EAS Electric EMR185SW User manual

REFRIGERADOR
EMR185SW
EMR185SX
MANUAL DE INSTRUCCIONES
REFRIGERATOR
V.1

ES PELIGROSO QUE PERSONAL NO AUTORIZADOREALICE REPARACIONES EN ESTE
APARATO.
PARA EVITAR ACCIDENTESCON RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA POR FAVOR NO HAGA
REPARACIONESUSTEDMISMO.
la estructura en la que esté integrado.
descongelación que no sean los recomendados por el fabricante.
3). ATENCIÓN: Asegúrese de no dañar el circuito del líquido refrigerante.
que sea bajo supervisión o siguiendo indicaciones sobre su uso por parte de la persona
responsable de su seguridad. Los niños deberán estar bajo supervisión para asegurarse de
que no jueguen con el horno.
su servicio técnico autorizado para evitar cualquier riesgo.
niños puedan quedarse atrapados en él.
10)Este po de frigorico- congelador es exclusivamente ulizado en uso domésco.
11) No almacene en este aparato sustancias explosivas tales como aerosoles o sustancias
inflamables.
Por favor, lea atentamente este manual antes de usar el aparato.
Gracias por comprar nuestros productos.
atención:
* Por favor, lea las instrucciones de seguridad antes de su uso.
* Conserve este manual después de leerlo.
* Algunas características del producto podrían ser modficadas.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD:
1
V.1

●
●
Panel de
control
dis
p
la
y
Bandeja
Bandeja
Cajón
verdulero
Botellero
Botellero
Botellero
Botellero
Botellero inferior
Para un correcto uso del aparato
Advertencia
Configuración principal:
Todas las imágenes del Manual de Instrucciones son solo indicaciones, puede que algunos
de los elementos que componen el refrigerador no correspondan con las ilustraciones, para
el equipamiento de este debe consultar con el listado de componentes del equipo.
otros medios para realizar la descongelación.
●El frigorífico está provisto de refrigerante R600 y materiales de ciclopentano,
y ambos son materiales inflamables. Los refrigeradores en desuso no se deden poner
2
V.1

U lice un enchufe de con toma de tierra y latoma de corriente no debe compartirlacon
otro aparato. El cable de alimentación debe estarbien conectado con la toma o puede
provocar un incendio.
●No vuelque, presione o agite el refrigerador. Al moverel refrigerador, el ángulo de
inclinación no deberá ser mayor de 45 °.
●Cuando se mueve, no haga demasiadapresión sobre la puerta o lacubiertasuperior, de lo
contrario se deformarán.
●Incline ligeramente el refrigerador sobre las patas traseras menos de 20º, para desplazarlo
en distancias cortas.
●Coloque el refrigerador en un lugar ven lado, lejos de fuentesde calor y de la luz solar
directa. Con el fin de evitar que se oxide o reduzca el hermetismo del aparato, por favor, no
lo coloque en lugarescon una humedad excesiva o donde se pueda mojar.
●El espacio libre sobre el refrigerador no deberáserinferior a 30 cm. La distancia hacia los
lados no podráser inferior a 10 cm, la distancia hasta la pared de en frente deberáser mínimo
75cm proporcionando mayorcomodidad para abrir y cerrar la puerta y dispersar el calor.
●Coloque el refrigerador sobre una supercice plana y sólida. (si no es estable, se pueden
regularlas patas)
Transporte
Transporte y ubicación del refrigerador.
Refrigerador nuevo
Ubicación
Atención
Asegúrese de que el cable de corriente no está siendo chafado por el refrigerador u otros.
Y que los valores eléctricos de la fuente de energía (voltaje y frecuencia) son los mismos que
los que el aparato necesita.
solución suave de bicarbonato sódico. Aclare con agua templada y con un paño. Lave
las estanterías y cajones con jabón y agua caliente y séquelos completamente. Lave el
exterior con un trapo húmedo.
Asegúrese de que el refrigerador esté colocado correctamente y de forma estable. Esté al
tanto de todos los asuntos de seguridad que requieren atención.
Después de conectarlo a la electricidad, este comenzará a funcionar hasta obtener la
alimentos en el refrigerador, para mantener la frescura de estos.
2.Colocar los alimentos en el refrigerador
Uso correcto del refrigerador.
1. Conéctelo a la electricidad
3
V.1

FUNCIONAMIENTO
1 2 3
●Encendido por primeravez: todo brilla durante tres segundos con repique de la
campana de inicio. Por defecto la temperaturade lacámara de enfriamiento es de 5℃.
●Indicador de funcionamiento normal:
Regiónde visualización de temperatura: cuando se produce un fallo, se mostrará
códigos de fallo por turno en un orden de prioridad; sin fallo, se mostrará la
temperatura establecida.
Figura alta Humedad: brilla cuando el sistema está en el Modo de alta humedad.
●Control de Pantalla:
1, bajo el patrón normal, no va a brillar más que después de treinta segundos sin abrir
y operación de tecla.
2, cuando la puerta estáen estado abierto, lapantalla brilla todo el tiempoy dejaráde
brillar treinta segundos después de que la puerta se cierre.
3, cuando ocurre un fallo y muestra un "código de error", la pantalla brillará durante un
tiempo y parará de brillar después de treinta minutos (siel sonido de lacampana
persiste durante mucho empo, pulse cualquier teclaparacancelar el sonido).
Nota: si la temperatura es alterada o un alimento nuevo se pone en el refrigerador,
se determina por el grado de alteración de la temperatura, la temperatura del entorno
1.Teclas
A. Alto nivel de humedad: Modo de humedad alto
B. Encendido / Apagado: poner en marcha o apagar el sistema
C. /\: incremento de temperatura en la cámara de enfriamiento
D. \/:descenso de temperatura en la cámara de enfriamiento.
2.Descripción de las funciones del display de la pantalla.
1. Figura del modo de humedad alta.
2. Grados de temperatura
3. Medición de la temperatura.
3.Control del display
4
V.1

●
●
●
En el modo de puestaen marcha, mantenga pulsadala tecla ON/OFF (teclaB) durante tres
segundos , la campana de inicio sonará y el sistema se cerrará inmediatamente;
En el modo de apagado, presione y sostenga latecla ON / OFF (teclaB) durante tres segundos,
la campana de inicio sonará y el sistema se iniciará inmediatamente.
Pulse la teclaON / OFF durante tres segundos para apagar el sistema y la pantalla no mostrará
más. Excepto lateclaON / OFF (teclaB), otras teclas dejará de responder, el compresor, la
lámpara de lapuertay el resto del aparato se apagara.
Pulse la teclaON / OFF durante tres segundos para poner en marcha el sistema. Antes de
comenzar, si el sistema está en modo de alta humedad, lafigura alta humedad brillará, de lo
contrario el sistema sólo brillará la temperatura programada y todas las cargas se ejecutarán
en el modo que se haya ajustado antes de la parada.
�
Cuando el sistema no está en modo de alta humedad, mantengapulsadala tecla de alta
humedad (tecla A) durante tres segundos para iniciareste modo y la figura de alta
humedad se iluminará. Parasalirde este modo vuelvaa pulsar lateclade alta Humedad
(tecla A) durante tres segundos y no brillará más.
Al iniciar el modo de alta humedad, la cámara de refrigeración funcionará en estado de
alta humedad paramejorarla humedad rela vadel aire de dentro de la cámara de
refrigeración.
Cuando está abierta la puerta de la cámara de enfriamiento,la lámpara que ilumina la
cámara de enfriamiento brillará. Cuando cierre la puerta de la cámara de enfriamiento,
la lámparaque ilumina lacámara de enfriamiento se apagará.
Si la puertadel refrigeradorha estado abiertadurante 120 segundos, sonaráuna
alarma y estasonará cada dos segundos hasta que la puerta no esté cerrada. Presione
cualquier teclaparacancelarel aviso de puerta abierta.
4.Funcionamiento.
Puesta en marcha y apagado
Todas las funciones siguientes se deben trabajar bajo estado de inicio
Modo alta humedad.
Ajuste la temperatura de la cámara de refrigeración.
Pulse las teclas de regulación de la temperatura ∧(tecla c) y ∨(tecla D)
para ajustar la temperatura dentro de la cámara y la temperatura programada
brillará. El rango de ajuste está entre 2 ℃y8 ℃(no regulación de la temperatura
periódica); le sacará del sistema en cinco segundos y la configuración tendrá
efecto. (dentro de los cinco segundos después de terminar el ajuste, pulse una
tecla A o B para confirmar el estado de ajuste de forma manual y realizar el ajuste
válido.)
5.Control de luz de alumbrado
6.Apertura de puerta y alarma de apertura de puerta.
5
V.1

●Cuando suceda un suministro en la corriente eléctrica el frigorifico se apagara,
cuando se le vuelva a suministrar energía adoptara automaticamente el modo de
funcionamiento previo al corte de suministro.
●Estado del encendido inicial: la temperatura establecida de cámara de enfriamiento
es de + 5 ℃y el sistema no está en modo de alta humedad.
●Memoria: incluye ajuste de la temperatura de la cámara de refrigeración, el modo
"Alta Humedad" y las horas de trabajo acumuladas de compresor.
Por ejemplo, si el sistema tiene una falla de energía bajo el estado de alta humedad,
se continuará trabajando en el modo de "alta humedad" después de la recuperación.
Cuando la temperatura de la cámara de enfriamiento ha estado por encima de 15 ℃
durante seis horas, el mbre de advertencia de temperaturasonará. El mbre sonará
diez veces por segundo y luego diez veces cada treinta minutos y en la pantalla el
indicadorde temperaturamostraráncódigo de error(E9); el mbre se de ene cuando
la temperatura de lacámara de enfriamiento está por debajode 10 ℃. Pulse cualquier
tecla para cancelar el mbre de aviso ( para el sonido después de 30 minutos). El
estado de visualización de código de errorno se cancela, hastaque se solucione el
fallo.
Códigos de error Fallo Códigos de error Fallo
E1 Fallo en el sensor
de enfriamiento
E6 Fallo en la
comunicación
E4 Fallo en el sensor
de descongelación
E9 Temperaturaalta
en el refrigerador
E7 Fallo en el sensor
de temperatura
ambiente
EC EEPROM fallo en el
circuito
Nota: cuando se produce un fallo, el sistema mostrará los códigos de todos los fallos
de la máquina por turno.
La advertencia se cancelará automá camente después de la recuperación del fallo o
pulse cualquier tecla para cancelar la alerta. Cuando el fallo ocurre, se muestra en la
7.Memoria interrupción de suministro eléctrico y el estado de encendido inicial
8. Advertencia de alta temperatura de la cámara de enfriamiento
9.Códigos de error.
pantalla el código de error, desapareciendo la temperatura de ajuste y el estado de
alta humedad hasta que el estado de error se recupere.
en contacto con el personal de post venta o con el servicio técnico.
6
V.1

10.Modo descongelación
Mantenga pulsadas las teclas "regulación de la temperatura" tecla ∧y∨durante tres segundos
para entrar en modo descongelación. En la alta posición de la región de la temperatura
del LED muestra siempre "3" sin mostrar la posición baja. Al entrar en el modo de descongelación,
el compresor se detendrá inmediatamente. Cuando se trabaja en Modo de descongelación o se
realiza esta acción, presione y mantenga las teclas "regulación de la temperatura" ∧y∨durante
tres segundos para salir del modo de descongelación.
Hechos que necesitan atención
No desmonte o repare usted mismo
el aparato. Elija los talleres de reparación
designados por el fabricante para
reemplazar los accesorios.
Use un enchufe con en tres orificios
buena.Con el fin de evitar un incendio,
del refrigerador
Para evitar provocar incendios y
otros accidentes, por favor no
ponga nada inflamable, explosivo,
el refrigerador.
Con el fin de evitar la congelación,
la rotura y otras pérdidas, por favor,
no ponga las botellas con líquidos y
cierre precintado en la zona del
congeladorr.
Con el fin de evitar un daño
accidental causado porque
un niño se quede encerrado
en el interior o que el
refrigerador se pueda volcar,
no permita que los niños
entren o se suban en el
refrigerador.
No ponga cosas pesadas
en el refrigerador, si no
será fácil que se puedan
caer y producir lesiones.
No introduzca demasiados
alimentos en el refrigerador.
No abra la puerta y cajones
frecuentemente, de lo contrario
debilitará la eficiencia de la
incrementará el funcionamiento
del compresor.
7
V.1

atención:
tales como guardar la sangre, drogas, productos biológicos, etc.
Mantenimiento del refrigerador
Limpieza
Las huellas digitales fácilmente se quedan marcadas en su exterior. Use una
toalla seca para limpiar el aparato. Periódicamente limpiar el polvo tanto en la
parte posterior y bajo el refrigerador.
●
Frigorífico interior debe limpiarse con frecuencia para evitar olores extraños.
Después de desenchufar el refrigerador, use una toalla suave y un detergente
neutro para limpiar con agua limpia.
No utilice los siguientes productos para limpiar el interior del refrigerador:
●
●Jabón en polvo, bencina, acetato de amilo, el alcohol, etc .; (puede destruir los
Si el aceite o condimentos para cocinar mancha en el exterior del refrigerador
componentes se agrieten).
Cambio de lámpara
Si la luz de alumbrado origina fallos, por favor póngase en contacto con el servicio técnico.
Atención:
Si no va a utiliazar el refrigerador durante un largo período de tiempo:Por favor,
desconecte alimentación para evitar una descarga eléctrica o fuego debido al envejecimiento
de la líneade alimentación; limpie interior del refrigerador; deje la puerta abierta y no la
cierre hasta que el interior esté completamente seco.
Si se produce un corte de energía : Abra la puerta el mínimo número de veces posible y
durante el mínimo tiempo; intente no introducir nuevos alimentos frescos.
Deshecho: Cuando deseche el refrigerador, tras su vida útil la puerta debe ser desmontada,
de modo que los niños no se puedan quedar encerrados en el refrigerador por accidente.
8
V.1

2. Quitar componentes de decoración delzócalo.
3. Rere los dos tornillos fijos de las bisagras, re de las bisagras haciafuera de un lado y
desmonte lapuerta al mismo empo. Porúlmo, saquelas bisagras fuera de la puerta.
4.Volvera montar el eje de labisagra inferior: desmontar el eje de arculación original y
montar en la posición gráfica.
Placa de la cubierta iz
qu
ierda Tapa de tuerca
Placa de la cubierta derecha
Zocalo superior
Zocalo superior
Zocalo superior
cableado
Dos pernos bisagra
9
Cambio del sentido de la puerta
V.1