Deuba 4250525324136 User manual

4250525324136
4250525324327
4 RAUM GEWÄCHSHAUS
4 Rooms Greenhouse
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
www.Deuba24online.de
Ein Besuch wird sich immer lohnen.
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Saarbrücker Str. 216, 66679
Losheim am See
Germany
Nur für den Hausgebrauch und nicht
für gewerbliche Nutzung geeignet.
vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause
entschieden haben.
Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um
späteren Nachschlagen auf.
aufgetreten?
Für den technischen Support und Serviceanfragen können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter
k[email protected] wenden.
Wenn Sie Verbrauchsmaterial, wie z.B. Filter für Pumpen,
Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt

2 3
www.Deuba24online.de w w w . D e u b a24online.de
Nur für den Hausgebrauch und nicht für
gewerbliche Nutzung geeignet!
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit.
werden.
Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt vor
Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden.
dass auch die beste Ware auf dem Transportweg
Schaden nimmt. Bauen Sie in solch einem Fall Ihr
Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren
und Gesundheitsschäden nach sich ziehen.
Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm
und warmes Seifenwasser. Verwenden Sie keine
Lesen Sie unbedingt die vollständige Anleitung!
vereinfachen und weisen auf Details hin, die bei
Nichtbeachtung zum Einsturz des Gewächshauses
führen werden.
noch nicht vollständig fest an, um im Laufe des
Erst wenn alle Komponenten eingebaut sind,
sollen Sie die Schrauben fest anziehen.
Ganz im Gegenteil kann das direkte fest Anziehen
von Schrauben sogar dazu führen, dass das
Haus nicht aufzubauen ist, weil Teile nicht mehr
aufeinander passen können. Durch kurzes Lösen
beheben.
Packen Sie alle Teile und Elements des Sets
aus und platzieren Sie die Komponenten auf
der Oberseite des Kartons oder einer anderen
um beim Arbeiten möglichst einfach vorgehen
zu können. Prüfen Sie den Lieferumfang auf
den Boden nicht zu verkratzen.
Dieses Produkt sollte nur auf festem, ebenem
Untergrund verwendet werden. Wir empfehlen
dringend, ein Fundament zu erstellen.
Gruppieren Sie Gewächshäuser nicht. Man kann
nicht mehrere Gewächshäuser zu einem großen
zusammenbauen.
Beachten Sie unbedingt, dass lokale/kommunale
ANLEITUNG
DO’S
Aufgrund der Größe des Produkts empfehlen wir,
genutzt werden soll.
Bauen Sie das Produkt mit mindestens 2
Personen auf, um Schäden zu vermeiden.
Besser mit 4 Personen. Sie brauchen passende
Schraubenschlüssel und einen Schraubenzieher.
einem sauberen, trockenen Ort für die Montage
haben.
Achtung Verletzungsgefahr!
Handschuhe! Trotz intensiver Prüfungen und
Vor dem Errichten des Gewächshauses
sollte unbedingt ein geeignetes Fundament
entsprechend vorbereitet sein. Solche
Fundamente (Schalungshilfe) können Sie bei
uns im Onlineshop (www.deuba24online.de)
erwerben.
Bei Verwendung eines nicht aus Beton
gegossenem Fundament müssen Sie unbedingt
beachten, dass der Untergrund fest und eben
ist. Das Produkt muss mit/in einem Fundament
es genau ausgerichtet ist. Schon bei leicht
schiefstehenden Wänden können diese nicht
mehr ordnungsgemäß in den vorgesehenen
Führungen gehalten werden und können vom
Wind leicht aus den Angeln gehoben werden.
Das Gewächshaus muss unbedingt im Boden
für den Wind, dadurch kann es zu erheblichen
Verletzungen und/oder Sachschäden kommen.
Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für den
angefangen haben. Ein unvollständig aufgebautes
beschädigt oder zerstört werden. Es
besteht die Gefahr von Verletzungen und
Sachbeschädigungen durch nicht ordnungsgemäß
Lagern Sie das Gewächshaus bei Nichtgebrauch
dürfen weder gedrückt noch geknickt werden.
fern.
Ihre Fluchtwege! Sollte es wider Erwarten zu
einem Brand kommen, kann der nächstgelegene
Ausgang eventuell auch hinter Ihnen sein!
Wichg: Lesen Sie die Anleitung vollständig und
gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung
zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie eines
Tages das Produkt weitergeben, achten Sie
darauf, auch diese Anleitung weiterzugeben.
Halten Sie kleine Teile außerhalb der Reichweite
von Kindern. Achten Sie auch insbesondere beim
Auspacken darauf Plasktüten und anderes
Verpackungsmaterial von Kindern fernzuhalten.
Ersckungsgefahr!

45
w w w. D eub a 2 4 o n l i ne. d e w w w. D euba24online. d e
DONT’S
nicht darauf und biegen sie Sie nicht. Sie werden
Achten Sie auf den Hinweis zum UV-Schutz.
aufgebauten Gewächshauses! Sie könnten ab-/
einstürzen und sich verletzen!
Machen Sie niemals Feuer in dem Gewächshaus!
Stellen Sie das Produkt nicht in einem
Fluchtweg oder einer ausgewiesenen
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn Teile
fehlen, beschädigt oder abgenutzt sind.
Schließen Sie bei Betreten und Verlassen des
Gewächshauses immer die Tür hinter sich. Bei
unerwünschte Besucher Ihr Gewächshaus oder
Achten Sie unbedingt darauf, keine Menschen
und/oder Tiere im Gewächshaus einzusperren!
Nutzen Sie bei allen Arbeiten am Gewächshaus
immer geeignetes Werkzeug.
Tauschen Sie beschädigte Einzeltele des
Gewächshauses umgehend aus! Menschen
und Tiere können sich an beschädigten Teilen
verletzen!
Achten Sie unbedingt darauf, das Dach im Winter
möglichst schneefrei zu halten. Es kann unter
einer zu hohen Schneedecke einbrechen und
eine Gefahr könnte entstehen!
Eine Schneehöhe von mehr als 10 cm kann
bereits gefährlich werden (Schichthöhen von 36
cm bei trockenem Schnee, 10 cm bei wässrigem
Schnee und 5,5 cm bei Eis entsprechen einem
Gewicht von ca. 50 kg/m²).
Bei unvorhergesehenen Problemen wenden Sie
sich an unser Service Team. Wir helfen Ihnen
gerne.
Entsorgung
Beschädigte Komponenten des Gewächshauses,
sowie die Verpackungen, sind gemäß den lokalen
Richtlinien ordnungsgemäß zu entsorgen.
Fundament
Hier zeigen wir Ihnen ein Beispiel für ein Fundament.
Erstellen Sie sich ein Streifenfundament aus Beton.
Der Wert von „C“ darf nicht unter 10cm liegen. Empfohlen werden 30cm. Die Höhe des Fundaments
insgesamt darf nicht unter 30cm liegen. Empfohlen werden 50cm.
Die Höhe des Fundaments über dem Boden („A“) sollte nicht über 50% der Gesamthöhe des
Fundaments liegen. Um den Alltag möglichst einfach zu gestalten, empfehlen wir jedoch, dass
Fundament vollständig einzugraben. Ein Erdnagel „B“ muss ausreichend dimensioniert sein.
Entsprechende Schrauben und Dübel bekommen Sie im Fachhandel.
im Onlineshop (www.deuba24online.de) erwerben.
ausüben kann nicht!
Tür zu gewährleisten.
Es befindet sich kein Fundament für Ihr Gewächshaus
Ihres Gewächshauses muss unbedingt gewährleistet
sein!
4250525324327
Modell /
Art.Nr.
Länge Breite
Fundament:
Fundament Maße
(Streifenfundament!)
991468 190 cm 190cm 195cm 190 x 190cm > 150kg mindestens 10x30cm
Breite x Höhe
Empfohlenes Maß: 30x50cm
Breite x Höhe
991467 250cm 190cm 195cm 250 x 190cm >200kg
991471 250cm 280cm 195cm 250 x 280cm >250kg
991469 380cm 190cm 195cm 380 x 190cm >300kg
991470 190cm 120cm 185cm 190 x 120cm >100kg

6 7
www . D euba24online.de www . D euba24online.d e
use!
Unpack all the parts and elements of the set and
place the components on the top of the carton
or other clean surface. This protects your new
Check the delivery for completeness. Later
complaints cannot be accepted.
Make sure that this product is fully assembled
Check all elements and parts for damages. Despite
careful checks since t may happen that even the
best product takes damage during the transport.
In this case, do not build up of your product.
For cleaning use a sponge and warm soapy water.
Do not use solvent based-cleaners or detergents
for example Bleach those can damage the
product.
!
assembly and point out details, which will lead
to the collapse of the greenhouse in case of non-
compliance.
Important:
assembly, to be able to readjust them during the
assembling process.
the screws.
solved.
Unpack all parts carefully and place them on top
of the cardboard box or on another clean surface.
you received all of the purchased parts. Future
customer complaints can’t be accepted.
The product should only be used on solid even
Do not group the greenhouses. One can’t mount
should be paid to meet the requirements of the
INSTRUCTIONS
DO’S
Due to its size, we advise to assemble the product
where it’s supposed to be used later on.
Assemble the product with at least 2 people to
have all the right tools at hand, a lot of space, as
well as a dry place for the assembly.
Keep small children away during assembling.
Please use gloves during assembly. In spite of
corners, edges and parts can be sharp-edged
or hard. Proceed with care to avoid injuries.
Make sure to assemble this product completely,
online shop (www.d e u b a 2 4 o n l i n e .d e ) .
accurately, the greenhouse can be placed in a
durable and stable way. Even slightly leaning walls
and can be easily unhinged by the wind.
It is necessary to anchor the greenhouse to the
ground. The big greenhouse has a large contact
injuries and/or damages.
process and once started, do not let yourself
be interrupted. An incompletely assembled
by the weather. There is a danger of injuries
and damage to the property due to not properly
assembled parts.
If you do not use the greenhouse, store it in a dry
and frost-free place. The Plexiglas discs should
not be pressed or bent.
Remember the exits! They are also the emergency
also be behind you!
DONT’S
Please use a suitable ladder, if necessary.
step on them and do not bend them. They will
Do never step onto the roof surfaces of a fully
mounted greenhouse! You could fall/the house
sparks!
Important: Read this instrucons carefully and
thoroughly. Keep this manual for future reference.
If one day you will hand over this product, make
sure to hand over this manual as well. Keep small
parts out of the reach of children. Pay aenon
especially when unpacking it. Keep plasc bags
and other packaging away from children reach.
Danger of Suffocaon!

89
w w w. D e u b a 2 4 online.de w w w .Deu b a24online.de
area!
Do not use this product in case of missing parts
or worn parts.
Always close the door of greenhouse when
animals or other unwanted visitors can easily
damage your greenhouse or the plants therein.
Absolutely make sure to not lock people and/or
animals in the greenhouse.
Care & Maintenance
Never use scouring agents or chemical cleaning
products.
Always use proper tools for works on the
greenhouse.
Immediately replace damaged parts of the
injuries from damaged parts!
Make sure to keep the roof clear of snow during
the winter. It could collapse under a thi ck blanket
of snow and pose a danger!
A snow depth of more than 10 cm can already be
dangerous (layer heights of 36 cm of dry snow,
10 cm of watery snow and 5,5 cm of ice meet a
weight of app. 50kg/ /m²).
In the event of unforeseen problems, consult our
service team. We will be pleased to help you.
Disposal
Damaged components of the greenhouse, as well
as the packaging, have to be disposed according
to local guidelines.
For item
The value “C” shall not be lower than 10cm. Recommended are 30cm. The total height of the
An earth anchor “B” has to be adequately dimensioned. Proper screws and anchors are available at
specialist stores.
(www.deuba24online.de).
03/12/2012, 4.5 in the table above; and please follow the rules.
greenhouse!
door.
of your greenhouse!
4250525324327
Model /
Part No.
Length Width Height Needed Needed
Weight Force
991468 190 cm 190cm 195cm 190 x 190cm > 150kg at least 10x30cm
Width x Height
Recommended
Dimension:
30x50cm Width x Height
991467 250cm 190cm 195cm 250 x 190cm >200kg
991471 250cm 280cm 195cm 250 x 280cm >250kg
991469 380cm 190cm 195cm 380 x 190cm >300kg
991470 190cm 120cm 185cm 190 x 120cm >100kg