easymaxx 11099 User manual

DS Produkte GmbH ·Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Deutschland
✆[phone]
*
*Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
KUNDENSERVICE
IMPORTEUR
DE
DS Produkte GmbH ·Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Germany
✆[phone]
*
*Calls to German landlines are subject to your provider’s
charges.
CUSTOMER SERVICE
IMPORTER
EN
EN Operating Instructions
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this spa
shower head with mineral beads. If you have
any questions about the product, contact the
customer service department via our website:
www.ds-group.de/kundenservice
INTENDED USE
■This product is intended to be used as a
shower head on shower hoses with a 1/2”
internal thread.
■The product is designed for personal use
only and is not intended for commercial
applications.
■Use the product only for the intended purpose
and as described in the operating instructions.
Any other use is deemed to be improper.
■The warranty does not cover faults caused
by incorrect installation, handling, damage,
calcification or attempted repairs. The same
applies to normal wear and tear.
SAFETY NOTICES
■Keep the packaging material and mineral
beads away from young children and animals.
There is a danger of suffocation!
■Before you use the product, make sure that
itis undamaged. If the product is not leak-
proof, there is a danger of electric shock!
■Do not disassemble the shower head. The
LEDs cannot be replaced.
■Before you use the product, make sure that
ithas been connected correctly.
■The product is not a toy! Supervise children
to ensure that they do not play with the
product. There is a danger of injury from
incorrect use!
ITEMS SUPPLIED
1x shower head with mineral beads
1x sealing ring
1x operating instructions
Check the items supplied for completeness and
the components for transport damage. If you
find any damage, do not use the product but
contact our customer service department.
Remove any possible films, stickers or transport
protection from the product.
AT A GLANCE
(Picture A)
1 Head
2 Mineral beads
3 External thread 1/2“
4 Plate with nozzles
5 Display showing temperature
6 LEDs (under the plate)
INSTALLATION AND USE
Please Note!
■Do not apply any force during installation and
cleaning or when replacing the mineral beads!
The shower head could be damaged.
■Tighten the screw connections hand-tight.
■Do not use any caustic or abrasive cleaning
agents or cleaning pads to clean the product!
These may damage the surfaces.
1. Screw the thread of the shower head(3) as
far as it will go into the thread of the shower
hose (PictureB). Make sure that the sealing
ring fits correctly when you do this.
2. If you have not already fitted it, connect the
shower hose to the water pipe.
3. Open the tap.
The current water temperature is shown
onthe display.
The LEDs in the shower head light up to
indicate the temperature:
green ≤ 31°C
blue 32°C – 43°C
red 44°C – 50°C
L The generator in the shower head supplies
power to the LEDs and the display when
the water pressure reaches at least 2bar.
CLEANING THE SHOWER HEAD
• Remove limescale deposits with a standard
descaling agent. Follow the instructions from
the manufacturer of the descaling agent
when you do this.
• Clean the shower head with standard cleaning
agent and a damp cloth or sponge.
• Clean the shower head and descale the noz-
zles at least every three weeks or when the
nozzles are clogged.
TECHNICAL DATA
Article number: 11099
Model number: BG-F-02243
External thread: 1/2 ”
Flow pressure: 2 – 8 bar
Number of nozzles: 80
Dimensions: approx. Ø6.4 x 22cm
Materials: ABS, PC (shower head)
Tourmaline (grey beads)
Clay (red beads)
ID of operating
instructions: Z 11099 M DS V1 1122 as
DISPOSAL
Dispose of the packaging material in an
environmentally friendly manner so that it
can be recycled. Dispose of the product in
an environmentally friendly manner as well.
The adjacent symbol (crossed-out bin
underlined) means that used devices
should not be disposed of in the domes-
tic waste, but should instead be taken
tospecial collection and return systems.
Owners of used devices from private
households can take them free of charge
to the collection points of the public
waste disposal authorities or the disposal
points which are set up by manufactur-
ers and distributors under the Electrical
Equipment Act. Businesses which market
electrical and electronic devices are also
obliged to take back used devices.
All rights reserved.
A
1
3
2
4
6
5
B

DS Produkte GmbH ·Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Deutschland
✆[phone]
*
*Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
KUNDENSERVICE
IMPORTEUR
DE
DS Produkte GmbH ·Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Germany
✆[phone]
*
*Calls to German landlines are subject to your provider’s
charges.
CUSTOMER SERVICE
IMPORTER
EN
EN Operating Instructions
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this spa
shower head with mineral beads. If you have
any questions about the product, contact the
customer service department via our website:
www.ds-group.de/kundenservice
INTENDED USE
■This product is intended to be used as a
shower head on shower hoses with a 1/2”
internal thread.
■The product is designed for personal use
only and is not intended for commercial
applications.
■Use the product only for the intended purpose
and as described in the operating instructions.
Any other use is deemed to be improper.
■The warranty does not cover faults caused
by incorrect installation, handling, damage,
calcification or attempted repairs. The same
applies to normal wear and tear.
SAFETY NOTICES
■Keep the packaging material and mineral
beads away from young children and animals.
There is a danger of suffocation!
■Before you use the product, make sure that
itis undamaged. If the product is not leak-
proof, there is a danger of electric shock!
■Do not disassemble the shower head. The
LEDs cannot be replaced.
■Before you use the product, make sure that
ithas been connected correctly.
■The product is not a toy! Supervise children
to ensure that they do not play with the
product. There is a danger of injury from
incorrect use!
ITEMS SUPPLIED
1x shower head with mineral beads
1x sealing ring
1x operating instructions
Check the items supplied for completeness and
the components for transport damage. If you
find any damage, do not use the product but
contact our customer service department.
Remove any possible films, stickers or transport
protection from the product.
AT A GLANCE
(Picture A)
1 Head
2 Mineral beads
3 External thread 1/2“
4 Plate with nozzles
5 Display showing temperature
6 LEDs (under the plate)
INSTALLATION AND USE
Please Note!
■Do not apply any force during installation and
cleaning or when replacing the mineral beads!
The shower head could be damaged.
■Tighten the screw connections hand-tight.
■Do not use any caustic or abrasive cleaning
agents or cleaning pads to clean the product!
These may damage the surfaces.
1. Screw the thread of the shower head(3) as
far as it will go into the thread of the shower
hose (PictureB). Make sure that the sealing
ring fits correctly when you do this.
2. If you have not already fitted it, connect the
shower hose to the water pipe.
3. Open the tap.
The current water temperature is shown
onthe display.
The LEDs in the shower head light up to
indicate the temperature:
green ≤ 31°C
blue 32°C – 43°C
red 44°C – 50°C
L The generator in the shower head supplies
power to the LEDs and the display when
the water pressure reaches at least 2bar.
CLEANING THE SHOWER HEAD
• Remove limescale deposits with a standard
descaling agent. Follow the instructions from
the manufacturer of the descaling agent
when you do this.
• Clean the shower head with standard cleaning
agent and a damp cloth or sponge.
• Clean the shower head and descale the noz-
zles at least every three weeks or when the
nozzles are clogged.
TECHNICAL DATA
Article number: 11099
Model number: BG-F-02243
External thread: 1/2 ”
Flow pressure: 2 – 8 bar
Number of nozzles: 80
Dimensions: approx. Ø6.4 x 22cm
Materials: ABS, PC (shower head)
Tourmaline (grey beads)
Clay (red beads)
ID of operating
instructions: Z 11099 M DS V1 1122 as
DISPOSAL
Dispose of the packaging material in an
environmentally friendly manner so that it
can be recycled. Dispose of the product in
an environmentally friendly manner as well.
The adjacent symbol (crossed-out bin
underlined) means that used devices
should not be disposed of in the domes-
tic waste, but should instead be taken
tospecial collection and return systems.
Owners of used devices from private
households can take them free of charge
to the collection points of the public
waste disposal authorities or the disposal
points which are set up by manufactur-
ers and distributors under the Electrical
Equipment Act. Businesses which market
electrical and electronic devices are also
obliged to take back used devices.
All rights reserved.
A
1
3
2
4
6
5
B

DS Produkte GmbH ·Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Deutschland
✆[phone]
*
*Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
KUNDENSERVICE
IMPORTEUR
DE
DS Produkte GmbH ·Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Germany
✆[phone]
*
*Calls to German landlines are subject to your provider’s
charges.
CUSTOMER SERVICE
IMPORTER
EN
EN Operating Instructions
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this spa
shower head with mineral beads. If you have
any questions about the product, contact the
customer service department via our website:
www.ds-group.de/kundenservice
INTENDED USE
■This product is intended to be used as a
shower head on shower hoses with a 1/2”
internal thread.
■The product is designed for personal use
only and is not intended for commercial
applications.
■Use the product only for the intended purpose
and as described in the operating instructions.
Any other use is deemed to be improper.
■The warranty does not cover faults caused
by incorrect installation, handling, damage,
calcification or attempted repairs. The same
applies to normal wear and tear.
SAFETY NOTICES
■Keep the packaging material and mineral
beads away from young children and animals.
There is a danger of suffocation!
■Before you use the product, make sure that
itis undamaged. If the product is not leak-
proof, there is a danger of electric shock!
■Do not disassemble the shower head. The
LEDs cannot be replaced.
■Before you use the product, make sure that
ithas been connected correctly.
■The product is not a toy! Supervise children
to ensure that they do not play with the
product. There is a danger of injury from
incorrect use!
ITEMS SUPPLIED
1x shower head with mineral beads
1x sealing ring
1x operating instructions
Check the items supplied for completeness and
the components for transport damage. If you
find any damage, do not use the product but
contact our customer service department.
Remove any possible films, stickers or transport
protection from the product.
AT A GLANCE
(Picture A)
1 Head
2 Mineral beads
3 External thread 1/2“
4 Plate with nozzles
5 Display showing temperature
6 LEDs (under the plate)
INSTALLATION AND USE
Please Note!
■Do not apply any force during installation and
cleaning or when replacing the mineral beads!
The shower head could be damaged.
■Tighten the screw connections hand-tight.
■Do not use any caustic or abrasive cleaning
agents or cleaning pads to clean the product!
These may damage the surfaces.
1. Screw the thread of the shower head(3) as
far as it will go into the thread of the shower
hose (PictureB). Make sure that the sealing
ring fits correctly when you do this.
2. If you have not already fitted it, connect the
shower hose to the water pipe.
3. Open the tap.
The current water temperature is shown
onthe display.
The LEDs in the shower head light up to
indicate the temperature:
green ≤ 31°C
blue 32°C – 43°C
red 44°C – 50°C
L The generator in the shower head supplies
power to the LEDs and the display when
the water pressure reaches at least 2bar.
CLEANING THE SHOWER HEAD
• Remove limescale deposits with a standard
descaling agent. Follow the instructions from
the manufacturer of the descaling agent
when you do this.
• Clean the shower head with standard cleaning
agent and a damp cloth or sponge.
• Clean the shower head and descale the noz-
zles at least every three weeks or when the
nozzles are clogged.
TECHNICAL DATA
Article number: 11099
Model number: BG-F-02243
External thread: 1/2 ”
Flow pressure: 2 – 8 bar
Number of nozzles: 80
Dimensions: approx. Ø6.4 x 22cm
Materials: ABS, PC (shower head)
Tourmaline (grey beads)
Clay (red beads)
ID of operating
instructions: Z 11099 M DS V1 1122 as
DISPOSAL
Dispose of the packaging material in an
environmentally friendly manner so that it
can be recycled. Dispose of the product in
an environmentally friendly manner as well.
The adjacent symbol (crossed-out bin
underlined) means that used devices
should not be disposed of in the domes-
tic waste, but should instead be taken
tospecial collection and return systems.
Owners of used devices from private
households can take them free of charge
to the collection points of the public
waste disposal authorities or the disposal
points which are set up by manufactur-
ers and distributors under the Electrical
Equipment Act. Businesses which market
electrical and electronic devices are also
obliged to take back used devices.
All rights reserved.
A
1
3
2
4
6
5
B

DS Produkte GmbH ·Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Deutschland
✆[phone]
*
*Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
KUNDENSERVICE
IMPORTEUR
DE
DS Produkte GmbH ·Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Germany
✆[phone]
*
*Calls to German landlines are subject to your provider’s
charges.
CUSTOMER SERVICE
IMPORTER
EN
EN Operating Instructions
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this spa
shower head with mineral beads. If you have
any questions about the product, contact the
customer service department via our website:
www.ds-group.de/kundenservice
INTENDED USE
■This product is intended to be used as a
shower head on shower hoses with a 1/2”
internal thread.
■The product is designed for personal use
only and is not intended for commercial
applications.
■Use the product only for the intended purpose
and as described in the operating instructions.
Any other use is deemed to be improper.
■The warranty does not cover faults caused
by incorrect installation, handling, damage,
calcification or attempted repairs. The same
applies to normal wear and tear.
SAFETY NOTICES
■Keep the packaging material and mineral
beads away from young children and animals.
There is a danger of suffocation!
■Before you use the product, make sure that
itis undamaged. If the product is not leak-
proof, there is a danger of electric shock!
■Do not disassemble the shower head. The
LEDs cannot be replaced.
■Before you use the product, make sure that
ithas been connected correctly.
■The product is not a toy! Supervise children
to ensure that they do not play with the
product. There is a danger of injury from
incorrect use!
ITEMS SUPPLIED
1x shower head with mineral beads
1x sealing ring
1x operating instructions
Check the items supplied for completeness and
the components for transport damage. If you
find any damage, do not use the product but
contact our customer service department.
Remove any possible films, stickers or transport
protection from the product.
AT A GLANCE
(Picture A)
1 Head
2 Mineral beads
3 External thread 1/2“
4 Plate with nozzles
5 Display showing temperature
6 LEDs (under the plate)
INSTALLATION AND USE
Please Note!
■Do not apply any force during installation and
cleaning or when replacing the mineral beads!
The shower head could be damaged.
■Tighten the screw connections hand-tight.
■Do not use any caustic or abrasive cleaning
agents or cleaning pads to clean the product!
These may damage the surfaces.
1. Screw the thread of the shower head(3) as
far as it will go into the thread of the shower
hose (PictureB). Make sure that the sealing
ring fits correctly when you do this.
2. If you have not already fitted it, connect the
shower hose to the water pipe.
3. Open the tap.
The current water temperature is shown
onthe display.
The LEDs in the shower head light up to
indicate the temperature:
green ≤ 31°C
blue 32°C – 43°C
red 44°C – 50°C
L The generator in the shower head supplies
power to the LEDs and the display when
the water pressure reaches at least 2bar.
CLEANING THE SHOWER HEAD
• Remove limescale deposits with a standard
descaling agent. Follow the instructions from
the manufacturer of the descaling agent
when you do this.
• Clean the shower head with standard cleaning
agent and a damp cloth or sponge.
• Clean the shower head and descale the noz-
zles at least every three weeks or when the
nozzles are clogged.
TECHNICAL DATA
Article number: 11099
Model number: BG-F-02243
External thread: 1/2 ”
Flow pressure: 2 – 8 bar
Number of nozzles: 80
Dimensions: approx. Ø6.4 x 22cm
Materials: ABS, PC (shower head)
Tourmaline (grey beads)
Clay (red beads)
ID of operating
instructions: Z 11099 M DS V1 1122 as
DISPOSAL
Dispose of the packaging material in an
environmentally friendly manner so that it
can be recycled. Dispose of the product in
an environmentally friendly manner as well.
The adjacent symbol (crossed-out bin
underlined) means that used devices
should not be disposed of in the domes-
tic waste, but should instead be taken
tospecial collection and return systems.
Owners of used devices from private
households can take them free of charge
to the collection points of the public
waste disposal authorities or the disposal
points which are set up by manufactur-
ers and distributors under the Electrical
Equipment Act. Businesses which market
electrical and electronic devices are also
obliged to take back used devices.
All rights reserved.
A
1
3
2
4
6
5
B

DS Produkte GmbH ·Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Deutschland
✆[phone]
*
*Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
KUNDENSERVICE
IMPORTEUR
DE
DS Produkte GmbH ·Am Heisterbusch 1
19258 Gallin · Germany
✆[phone]
*
*Calls to German landlines are subject to your provider’s
charges.
CUSTOMER SERVICE
IMPORTER
EN
EN Operating Instructions
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this spa
shower head with mineral beads. If you have
any questions about the product, contact the
customer service department via our website:
www.ds-group.de/kundenservice
INTENDED USE
■This product is intended to be used as a
shower head on shower hoses with a 1/2”
internal thread.
■The product is designed for personal use
only and is not intended for commercial
applications.
■Use the product only for the intended purpose
and as described in the operating instructions.
Any other use is deemed to be improper.
■The warranty does not cover faults caused
by incorrect installation, handling, damage,
calcification or attempted repairs. The same
applies to normal wear and tear.
SAFETY NOTICES
■Keep the packaging material and mineral
beads away from young children and animals.
There is a danger of suffocation!
■Before you use the product, make sure that
itis undamaged. If the product is not leak-
proof, there is a danger of electric shock!
■Do not disassemble the shower head. The
LEDs cannot be replaced.
■Before you use the product, make sure that
ithas been connected correctly.
■The product is not a toy! Supervise children
to ensure that they do not play with the
product. There is a danger of injury from
incorrect use!
ITEMS SUPPLIED
1x shower head with mineral beads
1x sealing ring
1x operating instructions
Check the items supplied for completeness and
the components for transport damage. If you
find any damage, do not use the product but
contact our customer service department.
Remove any possible films, stickers or transport
protection from the product.
AT A GLANCE
(Picture A)
1 Head
2 Mineral beads
3 External thread 1/2“
4 Plate with nozzles
5 Display showing temperature
6 LEDs (under the plate)
INSTALLATION AND USE
Please Note!
■Do not apply any force during installation and
cleaning or when replacing the mineral beads!
The shower head could be damaged.
■Tighten the screw connections hand-tight.
■Do not use any caustic or abrasive cleaning
agents or cleaning pads to clean the product!
These may damage the surfaces.
1. Screw the thread of the shower head(3) as
far as it will go into the thread of the shower
hose (PictureB). Make sure that the sealing
ring fits correctly when you do this.
2. If you have not already fitted it, connect the
shower hose to the water pipe.
3. Open the tap.
The current water temperature is shown
onthe display.
The LEDs in the shower head light up to
indicate the temperature:
green ≤ 31°C
blue 32°C – 43°C
red 44°C – 50°C
L The generator in the shower head supplies
power to the LEDs and the display when
the water pressure reaches at least 2bar.
CLEANING THE SHOWER HEAD
• Remove limescale deposits with a standard
descaling agent. Follow the instructions from
the manufacturer of the descaling agent
when you do this.
• Clean the shower head with standard cleaning
agent and a damp cloth or sponge.
• Clean the shower head and descale the noz-
zles at least every three weeks or when the
nozzles are clogged.
TECHNICAL DATA
Article number: 11099
Model number: BG-F-02243
External thread: 1/2 ”
Flow pressure: 2 – 8 bar
Number of nozzles: 80
Dimensions: approx. Ø6.4 x 22cm
Materials: ABS, PC (shower head)
Tourmaline (grey beads)
Clay (red beads)
ID of operating
instructions: Z 11099 M DS V1 1122 as
DISPOSAL
Dispose of the packaging material in an
environmentally friendly manner so that it
can be recycled. Dispose of the product in
an environmentally friendly manner as well.
The adjacent symbol (crossed-out bin
underlined) means that used devices
should not be disposed of in the domes-
tic waste, but should instead be taken
tospecial collection and return systems.
Owners of used devices from private
households can take them free of charge
to the collection points of the public
waste disposal authorities or the disposal
points which are set up by manufactur-
ers and distributors under the Electrical
Equipment Act. Businesses which market
electrical and electronic devices are also
obliged to take back used devices.
All rights reserved.
A
1
3
2
4
6
5
B