Desa Master 440 CR User manual

INSTRUCTIONS

3
CONSTRUCTION
1
2
3
4
5
6
1. Rear Cover
2. Gas Control
3. Unit Casing
4. Safety Guard
5. Ceramic Panel (burner)
6. Castor Wheels

Infrared Space Heater, mobile, equipped with
anti-tilt switch, oxygen depletion system and
flame failure device, no connecting pipes.
9,75 kg
4
Propane-butane
104 g/h
207 g/h
310 g/h
1.40 kW
2.80 kW
4.20 kW
28-30 mbar (Butane)
46 x 33 x 76 (d*w*h)

5
28-30

6
No. 4)

7
OPERATION
TO TURN ON
1. Turn on the valve on the gas supply cylinder.
2. Press and turn the variable control knob to Position 1.
3. Press down the variable control knob and hold for 30 seconds. While holding down
the variable control knob, press the igniter button several times until the pilot flame
ignited. Release the variable control knob 10~20 seconds after the ignition.
4. Leave the heat setting at Position 1 for 5 minutes or more before turning the knob to
desired temperature setting.
5. To select the desired heating level press down the control knob slightly and rotate
counterclockwise. Release the downward pressure on the control knob while
continuing to turn until the control knob locks at the desired setting position. Do not
operate between the locked position.
6. ODS will shut off the heater if the normal air oxygen content is reduced by 18%.
Ventilate the room before re-lighting. Repeat steps 2 to 5.
TO TURN OFF
1. Press and turn the variable control knob to START position.
2. Turn off the valve on the gas cylinder and disconnect the cylinder.
WARNING
DO NOT MOVE OR COVER THE HEATER IT AFTER IT HAS BEEN
TURNED OFF UNTIL THE TEMPERATURE HAS COOLED DOWN.
Start
Variable Control Knob
High
Medium
Low
Igniter

8
28-30

9
3
1

DECLARATION OF CONFORMITY
is projected and tested according to with norm:
PE - EN 449 : 2002
harmonized with the following EU Directive :
!Council Directive of 29 June 1990 on the approximation of the laws of the
Member States relating to appliances burning gaseous fuels
90/396/EWG changed by Directive 93/68/EWG
The products are provided with marking of conformity.
Manufacturer stamp Date and signature
authorized person
We hereby declare that the technical product:
infrared gas radiator:
VANGUARD 440 CR
10
30.07.2009
DESA POLAND Sp. z o.o.
ul. Magazynowa 5a, PL 62-023 Gądki
DESA POLAND Sp. z o.o.
ul. Magazynowa 5a,
62-023 Gądki
24-07-2009

11
MASTER

INSTRUCTIONS
12

13
BUDOWA
1
2
3
4
5
6
1. Pokrywa tylna
2. Pokrętło regulacji mocy
3. Obudowa
4. Osłona
5. Płyta ceramiczna (palnik)
6. Kółka samonastawne

Maksimum
Maksimum
9,75 kg
Ceramiczny piec grzewczy, gazowy, przenośny
wyposażony w wyłącznik antyprzechyłowy, system
sprawdzający poziom tlenu i kontrolkę płomienia
14
Propan-butan
104 g/h
207 g/h
310 g/h
1.40 kW
2.80 kW
4.20 kW
36-37 mbar (Propan - Butan)
46 x 33 x 76 (dł*sz*w)

15
36-37
znacznie

16
No. 4)

17
OBSŁUGA
ABY WŁĄCZYĆ
1. Odkręcić zawór na butli z gazem.
2. Wcisnąć i przekręcić pokrętło regulacji mocy na pozycję 1.
3. Wcisnąć pokrętło regulacji gazu, przytrzymać przez 30 sekund. Jednocześnie wcisnąć
kilkakrotnie przycisk zapłonu, do czasu zapalenia się pilota płomienia. Zwolnić
pokrętło regulacji mocy po 10 - 20 sekundach od zapłonu.
4. Przed ustawieniem wymaganej temperatury, pozostawić pokrętło w pozycji 1, przez
przynajmniej 5 minut.
5. Aby ustawić pożądaną temperaturę lekko wcisnąć pokrętło regulacji i przekręcić je w
kierunku przeciwnym ruchowi wskazówek zegara. Zwolnić pokrętło i kontynuować
jego obrót do zablokowania pokrętła w wybranej pozycji. Nie ustawiać pokrętła
między pozycjami.
6. System kontroli powietrza wyłączy urządzenie w przypadku, gdy zawartość tlenu w
powietrzu spadnie poniżej 18%. Należy przewietrzyć pomieszczenie przed ponownym
włączeniem urządzenia. Powtórzyć kroki 2 do 5.
ABY WYŁĄCZYĆ
1. Wcisnąć i przekręcić pokrętło regulacji mocy na pozycję START.
2. Zakręcić zawór na butli z gazem.
UWAGA
NIE WOLNO PRZESUWAĆ LUB PRZYKRYWAĆ URZĄDZENIA
PO WYŁĄCZENIU, DO CZASU JEGO OSTYGNIĘCIA.
Start
Pokrętło regulacji mocy
Maksymalna moc
Średnia moc
Minimalna moc
Zapłon

18
36-37

19
1