Eeese Danny User manual

User manual

Dehumidier Danny

Art. 2504

eeese air care . info@eeese-air-care.com . Web: eeese-air-care.com . MV-2504-05-2021

Thank you for choosing this product.

Please read this instruction manual before using it.

2 MV-2504-05-2021 eeese-air-care.com © All rights eeese air care aps MV-2504-05-2021 eeese-air-care.com © All rights eeese air care aps 3

DANSK.............................................................. 4

SVENSKA ........................................................ 17

ENGLISH.......................................................... 30

4 MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps 5

DK DK

Indholdsfortegnelse

1. Sikkerhedsanvisninger ..................................................................................................................... 4

2. Komponentoversigt............................................................................................................................ 6

3. Inden betjening..................................................................................................................................... 8

4. Kontinuerlig dræning ......................................................................................................................... 8

5. Betjeningsvejledning.......................................................................................................................... 9

6. Rengøring ................................................................................................................................................ 12

7. Opbevaring.............................................................................................................................................. 13

8. Visning af fejlkoder............................................................................................................................. 13

9. Problemløsning ..................................................................................................................................... 14

10. Tekniske specikationer.................................................................................................................. 14

11. Service...................................................................................................................................................... 15

12. Garanti....................................................................................................................................................... 15

1. Sikkerhedsanvisninger

Advarsel

Dette apparat er kun beregnet til brug i private hjem. Enhver anden brug anbefales

ikke af producenten og kan forårsage brand, elektrisk stød eller anden person- eller

tingskade.

Læs brugsanvisningen før brug - se det tilsvarende afsnit

idenne brugsanvisning.

Genbrug uønskede materialer i stedet for at bortskae dem.

Alle apparater og emballager skal sorteres og aeveres på et

regionalt genbrugscenter og behandles på en miljøvenlig måde.

Produktet er i overensstemmelse med gældende EU-direktiver

og andre bestemmelser.

Denne enhed bruger et brændbart kølemiddel. Hvis kølemiddel

lækker og kommer i kontakt med ild eller opvarmningsdele, vil

det skabe skadelig gas, og der er risiko for brand.

Advarsler Må ikke berøres

med våde hænder

Advarsel

Strømledning

Træk ikke i

strømledningen

for at trække

stikket ud af

stikkontakten.

Apparatet må

ikke tilsluttes til

en overbelastet

forlængerled-

ning.

Undlad at anbrin-

ge tunge gen-

stande på strøm-

ledningen, da det

kan medføre en

sikkerhedsrisiko.

Brug ikke

apparatet, hvis

ledningen ikke

kan fastgøres

ordentligt i

stikket.

Forsøg ikke

at udskifte

strømledningen

- kontakt det

autoriserede

serviceværksted

for reparation.

Rør ikke ved

stikket med våde

hænder, da det

kan medføre

elektrisk stød.

Stikkontakten

skal være jordet

og forsvarligt

sikret.

Træk stikket ud

under tordenvejr.

Placering

Anbring ikke

brændbare og

eksplosive gen-

stande omkring

apparatet, da

det kan medføre

brand.

Brug ikke

apparatet ved

svømmebassin

eller lignende

faciliteter, da det

kan medføre en

sikkerhedsrisiko.

Brug ikke

apparatet på

steder med

gennemtræk.

Anbring

apparatet på

en stabil, plan

overade.

6 MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps 7

DK DK

Under brug

Sluk for strøm-

men, og træk

strømledningen

ud, før enheden

yttes.

Hæld ikke vand

i apparatet, da

det kan medføre

funktionsfejl.

Børn skal

overvåges for

at sikre, at de

ikke leger med

apparatet.

Anbring ikke

tunge genstande

på apparatet, da

det kan medføre

funktionsfejl.

Apparatet må

ikke væltes

eller udsættes

for slag eller

stød, da det kan

medføre funkti-

onsfejl.

Apparatet

må ikke være

tildækket, når

det anvendes.

Anbring ikke

hænderne på

luftudtaget, da

det kan medføre

personskade el-

ler funktionsfejl.

Må kun bruges

med luftlter

installeret.

2. Komponentoversigt

Komponenter

1. Luftudgang

2. Frontplade

3. Kontrolpanel

4. Håndtag

5. Vandbeholder

6. Hjul

7. Topdæksel

8. Luftindtagsgitter

9. Drænudløb

10. Bagdæksel

11. Strømledning

Kontrolpanel

12. Tænd/sluk-knap

13. Timer fra-knap

14. Op- og ned-knapper

15. Blæserhastighedsknap

Børnesikringsknap

16. Tilstandsknap

17. Manuel indikator

18. Indikator for tøjtørringstilstand

19. Indikator for lav blæserhastighed

20. Indikator for høj blæserhastighed

21. Fugtighedsdisplay

22. Afrimningsindikator

23. Timerindikator

24. Indikator for fuld vandbeholder

25. Tænd/sluk-indikator

Dræning

26. Drænudløb

27. Drænslange

17 18 19 21 22 23

20 24 25

16 15 14 13 12

(2S)

8 MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps 9

DK DK

3. Inden betjening

• Anbring augteren i opretstående position på en stabil, plan overade.

• Sørg for, at augteren er i sikker afstand af og mindst 50 cm fra vægge og møbler.

• Forsyningsspændingen skal være i overensstemmelse med værdien på typeskiltet,

ogstikkontakten skal have jordforbindelse.

• Sørg for, at vandbeholderen er korrekt monteret. Hvis vandbeholderen er fuld eller

ikkepå plads, vil indikatoren for fuld vandbeholder lyse, og augteren vil stoppe.

• Tænd for strømmen, og start apparatet i henhold til instruktionerne nedenfor.

4. Kontinuerlig dræning

Generelt opsamles vand i vandbeholderen. Hvis du ønsker kontinuerlig dræning,

skal du gennemføre følgende procedure (se gur 3)

a) Fjern vandbeholderen.

b. Monter en drænslange (14 mm indvendig diameter) på aøbsudgangen.

c. Sæt vandbeholderen på plads igen.

Vær altid sikker på, at der er fald på slangen, og at den ikke er blokeret eller bukket.

≥20cm

≥50cm

≥20cm

5. Betjeningsvejledning

Tænd og sluk for enheden [tænd/sluk-knap]

Tilslut strømforsyningen, og tryk én gang på tænd/sluk-knappen for at tænde enheden.

Som standard kører enheden på manuel kontinuerlig augtning med høj blæserhastighed.

Tænd/sluk-indikatoren vil være tændt.

Tryk på tænd/sluk-knappen for at slukke for enheden. Den vil stoppe,

og blæseren vil fortsætte med at køre i nogle sekunder for at blæse den varme luft

inde i enheden ud.

Når maskinen er i standby-tilstand, blinker tænd/sluk-indikatoren langsomt.

Automatisk sluk-timer-funktion [timerknap]

I aktiv tilstand skal du trykke på timer-knappen for at vælge din foretrukne timer-time

fra00-24-00 til automatisk slukning.

I standbytilstand skal du trykke på timer-knappen for at vælge din foretrukne timer-

time fra 00-24-00 til automatisk tænding.

Indstillingen for automatisk slukning annulleres, hvis der trykkes på timer-knappen

2gange inden for 3 sekunder.

Indstillingen for automatisk slukning annulleres, hvis enheden slukkes og tændes

igen.

Den indstillede auto-timer annulleres, hvis enheden tændes manuelt.

(2S)

10 MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps 11

DK DK

Fugtighedsindstilling [op- og ned-knapper]

Tryk på op-/nedknapperne for at vælge din foretrukne luftfugtighed fra CO-30%-35%-40%-

45%-50%-55%-60%-65%-70%-75%-80%-CO. CO betyder kontinuerlig augtning uanset

luftfugtighed.

Blæserhastighed [blæserhastighedsknap]

Tryk på blæserhastighedsknappen for at indstille blæserhastigheden til lav eller høj for at

opfylde de forskellige brugskrav.

Blæserhastighedsknappen er inaktiv i tøjtørringstilstand og afrimningstilstand.

Multifunktion, valgfri [tilstandsknap]

Tøjtørringstilstand

Tryk én gang på tilstandsknappen for at vælge tøjtørringstilstand. Enheden kører med

kontinuerlig augtning med høj blæserhastighed i 6 timer og slukker derefter automatisk.

(2S)

Manuel tilstand

Tryk på knappen 2 gange for at vælge manuel tilstand. Som standard kører enheden med

manuel kontinuerlig augtning med høj blæserhastighed.

I manuel tilstand fungerer alle knapper.

Børnesikringsfunktion [blæserhastighedsknap i 2 sekunder]

Tryk på blæserhastighedsknappen i 2 sekunder for at låse alle knapper - der høres

enbiplyd. Den samme handling låser op igen.

Børnesikringsfunktionen kan aktiveres i standbytilstand og under drift,

men kan ikke aktiveres, når vandbeholderen er fuld.

Indikator for afrimning ved lav temperatur

Når omgivelsestemperaturen er for lav, vil augteren gå i afrimningstilstand,

hvor enheden kører med høj blæserhastighed uden augtning.

(2S)

12 MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps 13

DK DK

Automatisk slukning med indikator for fuld vandbeholder

Enheden går i standbytilstand, når vandbeholderen er fuld, eller hvis vandbeholderen ikke

er installeret korrekt. Når du har tømt beholderen eller installeret vandbeholderen korrekt,

går enheden til den forrige tilstand.

Bortset fra tænd/sluk-knappen er alle andre knapper inaktive.

Hukommelsesfunktion:

A) Indstillinger for augter og timer bevares:

Når stikket tages ud og tilsluttes igen, eller når strømmen vender tilbage efter

enstrømafbrydelse.

B) Augterindstillingen bevares, men timeren annulleres:

Når augteren slukkes og tændes med tænd/sluk-knappen.

C) Augter og timer vender tilbage til fabriksindstillingerne:

Når augteren slukkes med tænd/sluk-knappen, og stikket trækkes ud,

og der tændes igen.

6. Rengøring

Ved regelmæssig brug kan lteret blive tilstoppet med støv og partikler. Derfor bør lteret

rengøres mindst hver anden uge. Følg nedenstående trin:

1Sluk for enheden, og tag stikket ud af stikkontakten

førrengøring.

(2S)

Rengør kabinettet med en blød, tør klud. Hvis enheden er

meget snavset, skal du bruge et mildt rengøringsmiddel.

Aftør augteren med en let fugtig klud. Sprøjt aldrig vand

påenheden.

When used regularly , the filter may become clogged with dust and particles. Therefore the filter should

be cleaned at least every two weeks. Follow these steps:

1. Switch the device off and remove the plug from the socket before

cleaning.

2. Clean the housing with soft, dry cloth. If the device is extremely dirty,

use a mild cleaning agent. Wipe the dehumidifier with a slightly damp

cloth. Never spray the device with water.

3. Remove the filter, clean the filter with a vacuum cleaner or soapy

water no hotter than 40℃.

4. Rinse and dry the filter completely before installing back to the

device.

Cleaning

Product Instructions

Safety Instructions

The dehumidifier is used to remove excessive moisture from the air. The resulting reduction in relative

humidity protects buildings and their contents from the adverse effects of excess humidity.

The environmentally friendly R290 is used as the refrigerant. R290 has no damaging influence on the

ozone layer (ODP), a negligible greenhouse effect (GWP) and is available worldwide. Because of its

efficient energy properties, R290 is highly suitable as a coolant for this application. Special precautions

must be taken into consideration due to the coolant's high flammability.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made

by children without supervision.

The unit is designed only for use with R-290(propane) gas as the designated refrigerant.

THE REFRIGERANT LOOP IS SEALED. ONLY A QUALIFIED TECHNICIAN SHOULD ATTEMPT

TO SERVICE!

Do not discharge the refrigerant into the atmosphere.

R-290 (propane) is flammable and heavier than air.

It collects first in low areas but can be circulated by the fans.

If propane gas is present or even suspected, do not allow untrained personnel to attempt to find the

cause.

The propane gas used in the unit has no odor.

The lack of smell does not indicate a lack of escaped gas.

If a leak is detected, immediately evacuate all persons from the store, ventilate the room and contact

the local fire department to advise them that a propane leak has occurred.

Do not let any persons back into the store until the qualified service technician has arrived and that

technician advises that it is safe to return to the store.

No open flames, cigarettes or other possible sources of ignition should be used inside or in the vicinity

of the units.

Component parts are designed for propane and non-incentive and non-sparking. Component parts

shall only be replaced with identical repair parts.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly

qualified persons in order to avoid a hazard.

The appliance shall be disconnected from its power source during maintenance.

Ensure the unit is far away from fire, inflammable, or explosive objects.

Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those recommended

by the manufacture.

Fjern lteret, og rengør det med en støvsuger eller

sæbevand, der ikke er varmere end 40 °C.

Skyl og tør lteret helt, før det installeres i enheden igen.

7. Opbevaring

Hvis augteren ikke skal bruges i en længere periode, skal du gøre følgende:

1. Tag stikket ud af stikkontakten, og tøm vandbeholderen. Sørg for, at vandbeholderen

ogaugteren er helt tørre. Dette kan tage et par dage.

2. Rengør luftlteret.

3. Kontrollér, at augteren er i perfekt tilstand, så det er sikkert at tage den i brug igen

efter en længere opbevaringsperiode.

4. Opbevar enheden i passende emballage.

5. Opbevar augteren på et støvfrit sted væk fra direkte sollys. Det anbefales at tildække

den med et stykke plastik.

8. Visning af fejlkoder

Kontakt venligst din lokale forhandler, hvis en af de nedenstående fejlkoder vises.

Vist kode E1 E2

Fejl Fejl i temperatursensor Fejl i fugtighedssensor

Display Blinker hvert 30. sek. Blinker hvert 30. sek.

Aktuel aktivitet

Enheden augter

stadig, men kun i

afrimningstilstand.

Enheden augter stadig,

men kun i kontinuerlig

augtningstilstand.

14 MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps 15

DK DK

9. Problemløsning

Kontrollér følgende, før teknisk support kontaktes.

PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNING

Enheden fungerer

ikke

Strømmen er ikke tilsluttet Sæt stikket i stikkontakten

Vandbeholderen er fuld Tøm beholderen

Vandbeholderen er ikke monteret

korrekt Monter beholderen igen

Kapaciteten for

fjernelse af vand

er for lav

Driftstiden er for kort Vær tålmodig, og vent

Omgivelsernes temperatur eller

luftfugtighed er for lav

Det er normalt, at apparatet ikke

augter under disse forhold

Enheden virker,

men reducerer den

relative fugtighed

utilstrækkeligt

Lokalet er for stort Vi anbefaler at bruge en

augter med større kapacitet

Der er for meget ventilation Reducer ventilationen

(f.eks. luk vinduer og døre)

Luftlteret er tilstoppet Rengør luftlteret

Den indstillede luftfugtighed

er højere end den omgivende

luftfugtighed

Indstil fugtigheden lavere end

den omgivende luftfugtighed

Augteren blæser

varm luft ud

Den tørrede luft ledes over

varmespoler, inden den blæses

ud i rummet som en del af

augtningsprocessen

Dette er normalt – en augter

er ikke en luftkøler

Displayet viser

ikke den indstillede

luftfugtighed.

Displayet viser den relative

luftfugtighed i rummet, ikke

indstillingen.

Tryk én gang på knappen til

indstilling af luftfugtigheden

for at få vist den indstillede

luftfugtighed.

Vand på gulvet

Der er tilbageværende vand i

vandbeholderen, og enheden

er blevet vippet for meget ved

ytning.

Vær forsigtig, når

vandbeholderen/enheden

yttes.

Augteren er

støjende

Luftlteret er blokeret, eller

enheden er placeret på en

ujævn overade

Rengør lteret, eller anbring

enheden på en plan overade

10. Tekniske specikationer

Model Danny Varenr. 2504

Anbefalet arbejdsområde, m22-40

Timer 1 ~ 24 timer

Strømforsyning 220-240 V - 50 Hz

Augtningskapacitet 12 l/dag (30 °C, RF 80 %)

7,5 l/dag (27 °C, RF 60 %)

Strømforbrug 155 W

Luftmængde, m3/t Høj 95

Lav 70

Lydniveau dB(A) Høj 42

Lav 36

Vandbeholderens kapacitet 2,3 l

Driftstemperatur 5~35 °C

Kølemiddel R290

Kompressor Stempel

Nettovægt 11,0 kg

Filter Vaskbart

Aøbsslange medfølger Nej

Aøbsslangediameter, mm 14

Produktmål (BxDxH) 308 × 229 × 478 mm

Ovennævnte tekniske data er kun til reference. Vi forbeholder os ret til at ændre dem

uden varsel.

11. Service

Hvis du har spørgsmål eller har brug for mere information, er du velkommen til at ringe til

Kundeservice på 6916 3200

Har du brug for service, eller er der tale om en garantireklamation, skal du oprette en sag

direkte i vores supportsystem. Gå til hjemmesiden under SUPPORT.

12. Garanti

Begrænset garanti

Vi garanterer, at alle dele er fri for fabrikationsfejl i materialer og udførelse i en periode

på to år fra købsdatoen. Garantien dækker alene materiale- og fabrikationsfejl, der hindrer

produktet i at kunne installeres eller fungere på normal vis. Defekte dele vil blive udskiftet

eller udbedret.

Garantien omfatter ikke transportskader, anden brug af produktet end den tiltænkte,

skader forårsaget af forkert montage eller forkert brug, skader forårsaget af slag, stød

eller andre fejl eller forkert opbevaring.

Garantien bortfalder, hvis brugeren foretager produktændringer.

Garantien omfatter ikke produktaedte skader, skader på ejendom eller driftstab i øvrigt.

16 MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alle rettigheder forbeholdes eeese air care aps

Producentens ansvar kan ikke overstige reparation eller udskiftning af defekte dele og

omfatter ikke omkostninger til arbejdskraft for at fjerne og geninstallere den defekte

del, transportomkostninger til og fra serviceværkstedet og alle andre materialer, der er

nødvendige for at foretage reparationen.

Denne garanti dækker ikke funktionssvigt eller -fejl som resultat af følgende:

• Forkert installation drift eller vedligeholdelse af enheden i overensstemmelse med den

af os udgivne “Brugerhåndbog”, der fulgte med enheden.

• Den håndværksmæssige udførelse af enhver installation af enheden.

• Misbrug, ændring, ulykke, brand, oversvømmelse, lynnedslag, gnavere, insekter,

forsømmelighed eller uforudsete handlinger.

• Brug af ikke-fabriksautoriserede dele eller tilbehør i forbindelse med produktet.

Ansvarsbegrænsning

Dette er den eneste garanti, som producenten yder. Ingen er bemyndiget til at udstede

andre garantier på vores vegne.

Denne garanti erstatter alle andre garantier, udtrykkelige eller underforståede, herunder,

men ikke begrænset til, enhver underforstået garanti om egnethed til et bestemt formål

og salgbarhed. Vi fraskriver os udtrykkeligt ethvert ansvar for følgeskader, hændelige

skader, indirekte skader samt skader forbundet med brud på den udtrykkelige eller

underforståede garanti.

Denne garanti giver dig specikke juridiske rettigheder, der kan variere afhængigt af land.

Reklamation

Ved evt. reklamation skal gyldig købskvittering fremvises. Læs om oprettelse

afgarantireklamation i afsnittet SERVICE.

VIGTIGT!

Hvis du har brug for teknisk hjælp, så kontakt vores servicelinje:

DK-telefon 6916 3200

Vi har specialviden om vores produkter og på området, så du nemt og hurtigt kan

fåhjælp.

MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alla rättigheter reserverade eeese air care aps 17

Innehållsförteckning

1. Säkerhetsföreskrifter........................................................................................................................ 17

2. Lista över delarna............................................................................................................................... 19

3. Före användning .................................................................................................................................. 21

4. Kontinuerlig dränering....................................................................................................................... 21

5. Driftinstruktioner................................................................................................................................. 22

6. Rengöring ................................................................................................................................................ 25

7. Förvaring .................................................................................................................................................. 26

8. Felkoder på displayen........................................................................................................................ 26

9. Felsökning................................................................................................................................................ 27

10. Tekniska specikationer .................................................................................................................. 27

11. Service...................................................................................................................................................... 28

12. Garanti....................................................................................................................................................... 28

1. Säkerhetsföreskrifter

Varning

Denna apparat är endast avsedd för användning i hemmiljö. Annan användning

rekommenderas inte av tillverkaren och kan orsaka brand, elektriska stötar eller

andra personskador och egendomsskador.

Läs bruksanvisningen före användning, se motsvarande

avsnitt i denna bruksanvisning.

Återvinn oönskade material istället för att kasta dem. Alla

apparater och förpackningar ska sorteras och lämnas in på en

regional återvinningscentral och bearbetas på ett miljövänligt

sätt.

Produkten överensstämmer med tillämpliga europeiska och

andra direktiv.

Enheten använder ett brandfarligt köldmedium. Om köldmediet

läcker och kommer i kontakt med eld eller värmedel bildas

skadlig gas och det nns risk för brand.

18 MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alla rättigheter reserverade eeese air care-appar MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alla rättigheter reserverade eeese air care aps 19

SV SV

Under användning

Stäng av

strömmen

och dra ur

strömsladden

innan du yttar

den.

För att undvika

fel ska vatten

inte hällas i

apparaten.

Barn bör

övervakas för

att se till att

de inte stoppar

i en pinne

eller liknande i

apparaten.

För att undvika

felfunktion får

inga tunga

föremål placeras

på apparaten.

För att undvika

felfunktion får

apparaten inte

tippas eller

utsättas för

kraftiga stötar.

Apparaten får

inte täckas

över när den

används.

För att undvika

skador eller

felfunktion ska

du inte hålla

händerna för

luftutloppet.

Använd endast

med luftlter

installerat.

2. Lista över delarna

Komponenter

1. Luftutlopp

2. Frontkåpa

3. Kontrollpanel

4. Handtag

5. Vattentank

6. Hjul

7. Översta locket

8. Luftinloppsgaller

9. Dräneringsutlopp

10. Bakre lucka

11. Strömsladd

Varningar Våta händer inte tillåtna Varning

Strömsladd

Dra inte i

strömsladden för

att koppla bort

enheten från

uttaget.

Använd inte

apparaten med

överbelastad

förlängnings-

sladd.

För att undvika

säkerhetsrisker

får inga tunga

föremål placeras

på strömsladden.

Använd inte

apparaten om

hålen i eluttaget

inte kan hålla

kontakten ordent-

ligt på plats.

Försök inte byta

strömsladd,

utan kontakta

ett auktoriserat

servicecenter

för reparation.

För att undvika

elektriska

stötar ska

inte kontakten

vidröras med

våta händer.

Uttaget måste

vara jordat och

ordentligt säkrat.

Dra ut kontakten

under åskväder.

Placering

För att undvika

brand får inte

brandfarliga

och explosiva

föremål placeras

runt apparaten.

För att undvika

säkerhetsrisker

får apparaten

inte användas

i en swimming-

pool eller liknan-

de anläggningar.

Använd inte

apparaten på en

dragig plats.

Placera

apparaten på en

stabil, plan yta.

20 MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alla rättigheter reserverade eeese air care-appar MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alla rättigheter reserverade eeese air care aps 21

SV SV

3. Före användning

• Placera avfuktaren i upprätt läge på en stabil, plan yta.

• Se till att avfuktaren står på säkert avstånd minst 50 cm bort från väggar och möbler.

• Strömförsörjningen måste motsvara det nominella värdet på typskylten, och eluttaget

måste vara jordat.

• Se till att tanken är korrekt isatt. Om tanken är full eller om den sitter fel tänds lampan

som indikerar att tanken är full och avfuktaren kommer att sluta fungera.

• Slå på strömmen och kör apparaten enligt instruktionerna nedan.

4. Kontinuerlig dränering

I allmänhet kommer vatten att samlas upp i tanken, om du vill ha kontinuerlig dränering,

vänligen utför stegen nedan (se gur 3)

a) Ta bort vattentanken.

b) Montera en dräneringsslang (14 mm i innerdiameter) på dräneringsutloppet.

c) Sätt vattentanken på plats igen.

Se alltid till att slangen är vänd nedåt, att den inte är blockerad eller har några veck.

≥20c m

≥50c m

≥20c m

Kontrollpanel

12. Strömknapp

13. Knapp för timer AV

14. Upp-och nedknappar

15. Fläkthastighetsknapp/

Barnlåsknapp

16. Lägesknapp

17. Manuell indikator

18. Indikering för tvättorkning

19. Indikator för låg äkthastighet

20. Indikator för hög äkthastighet

21. Avläsningsskärm för luftfuktighet

22. Avfrostningsindikering

23. Timerindikator

24. Indikator för full tank

25. Av-/på-indikator

Dränering

26. Dräneringsutlopp

27. Dräneringsslang

17 18 19 21 22 23

20 24 25

16 15 14 13 12

(2S)

22 MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alla rättigheter reserverade eeese air care-appar MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alla rättigheter reserverade eeese air care aps 23

SV SV

Inställning av luftfuktighet [upp- och ned-knappar]

Tryck på upp-/ner-knapparna för att välja önskad luftfuktighet från

30%-35%-40%-45%-50%-55%-60%-65%-70%-75%-80%-CO. CO betyder

kontinuerlig avfuktning oavsett omgivande luftfuktighet.

Fläkthastighetsalternativ [äkthastighetsknapp]

Tryck på äkthastighetsknappen för att välja önskad äkthastighet (låg resp. hög)

för att uppfylla de olika användningskraven.

Fläkthastighetsknappen kan inte användas i läget torkning av tvätt och

i avfrostningsläget.

Multifunktionstillval [funktionslägesknapp]

Torkläge för tvätt

Tryck på funktionslägesknappen en gång för att välja torkläge för tvätt. Enheten körs

på kontinuerlig avfuktning med hög äkthastighet i 6 timmar och stängs sedan av

automatiskt.

(2S)

5. Driftinstruktioner

Slå på/stäng av enheten [på-/av-knappen]

Anslut till strömförsörjningen och tryck en gång på strömbrytaren för att slå på

enheten. Som standardläge körs enheten på manuell kontinuerlig avfuktning med hög

äkthastighet. På-/av-indikatorn tänds.

Tryck på av-/på-knappen för att stänga av enheten. Den stängs då av, men äkten

kommer att fortsätta att gå i några sekunder för att blåsa ut den varma luften inuti

enheten.

När maskinen är i standby-läge blinkar on-/o-indikatorn långsamt.

Timerfunktion för automatisk avstängning [timerknapp]

I arbetsläge, tryck på timer-knappen för att välja önskad timer-timme från 00-24-00

förautomatisk avstängning.

I standby-läge, tryck på timer-knappen för att välja önskad timer-timme från 00-24-00

förautomatisk påslagning.

Inställningen för automatisk timeravstängning avbryts om timerknappen trycks in

2gånger inom 3 sekunder.

Inställningen för automatisk timeravstängning avbryts om enheten stängs av och

slås på igen.

Automatisk timerinställning avbryts om enheten slås på manuellt.

(2S)

24 MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alla rättigheter reserverade eeese air care-appar MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alla rättigheter reserverade eeese air care aps 25

SV SV

Automatisk avstängning med indikering för full vattentank

Enheten går över i standby-läge när vattentanken är full eller om tanken inte är korrekt

installerad. När vattentanken har tömts eller satts i på rätt sätt, fortsätter enheten att

gåi det tidigare läget.

Med undantag för av-/på-knappen kan övriga knappar inte användas.

Minnesfunktion:

A) Avfuktare och timerinställningar bibehålls:

När strömkontakten kopplas ur och återansluts eller när strömmen återkommer

efterett strömavbrott.

B) Avfuktningsinställningen bibehålls, men timerinställningen avbryts:

När avfuktaren slås av och på med på-/av-knappen.

C) Avfuktare och timer återgår till fabriksinställningar:

När avfuktaren stängs av med på-/av-knappen och kontakten dras ut och sedan

slås på igen.

6. Rengöring

Vid regelbunden användning kan ltret bli igensatt av damm och partiklar.

Filtret bör därför rengöras minst varannan vecka. Följ dessa steg:

1Stäng av enheten och dra ut kontakten från uttaget innan

du rengör den.

(2S)

Manuellt läge

Tryck på knappen 2 gånger för att välja manuellt läge. Som standardläge körs enheten

påkontinuerlig avfuktning med hög äkthastighet.

I manuellt läge kan samtliga knappar användas.

Barnlåsfunktionen [äkthastighetsknappen i 2 sekunder]

Tryck på knappen äkthastighet i 2 s för att låsa alla knappar med ett pip-ljud,

tryck igen för låsa upp.

Barnlåset kan ställas in i standby-läge eller driftläge, men det kan inte aktiveras

närvattentanken är full.

Indikering för avfrostning vid låg temperatur

Om omgivningstemperaturen är för låg går avfuktaren över i avfrostningsläge (A); enheten

körs med hög äkthastighet utan avfuktning.

(2S)

26 MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alla rättigheter reserverade eeese air care-appar MV-2504-05--2021 .eeese-air-care.com © Alla rättigheter reserverade eeese air care aps 27

SV SV

9. Felsökning

Kontrollera följande innan du kontaktar Teknisk support.

PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING

Enheten fungerar

inte

Strömmen är inte ansluten. Sätt i kontakten i vägguttaget

Vattentanken är full Töm tanken

Tanken har inte satts i korrekt Sätt i tanken

Vattendränerings-

kapaciteten är

för låg

Apparaten körs för kort tid Ha tålamod och vänta

Omgivningstemperaturen eller

luftfuktigheten är för låg

Det är normalt att enheten

inte avfuktar under dessa

förhållanden

Enheten fungerar,

men sänker inte

den relativa

luftfuktigheten

tillräckligt mycket

Rummet är för stort

Vi rekommenderar att du

använder en avfuktare med

högre kapacitet

Ventilationen är för stark Minska ventilationen

(t.ex. stäng fönster och dörrar)

Luftltret är igensatt Rengör luftltret

Inställd luftfuktighet är högre än

den omgivande luftfuktigheten

Ställ in luftfuktigheten lägre än

den omgivande luftfuktigheten

Avfuktaren blåser

ut varm luft

Den torkade luften leds över

värmeslingor innan den blåses

in i rummet som en del av

avfuktningsprocessen

Detta är normalt, en avfuktare

är inte en luftkylare

Displayen visar

inte det inställda

börvärdet för

luftfuktigheten

Displayen visar rummets relativa

luftfuktighet, inte börvärdet

Tryck en gång på

fuktighetskontrollknappen för

att visa börvärdet för den

relativa luftfuktigheten

Vatten på golvet

Det nns restvatten i tanken,

och enheten lutades för mycket

när den yttades

Var försiktig när du yttar

tanken

Avfuktaren avger

ett högt ljud

Luftltret är blockerat eller

enheten står på en ojämn yta

Rengör ltret eller placera

enheten på en plan yta

10. Tekniska specikationer

Modell Danny artikelnummer 2504

Rekommenderat arbetsområde m22–40

Timer 1 ~ 24 h

Strömförsörjning 220–240V – 50Hz

Avfuktningskapacitet 12 l/dygn (30°C RH 80%)

7.5 l/dygn (27°C RH 60%)

Rengör höljet med en mjuk, torr trasa. Om enheten är extremt

smutsig ska du använda ett milt rengöringsmedel. Torka av

luftrenaren med en lätt fuktad trasa. Spraya aldrig apparaten

med vatten.