Duo Collection GAME-ROCKER GT-35 User manual

Originalbetriebsanleitung
Original Instructions
Gaming Tisch
Gaming desk
GAME-ROCKER GT-35
HINWEIS!
Halten Sie unbedingt die Montageschritte
der Anleitung ein!
CAUTION!
Be sure to follow the installation steps
of the instructions!
www.game-rocker.com
HINWEIS!
Halten Sie unbedingt die Montageschritte
der Anleitung ein!
CAUTION!
Be sure to follow the installation steps
of the instructions!

2
Geräteteile
D
1200mm/47.2”
”9.03/mm587
700mm/27.6”
1
x2
3
4
5
6
7
8
11
10
9
14
A B C D E
1
3
6
2
x3 x4 x4 F
G H I J
x4 x2 x2
M6 x 12 mm
x4
K L
MN O
x10
M5 x 12 mm
A
x6 x6
P Q R
M6 x 8 mm M6 x 1 mm
12
13
x8

3
Montage
3
13
3
13
1
D
12
Q
R
14
x6
x6
Qx6
Rx6
und
mit x6 & x6 fixieren.
12
Q R
13
Schrauben nur
leicht andrehen.

Socket
4
Montage
1
K
3C
A
B
2
x8
x2
x3
D
nicht enthalten
Hinweis:
U-Prole und in
die dafür vorhergesehenen
Ausfräsungen der Tischplatte legen.
A B
C
K
x8
x3
Fügen Sie die T-Leiste zwischen Teil
und auf der Oberseite ein.
1
3
1
2T-Leiste
3

5
Tipps: Um eine fehlerhafte Montage zu vermeiden,
werden die Teile mit Buchstabenaufklebern ge-
kennzeichnet. Die Teile mit den gleichen Buch-
stabenaufklebern sollten zusammen montiert werden.
5
7
J
8
Montage
3
D
x1
6
Jx1
9
10
11
Kombinieren Sie Teil , Teil und Teil des linken Beins
und schrauben Sie die Oberseite & Basis fest. Ziehen Sie alle
Kabel aus dem Loch wie gezeigt. Die gleiche Montage für das
rechte Bein . Alle Schrauben mit Schlüssel
festziehen.
6 7 8
910 11
J
x4
14
12
J
(1 x Oberseite
1 x Basisseite)
J
(1 x Oberseite
1 x Basisseite)
Jx1
Jx1

6
E
Montage
4
D
D
Kabelführung (x4) in das Loch eindrücken.
Stellfüße (x4) in die dafür vorgesehene Bohrung eindrehen.
Verwenden Sie Teil (x4), um das linke
und rechte Bein mit einer Querstrebe zu verbinden.
x4
x4
E
D
Ziehen Sie die Schrauben an der Querstrebe mit
Schlüssel fest.
5
14
J
Jx4
4
4
J
D
E
14
x4

7
Montage
6
D
Schieben Sie
die LED-Leuchte
(x4) auf die
Tischbeine.
x4
F
Verbinden Sie die
Stromleitungen.
F
1/2
2/2
1/2
2/2
die LED-Leuchte
2/2
x4
F

8
Montage
7
D
Hängen Sie Teil und die Teile (x4) auf die Strebe .
Drücken Sie vorsichtig auf das Federbolzenschloss – die
Tischplatte kann montiert werden.
5
G(x4)
54
G
Hinweis: Verbinden Sie die
Stromleitungen.
(x4)
G

9
Montage
8
D
festziehen (x2), um
die Querstrebe an
der Tischplatte zu
befestigen.
H
An der Rückseite von
befindet sich eine 3M-Haftfläche;
mit dieser wie abgebildet am
Schreibtisch anbringen.
P
P
P
H
x2
Klebeposition
Strom-
leitungen verbinden
Hx2

10
Socket
Socket
M
9
Schließen Sie Netzteil an die LED-Steuerbox an, schalten
Sie die Stromversorgung ein und verwenden Sie dann ,
um die LED-Leuchten zu kontrollieren.
L
Die Komponente kann auf der Unterseite der Tischplatte
mit Schraube (2x) befestigt werden.
10
K
N
x2
M
L
O
Montage
D
Kopfhörerhalter
L
M
O
K
Fügen Sie in ein.
O
N
Hinweis: 3x Typ AAA
Batterien werden
benötigt. Batterien
sind im Lieferumfang
nicht enthalten.
LED-
Steuerbox

11
Tipp
D
Anwendung/Fernbedienung
D
Entfernen Sie die Schutzfolie von und kleben Sie die die Ka-
belklippse unter die Tischplatte. Kabel hängen nicht mehr lose
runter und werden so besser xiert.
I
x2
Kabel
I
Power Knopf: Drücken Sie den Knopf für
ein-/ausschalten.
Pause Knopf: Im dynamischen Modus
können Sie jederzeit den aktuellen Status
anhalten.
Farbwahl-Drehscheibe: Berühren Sie die
Drehscheibe, um die Einzelfarbmethoden
ggf. anzupassen.
Helligkeitstasten (B+, B-): Drücken Sie
die Tasten, um die Helligkeit (Stufe 8-11)
der LED ggf. anzupassen.
Schnelligkeitstasten (S+, S-): Drücken
Sie die Tasten, um die Geschwindigkeit ggf.
anzupassen (Stufe 1-7).

12
Anwendung/Fernbedienung
D
Modus (M+, M-)
Modus: Drücken Sie die Tasten, um die
Methoden anzupassen. Es gibt insgesamt
11 Methoden (siehe untere Tabelle).
M+: Nächste Methode
M-: Vorherige Methode
Methode Nr. Funktion Bemerkung
1 Statisches rot
Helligkeit ist einstellbar,
Geschwindigkeit ist nicht
einstellbar
2 Statisches grün
3 Statsiches blau
4 Statisches gelb
5 Statisches lila
6 Statisches blau/grün Helligkeit ist einstellbar,
Geschwindigkeit ist nicht
einstellbar
7 Statisches weiß
8Drei Farben wechseln
sprunghaft
Geschwindigkeit ist
einstellbar,
Helligkeit ist nicht
einstellbar
9Drei Farben wechseln
gleichmäßig
10 Sieben Farben wechseln
sprunghaft
11 Sieben Farben wechseln
gleichmäßig
Hinweis: 3x Typ AAA Batterien werden benötigt. Batterien
sind im Lieferumfang nicht enthalten.
Änderungen mit der M-Taste auf der Fernbedienung vornehmen:

13
Anwendung/Fernbedienung
D
Power Knopf
Pause: im dynamischen Modus können Sie
mit dem Controller jederzeit den aktuellen
Status anhalten.
Farbwahl-Drehscheibe: Multi-Farb-
wahl-Drehscheibe mit mehr als 60
Berühungspunkten. Wählen Sie die Taste
im statischen Modus. Diese Taste hat zwei
Funktionen:
1. Statische Farbwahltaste, sodass Sie,
wenn Sie im M-Kontrollmodus sind und
die Farbe mit der Drehscheibe umstellen
wollen, können Sie diese Taste drücken.
2. Drehscheibentaste, mit der Sie
zwischen 60 statischen Farben hin und
her wechseln können.
1. Die Fernbedienung hat 64 Tasten, jede Tastenfunktion wird
hier beschrieben:
Modus (M+/M-): Diese Taste hat zwei Funktionen:
1. M ist die Taste um den Modus zu wählen. Also im Drehscheiben-Modus
sind und in den M-Kontrollmodus wechseln wollen,können Sie diese Taste
drücken.
2. M ist die Taste um den Farbmodus zu ändern. Also wenn Sie im
M-Kontrollmodus sind, können Sie diese Taste drücken, um zwischen
den Farben hin und her zu wechseln. Die Farbmodi können Sie der
Tabelle entnehmen.

14
Anwendung/Fernbedienung
D
B+: Die Helligkeitssteuerung, jedes Mal
wenn sie diese Taste drücken, erhöhen Sie
die Helligkeit um eine Stufe, insgesamt gibt
es 25 Stufen.
B-: Die Helligkeitssteuerung, jedes Mal
wenn sie diese Taste drücken, verringern
Sie die Helligkeit um eine Stufe, insgesamt
gibt es 25 Stufen.
S+: Die Geschwindigkeitssteuerung, jedes
Mal wenn sie diese Taste drücken, erhöhen
Sie die Geschwindigkeit um eine Stufe, ins-
gesamt gibt es 100 Stufen.
S-: Die Geschwindigkeitssteuerung, jedes
Mal wenn sie diese Taste drücken, verrin-
gern Sie die Geschwindigkeit um eine Stufe,
insgesamt gibt es 100 Stufen.
2. Stromversorgungsmanagement:
Wenn Sie die Fernbedienung länger als 20 Sekunden nicht nutzen, schaltet
sie sich automatisch in den Standby-Modus und ist dann nicht mehr nutz-
bar. Schütteln Sie die Fernbedienung einmal kurz und sie wechselt wieder
in den normalen Modus.
3. Anleitung zur Lichtanzeige:
Schütteln Sie die Fernbedienung einmal kurz und sie wechselt wieder in
den normalen, nutzbaren Modus.
1) Die Fernbedienung ist entweder im Leerlauf oder sendet gerade, wenn
die kleine rote LED leuchtet. Ist das rote LED-Licht aus, dann bendet sich
die Fernbedienung im Standby-Modus.
2) Das rote LED leuchtet, wenn die Fernbedienung gerade ein Signal
sendet. Es ist aus, wenn Sie nicht sendet.

15
Hauptparameter
D
Kontrollfeld:
Funktionstemperatur: -20 bis 60° C
Versorgungsspannung: DC12V
Äußere Maße: L50 W35xH23mm
Ausgang: 3 Kanäle
Ausgangsstrom: ≤2A (pro Kanal)
Verbindungsmodus: Gemeinsame Anode
Touch-Fernbedienung:
Arbeitsstrom: 1.5*3V
Stromausstoß: 10mA
Arbeitsspannung: 300uA
Standby-Spannung: 3uA
Standby-Zeit: ca. 6 Monate
Kontroll-Reichweite: 25 Meter
Farbdrehscheiben-Punkte: 60
LED-Steuerbox-Verbindung wie gezeigt
D
INPUT: DC12V
Output: DC12 3*2A
POWER
INPUT DC 12V
Black wire: +
Red wire: R
Green wire: G
Blue wire: B
B
G
R
+

16
Allgemeines
Anleitung lesen und aufbewahren
Diese Originalbetriebsanleitung gehört zu diesem Tisch.
Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und
Handhabung.
Lesen Sie die Originalbetriebsanleitung, insbesondere die Sicher-
heitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Tisch einsetzen.
Die Nichtbeachtung dieser Originalbetriebsanleitung kann zu
schweren Verletzungen oder Schäden an dem Tisch führen. Die
Originalbetriebsanleitung basiert auf den in der Euro-
päischen Union gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im
Ausland auch landesspezische Richtlinien und Gesetze!
Bewahren Sie die Originalbetriebsanleitung für die weitere
Nutzung auf. Wenn Sie den Tisch an Dritte weitergeben,
geben Sie unbedingt diese Originalbetriebsanleitung mit.
Bemerkungen
1. Verbinden zuerst das Anschlusskabel mit der LED-Steuerbox, dann
das Netzteil mit der Energieversorgung; Bitte stellen Sie sicher, dass
zwischen den Anschlusskabeln kein Kurzschluss entstehen kann,
bevor Sie das Gerät einschalten.
2. Der Spannungsbereich für die Stromversorgung beträgt DC12V,
2A, höhere Spannungen könnten die LED-Steuerbox beschädigen;
3. Die Kabelverbindungen zu den LEDs müssen den Anweisungen
entsprechend gelegt und gesteckt werden. Achten Sie bei der Monta-
ge darauf, dass keine Kabel geknickt oder eingequetscht werden.
4. Wenn Sie die Fernbedienung nicht nutzen, legen Sie sie nirgends
ab, wo sie Erschütterungen ausgesetzt ist, um die Batterielaufzeit zu
verlängern.

17
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Original-
betriebsanleitung, auf dem Tisch oder auf der Verpackung verwendet.
WARNUNG! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit
einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird,
den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
VORSICHT! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung
mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden
wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben
kann.
HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen
Sachschäden oder gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen
zum Zusammenbau oder zum Betrieb.
Konformitätserklärung: Mit diesem Symbol markierte Produkte
erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien.
Fassen Sie nicht in das Gehäuse des Tisches.
Der Tisch oder Teile davon dürfen nicht im Hausmüll entsorgt
werden (siehe Kapitel „Entsorgung“).
Der Tisch darf nur in Innenräumen benutzt werden.

18
Sicherheit
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Tisch ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht
für den gewerblichen Bereich geeignet. Der Tisch ist kein Kinderspiel-
zeug.
Verwenden Sie den Tisch nur wie in dieser Originalbetriebsanleitung
beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß
und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen.
Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die
durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden
sind.
Das Möbel kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit
beeinträchtigten physischen, sensitiven oder mentalen Möglichkeiten
genutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden bzw. eine Einführung
zur Benutzung des Möbels und der dazugehörigen Fernbedienungen
bekommen haben und auf die Sicherheitsaspekte und Gefahren
hingewiesen wurden. Reinigung und Wartung darf von Kindern ohne
Beaufsichtigungen nicht durchgeführt werden. Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen. Falls einer der folgenden Fälle auf Sie zutrifft, Sie
sich gerade in ärztlicher Behandlung benden oder unter einer
Krankheit leiden, müssen Sie vor Verwendung des Gerätes Rücksprache
mit Ihrem Arzt halten (einen Herzschrittmacher besitzen, einen
Debrilator oder ein anderes medizinisches Gerät benutzen, das für
elektronische Störungen anfällig sein könnte, an einer Herzerkrankung
leiden). Anwendung: Wartungsarbeiten dürfen nur von
Fachpersonal ausgeführt werden. Tisch darf nur mit dem
mitgelieferten Netzteil (Typ: BI24-120200-AdV) betrieben werden.

19
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Stromschlaggefahr!
Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung
können zu elektrischem Stromschlag führen.
• Der Tisch bzw. der Netzstecker ist nur für eine Netzspannung von
100 bis 240 V, 50/60 Hz geeignet.
• Vermeiden Sie, andere Elektrogeräte mit hohem Anschlusswert
zeitgleich am selben Stromkreis anzuschließen.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht herunterhängen, damit Kinder oder
Haustiere nicht daran ziehen oder hängenbleiben können.
• Legen Sie das Netzkabel so, dass weder Kinder noch Haustiere es
erreichen und beschädigen können.
• Prüfen Sie den Tisch und das Netzanschlusskabel regelmäßig auf
Schäden.
• Betreiben Sie den Tisch nicht, wenn die Netzkabel defekt sind oder
sichtbare Schäden aufweisen.
• Lassen Sie das Netzkabel im Schadensfall nur durch den Hersteller,
seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualizierte Person ersetzen,
um Gefährdungen zu vermeiden.
• Wenn das Gerät Rauch entwickelt, verbrannt riecht oder
ungewohnte Geräusche von sich gibt, ziehen Sie sofort den
Netzstecker und nehmen Sie es nicht mehr in Betrieb.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Stecken Sie keine Gegenstände in
das Gehäuse.
• Die Instandsetzung des Tisches darf nur von einem autorisierten
Fachbetrieb vorgenommen werden.
• Zur Instandsetzung dürfen nur Teile verwendet werden, die den
ursprünglichen Gerätedaten entsprechen.
• Verwenden Sie den Tisch nur in Innenräumen.
• Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Gehäuse gelangt.
• Halten Sie den Tisch, den Netzstecker und das Netzkabel von
heißen Flächen und offenem Feuer fern.

20
Sicherheitshinweise
VORSICHT!
Verletzungsgefahr!
Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Tisch kann zu
Verletzungen führen.
• Der Tisch ist schwer. Passen Sie auf, dass keine Körperteile unter
den Tisch geraten.
• Verwenden Sie den Tisch nicht als Aufstiegshilfe, Leiterersatz oder
Turngerät. Sie können sich schwer verletzen.
• Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackung spielen. Sie können an
der Folie ersticken oder sich an der Verpackung verletzen.
• Der Tisch ist kein Kinderspielzeug. Kinder können sich verletzen,
wenn sie mit dem Tisch spielen, sich daran hochziehen oder darauf
hüpfen.
• Montieren Sie den Tisch außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Der Tisch hat ein langes Zuleitungskabel. Achten Sie darauf, dass sich
niemand darin verfängt oder darüber stolpert.
Sicherheitshinweis
Max. 80 kg
VORSICHT! ÜBERSCHREITEN SIE NICHT
DAS MAXIMAL AUFGEFÜHRTE
GEWICHT FÜR DIE BELASTUNG. ES
KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN
ODER SACHSCHÄDEN KOMMEN.
VORSICHT! ÜBERSCHREITEN SIE NICHT
DAS MAXIMAL AUFGEFÜHRTE
GEWICHT FÜR DIE BELASTUNG. ES