EdilKamin SERBATOIO 250 Quick start guide

1
SERBATOIO 250 Kg
I SERBATOIO 250 Kg, Installazione, uso e manutenzione p. 2
UK TANK 250 Kg, Installation, use and maintenance p. 10
F RÉSERVOIR 250 Kg, Installation, usage et maintenance p. 18
E DEPÓSITO 250 Kg, Instalación, uso y mantenimiento p. 26
D BEHÄLTER 250 Kg, Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung p. 34
NL TANK 250 Kg, Installatie, gebruik en onderhoud p. 42

2
A= corpo serbatoio
B= innesto per tubo
caricatore
C= piastra di chiusura
D= sostegno per tubo
caricatore
E= tubo caricatore
(optional)
F= tubo convogliatore
(optional)
G= tubo flessibile
(optional)
H= flangia attacco tubo
Flessibile (optional)
I= regolatore elettronico
L= vano stoccaggio
sacchetti pellet
M= carter motoriduttore
(optional)
60 90
58
96 ÷ 104
104
132
38,5
67
35
C
D
E
F
G
B
A
H
I
A
L
Gentile Signora / Egregio Signore
La ringraziamo e ci complimentiamo con Lei per aver scelto il nostro prodotto.
Prima di utilizzarlo, Le chiediamo di leggere attentamente questa scheda, al fine di poterne sfruttare al meglio ed
in totale sicurezza tutte le prestazioni.
Per ulteriori chiarimenti o necessità contatti il RIVENDITORE presso cui ha effettuato l'acquisto o visiti il nostro
sito internet www.edilkamin.com alla voce CENTRI ASSISTENZA TECNICA.
M
ITALIANO
N.B.: PRODOTTO DA INSTALLARE AL COPERTO E IN AMBIENTI PRIVI DI UMIDITA’ PER EVITARE
ANOMALIE ALLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE E ALLA INTEGRITA’ DEL PELLET
SI CONSIGLIA L'USO DI PELLET CERTIFICATO CHE GARANTISCE LA QUALITA' DEL PRODOTTO.
L'UTILIZZO DI MATERIALE SCADENTE PUO' COMPROMETTERE O DANNEGGIARE IL FUNZIONAMEN-
FUNZIONAMENTO DELLE APPARECCHIATURE.

3
MONTAGGIO COMPONENTI OPTIONAL
- Montare l'innesto per il tubo caricatore (B - in dotazione) sul corpo del serbatoio (sul lato dove sarà collocata la
caldaia), fissandolo con 4 viti M6 (foto 1).
- Sul lato opposto (nella posizione simmetrica) applicare la piastra di chiusura ( C in dotazione ) fissandola con 4
viti M6 (foto 2).
- Posizionare il sostegno per il tubo caricatore ( D - in dotazione ) fissandolo al corpo del serbatoio mediante due viti
M6 e dadi (foto 3).
- Infilare il tubo caricatore ( E ) con la coclea facendo attenzione alla posizione della fessura di alimentazione
che deve essere rivolta verso l'alto (foto 4).
- Montare il tubo convogliatore (F) rivolto verso il lato posteriore della caldaia (foto 5) e fissarlo al sostegno
( D )
utilizzando le viti in dotazione (foto 6).
- Asportare il coperchio pre-tranciato sullo schienale della caldaia (foto 7), svitare le viti di fissaggio della flangia
di chiusura che si trova sotto il coperchio pretranciato e sostituirla con flangia attacco tubo flessibile (H-foto 8).
- Collegare il tubo flessibile (G -foto 9 -10) al tubo convogliatore (F- foto 5-10) e alla flangia attacco tubo flessi-
bile (H-foto 8-9) e bloccarlo con fascette a stringere (in dotazione). Nota: il tubo flessibile (G) deve essere col-
locato in modo da convogliare il pellet nel serbatoio senza strozzature (foto 10); verificare durante le prime
cariche e sigillare con silicone eventuali trafilature di polvere.
Foto 1 Foto 2 Foto 3
Foto 4 Foto 5 Foto 6
Foto 7 Foto 8 Foto 9
B C
D
F
G
Foto 10
G
ITALIANO
H
H
F
G
D
D
E

4
MONTAGGIO COMPONENTI
Fissaggio del regolatore elettronico (I) sul serbatoio
Il regolatore elettronico (I) viene consegnato già cablato nella sua scatola che deve essere applicata nella sede
prevista sul frontale del serbatoio (foto 11).
Fissare il cavo di terra (P-foto 12) .
Nel caso di difficoltà di applicazione è possibile togliere il coperchio agendo sulle 4 viti.
Portare il cavo di alimentazione al motore fissandolo:
- alla parete del serbatoio con la basetta adesiva e fascetta (foto 13)
- al sostegno per tubo caricatore (D) con le fascette a stringere (foto 14)
Innestare la spina alla presa del motore (foto 15)
Attenzione: evitare il contatto del carter (M - foto 16) con le pale del motoriduttore.
Foto 11 Foto 12
Foto 13 Foto 14
D
ITALIANO
P
Foto 15
M
Foto 16
I

5
COLLEGAMENTI ELETTRICI
IMPORTANTE:
Durante l'installazione si deve realizzare la messa a terra del serbatoio. Collegare un
cavo di terra all’apposito occhiello posto su un lato del serbatoio.
Fig. A
Sensore
serbatoio
caldaia
Sensore
serbatoio
silos
Coclea
Alimentazione 230V +/- 10% 50Hz
Potenza motoriduttore a vuoto 70 W
Potenza motoriduttore sottocarico 120 W
Termo protettore motore 130 °C
Protezione scheda elettronica Fusibile 4A 250 V
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
Terra
Rete 230Vac
ITALIANO
Fig. B
Cavo caricatore
pellet
Sonda
caldaia
Display
Sonda
Serbatoio
silos
Cavo
alimentazione
N F
Terra