Diaz Smart Day & Night User manual

Smart Day & Night
www.diaz.be 1
V. 20-01
Manual
Smart Ø38, Ø50
Day & Night
Installation of the SMART-system
Read this manual attentively before installing and using
the product. The installation can also be done by non-
professionals. Indoor use only.
min. 15 mm min. 15 mmB - 30 mm

Smart Day & Night
www.diaz.be 2
V. 20-01
1
1
2
1

Smart Day & Night
www.diaz.be 3
V. 20-01
3
1
2
1CLICK!

Smart Day & Night
www.diaz.be 4
V. 20-01

Smart Day & Night
www.diaz.be 5
V. 20-01
In overeenstemming met EN 13120
Meer info: www.diaz.be/childsafety
WAARSCHUWING! Installeer Child Safety!
• Jonge kinderen kunnen verstikt raken in de lus van de trekkoorden, kettingen, banden en koorden
waarmee de raambekleding bediend wordt. Ook kunnen ze koorden om hun hals wikkelen.
• Houd, om wurging en verstikking te voorkomen, de koorden buiten het bereik van jonge kinderen.
• Plaats bedden, wiegen en ander meubilair uit de buurt van de koorden van raambekleding.
• Knoop de koorden niet aan elkaar. Zorg dat de koorden niet verstrengeld raken of een lus vormen.
• Installeer en gebruik de bijgeleverde onderdelen voor kindveiligheid overeenkomstig de
installatie-instructies om het risico op verstikking en verstrengeling te verkleinen.
All our blinds are conform to the European “Child Safety” standards (EN13120).
More information: www.diaz.be/childsafety
WARNING! Installation Child Safety!
• Young children can suffocate in the loop of the operation cords, chains,tapes and cords with which
you operate your window decoration. They can also wrap the cords around their neck.
• Keep the cords out of reach of young children to avoide strangulation and suffocation.
• Place beds, cribs and other furniture away from the cords of the window decoration.
• Do not tie the cords together. Make sure the cords don’t get strangled or make a loop.
• Install and use the delivered parts for child safety according to the installation instructions to
reduce the risks of strangulation and suffocation.
1
1

Smart Day & Night
www.diaz.be 6
V. 20-01
Dismounting of the SMART-system
1
1
1
2