dyras AUD-CH134B User manual

Használati útmutató
Hálózati gyorstöltő mobiltelefonhoz
Modell: AUD-CH134B
Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

A DOBOZ TARTALMA
1. AUD-CH134B hálózati gyorstöltő
2. Használati útmutató
SPECIFIKÁCIÓ
Kompatibilis minden gyorstöltő funkciót támogató eszközzel
PD 45W + 2,4A
Type-C töltés MACbook-hoz
USB-C PD3.0
Bemenet: AC100-240V 50/60Hz 1,2A max.
Kimenet:
Type-C: 5V/3A, 9V/3A,12V/3A,14.5V/3A, 20V/2,25A / 45W
USB-A: 5V/2,4A 12W
Össz: 57 W
Mérete: 63 x 63 x 28,5mm
Burkolat anyaga: műanyag
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
1. Ügyeljen arra, hogy az összes csomagolóanyagot eltávolítsa!
2. Dugja be a töltőt a konnektorba!
3. Csatlakoztasson egy kompatibilis töltőkábelt a töltő USB kimeneti portjára!
4. A kábel másik végét csatlakoztassa a feltöltendő eszközhöz!
5. A töltés végeztével húzza ki a töltőt a konnektorból!
FIGYELEM!
1. Kérjük, ne szedje szét a terméket!
2. Kérjük, ne helyezze a terméket hőforrások közelébe!
3. Kérjük, ne helyezze a terméket víz közelébe, vízbe vagy nedves helyre!
4. Kisgyermekektől tartsa távol!
5. A termék eszközök töltésére szolgál. Kérjük ne használja más célokra!

HULLADÉKKEZELÉS
Gyártó/Importőr: Vöröskő Kft., 8200 Veszprém, Pápai út 36.
A CE SZIMBLUM
A jelölés azt hivatott jelezni, hogy a termék a rá vonatkozó Európai Uniós előírásoknak
megfelel és szabadon forgalmazható az Európai Unió területén.
Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése
Ez a jelzés a terméken és a csomagoláson azt jelzi, hogy tilos
háztartási hulladék közé dobni a már nem használt terméket,
mivel kifejezetten környezetszennyező. További részletekkel
kapcsolatban érdeklődjön a helyi hatóságnál!
Ez a jelzés az Európai Unió teljes területére érvényes.
Amennyiben az Európai Unión kívül szeretné megsemmisíteni
a terméket, érdeklődjön az ezzel kapcsolatos szabályzásokról
a helyi hatóságnál!

Instruction Manual
Quick charger for mobile phone
Model: AUD-CH134B
Please carefully read the instructions before using!

CONTENT OF THE BOX
1. AUD-CH134B quick charger
2. Instruction manual
SPECIFICATION
Compatible with all devices that support quick charging function
PD 45W + 2,1A
Type-C power delivery for MACbook
USB-C PD3.0
Input: AC100-240V 50/60Hz 1,2A max.
Output:
Type-C: 5V/3A, 9V/3A,12V/3A,14.5V/3A, 20V/2,25A / 45W
USB-A: 5V/2,4A 12W
Total: 57 W
Size: 63 x 63 x 28,5mm
Housing material: plastic
USING THE APPLIANCE
1. Be sure to remove all packing materials!
2. Connect the charger to the power socket!
3. Connect a compatible cable to the USB port of the charger!
4. Connect the other end of the cable to the device that you want to charge!
5. When charging is complete, unplug the charger from the power socket!
WARNING!
1. Please do not disassemble the product yourself!
2. Please do not place this product near heat sources!
3. Please do not place the product close to water, into water or in damp places!
4. Keep it far from babies and small children!
5. The charger is designed for device charging. Do not use it for any other
purpose!

WASTE MANAGEMENT
Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be
disposed with other household wastes throughout the EU. To
prevent possible harm to the environment or human health
from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. To
return your used device, please use the return and collection
systems or contact the retailer where the product was
purchased. They can take this product for environmental safe
recycling.
Manufacturer/Importer: Vöröskő Kft., 8200 Veszprém, Pápai str. 36.
CE SYMBOL
The mark is intended to indicate that the product complies with the relevant European
Union standards and can be freely marketed in the European Union.

www.dyras.hu
Copyright © 2021 The dyras wwe.factory LLC U.S.A.
No parts of the content (including logos, design, photos, text, colour
scheem arrangements, etc.) may be reproduced, resued or redistributed
for any purpose whatsoever, or distributed to a thirdparty for such
purposes, without the written permission of The dyras wwe.factory LLC.
®= registered trademark of Dyras Europe Kft.