EasyWalker june User manual

ENNL DE
FR
ES
IT
PT
easywalker june
Manual
easywalker june
Gebrauchsanweisung
easywalker june
Gebruiksaanwijzing
easywalker june
Manuel d’instruction
easywalker june
Manual de usuario
easywalker june
Manuale
easywalker june
Manual

ENNL DE
FR
ES
IT
PT
1
54
32

ENNL DE
FR
ES
IT
PT
1615
141312
9
76
1110
8

ENNL DE
FR
ES
IT
PT
Headquarters, The Netherlands,
Belgium, Luxemburg, United
Kingdom
Easywalker BV
Flevolaan 15C
1382 JX Weesp
The Netherlands
Tel: [phone]
Email: [email protected]
Web: www.easywalker.eu
Germany, Switserland, Austria
Pamper24 GmbH & Co.KG
Gewerbestrasse 33
79227 Schallstadt
Germany
Tel: [phone]
Email: [email protected]
Web: www.pamper24.de
France
Freekidds
132 Rue Pierre Simon Marquis de
Laplace
34500 Beziers
France
Tel: [phone]
Email: [email protected]
Web: www.freekidds.com
Spain
Nikidom
Avda Icaria 198,
08005 Barcelona
Spain
Tel: [phone]
Email: [email protected]
Web: www.nikidom.com
Italy
Damblé s.r.l.
Via di Ripoli, 209/F
50126 Firenze
Italy
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Email: [email protected]
Web: www.damble.com
Portugal
DC Distribuições
[phone]
www.dcdistribuicoes.pt
[email protected]

EN - 1
EN
Content
2Carrycot
3 How to assemble and use the easywalker june carrycot
3 Using the easywalker june carrycot
5Accessories
5Maintenance
6Warranty condions

EN
EN - 2
Carrycot
Congratulaons on the purchase of your easywalker june carrycot. The easywalker june
carrycot has been carefully created with comfort, safety, ease of use and design in mind.
Assembly and use of the easywalker june carrycot are comprehensively explained in
the instrucons. To get the most out of your easywalker june carrycot please follow the
instrucons provided.
The easywalker carrycot meets the standards:
• EN1888:2005
• EN1466:2007
IMPORTANT! KEEP MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT! Read the instrucons carefully before use and keep them for
future reference. Your child’s safety may be aected if you do not follow these
instrucons.
WARNING! This product is suitable for a child who cannot sit up unaided, roll over and
cannot push itself up on its hands and knees. Maximum weight of the child: 9 kg /
19,8 lbs.
WARNING! Never leave your child unaended.
WARNING! Ensure that all the locking devices are engaged before use.
WARNING! Never use a maress thicker than 35 mm / 1,9 inch.
WARNING! Carrying handles shall be le out of the carrycot during use.
WARNING! Never use this carrycot on a stand.
WARNING! Use only on a rm, horizontal level and dry surface.
WARNING! Do not let other children play unaended near the carrycot.
WARNING! Do not use if any part is broken, torn or missing.
WARNING! Use only replacement parts supplied or approved by the manufacturer.
WARNING! Be aware of the risk of open re and other source of strong heat, such as
electric bar res, gas res, etc., in the near vicinity of carrycot.
WARNING! Keep the plasc cover away from children to avoid suocaon.
NOTE: Check the handles and boom of the carrycot regularly for signs of damage and
wear.
Contents of the box
The following items must be contained in the easywalker june carrycot box:
• 1 carrycot
• 1 maress with air mesh
• 1 rain cover
• 1 mosquito net
• 1 instrucon manual
If items are missing, immediately contact the shop where you purchased the carrycot.

EN
EN - 3
Be aware of environmental consideraons. When disposing of packaging, carefully
separate rubbish for recycling.
How to assemble and use the easywalker june carrycot
WARNING!: Do not li the carrycot by the sun canopy. Use the handles on the sides.
IMPORTANT!: Only use the easywalker june carrycot or accessories approved for use
by easywalker on the easywalker june.
IMPORTANT!: When assembling the easywalker carrycot there should not be a child in
the carrycot.
Assembling the easywalker june carrycot
Carrycot
Take the easywalker june carrycot out of the box, take the cover o the carrycot and
remove the accessories, the maress and the boom plate (image 6).
Pull the fastener nearest to the head-end in the direcon of the head-end unl it “clicks”
(image 7). Pull the fastener nearest to the foot-end in the direcon of the foot-end unl
it “clicks”.
Replace the boom plate and the maress in the carrycot.
Sun canopy
IMPORTANT!: A small child has a very sensive skin. Never leave your child unaended
in the sun.
IMPORTANT!: Always use the sun canopy.
The sun canopy is exchangeable between the easywalker june and the easywalker june
carrycot. In order to detach the sun canopy from the easywalker june unzip the hood
from the back (image 8).
Aach the sun canopy to the carrycot by placing the sun canopy hinges over the knobs
on the frame of the carrycot. Then use the zipper to fasten the hood (image 9).
With the extra extension (image 10), you can provide extra shade for your child.
Using the easywalker june carrycot
Aaching the easywalker june carrycot onto the frame
Engage the parking brake of the easywalker june (image 11). Remove the seang from

EN
EN - 4
the frame (see the manual of easywalker june).
Li the carrycot by the two handles on the sides and place it on the four bolts at the
inside of the frame (image 12). If you hear four clear “clicks” the carrycot is aached
correctly.
Always check whether the four connecons are xed. Put the handles back into the side
pockets of the carrycot.
Detaching the easywalker june carrycot from the frame
Engage the parking brake of the easywalker june (image 11).
To remove the carrycot from the frame, pull the grip under the head end of the carrycot.
Carefully li the carrycot by the handles. The carrycot will come o (image 13).
TIP: The carrycot can be used as a cot without a supporng frame.
Maress
The maress of the easywalker june carrycot has been specially designed to let your
child sleep hygienically and safely. It consists of a foam layer and an air-ow layer.
Always put the air-ow layer on top of the maress and cover it with the ed sheet
provided (image 14).
Mosquito net
The easywalker june carrycot is supplied with a mosquito net.
Place the mosquito net over the carrycot so that it connects properly to the carrycot
(image 15).
Rain cover
IMPORTANT!: The rain cover has venlaon holes. These ensure fresh air to circulate,
so do not block them.
IMPORTANT!: Do not let your child sit under the rain cover unnecessarily. Ensure that
your child does not get too hot.
The easywalker june carrycot is supplied with a rain cover.
Place the rain cover so that the venlaon window is by the opening of the carrycot
(image 16).
Make sure it connects properly to the carrycot.
Tip: The rain cover has reecve stching so that you are visible to other road users in
the dark and during bad weather.

EN
EN - 5
Accessories
The easywalker june and the easywalker june carrycot have been carefully created with
comfort, safety, ease of use and design in mind. The easywalker june and the easywalker
june carrycot are supplied, as standard, with the most important accessories. In
addion to the standard, easywalker also oers a wide range of accessories. Go to www.
easywalker.eu for the opons.
Accessories for the easywalker june:
• easywalker june carrycot
• easywalker june car seat adapters
• easywalker june rain cover
• easywalker june UV-protecve mosquito net
• easywalker june inlay
• easywalker foot mu
• easywalker nursery bag
• easywalker parasol
• easywalker mini pump
• easywalker june travel bag
Maintenance
Check your easywalker june or easywalker june carrycot regularly.
Regularly clean the easywalker june. Use a damp cloth and a mild cleaning soluon if
necessary.
The swivel wheel holders and the front wheel axles get dirty. Take the wheels o on
a regular basis and clean them with lukewarm water. Ensure that all parts are dried
thoroughly and oil the axles lightly with oil or silicone spray before replacing the wheels.
Avoid exposing the easywalker june and easywalker june carrycot to extreme
temperatures.
The easywalker june is not resistant to salt water.
Never bleach, dry-clean.
Fabrics used on the easywalker june and easywalker june carrycot are removable and
washable. Wash the fabrics at maximum 30 degrees Celsius and never dry in the tumble
dryer. Before washing always remove the fastenings, foam, plasc or metal parts. Always
refer to the washing label on each part.
During wet weather always use the rain cover. If the easywalker june and the carrycot
are wet due to cleaning or rain do not fold but leave to dry, opened out, in a well
venlated room.

EN
EN - 6
Parts of the easywalker june and the easywalker june carrycot can slightly discolour
or become worn as a result of weather condions and usage. This can also occur with
normal usage.
Warranty condions
In its capacity as manufacturer, easywalker provides a warranty for the easywalker june
and the easywalker june carrycot produced by them, under the following condions:
The warranty commences on the date stated on the proof of purchase and is valid
for two years. This is in accordance with the manufacturer’s (importer’s) specicaon
concerning correct use of the product or what may be expected as normal when using
it.
The guarantee for rims, outer res, inner tubes, foam, spokes, covers and accessories
only relates to construcon and/or material faults. If you have any doubts about the
state of one or more of the components, contact the shop where you purchased the
product. The retailer will assess the product and carry out simple repairs. The retailer
will always contact the manufacturer should there be serious problems. You cannot
demand an exchange or refund. Repairs do not allow the warranty period to be
extended. Easywalker is never liable for damage other than to the product produced
by easywalker.
Warranty is not provided if:
• The product is provided to the manufacturer/importer without a copy of the
original purchase receipt.
• Defects have been caused by incorrect use or maintenance, deviang from what is
stated in the instrucons or what can be expected as reasonable when using the
product.
• Repairs to the product have been carried out by third pares without prior
consent from the manufacturer.
• The defect has been caused by neglect.
• The defect was caused as a result of an accident.
• It involves normal wear and tear that may be expected with daily use.
• It concerns the loss of parts.
• Damage caused by using accessories of another brand.
• Otherwise not conforming with the aforemenoned warranty condions.
In the laer situaon, the ulmate decision as to whether the part falls under the
warranty will be taken by the manufacturer’s service department. Above warranty
condions are supplementary to legal rights. The warranty only applies to the rst
owner and is not transferable.
IMPORTANT!: Keep your proof of purchase and the instrucons safely.

EN
EN - 7
IMPORTANT!: The serial number of the easywalker june can be found on the inner
side of the horizontal tube between the two rear wheels. The batch numbers of
the covers and other fabric parts can be found on the washing labels. The batch
number for the easywalker carrycot can also be found on the washing label.
If you have any quesons contact the shop where you have purchased the easywalker
june and the easywalker june carrycot. Ensure you have the following details to hand:
• Type of easywalker and the serial and batch numbers of the frame and covers.
• Purchase receipt
In order to improve the easywalker june and the easywalker june carrycot we would
love to hear your opinion. This may concern design, use, materials and instrucons.
Mail your ideas to [e-mail]
We wish you a great deal of pleasure when using your easywalker june.
easywalker
The utmost care was exercised in designing and compiling these instrucons. The
content however, is subject to change without noce. Easywalker shall not be liable for
technical errors or omissions contained in this manual.
The purchased product may dier from the product as described in this manual. Check
for the most recent manuals the easywalker website. www.easywalker.eu

DE - 1
DE
Inhalt
2 Babyschale
3 Auau der easywalker june Babyschale
4 Gebrauch der easywalker june Babyschale
5 Accessoires
5 Pege
6 Garane

DE
DE - 2
Babyschale
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer easywalker Babyschale. Die easywalker june
Babyschale wurde mit größter Sorgfalt entwickelt. Komfort, Sicherheit, größtmögliche
Einfachheit in der Anwendung und Design standen dabei im Vordergrund. Auau und
GebrauchdereasywalkerjuneBabyschalewerdenumfassendinderGebrauchsanweisung
erläutert. Um Ihre easywalker june Babyschale bestmöglich nutzen zu können, folgen
Sie bie den beiligenden Anleitungen.
Der easywalker june Babyschale ist nach folgenden Standards geprü:
• EN1888:2005
• EN1466:2007
WICHTIG BEWAHREN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG GUT AUF
WICHTIG Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfälg durch, bevor Sie den
Kinderwagen in Gebrauch nehmen und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen gut
auf. Die Sicherheit Ihres Kindes könnte gefährdet sein, wenn Sie sich nicht an die
Gebrauchsanweisungen halten.
WARNUNG! Dieses Produkt ist geeignet für Babies, die noch nicht ohne Hilfe sitzen
können, sich umdrehen können und sich nicht selbst auf Hände und Knie stützen
können. Maximalgewicht des Kindes: 9 kg.
WARNUNG! Lassen Sie ein Kind niemals unbeaufsichgt.
WARNUNG! Stellen Sie sicher, daß alle Verriegelungen eingerastet sind, bevor Sie den
Wagen benutzen.
WARNUNG! Benutzen Sie keine Matratze, die dicker als 35 mm ist.
WARNUNG! Tragegurte müssen außerhalb der Babyschale sein.
WARNUNG! Stellen Sie die Babyschale niemals auf ein Podest, wenn das Baby darin
liegt.
WARNUNG! Immer im horizontalen Zustand, auf festen Boden und trockenen
Untergrund stellen.
WARNUNG! Lassen Sie keine anderen Kinder unbeaufsichg in der Nähe der
Babyschale spielen.
WARNUNG! Benutzen Sie die Babyschale nicht, wenn ein Teil gebrochen, gerissen oder
nicht vorhanden ist.
WARNUNG! Fremdaccessoires oder Ersatzteile, die nicht vom Hersteller geprü und
freigegeben sind, sollten nicht verwendet werden.
WARNUNG! Denken Sie an das Risiko oenen Feuers oder anderer Quellen starker
Hitze, wie z. B. Gas in der Nähe der Babyschale.
WARNUNG! Halten Sie die Plasktüte von Kindern fern, um Ersckungsgefahr zu
vermeiden.
ACHTUNG Überprüfen Sie regelmäßig die Grie und den Boden der Babyschale auf
Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung.

DE
DE - 3
Kartoninhalt
Die folgenden Teile müssen in der easywalker june Box mit der Babyschale enthalten
sein:
• 1 Babyschale
• 1 Matratze mit atmungsakver Lupolsterschicht
• 1 Regenhaube
• 1 Moskitonetz
• 1 Gebrauchsanweisung
Falls Teile fehlen, kontakeren Sie unverzüglich den Händler, bei dem Sie den
Kinderwagen gekau haben.
Achten Sie auf die Umwelt. Entsorgen Sie die Verpackungen bie sachgemäß.
Auau und Gebrauch der easywalker june Babyschale
WARNUNG! Heben Sie die Babyschale nicht am Sonnendach hoch. Benutzen Sie die
Tragegrie an den Seiten.
WICHTIG Die easywalker june Babyschale oder dafür vorgesehene Accessoires sollte
ausschließlich mit dem easywalker june verwendet werden.
WICHTIG Wenn Sie die easywalker june Babyschale zusammenbauen, sollte sich darin
kein Kind aualten.
Auau der easywalker june Babyschale
Babyschale
Nehmen Sie die easywalker june Babyschale aus dem Karton, nehmen Sie die Abdeckung
von der Schale und legen Sie die Accessoires, die Matratze und die Bodenplae auf die
Seite (Abb. 6).
Ziehen Sie die Verriegelung am oberen Teil der Schale in Richtung Kopfende, bis Sie ein
Klickgeräusch hören (Abb. 7). Ziehen Sie die Verriegelung am unteren Teil der Schale in
Richtung Fußende, bis Sie ein Klickgeräusch hören.
Setzen Sie die Bodenplae wieder ein und legen Sie die Matratze in die Babyschale.
Sonnendach
WICHTIG Kleine Kinder haben ganz besonders sensible Haut. Lassen Sie Ihr Kind
niemals unbeaufsichgt in der Sonne.
WICHTIG Benutzen Sie stets das Sonnendach.
Das Sonnendach paßt sowohl auf den easywalker june als auch auf die dazugehörige
Babyschale. Um das Sonnendach vom easywalker june zu enernen, önen Sie lediglich
den Reißverschluß (Abb. 8).

DE
DE - 4
Befesgen Sie das Sonnendach auf der Babyschale, indem Sie die Gelenke des
Daches über die Knöpfe auf dem Rahmen der Schale drücken. Dann schließen Sie den
Reißverschluß, um das Dach zu befesgen (Abb. 9).
Mit der ausklappbaren Vergrößerung des Sonnendachs (Abb. 10) erhalten Sie
zusätzlichen Schutz für Ihr Kind.
Gebrauch der easywalker june Babyschale
Die easywalker june Babyschale auf den Rahmen setzen
Betägen Sie die Parkbremse des easywalker june (Abb. 11). Nehmen Sie den Sitz vom
Rahmen (siehe Gebrauchsanweisung easywalker june).
Heben Sie die Babyschale an den zwei seitlichen Tragegrien hoch und platzieren Sie
sie auf die vier Bolzen an den Innenseiten des Rahmens (Abb. 12). Wenn Sie vier mal
Klickgeräusche hören, ist die Babyschale sicher auf dem Rahmen arreert.
Überprüfen Sie stets, ob die vier Bolzen xiert sind. Verwahren Sie die Tragegrie in den
Seitentaschen der Babyschale.
Die easywalker june Babyschale vom Rahmen nehmen
Betägen Sie die Parkbremse des easywalker june (Abb. 11).
Um die Babyschale vom Rahmen zu nehmen, ziehen Sie am Gri unter dem Kopfende
der Schale. Heben Sie die Babyschale vorsichg an den Tragegrien an. Die Babyschale
ist somit gelöst (Abb. 13).
TIPP: Die Babyschale kann außerdem ohne zusätzliches Zubehör als Be bzw.
Reisebe genutzt werden.
Matratze
Die Matratze der easywalker Babyschale wurde speziell entwickelt, um Ihr Baby sicher
und hygienisch schlafen zu lassen. Sie besteht aus einer Schaumschicht und einer
atmungsakven Lupolsterschicht. Die atmungsakve Lupolsterschicht muß immer
oben auiegen und mit dem mitgelieferten Laken abgedeckt sein (Abb. 14).
Moskitonetz
Die easywalker june Babyschale ist mit einem Moskitonetz ausgestaet. Ziehen Sie das
Moskitonetz über die Babyschale, so daß es eng um die Schale anliegt (Abb. 15).
Regenhaube
WICHTIG Die Regenhaube hat Lulöcher. Diese stellen sicher, daß frische Lu

DE
DE - 5
zirkulieren kann, bie decken Sie sie nicht ab.
WICHTIG Legen Sie Ihr Kind nicht unnög unter die Regenhaube. Achten Sie darauf,
daß es Ihrem Kind nicht zu warm wird.
Die easywalker june Babyschale ist mit einer Regenhaube ausgestaet.
Platzieren Sie die Regenschale so, daß sich das Lufenster über der Önung der Schale
bendet (Abb. 16).
Achten Sie auf genauen Sitz der Regenhaube.
HINWEIS: Die Regenhaube hat reekerende Nähte, so daß Sie bei schlechtem Weer
und in der Dunkelheit von anderen gesehen werden.
Accessoires
Der easywalker june und die easywalker june Babyschale wurden mit größter Sorgfalt
entwickelt. Komfort, Sicherheit, größtmögliche Einfachheit in der Anwendung und
Design standen dabei im Vordergrund. Der easywalker june und die easywalker june
Babyschale wurden standardmäßig mit den wichgsten Accessoires ausgestaet.
Zusätzlich zum Standard bietet easywalker eine Reihe von Accessoires. Besuchen Sie
uns auf www.easywalker.eu für weitere Oponen.
Accessoires für den easywalker june:
• easywalker june Babyschale
• easywalker june Autositzadapter
• easywalker june Regenhaube
• easywalker june UV-schützendes Moskitonetz
• easywalker june Sitzpolster
• easywalker Fußsack
• easywalker Wickeltasche
• easywalker Sonnenschirm
• easywalker Minipumpe
• easywalker june Travelbag
Pege
Überprüfen Sie Ihren easywalker june oder die easywalker june Babyschale regelmäßig.
Reinigen Sie Ihren easywalker june regelmäßig. Falls nög, können Sie ein feuchtes Tuch
und ein mildes Reinigungsmiel verwenden.
Die Halterungen der beweglichen Räder sowie die Achsen der Vorderräder werden
im Gebrauch schmutzig. Nehmen Sie die Räder von Zeit zu Zeit vom Kinderwagen und
säubern Sie sie mit lauwarmem Wasser. Achten Sie darauf, daß alle Teile gründlich
trocknen und ölen Sie die Achsen ganz leicht mit Öl oder Silikonspray, bevor Sie die

DE
DE - 6
Räder wieder einsetzen.
Setzen Sie den easywalker june und die easywalker june Babyschale keinen extremen
Temperaturen aus.
Der easywalker june ist nicht resistent gegen Salzwasser.
Verwenden Sie keine Bleichmiel, keine Trockenreinigung.
Alle Stoe auf dem easywalker june und auf der easywalker june Babyschale können
herunter genommen und gewaschen werden. Alle Stoe sind bei max. 30 Grad Celsius
waschbar und nicht trocknergeeignet. Vor der Wäsche alle Gurte, Schaum-, Kunststo-
und Metallteile enernen. Die genauen Instrukonen entnehmen Sie bie den
jeweiligen Waschekeen.
Benutzen Sie bei Regen immer die Regenhaube. Wenn der easywalker june oder die
Babyschale vom Waschen oder Regen naß sind, klappen Sie sie nicht zusammen,
sondern lassen Sie sie in geönetem Zustand in einem gut durchlüeten Raum
vollständig trocknen.
Aufgrund von Weerumständen und grundsätzlich durch Benutzung können sich unter
Umständen einzelne Teile des easywalker june oder der easywalker june Babyschale
leicht farbverändern oder abnutzen. Dies kann auch unter ganz normaler Nutzung
vorkommen.
Garane
In seiner Eigenscha als Hersteller bietet easywalker unter den folgenden Bedingungen
eine Garane für den easywalker june und die easywalker june Babyschale:
Die Garane beginnt am Tag des Kaufs (der Kaueleg dient dabei als Beweis) und ist
für zwei Jahre gülg. Dies setzt voraus, daß das Produkt gemäß den Anweisungen des
Herstellers korrekt handgehabt wurde oder in so einer Art und Weise handgehabt
wurde, die als normal anzusehen ist.
Die Garane für Felgen, äußere Räder, Radschläuche, Schaumteile, Speichen,
Abdeckungen und Accessoires bezieht sich ausschließlich auf Konstrukons- und/
oder Materialfehler. Wenn Sie sich unklar über den Zustand einer oder mehrerer
Komponenten sind, kontakeren Sie bie umgehend den Händler, bei dem Sie das
Produkt erworben haben. Der Händler kann das Produkt einschätzen und kleinere
Reparaturen selbst durchführen. Bei größeren Problemen wird der Händler immer
den Hersteller kontakeren. Ein Umtausch oder eine Gutschri können nicht erfolgen.
Durch Reperaturen kann die Garanezeit verlängert werden. Easywalker haet nur für
Easywalker Produkte und nicht für Schäden an Produkten Drier.
Garane erfolgt nicht in den folgenden Fällen:

DE
DE - 7
• Das Produkt wird dem Hersteller/Importeur ohne eine Kopie des originalen
Kauelegs zugestellt.
• Schäden wurden durch unsachgemäße Handhabung verursacht, also durch eine
von in der Gebrauchsanweisung erläuterten abweichenden Handhabung des
Produktes oder von einer Handhabung, die nicht als normal angesehen werden
kann.
• Vorhergehende Reparaturen wurden ohne vorherige Absprache mit dem
Hersteller/Importeur von Drien durchgeführt.
• Der Schaden wurde durch Nachlässigkeit herbeigeführt.
• Der Schaden wurde durch einen Unfall hervorgerufen.
• Wenn der Schaden als durch normalen Gebrauch entstanden und als Verschleiß
anzusehen ist.
• Wenn Teile verloren gegangen sind.
• Bei Schäden hervorgerufen durch den Einsatz von Accessoires anderer Hersteller.
• In allen anderen Fällen, die nicht auf die zuvor genannten Garanekondionen
zutreen.
Im Zweifel entscheidet die Serviceabteilung des Herstellers darüber, ob die Garane für
ein Teil übernommen wird. Oben stehende Garaneregelungen sind zusätzlich zu den
gesetzlichen Regelungen. Die Garane entsteht nur für den Erstbesitzer und ist nicht
übertragbar.
WICHTIG Bewahren Sie Ihren Kaueleg und die Gebrauchsanweisungen sorgfälg auf.
WICHTIG Die Seriennnummer Ihres easywalker june bendet sich auf der Innenseite
der horizontalen Hinterradstange. Die Losnummer (Batch number) der Bezüge
und anderer Stoeile benden sich auf den Waschekeen. Die Losnummer
(Batch number) der easywalker june Babyschale bendet sich ebenfalls auf dem
Wascheke.
Sollten Sie irgendwelche Fragen haben, kontakeren Sie bie den Händler, bei dem Sie
Ihren easywalker june und die easywalker june Babyschale gekau haben.
Bie haben Sie folgende Informaonen zur Hand:
• Typ des easywalker Kinderwagens und Seriennummer sowie Losnummern (batch
numbers) von Kinderwagengestell und Bezügen.
• Kaueleg
Um den easywalker june und die easywalker june Babyschale ständig weiterentwickeln
und verbessern zu können, freuen wir uns über Ihre Meinung. Dies kann das Design,
den Gebrauch, Materialien und auch die Gebrauchsanweisungen betreen. Mailen Sie
uns Ihre Ideen an [e-mail]
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Vergnügen mit Ihren easywalker june.
easywalker
DieseGebrauchsanweisungwurdemitgrößterSorgfaltentwickeltundzusammengestellt.

DE
DE - 8
Der Inhalt kann jederzeit ohne Ankündigung geändert werden. Easywalker haet nicht
für technische Fehler oder Unvollständigkeiten in dieser Gebrauchsanweisung.
Das gekaue Produkt kann sich von den hier beschriebenen Produkten unterscheiden.
Gehen Sie für den neuesten Stand der Gebrauchsanweisungen auf die easywalker
Website. www.easywalker.eu

NL - 1
NL
Inhoud
2Reiswieg
3 Montage en gebruik van de easywalker june reiswieg
4 Gebruik van de easywalker june reiswieg
5Accessoires
5Onderhoud
6Garanebepalingen