EcoFlow Detachable wheels & telescopic handle User manual

Detachable wheels &
telescopic handle
QUICK INSTALLATION GUIDE
For details, please scan the QR code or visit
http://www.ecoflow.com/support/download/
glacier-portable-refrigerator
V1.0
Installing the wheels (optional) / Installieren der Räder (fakultativ) / Installation des
roues (en option) / Installazione delle ruote (opzionale) / Instalación de las ruedas (opcional)
/Instalando as rodas (opcional) / De wielen monteren (optioneel) / Установка колес
(дополнительно) / 바퀴 설치 ( 선택적인 ) / /
/ / การติดตั้งล้อ (อุปกรณ์เสริม) /
安装轮子 ( 选配 )/安裝滑輪 ( 選配 )

キャスターの取り付け(オプショナル)
Make sure the refrigerator is disconnected from the power source before installing/removing
accessories.
EN
Assurez-vous que le réfrigérateur est débranché du secteur avant d’installer et de régler les
accessoires.
FR
Zorg voordat u accessoires monteert en afstelt dat de koelkast van de voeding is afgesloten.
NL
Asegúrese de que el refrigerador esté desconectado de la red eléctrica antes de instalar y ajustar los
accesorios.
ES
기기를 이동하거나 설치하기 전에 냉장고의 전원이 차단되어 있는지 확인하십시오.
KO
付属品の取り付けや調整を行う前に､冷蔵庫と電源の接続が解除されていることを確認します｡
JP

TH
Assicurarsi che il frigorifero sia scollegato dalla rete elettrica prima di installare e regolare gli
accessori.
IT
Перед установкой и регулировкой аксессуаров убедитесь, что холодильник отсоединен от
сети.
RU
Certique-se de que o refrigerador esteja desconectado da rede elétrica antes de instalar e ajustar
acessórios.
PT
Vergewissern Sie sich, dass der Kühlschrank vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie Zubehör ein- oder
ausbauen.
DE
安裝或拆卸配件前，應確保冰箱已拔除電源。
CHT
在安装 / 拆卸配件之前，请确保冰箱与电源断开。
CHS
AR

HE


Installing telescopic handle (optional) / Installieren des Griffs (fakultativ) / Installation
de la poignée télescopique amovible (en option) / Installazione della maniglia telescopica
rimovibile (opzionale) /Instalación del asa telescópica desmontable (opcional) / Instalação
da alça telescópica desconectável (opcional) /Het afneembare telescopische handvat
monteren (optioneel) / Установка съемной телескопической ручки (необязательно) /연
장식 핸들 설치 ( 선택적인 )/ / /
/การติดตั้งที่จับยืดไสลด์แบบถอดได้ (อุปกรณ์เสริม)
/安装拉杆 ( 选配 ) /安裝拉桿 ( 選配 )


伸縮ハンドルの取り付け(オプショナル)
❼
a b
c d
PAP
22
Raccolta carta