Dyson Pure Hot+Cool HP05 User manual

!
"
!
!
!
!
!
Operating manual
Пайдалану жөніндегі нұсқаулық
Руководство по эксплуатации
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
#
!
!
!
!
!
Thank you for choosing to buy a Dyson purifying fan heater
To read your manual in English go to page 3
Благодарим за выбор очистителя воздуха с
функциейобогревателя Dyson Инструкция на
русском языке находится на странице 16.
Dyson жылыт қ ышы бар ауа тазарт қ ышты
та ң да ғ аны ң ыз ү шін рахмет Қазақ тіліндегі
нұсқаулық3 0 бетте орналасқан.
!
!
! !

!
$
!
EN Contents
Getting started
Registration
Important safety instructions
Assembly
Controls
Continuous monitoring
Informationmenu
Auto mode
Heating
Oscillation
Airflow
Sleep timer
Night mode
Care and maintenance
Additional information

!
%
!
Thank you for choosing to buy a Dyson purifying fan heater
We’re here to help

!
&
!
IMPORTANT INSTRUCTIONS
WARNING
THE APPLIANCE AND THE REMOTE CONTROL BOTH CONTAIN MAGNETS.
1. Pacemakers and defibrillators may be
affected by strong magnetic fields. If you
or someone
in your household has a pacemaker or
defibrillator, avoid placing the remote
control in a pocket or near to the device.
2. Credit cards and electronic storage
media may also be affected by magnets
and should be kept away from the remote
control and the top of
the appliance.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
ELECTRIC SHOCK, OR INJURY:
3. Some parts of this appliance can become
very hot and cause burns. Particular
attention has to be given where children
and vulnerable people are present.
4. This Dyson appliance can be used by
children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or
reasoning capabilities, or lack of
experience
and knowledge, only if they have been
given supervision or instruction by a
responsible person concerning use of the
appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children
without supervision.
5. Children aged from 3 years and less than
8 years shall only switch ‘ON/OFF’ the
appliance provided that it has been placed
or installed
in its intended normal operating position
and they have been given supervision or
instruction concerning the use of the
appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children aged from 3
years and less than 8 years shall not plug
in, regulate and clean the appliance or
perform user maintenance.
6. Children of less than 3 years should be
kept away unless continuously supervised.
7. This appliance must not be located
immediately below a socket outlet.
8. Do not use this appliance in the
immediate surroundings of a bath, a
shower or a swimming pool.
9. To avoid overheating, do not cover the
appliance.
10. If the supply cable is damaged, it must
be replaced or repaired by the
manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a
hazard.
11. Do not use this appliance in small
rooms when they are occupied by persons
not capable of leaving the room on their
own, unless constant supervision is
provided.
12. To reduce the risk of fire, keep textiles,
curtains, or any other flammable material a
minimum distance of 1 metre from the air
outlet.
13. Do not use outdoors or on wet surfaces
and do not handle any part of the appliance
or plug with wet hands.

!
'
!
14. Keep the appliance away from
flammable liquids, vapours, air fresheners
and essential oils.
15. Always plug directly into a wall socket.
Never use with an extension cable as
overloading may result in the cable
overheating and catching fire.
16. Do not use this appliance if it has been
damaged or submerged in water.
17. Do not use this appliance if it has been
dropped or if it has visible signs of
damage.
18. Keep this appliance and cable away
from heated surfaces. Do not position the
cable under furniture or appliances.
19. Do not put any objects into the air
amplifier opening as this may cause an
electric shock.
20. Always carry this appliance by the base
and not by the loop amplifier.
21. Always use this appliance on a
horizontal and stable surface.
22. If there is a loose fit between the plug
and
the socket or the plug becomes very hot,
the socket may need to be replaced. Check
with a qualified electrician to replace the
socket.
23. Chemical Burn and Choking Hazard.
Keep batteries away from children. This
product contains a lithium button/coin cell
battery. If
a new or used lithium button/coin cell
battery
is swallowed or enters the body, it can
cause severe internal burns and can lead to
death
in as little as 2 hours. Always completely
secure the battery compartment. If the
battery compartment does not close
securely, stop using the product, remove
the batteries, and keep it away from
children. If you think batteries might have
been swallowed or placed inside any part
of the body, seek immediate medical
attention.

!
(
!

!
)
!

!
*
!

!
"+
!

!
""
!

!
"#
!

!
"$
!

!
"%
!
,--./0123!.140562/01!
789:,;8,<:8!9,7=>!<,==87?!789:,;8@8A=!
;,B=CDA!
E!B1FG5HI!JKH!L2MH5N!G06O25J6H1J!01!JKH!
5H60JH!G01J503P!:00FH1!JKH!L2FH!21-!OQ33!J0!
5H60RH!JKH!L2MH5NP!
E!S0!10J!.1FJ233!L2GTI25-F!05!FK05J!G.5GQ.J!JKH!
L2MH5.HFP!
E!S0!10J!2MH6OJ!J0!-.F621J3H!05!GK25UH!JKH!
L2MH5.HFP!VHHO!2I2N!4506!W5HP!
E!X0330I!L2MH5N!621Q42GJQ5H5FY!.1FJ5QG/01F!
IKH1!.1FJ233.1U!1HI!L2MH5.HF!ZL2MH5N!JNOH!
;7!#+$#[P!
E!,3I2NF!5HO32GH!JKH!FG5HI!.1!JKH!5H60JH!
G01J503!21-!5H4H5!J0!JKH!L2MH5N!K2\25-!.1!JKH!
I251.1U!FHG/01P!
ADA]^,>_,<:8!XC:=87!BAC=>!
E!?0Q5!W3JH5!Q1.JF!25H!101]I2FK2L3H!21-!101]
5HGNG32L3HP!
E!X2.3Q5H!J0!5HO32GH!JKH!W3JH5!Q1.JF!IKH1!
O506OJH-!62N!5HFQ3J!.1!GK21UHF!J0!O50-QGJ!
OH5405621GH!21-!2OOH2521GHP!
E!AHI!W3JH5!Q1.JF!G21!LH!OQ5GK2FH-!2J!
IIIP-NF01PG06!
,B=D!@DS8!
E!,!OH5.0-!04!'!-2NF!.F!5H`Q.5H-!2aH5!JKH!
62GK.1H!.F!W5FJ!QFH-!405!JKH!FH1F05!J0!G23.L52JHP!
SQ5.1U!JK.F!OH5.0-!JKH!62GK.1H!62N!LH!605H!
FH1F./RH!J0!bD;F!ZFQGK!2F!0-0Q5F[!
JK21!105623P!
E!SQ5.1U!W5FJ!QFHc!IK.3FJ!JKH!FH1F05F!G23.L52JHc!
JKH!62GK.1H!G21!J2TH!QO!J0!'+!6.1QJHF!J0!FK0I!
bD;!21-!AD#!-2J2P!
,B=D@,=C;!;B=]DB=!
E!X05!N0Q5!F24HJNc!JK.F!62GK.1H!.F!WMH-!I.JK!
2QJ062/G!GQJ]0QJ!FI.JGKHF!JK2J!0OH52JH!.4!JKH!
62GK.1H!/OF!0RH5!05!0RH5KH2JFP!C4!JKH!FI.JGKHF!
0OH52JHc!Q1O3QU!JKH!62GK.1H!21-!2330I!.J!J0!
G003P!<H405H!5HFJ25/1U!JKH!62GK.1H!GKHGT!21-!
G3H25!21N!L30GT2UHF!21-!H1FQ5H!JKH!62GK.1H!.F!
01!2!F03.-!3HRH3!FQ542GHP!
E!C1!KH2/1U!60-H!JKH!2OO3.21GH!I.33!
2QJ062/G233N!FI.JGK!dDXXe!2aH5!*!K0Q5F!04!
G01/1Q0QF!QFHP!=0!5HFJ25J!JKH!2OO3.21GHc!O5HFF!
JKH!>J21-LN!DAfDXX!LQM01!01!H.JKH5!JKH!
5H60JH!G01J503!05!JKH!L2FHP!
SC>9D>,:!CAXD7@,=CDA!
E!SNF01!O50-QGJF!25H!62-H!4506!K.UK!U52-H!
5HGNG32L3H!62JH5.23FP!7HGNG3H!IKH5H!O0FF.L3HP!E!
S.FO0FH!04!05!5HGNG3H!JKH!L2MH5N!.1!2GG05-21GH!
I.JK!30G23!05-.121GHF!05!5HUQ32/01FP!
E!=K.F!625T.1U!.1-.G2JHF!JK2J!JK.F!O50-QGJ!
FK0Q3-!10J!LH!-.FO0FH-!I.JK!0JKH5!K0QFHK03-!
I2FJHF!JK50QUK0QJ!JKH!8BP!=0!O5HRH1J!O0FF.L3H!
K256!J0!JKH!H1R.5016H1J!05!KQ621!KH23JK!
4506!Q1G01J5033H-!I2FJH!-.FO0F23c!5HGNG3H!.J!
5HFO01F.L3N!J0!O5060JH!JKH!FQFJ2.12L3H!5HQFH!04!
62JH5.23!5HF0Q5GHFP!=0!5HJQ51!N0Q5!QFH-!-HR.GHc!
O3H2FH!QFH!JKH!5HJQ51!21-!G033HG/01!FNFJH6F!05!
G01J2GJ!JKH!5HJ2.3H5!IKH5H!JKH!O50-QGJ!I2F!
OQ5GK2FH-P!=KHN!G21!J2TH!JK.F!O50-QGJ!405!
H1R.5016H1J233N!F24H!5HGNG3.1UP!
E!VHHO!JKH!QFH-!L2MH5.HF!2I2N!4506!GK.3-5H1!
2F!JKHFH!G21!F/33!K256!GK.3-5H1!.4!FI2330IH-P!E!
?0Q5!W3JH5!Q1.JF!25H!101]I2FK2L3H!21-!101]
5HGNG32L3HP!
E!S.FO0FH!04!JKH!HgK2QFJH-!W3JH5!Q1.JF!.1!
2GG05-21GH!I.JK!30G23!05-.121GHF!05!
5HUQ32/01FP!E!=KH!L2MH5N!FK0Q3-!LH!5H60RH-!
4506!JKH!O50-QGJ!LH405H!-.FO0F23P!
S?>DA!;B>=D@87!;,78!
=_,AV!?DB!XD7!;_DD>CAh!=D!<B?!,!S?>DA!
@,;_CA8!
,aH5!5HU.FJH5.1U!N0Q5!#!NH25!UQ2521JHHc!N0Q5!
SNF01!62GK.1H!I.33!LH!G0RH5H-!405!O25JF!21-!
32L0Q5!405!#!NH25F!4506!JKH!-2JH!04!OQ5GK2FHc!
FQLiHGJ!J0!JKH!JH56F!04!JKH!UQ2521JHHP!C4!N0Q!
K2RH!21N!`QH5.HF!5HU25-.1U!N0Q5!SNF01!
62GK.1Hc!R.F.J!IIIP-NF01PG06!405!013.1H!KH3Oc!
UH1H523!/OF!21-!QFH4Q3!.140562/01!2L0QJ!
SNF01P!
,3JH512/RH3Nc!N0Q!G21!G233!JKH!SNF01!_H3O3.1H!
I.JK!N0Q5!FH5.23!1Q6LH5!21-!-HJ2.3F!04!IKH5H!
21-!IKH1!N0Q!L0QUKJ!JKH!62GK.1HP!
?0Q5!FH5.23!1Q6LH5!G21!LH!40Q1-!01!N0Q5!52/1U!
O32JH!IK.GK!.F!01!JKH!L2FH!04!JKH!62GK.1HP!
C4!N0Q5!SNF01!62GK.1H!1HH-F!2!FH5R.GHc!G233!JKH!
SNF01!_H3O3.1H!F0!IH!G21!-.FGQFF!JKH!2R2.32L3H!
0O/01FP!C4!N0Q5!SNF01!62GK.1H!.F!Q1-H5!
UQ2521JHHc!21-!JKH!5HO2.5!.F!G0RH5H-c!.J!I.33!LH!
5HO2.5H-!2J!10!G0FJP!
9:8,>8!78hC>=87!,>!,!S?>DA!,99:C,A;8!
D^A87!
=0!KH3O!QF!H1FQ5H!N0Q!5HGH.RH!2!O506OJ!21-!
HjG.H1J!FH5R.GHc!O3H2FH!5HU.FJH5!2F!2!SNF01!
2OO3.21GH!0I1H5P!=KH5H!25H!JI0!I2NF!J0!-0!JK.Fk!
E!D13.1H!2J!IIIP-NF01PG06!
E!=H3HOK01H!JKH!SNF01!_H3O3.1HP!
=K.F!I.33!G01W56!0I1H5FK.O!04!N0Q5!SNF01!
2OO3.21GH!.1!JKH!HRH1J!04!21!.1FQ521GH!30FFc!21-!
H12L3H!QF!J0!G01J2GJ!N0Q!.4!1HGHFF25NP!
:C@C=8S!#!?8,7!hB,7,A=88!

!
"&
!
=87@>!,AS!;DASC=CDA>!DX!=_8!S?>DA!#!
?8,7!:C@C=8S!hB,7,A=88!
^_,=!C>!;Db878S!
.F!QFH-!.1!JKH!G0Q1J5N!.1!IK.GK!.J!I2F!F03-!05!Z..[!
.4!JKH!62GK.1H!.F!QFH-!.1!,QFJ5.2c!<H3U.Q6c!
X521GHc!hH5621Nc!C5H321-c!CJ23Nc!AHJKH5321-Fc!
>O2.1!05!JKH!B1.JH-!V.1U-06!21-!JKH!F26H!
60-H3!2F!JK.F!62GK.1H!.F!F03-!2J!JKH!F26H!
R03J2UH!52/1U!.1!JKH!5H3HR21J!G0Q1J5NP!
^_,=!C>!AD=!;Db878S!
E!7HO32GH6H1J!W3JH5!Q1.JFP!=KH!62GK.1HYF!W3JH5!
Q1.JF!25H!10J!G0RH5H-!LN!JKH!UQ2521JHHP!SNF01!
-0HF!10J!UQ2521JHH!JKH!5HO2.5!05!5HO32GH6H1J!
04!2!O50-QGJ!IKH5H!2!-H4HGJ!.F!JKH!5HFQ3J!04k!
E!S262UH!G2QFH-!LN!10J!G255N.1U!0QJ!JKH!
5HG066H1-H-!62GK.1H!62.1JH121GHP!
E!,GG.-H1J23!-262UHc!42Q3JF!G2QFH-!LN!1HU3.UH1J!
QFH!05!G25Hc!6.FQFHc!1HU3HGJc!G25H3HFF!0OH52/01!
05!K21-3.1U!04!JKH!62GK.1H3.21GH!IK.GK!.F!10J!
.1!2GG05-21GH!I.JK!JKH!SNF01!DOH52/1U!
@21Q23P!
E!BFH!04!JKH!62GK.1H!405!21NJK.1U!0JKH5!JK21!
105623!-06HF/G!K0QFHK03-!OQ5O0FHFP!
E!BFH!04!O25JF!10J!2FFH6L3H-!05!.1FJ233H-!.1!
2GG05-21GH!I.JK!JKH!.1FJ5QG/01F!04!SNF01P!E!
BFH!04!O25JF!21-!2GGHFF05.HF!IK.GK!25H!10J!
UH1Q.1H!SNF01!G06O01H1JFP!
E!X2Q3JN!.1FJ2332/01!ZHgGHOJ!IKH5H!.1FJ233H-!LN!
SNF01[P!
E!7HO2.5F!05!23JH52/01F!G255.H-!0QJ!LN!O25/HF!
0JKH5!JK21!SNF01!05!.JF!2QJK05.FH-!2UH1JFP!E!
<30GT2UHF!l!93H2FH!5H4H5!J0!JKH!d;25H!21-!
62.1JH121GHe!FHG/01!21-!.33QFJ52/01F!.1!JK.F!
SNF01!DOH52/1U!@21Q23!405!-HJ2.3F!01!K0I!J0!
300T!405!21-!G3H25!L30GT2UHFP!
E!A05623!IH25!21-!JH25!ZHPUP!4QFH!HJGP[P!
E!7H-QG/01!.1!L2MH5N!-.FGK25UH!/6H!-QH!J0!
L2MH5N!2UH!05!QFH!ZIKH5H!2OO3.G2L3H[P!C4!N0Q!25H!
.1!21N!-0QLJ!2F!J0!IK2J!.F!G0RH5H-!LN!N0Q5!
UQ2521JHHc!O3H2FH!G01J2GJ!JKH!SNF01!_H3O3.1HP!
>B@@,7?!DX!;Db87!
E!=KH!UQ2521JHH!LHG06HF!HmHG/RH!4506!JKH!
-2JH!04!OQ5GK2FH!Z05!JKH!-2JH!04!-H3.RH5N!.4!JK.F!
.F!32JH5[P!
E!?0Q!6QFJ!O50R.-H!O5004!04!ZL0JK!JKH!05.U.123!
21-!21N!FQLFH`QH1J[!-H3.RH5NfOQ5GK2FH!LH405H!
21N!I05T!G21!LH!G255.H-!0QJ!01!N0Q5!SNF01!
62GK.1HP!^.JK0QJ!JK.F!O5004c!21N!I05T!G255.H-!
0QJ!I.33!LH!GK25UH2L3HP!VHHO!N0Q5!5HGH.OJ!05!
-H3.RH5N!10JHP!
E!,33!I05T!I.33!LH!G255.H-!0QJ!LN!SNF01!05!.JF!
2QJK05.FH-!2UH1JFP!
E!,1N!O25JF!IK.GK!25H!5HO32GH-!LN!SNF01!I.33!
LHG06H!JKH!O50OH5JN!04!SNF01P!
E!=KH!5HO2.5!05!5HO32GH6H1J!04!N0Q5!SNF01!
62GK.1H!Q1-H5!UQ2521JHH!I.33!10J!HgJH1-!JKH!
OH5.0-!04!UQ2521JHHP!
E!=KH!UQ2521JHH!O50R.-HF!LH1HWJF!IK.GK!25H!
2--./0123!J0!21-!-0!10J!2mHGJ!N0Q5!FJ2JQJ05N!
5.UKJF!2F!2!G01FQ6H5P!
97Cb,;?!,AS!987>DA,:!S,=,!97D=8;=CDA!
^_8A!78hC>=87CAh!?DB7!S?>DA!@,;_CA8k!
E!=KH!5HO2.5!05!5HO32GH6H1J!04!N0Q5!SNF01!
62GK.1H!Z2J!SNF01eF!-.FG5H/01[!.4!.J!.F!40Q1-!J0!
LH!-H4HG/RH!-QH!J0!42Q3JN!62JH5.23Fc!
I05T621FK.O!05!4Q1G/01!I.JK.1!#!NH25F!04!
OQ5GK2FH!05!-H3.RH5N!Z.4!21N!O25J!.F!10!301UH5!
2R2.32L3H!05!0QJ!04!621Q42GJQ5Hc!SNF01!I.33!
5HO32GH!.J!I.JK!2!4Q1G/0123!5HO32GH6H1J!O25J[P!
^KH5H!JK.F!62GK.1H!.F!F03-!0QJF.-H!04!JKH!8Bc!
JK.F!UQ2521JHH!I.33!013N!LH!R23.-!.4!JKH!62GK.1H!
.F!QFH-!.1!JKH!G0Q1J5N!.1!IK.GK!.J!I2F!F03-P!
^KH5H!JK.F!62GK.1H!.F!F03-!I.JK.1!JKH!8Bc!JK.F!
UQ2521JHH!I.33!013N!LH!R23.-!Z.[!.4!JKH!62GK.1H!
E!
?0Q!I.33!1HH-!J0!O50R.-H!QF!I.JK!L2F.G!G01J2GJ!
.140562/01!J0!5HU.FJH5!N0Q5!62GK.1H!21-!
H12L3H!QF!J0!FQOO05J!N0Q5!UQ2521JHHP!
! !

!
"'
!
!
RU Содержание
Приступая киспользованию
Регистрация
Важные инструкции по технике безопасности
Сборка
Элементы управления
Непрерывныймониторинг
Информационное меню
Автоматическийрежим
Обогрев
Поворот корпуса
Скорость воздушного потока
Таймер автоматического отключения
Ночнойрежим
Уход иобслуживание
Дополнительная информация

!
"(
!
!
Благодарим за выбор очистителя воздуха сфункциейобогревателя Dyson
Мы готовы вам помочь
!
nopqroqp!
IIIP-NF01PG06!
sqopr!tuvvqrwxy!
zu{|uoypq!tu!}tq~y•€•ou‚ƒ!
ou‚qrƒ!}€ƒw„…!tuvvqrwxyP!
Регистрация
2 простых способа регистрации изделия
Ваше устройство Dyson находится на гарантийном обслуживании (за
исключением фильтров) втечение 2 лет смомента покупки всоответствии
сусловиями иисключениями, указанными вданном руководстве.
Серийныйномер находится на табличке на основании устройства.
Регистрация по телефону
Позвоните по специальному номеру службы поддержки. 8 800 200 100 2 (звонок по Казахстану
бесплатный).
Интерактивная регистрация
Посетите наш веб-сайтдля регистрации винтерактивном режиме.
www.dyson.com

!
")
!
ВАЖНЫЕИНСТРУКЦИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
УСТРОЙСТВО ИПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
СОДЕРЖАТ МАГНИТЫ.
1. Кардиостимуляторы идефибрилляторы могут
подвергаться воздействию сильного
электромагнитного поля. Если
вы или кто-то из вашейсемьи использует
кардиостимулятор или дефибриллятор, избегайте
близкого контакта спультом дистанционного
управления ине носите его ссобой вкармане.
2. Магниты могут также оказать неблагоприятное
воздействие на кредитные карты иэлектронные
носители информации, поэтому эти предметы
следует держать на некотором расстоянии от пульта
дистанционного управления иверхней части
устройства.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ВОЗГОРАНИЯ, ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ:
3. Некоторые компоненты устройства могут быть очень
горячими ивызвать ожоги. Соблюдайте особую
осторожность, если вобласти работы устройства
находятся дети или люди, требующие особого
внимания.
4. Дети ввозрасте от 8 лет, лица сограниченными
физическими, сенсорными или умственными
возможностями, атакже лица, не имеющие
достаточного опыта изнаний, могут использовать это
устройство Dyson только вприсутствии человека,
отвечающего за их безопасность, или после
получения инструкций по безопасному
использованию устройства при условии понимания
существующих рисков. Следите за тем, чтобы дети не
играли сустройством. Очистка иобслуживание
устройства не должны выполняться детьми без
присмотра.
5. Дети от 3 до 8 лет могут только включать/ выключать
устройство, если оно размещено или установлено в
нормальном рабочем положении. Дети должны быть
под присмотром взрослых или получить
соответствующие инструкции изнать, как правильно
использовать устройство, чтобы избежать опасности.
Дети от 3 до 8 лет не должны включать устройство в
электрическую сеть, регулировать, очищать
устройство или выполнять его обслуживание.
6. Дети младше 3 лет должны быть под присмотром
взрослых, если находятся рядом сустройством.
7. Это устройство не следует располагать
непосредственно под розеткой электропитания.
8. Не используйте это устройство внепосредственной
близости от ванны, душа или бассейна.
9. Во избежание перегрева ненакрывайте устройство.
10. Вслучае повреждения кабеля питания во избежание
получения травмы-его замена или ремонт должны
выполняться представителями компании-

!
"*
!
производителя или соответствующими
квалифицированными специалистами.
11. Использовать это устройство внебольших комнатах,
когда вних находятся лица, не способные выйти из
комнаты самостоятельно, можно только в
присутствии человека, отвечающего за их
безопасность.
12. Для снижения риска возгорания не размещайте
изделия из ткани, занавески идругие
воспламеняющиеся материалы на расстоянии
менее 1 метра от отверстия для выпуска воздуха.
13. Не используйте это устройство вне помещения ина
влажных поверхностях ине касайтесь каких-либо
деталей устройства или электрической вилки
влажными руками.
14. Не используйте это устройство вблизи
воспламеняющихся жидкостей, паров, освежителей
воздуха иэфирных масел. Включайте устройство
непосредственно внастенную розетку.
15. Не используйте удлинитель, поскольку перегрузка
может привести кперегреву ивозгоранию кабеля.
16. Не используйте устройство вслучае его повреждения
или после погружения вводу.
17. Не используйте устройство после его падения или
при наличии видимых признаков повреждения.
18. Держите это устройство икабель вдали от горячих
поверхностей. Не размещайте кабель под мебелью
или другими устройствами.
19. Не помещайте никакие предметы вотверстие
воздушного усилителя, поскольку это может привести
кпоражению электрическим током.
20. Переносите это устройство только за основание, а
не за контурный усилитель.
21. Всегда используйте это устройство на устойчивой
горизонтальнойповерхности.
22. Если отсутствует плотныйконтакт между вилкой и
электрической розеткой или вилка становится очень
горячей, необходимо заменить электрическую
розетку. Для замены электрической розетки
обратитесь кквалифицированному электрику.
23. Опасность получения химического ожога иудушения.
Храните батарейки от пульта ДУ внедоступном для
детей месте. Данное изделие содержит литиевую
плоскую круглую батарейку. Если проглотить новую
или использованную литиевую плоскую круглую
батарейку или если батарейка попала внутрь тела,
это может вызвать тяжелые внутренние ожоги, атакже
привести ксмерти втечение 2 часов. Всегда надежно
закрывайте отсек для батареек. Если отсек для
батареек не закрывается, не используйте изделие,
извлеките батарейки ихраните их внедоступном для
детей месте. При наличии подозрений, что кто-либо
проглотил батарейку или батареи"ка попала внутрь
тела, незамедлительно обратитесь кврачу.

!
#+
!
!