EAS Electric ECRL10A2 User manual

ECRL10A2
MANDO A DISTANCIA
REMOTE
CONTROLLER
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
V.1
Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones
Scan for manual in other languages and further updates
Manuel dans d'autres langues et mis à jour
Manual em outras línguas e actualizações

Contenido
ES
3
4
5
Especificaciones
Uso del mando a
distancia
Botones y funciones
Pantalla del mando
Uso de las funciones
básicas
Uso de las funciones
avanzadas
7
10
6
NOTA
El diseño de los botones de su unidad puede ser algo distinto al de los
ejemplos.
Si la unidad interior no cuenta con una función en concreto, pulsar ese
botón del mando no tiene efecto alguno.
Si hay una gran diferencia entre el Manual del mando a distancia y el
Manual de instrucciones en cuanto a la descripción de las funciones,
prevalecen las descritas en el Manual de instrucciones.
V.1

¿NO ESTÁ SEGURO DE PARA QUÉ SIRVE UNA FUNCIÓN?
Consulte los apartados Uso de las funciones básicas y Uso de las funciones
avanzadas de este manual para una descripción detallada del uso de su aire
acondicionado.
Especificaciones del mando a distancia
Guía rápida
ECRL10A2
8m
3.0V (Pilas secas R03/LR03×2)
-5°C~60°C (23°F~140°F)
PONGA LAS PILAS
PULSE EL BOTÓN
DE ENCENDIDO
ELIJA MODO SELECCIONE TEMPERATURA
ELIJA VELOCIDAD DEL
VENTILADOR
1
6
2
5 4
Turbo
Swing
Timer
SelfClean
Mode On/Off Fan
My ModeIoFnioslleorwLED MSeleep
HEADRYTCAUTOOLO
MEDLOWHFANIGH
SET TEMPERATURE
3
AUTO
COOL
DRY
HEAT
FAN
AU-100%
Modelo
Voltaje nominal
Rango de
recepción de señal
Temperatura de
funcionamiento
APUNTE HACIA LA UNIDAD
3
V.1

CONSEJOS DE USO DEL MANDO
NOTAS SOBRE EL USO DEL MANDO
El mando se debe usar a un
máximo de 8 metros de la unidad.
La unidad pita cuando recibe la
señal del mando a distancia.
Las cortinas y otros materiales y la
luz directa del sol puede interferir
con la señal.
Retire las pilas si el mando no se
va a usar en más de 2 meses.
Poner y sustituir las pilas
Algunos modelos de este aparato incluyen
dos pilas. Póngalas en el mando antes de
proceder a su uso.
1. Deslice hacia abajo la tapa del mando
para descubrir el compartimento de
las pilas.
2. Introduzca las pilas, encajando los
extremos (+) y (-) de las pilas con los
símbolos del interior del comparti-
mento.
3. Vuelva a colocar la tapa en su sitio.
PILAS
Para un rendimiento óptimo del aparato:
 No mezcle pilas viejas y nuevas o
pilas de distinto tipo.
 No deje las pilas dentro del mando si
no planea usarlo durante más de dos
meses.
RECICLAJE DE LAS PILAS
No deseche las pilas junto con otros
residuos. Consulte la normativa local
para el reciclaje de pilas.
El dispositivo debe cumplir con las
regulaciones locales y nacionales.
Este equipo genera, usa y puede irradiar
energía de radiofrecuencia y, si no se instala
y usa de acuerdo con las instrucciones,
puede causar interferencias en otras
comunicaciones de radio. Sin embargo, no
hay garantía de que no se produzcan
interferencias al recibir señales de radio y
televisión, lo que se puede verificar apagan-
do y volviendo a encender el equipo. Se
recomienda al usuario que intente corregir la
interferencia siguiendo estos pasos:
Reorientar o reubicar la antena recep-
tora.
Aumente la separación entre el equipo
y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de
corriente en un circuito diferente al que
está conectado el receptor.
Consulte con el distribuidor o con un
técnico autorizado de radio / TV para
obtener ayuda.
Cualquier cambio o modificación no
aprobada por la parte responsable del
cumplimiento del dispositivo puede
anular la autoridad del usuario para
operar el dispositivo.
Manejo del mando a distancia
4
V.1

Botones y funciones
Antes de comenzar a usar su nuevo aparato de aire, familiarícese con el mando
ayudándose de la siguiente introducción. Para las instrucciones sobre cómo utilizar
el aire, consulte la sección Uso de las funciones básicas de este manual.
Modelo: ECRL10A2
OK
Para confirmar la función
seleccionada
TIMER
Activa el temporizador de
encendido y apagado
BREEZE AWAY
Esta función evita el impacto
directo del aire sobre su
cuerpo. Nota: Sólo disponible
en modos COOL, Fan y Dry.
CLEAN
Para iniciar/detener la función de
Autolimpieza o Limpieza activa.
(Depende del modelo, consulte
el manual de usuario e
instalación).
LED
Enciende y apaga el display LED
de la unidad interior y los avisos
sonoros del aire acondicionado
(según modelo) para un ambiente
más cómodo y silencioso.
Turbo
Permite que la unidad alcance
la temperatura de consigna
en el menor tiempo posible.
MODO
Cambia de modo según la
secuencia: AUTO > COOL >
DRY > HEAT > FAN
NOTA: los aparatos que no
llevan bomba de calor no
funcionan en modo HEAT.
ECO/GEAR
Pulse este botón para
acceder al modo ahorro de
energía según la secuencia:
ECO > GEAR 75% > GEAR 50%
>Ajuste anterior > ECO...
ON/OFF
Para encender/apagar el
aparato
TEMP
Sube la temperatura en
incrementos de 1ºC (1ºF). La
temperatura máxima es 30ºC
(86ºF). NOTA: Pulse a la vez
los botones y durante 3
segundos y la temperatura
cambiará entre ºC y ºF.
SET
Para seleccionar los modos
de funcionamiento según
esta secuencia: Fresh ( ) >
Sleep ( ) > Follow Me( ) >
AP mode ( ) > Fresh...
El símbolo seleccionado
parpadea en el display, debe
pulsar el botón OK para
confirmar.
TEMP
Reduce la temperatura en
incrementos de 1ºC (1ºF). La
temperatura mínima es de
16ºC (60ºF).
FAN SPEED
Selecciona la velocidad del
ventilador según la secuencia:
AU > 20% > 40% > 60% > 80% >
100%. Pulse el botón TEMP o
para aumentar o disminuir la
velocidad del ventilador en un
1%.
SWING
Inicia y detiene la oscilación
vertical de la lama. Manten-
ga pulsado 2 segundos para
iniciar el swing horizontal
automático.
5
V.1

La información se muestra en la pantalla cuando se enciende el mando a distancia:
Temporizador
de encendido
Temporizador
de apagado
Modo
SILENCIO
Icono de swing
horizontal
Icono de swing
vertical automático
Icono modo TURBO
No disponible en
esta unidad
Breeze Away
Limpieza activa
Función Fresh
Modo Sleep
Función Follow me
Función control WiFi
Icono de pilas gastadas (si parpadea)
Nota:
Todos los indicadores que se muestran a la vez en la imagen son a modo de
presentación. Durante el funcionamiento real, sólo se muestran las funciones activas.
Indicadores del display del mando
Silencio
LOW
MED
HIGH
Indicador de
transmisión: Se
ilumina cuando el
mando envía señal a la
unidad interior
Icono VELOCIDAD
Muestra la velocidad del
ventilador seleccionada:
Iconos de MODO
Muestra el modo
actual:
2%-20%
21%-40%
41%-60%
61%-80%
81%-100%
1%
AUTO
Esta velocidad no se
puede configurar en el
modo AUTO o DRY.
Icono ECO:
Se muestra cuando el
modo ECO está activo
Icono GEAR:
Se muestra cuando está
activa la función GEAR
Icono LOCK
Se muestra cuando está
activo el modo BLOQUEO
Icono Temperatura/Timer/
Velocidad del ventilador
Muestra la temperatura de
consigna por defecto, o la
velocidad y ajuste de
temporizador cuando
estén en uso.
El display queda en
blanco cuando la unidad
está en modo FAN
   
Rango de temperatura:
16-30ºC/60-86ºF/
(20-28ºC/68-82ºF)
(Según modelo)
Rango del temporizador:
0-24 horas
Rango velocidad
ventilador: AU -100%
6
V.1

Uso de las funciones básicas
ATENCIÓN: Antes de ponerla en
marcha, compruebe que la unidad
está enchufada y tiene corriente.
Modo AUTO
AJUSTE DE TEMPERATURA
El rango de funcionamiento de las
unidades es de 16-30°C (60-86°F) /
20-28ºC (68-82ºF). Se puede aumentar
o disminuir en incrementos de 1º.
En modo AUTO, la unidad selecciona
automáticamente COOL, FAN o HEAT
según la temperatura de consigna.
1. Pulse el botón MODE para seleccionar
AUTO.
2. Configure la temperatura deseada
pulsando TEMP o TEMP .
3. Pulse ON/OFF para iniciar la unidad
NOTA: La velocidad del ventilador no
puede ajustarse en AUTO
Modo COOL
Funcionamiento básico
1. Pulse el botón MODE para
seleccionar el modo COOL.
2. Elija la temperatura deseada
pulsando TEMP o TEMP
3. Pulse el botón FAN para selec-
cionar la velocidad del ventila-
dor: AUTO, LOW, MED o HIGH.
4. Pulse el botón ON/OFF para
iniciar la unidad.
1
3
2
1
3
2
4
7
V.1

1
3
2
Pulse el botón MODE para seleccionar
DRY.
Elija la temperatura deseada pulsando
TEMP o TEMP .
Pulse ON/OFF para poner en marcha la
unidad.
1. Pulse el botón MODE para seleccionar FAN.
2. Pulse FAN para seleccionar la velocidad
del ventilador en el rango AU-100%.
3. Pulse ON/OFF para poner en marcha la
unidad.
1. Pulse MODE para seleccionar el mo-
do HEAT.
2. Elija la temperatura deseada pul-
sando TEMP o TEMP .
3. Pulse FAN para seleccionar la velocidad
del ventilador en el rango AU-100%.
4. Pulse ON/OFF para poner en
marcha la unidad.
4
1
3
2
1
3
2
Modo DRY (deshumidificador)
NOTA: No se puede cambiar la velocidad
del ventilador en modo DRY.
Modo HEAT
NOTA: Si la temperatura exterior baja en
exceso, el rendimiento en calefacción de
la máquina podría verse afectado. Se
recomienda usar calefactores comple-
mentarios en ese caso.
Modo FAN
NOTA: No se puede ajustar la temperatura
en el modo FAN. Por tanto, la pantalla de
su mando no mostrará la temperatura.
8
V.1

Configuración del temporizador
Ajuste TIMER ENCENDIDO
Ajuste TIMER APAGADO
TIMER ON/OFF - Elija el tiempo que debe pasar para que la máquina se encienda/apague.
Pulse el botón TIMER
para iniciar la secuencia
de encendido.
Pulse los botones de subir y bajar
temperatura varias veces para ajustar
el tiempo de encendido de la unidad.
Pulse los botones de subir y bajar
temperatura varias veces para ajustar
el tiempo de apagado de la unidad.
NOTA:
Apunte con el mando a la unidad y
espere un segundo a que el tempori-
zador de encendido se active
Pulse el botón TIMER
para iniciar la secuencia
de apagado
Apunte con el mando a la unidad y
espere un segundo a que el
temporizador de apagado se active.
Hora actual
13:00
14:00 15:00 16:00 17:00 18:00
Inicio Timer La unidad se
enciende
La unidad se
APAGA
2.5 horas después
5 horas después
15:30
Ejemplo: Si la hora actual son las
13:00, con la máquina configu-
rada según la secuencia
anterior, se encenderá 2.5h
después (15:30) y se apagará a
las 18:00.
ON/OFF
MODE
FAN
CU
SHOTRT
TIMER N
TIMER OOFF
TEMP
SLEEP
1seg
ON/OFF
MODE
FAN
OR
SHCUTT
TIMMER ON
TIER OFF
TEMP
SLEEP
ON/OFF
MODE
FAN
CUOR
SHTT
TIMMER ON
TIER OFF
TEMP
SLEEP
ON/OFF
MODE
FAN
CU
SHOTRT
TIMER N
TIMER OOFF
TEMP
SLEEP
1seg
x5
x10
xn xn
1. Al ajustar el temporizador, el tiempo aumentará en incrementos de 30 minutos con cada
pulsación hasta 10 horas. A partir de las 10 horas y hasta las 24, el incremento será de 1 hora. (Por
ejemplo, pulsando 5 veces sube 2.5h, y pulsando 10 veces sube 5h). El temporizador vuelve a 0
después de 24.
2. Cancele estas funciones ajustando el temporizador a 0h.
EJEMPLO: Ajuste del TEMPORIZADOR de ENCENDIDO Y APAGADO
Tenga en mente que los periodos que marque se refieren a horas a partir del momento actual.
9
V.1

Uso de las funciones avanzadas
Función Swing
Dirección del flujo de aire
DISPLAY LED
Pulse el botón SWING
La lama horizontal se mueve arriba y
abajo automáticamente al pulsar SWING.
Pulse de nuevo para detenerlo.
NOTA: Con la unidad apagada, mantenga pulsados los botones MODE y SWING un
segundo. La lama se abrirá en un ángulo que facilita su limpieza. Para que vuelva a su
lugar, vuelva a mantener pulsados MODE y SWING a la vez durante 1 segundo.
Pulse el botón durante 2 segundos para
activar la función del swing horizontal
(disponible según modelo).
Si continúa pulsando el botón SWING, se
pueden configurar cinco direcciones
distintas del flujo de aire. La lama se
desplaza una posición cada vez que se
pulsa el botón; continúe pulsándolo hasta
que alcance la dirección deseada.
2s
Mantenga pulsado el botón más de 5
segundos para mostrar la temperatura
real de la habitación. Mantenga de nuevo
pulsado más de 5 segundos para que el
display vuelva a mostrar la temperatura de
consigna.
Pulse este botón para encender
y apagar el display de la unidad
interior.
5s
Pulse el botón LED.Mantenga pulsado
más de 5 segundos
(según modelo)
Swing
LED LED
Swing
Swing
10
V.1

Función ECO/GEAR
Pulse este botón para acceder al modo de ahorro de energía
según la siguiente secuencia:
ECO GEAR(75%) GEAR(50%) Configuración anterior
ECO.
Nota: Esta función sólo está disponible en el modo COOL.
Función ECO:
En el modo de refrigeración, pulse este botón y el mando ajustará la temperatura
automáticamente a 24ºC/75ºF, con la velocidad del ventilador en Auto para ahorrar
energía (sólo cuando la temperatura de consigna es inferior a 24ºC/75ºF). Si la
temperatura de consigna es superior a 24ºC/75ºF, pulse el botón ECO y la velocidad
del ventilador cambiará a AUTO sin cambiar la temperatura.
NOTA:
Si se pulsa el botón ECO/GEAR, se modifica el modo o se ajusta la temperatura a
menos de 24ºC/75ºF, la función ECO se detendrá.
Con el programa ECO, la temperatura consignada de 24ºC/75ºF puede no enfriar
lo suficiente según las circunstancias. Si lo necesita, pulse el botón ECO de nuevo
para detener la función.
Función GEAR:
Pulse el botón ECO/GEAR para acceder a la función GEAR según la secuencia:
75% (hasta un 75% de consumo eléctrico)
50% (hasta un 50% de consumo eléctrico)
Configuración anterior.
En el modo GEAR, la pantalla del mando mostrará alternativamente el consumo
eléctrico y la temperatura de consigna.
11
V.1

Función FP (Protección anticongelación)
Función LOCK
Mantenga pulsado el botón FAN (ventilador) durante más de 2
segundos para activar o desactivar la función Silencio (según
modelo).
Al disminuir la frecuencia de funcionamiento del compresor, puede
dar lugar a un nivel de calefacción o refrigeración insuficientes. Pulse
uno de estos botones: ON/OFF, Mode, Sleep, Turbo o Clean durante el
funcionamiento para cancelar la función Silencio.
Función SILENCIO
Clean
5s
5s
Turbo
La unidad funcionará con el ventilador a alta velocidad
(con el compresor en marcha) y la temperatura fijada
automáticamente a 8ºC/46ºF.
2
+
Mantenga pulsados los botones Clean y Turbo a
la vez durante más de 5 segundos para activar la
función de bloqueo. No responderá ningún botón
del mando excepto si se vuelven a pulsar estos dos
botones para desactivar el bloqueo.
2s
Nota: Esta función es sólo para aires acondicionados con bomba de calor.
Para activar la función FP, pulse este botón 2 veces en un segundo mientras está en
funcionamiento el modo HEAT con temperatura de consigna de 16ºC/60ºF o
20ºC/68ºF (para el modelo de mando ECRL10A10). Pulse el botón On/Off, Sleep,
Mode, Fan o Temp. durante el funcionamiento para cancelar esta función.
12
V.1

Función SET
o
SET SET OK
Pulse el botón SET para acceder al ajuste de funciones, y pulse de nuevo SET, TEMP o
TEMP para seleccionar la función que desea. El símbolo seleccionado parpadeará
en la pantalla, pulse el botón OK para confirmar.
Para cancelar la función seleccionada, siga los mismos pasos indicados arriba.
Pulse el botón SET para desplazarse por las funciones según esta secuencia:
Breeze Away* ( ) > Fresh* ( ) > Sleep ( ) > Follow Me ( ) > Modo AP ( )
[ * ]: Si su mando a distancia dispone de los botones Breeze Away o Fresh, no puede usar
el botón SET para seleccionar las funciones Breeze Away o Fresh.
Función Follow me ( ):
La función FOLLOW ME permite al mando a
distancia medir la temperatura en su
ubicación actual y enviar esta señal al
mando cada 3 minutos. En los modos
AUTO, COOL o HEAT, medir la temperatura
ambiente del mando a distancia en lugar
de en la propia unidad interior hace que el
aire acondicionado optimice la temperatura
y garantiza la máxima comodidad.
Nota: La función SLEEP no está
disponible en los modos FAN y DRY.
Función Breeze Away ( ) (según modelo):
Esta función evita que el flujo de aire
impacte directamente sobre el cuerpo y
da una sensación fresca más envolvente.
NOTA: Esta función sólo está disponible en
los modos Cool, Fan y Dry.
Función FRESH ( ) (según modelo):
Cuando se inicia la función FRESH, el filtro
de plasma/ionizador (según modelo) se
activa y ayuda a eliminar el polen y las
impurezas del aire.
Función Sleep ( ) :
La función SLEEP se emplea para disminuir
el consumo de energía mientras duerme,
cuando no necesita la misma configura-
ción de temperatura para mantener el
confort. Esta función sólo puede activarse
con el mando a distancia. Consulte el
apartado "Función Sleep" en el manual de
usuario.
NOTA: Mantenga pulsado el botón Turbo
7 segundos para activar o desactivar la
función memoria del modo Follow Me.
Si la función memoria está activa, se
muestra "On" en la pantalla durante 3
segundos.
Si la función memoria se detiene, se
muestra "OF" en la pantalla durante 3
segundos.
Mientras la función memoria esté
activa, el modo Follow me no se
cancelará aunque pulse ON/OFF,
cambie el modo o si hay un corte de
corriente.
Función AP ( ) (según modelo):
Utilice el modo AP para configurar la
red inalámbrica para el control
mediante WiFi. En algunos modelos no
puede activarse con el botón SET, sino
pulsando siete veces el botón LED en 10
segundos.
13
V.1

El diseño y especificaciones están sujetos a cambios sin
previo aviso para mejora del producto. Consulte con el
fabricante o distribuidor para más detalles.
14
V.1

Contents
EN
Specifications
Handling the Remote
Controller
Buttons and Functions
Remote Screen Indicators
How to Use Basic
Functions
How to Use Advanced
Functions
SPECIAL NOTE
Button designs on your unit may differ slightly from the example shown.
If the indoor unit does not have a particular function, pressing that
function’s button on the remote control will have no effect.
When there are wide differences between "Remote controller Manual"
and "USER’S MANUAL" on function description, the description of
"USER’S MANUAL" shall prevail.
3
4
5
7
10
6
V.1

NOT SURE WHAT A FUNCTION DOES?
Refer to the How to Use Basic Functions and How to Use Advanced Functions
sections of this manual for a detailed description of how to use your air
conditioner.
Remote Controller Specifications
Quick Start Guide
ECRL10A2
8m
3.0V (Dry batteries R03/LR03×2)
-5°C~60°C (23°F~140°F)
FIT BATTERIES
PRESS POWER BUTTON POINT REMOTE TOWARD UNIT
SELECT MODE SELECT TEMPERATURE
SELECT FAN SPEED
1
6
2
5 4
Turbo
Swing
Timer
SelfClean
Mode On/Off Fan
My ModeIoFnioslleorwLED MSeleep
HEADRYTCAUTOOLO
MEDLOWHFANIGH
SET TEMPERATURE
3
AUTO
COOL
DRY
HEAT
FAN
AU-100%
Model
Rated Voltage
Signal Receiving Range
Environment
3
V.1

TIPS FOR USING REMOTE CONTROL
NOTES FOR USING REMOTE CONTROL
The remote control must be used
within 8 meters of the unit.
The unit will beep when remote signal
is received.
Curtains, other materials and direct
sunlight can interfere with the infrared
signal receiver.
Remove batteries if the remote will not
be used more than 2 months.
Inserting and Replacing Batteries
Your air conditioning unit may come with
two batteries (some units). Put the batteries
in the remote control before use.
1. Slide the back cover from the remote
control downward, exposing the batte-
ry compartment.
2. Insert the batteries, paying attention
to match up the (+) and (-) ends of the
batteries with the symbols inside the
battery compartment.
3. Slide the battery cover back into place.
BATTERY NOTES
For optimum product performance:
• Do not mix old and new batteries, or
batteries of different types.
• Do not leave batteries in the remote
control if you don’t plan on using the
device for more than 2 months.
BATTERY DISPOSAL
Do not dispose of batteries as unsorted
municipal waste. Refer to local laws for
proper disposal of batteries.
The device could comply with the local na-
tional regulations.
In Canada, it should comply with CAN
ICES-3(B)/NMB-3(B).
In USA, this device complies with part 15
of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide rea-
sonable protection against harmful interfe-
rence in a residential installation. This equip-
ment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no gua-
rantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be
determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of
the following measures:
Reorient or relocate the receiving ant-
enna.


Increase the separation between the
equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet
on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
Changes or modifications not
approved by the party responsible for
compliance could void user’s authority
to operate the equipment.
Handling the Remote Controller
4
V.1

Buttons and Functions
Before you begin using your new air conditioner, make sure to familiarize yourself
with its remote control. The following is a brief introduction to the remote control
itself. For instructions on how to operate your air conditioner, refer to the How to
Use Basic Functions section of this manual.
Model: ECRL10A2
OK
Used to confirm the selected
functions
TIMER
Set timer to turn unit on or off
BREEZE AWAY
This feature avoids direct air
flow blowing on the body.
Note: This feature is available
under COOL, Fan and Dry
mode only
CLEAN
Used to start/stop the Self Clean
or Active Clean function.
(Model dependent, please refer to
the USER’S OPERATION &
INSTALLATION MANUAL).
LED
Turns indoor unit’s LED display
and air conditioner buzzer on and
off (model dependent), which
create a comfortable and quiet
environment.
Turbo
Enables unit to reach preset
temperature in shortest
possible time
MODE
Scrolls through operation
modes as follows: AUTO >
COOL > DRY > HEAT > FAN
NOTE: HEAT mode is not
supported by the cooling
only appliance.
ECO/GEAR
Press this button to enter the
energy efficient mode in the
following sequence:
ECO > GEAR 75% > GEAR 50%
>Previous setting mode >
ECO...
ON/OFF
Turns the unit on or off.
TEMP
Increases temperature in 1°
C (1°F) increments. Max.
temperature is 30°C (86°F).
NOTE: Press together &
buttons at the same
time for 3 seconds will
alternate the temperature
display between the °C & °F.
SET
Scrolls through operation
functions as follows: Fresh
( ) > Sleep ( ) > Follow
Me( ) > AP mode ( ) >
Fresh...
The selected symbol will
flash on the display area,
press the OK button to
confirm.
TEMP
Decreases temperature
in 1ºC (1ºF) increments. Min.
temperature is 16ºC (60ºF)
FAN SPEED
Selects fan speeds in the
following order: AU > 20% >
40% > 60% > 80% > 100%
Press the TEMP or button to
increase/decrease the fan
speed in 1% increments.
SWING
Starts and stops the
horizontal louver move-
ment. Hold down for 2
seconds to initiate vertical
louver auto swing feature.
5
V.1

Information are displayed when the remote controller is power up.
TIMER ON display
TIMER OFF display
Silence feature
display
Horizontal louver
swing display
Vertical louver auto
swing display
TURBO mode display
Not available for this
unit
Breeze Away display
Active clean feature display
Fresh feature display
Sleep mode display
Follow me feature display
Wireless control feature display
All indicators shown in the figure are for the purpose of clear presentation. But during
the actaul operation, only the relative function signs are shown on the display window.
Remote Screen Indicators
Silence
LOW
MED
HIGH
Transmission
Low battery detection display (If flashes)
Indicator: Lights up
when remote sends
signal to indoor unit
FAN SPEED display
Displays selected fan
speed:
MODE display
Displays the current
mode, including:
2%-20%
21%-40%
41%-60%
61%-80%
81%-100%
1%
AUTO
This fan speed cannot
be adjusted in AUTO or
DRY mode.
Note:
ECO display Displays
when ECO feature is
activated
GEAR display
Displays when GEAR
feature is activated
LOCK display Displays
when LOCK feature is
activated.
Temperature/Timer/Fan
speed display
Displays the set tempera-
ture by default, or fan speed
or timer setting when using
TIMER ON/OFF functions.
This display is blank when
operating in FAN mode.
   
Temperature range:
16-30ºC/60-86ºF/
(20-28ºC/68-82ºF)
(Model dependent)
Timer setting range:
0-24 hours
Fan speed setting
range: AU -100%
6
V.1

How to Use Basic Functions
ATTENTION! Before operation,
please ensure the unit is plugged in
and power is available.
AUTO Mode
SETTING TEMPERATURE
The operating temperature range for
units is 16-30°C (60-86°F) / 20-28ºC
(68-82ºF). You can increase or decrease
the set temperature in 1°C (1°F) incre-
ments.
In AUTO mode, the unit will automatically
select the COOL, FAN or HEAT operation
based on the set temperature.
1. Press the MODE button to select AUTO.
2.
3.
Set your desired temperature using the
TEMP or TEMP button.
Press the ON/OFF button to start the
unit.
NOTE: FAN SPEED can’t be set in AUTO
mode.
COOL Mode
Basic operation
1. Press the MODE button to select
COOL mode.
2. Set your desired temperature
using the TEMP or TEMP
button.
3. Press FAN button to select the
fan speed in a range of AU-100%.
4. Press the ON/OFF button to start
the unit.
1
3
2
1
3
2
4
7
V.1