuun umpeutumiseen.
Nuolipäinen salama on
varoitusmerkki, joka
varoittaa laitteen sisällä
olevasta vaarallisesta
jännitteestä
HUOMAUTU
SÄHKÖISKUN VAARA EI SAA
AVATA
HUOMIO: ÄLÄ POISTA KANTTA (TAI
TAUSTAA) VÄHENTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN
VAARAA. SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN
HUOLLETTAVIA OSIA. ANNA HUOLTO
PÄTEVÄLLE HUOLTOHENKILÖLLE.
Kolmion sisällä oleva
huutomerkki on
varoitusmerkki, joka
ilmoittaa tuotetta
koskevista tärkeistä
ohjeista
I LUOKA
LASERTUOTE