EFFILUX effiBL User manual

Homogeneous Backlight & Flat Dome
USER MANUAL EFFI-BL & EFFI-FD
Version 2.8.2023
Last update: January 22, 2024
Mini Parc du Verger –Bâtiment E
1 Rue de Terre Neuve
91940 LES ULIS, FRANCE
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
UK Importer: Gardasoft Vision Ltd.
Trinity Court, Buckingway Business Park
Swavesey, Cambrige CB24 4UQ UK
Page 1 / 4
Please take a while to consider and read this brochure before using your new device.
If you have any doubt, please refer to the datasheet on the website or contact EFFILUX.
•Avoid any contact with the LED or with the projection lens
•IP50 Classification: Do not immerse the device in water or any other liquids
•Operating environment: 0 to 40°C - Humidity: 20 to 85RH% (without condensation)
•High humidity and high temperature could damage the device
•Do not use the device in an environment with oil fumes and steam
•Do never try to fix any damages to the product by yourself
•Make sure you are using a correct power supply before connecting the device
•The device must be powered by a 24V safety power supply in accordance to local Electrical Safety rules
•Do not inverse electrical polarity –check the conventions before turning on the power supply
•Make sure you consider an adapted connector to link the device to the power supply
Any improper use voids the warranty
User security

Homogeneous Backlight & Flat Dome
USER MANUAL EFFI-BL & EFFI-FD
Version 2.8.2023
Last update: January 22, 2024
Mini Parc du Verger –Bâtiment E
1 Rue de Terre Neuve
91940 LES ULIS, FRANCE
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
UK Importer: Gardasoft Vision Ltd.
Trinity Court, Buckingway Business Park
Swavesey, Cambrige CB24 4UQ UK
Page 2 / 4
EFFI-BL
-XXX(T)(1)(2)
-YYY(T)(1)(2)
-ZZZ
-…
-VVVV
Optical width
(mm)
Optical length (mm)
Wavelength
(nm)
Option
Connector
Version
50
100
150
…
Every 50
50
100
150
…
Every 50
465
525
625
850
940
000 (White)
Ø (none)
POL (polarizer)
1XLCF (collimated film(3) 1 direction)
1XLCF-90° (collimated film 1 direction 90°)
2XLCF (collimated film 2 directions)
S150 (Power X3)
S600 (Power X12)
XM12
XM12P
(X = nb of
connectors)
EFFI-FD
-XXX(T)(1)(2)
-YYY(T)(1)(2)
-ZZZ
-…
-HH
-VVVV
Optical width
(mm)
Optical length
(mm)
Wavelength (nm)
Option
Hole Diameter
(mm)
Connector Version
50
100
150
…
Every 50
50
100
150
…
Every 50
465
525
625
850
940
000 (White)
Ø (none)
POL (polarizer)
S150 (Power X3)
Ø(Default : 39mm)
D50
D58
D65
XM12
XM12P
(X = nb of connectors)
(1) - (XXX ≤ YYY)
(2) - Thin edges: add T after the dimension which must be reduced (Contact EFFILUX for any CAD request)
(3) –Collimated option only available for sizes ≤300-300
Regardless of maintenance, the product must be switch off.
To clean the optical components: Use compressed air duster if there is dust.
To remove marks on the lens or the window, just a drop or two wiped of free-alcohol lens cleaning fluid in a gentle circular motion with a cleaning
tissue. Always apply the fluid to a tissue rather than the lens itself.
Reference
Maintenance

Homogeneous Backlight & Flat Dome
USER MANUAL EFFI-BL & EFFI-FD
Version 2.8.2023
Last update: January 22, 2024
Mini Parc du Verger –Bâtiment E
1 Rue de Terre Neuve
91940 LES ULIS, FRANCE
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
UK Importer: Gardasoft Vision Ltd.
Trinity Court, Buckingway Business Park
Swavesey, Cambrige CB24 4UQ UK
Page 3 / 4
CONTACT ARRANGEMENT
The EFFI-BL and EFFI-FD are supplied with a 24V constant voltage. The AIC pin needs to be connected.
*Pin #5 only exist with standard M12, not with M12 Power / Products manufactured before Feb 21, 2023 come with M12 –4 Pins so Pin #5 does not exist
Length M12 cable (Cable gland → Connector) : 500mm
If multiple connectors, the AIC contact is on the first connector, the one closer to the edge. (AIC contact on the other connectors is not assigned)
AIC: DIMMING CONTROL
POWER CONSUMPTION & CONNECTOR DEFINITION
Refer to the stickers on the product. Measurements done with a 2m cable.
Optical length (mm)
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1500
Optical width (mm)
50
5
5
10
10
10
15
15
15
20
20
20
25
25
25
30
30
30
35
35
35
55
100
5
10
15
15
20
25
25
30
35
35
40
45
45
50
55
55
60
65
65
70
105
150
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
155
200
10
15
25
30
35
45
50
55
65
70
80
85
90
100
105
110
120
125
130
140
210
250
10
20
30
35
45
55
60
70
80
90
95
105
115
120
130
140
150
155
165
175
260
300
15
25
35
45
55
65
75
85
95
105
115
125
135
145
155
165
175
185
195
210
310
350
15
25
40
50
60
75
85
100
110
120
135
145
160
170
180
195
205
220
230
240
360
400
15
30
45
55
70
85
100
110
125
140
155
165
180
195
210
220
235
250
260
275
415
450
20
35
50
65
80
95
110
125
140
155
170
185
205
220
235
250
265
280
295
310
465
500
20
35
55
70
90
105
120
140
155
175
190
210
225
240
260
275
295
310
325
345
515
550
20
40
60
80
95
115
135
155
170
190
210
230
245
265
285
305
320
340
360
380
565
600
25
45
65
85
105
125
145
165
185
210
230
250
270
290
310
330
350
370
390
415
620
650
25
45
70
90
115
135
160
180
205
225
245
270
290
315
335
360
380
405
425
445
670
700
25
50
75
100
120
145
170
195
220
240
265
290
315
340
360
385
410
435
455
480
720
750
30
55
80
105
130
155
180
210
235
260
285
310
335
360
385
415
440
465
490
515
770
800
30
55
85
110
140
165
195
220
250
275
305
330
360
385
415
440
470
495
520
550
825
850
30
60
90
120
150
175
205
235
265
295
320
350
380
410
440
470
495
525
555
585
875
900
35
65
95
125
155
185
220
250
280
310
340
370
405
435
465
495
525
555
585
620
925
950
35
65
100
130
165
195
230
260
295
325
360
390
425
455
490
520
555
585
620
650
975
1000
35
70
105
140
175
210
240
275
310
345
380
415
445
480
515
550
585
620
650
685
1030
1500
55
105
155
210
260
310
360
415
465
515
565
620
670
720
770
825
875
925
975
1030
1540
For the consumption (W) of the EFFI-FD or EFFI-BL with power option (-S150): Multiply by 3 the values in the array above.
Electrical Power
Corresponding color
Amount & type of connectors
≤70 W
1X M12
75W - 145W
2X M12 OR 1X M12 Power
150W - 270W
3X M12 OR 1X M12 Power
275W - 560W
2X M12 Power
> 560W
Specific configuration - Contact EFFILUX for more information
Contact arrangement
Number
Color Contact
Designation
M12 (A-coded) Male M12 Power (T-coded) Male
Connector depends on electrical power consumption
1
Brown
+24V
2
White
N/A
3
Blue
GND
4
Black
AIC: Analog Intensity Control
(Max 24V)
5*
Grey
N/A
AIC signal consumption (mA) for EFFI-BL & EFFI-FD standard
Optical length (mm)
50
100
150
200
250
300
400
500
750
1000
1500
Optical width
(mm)
50
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
4.5
6
9
100
0.6
0.3
0.9
0.6
0.9
0.9
1.2
1.5
2.7
3
4.5
150
0.9
0.9
1.8
1.8
2.7
2.7
3.6
4.5
7.2
9
13.5
200
1.2
1.2
1.8
1.2
2.4
1.8
2.4
3
5.4
6
9
250
1.5
1.5
2.7
2.4
3.9
3.6
4.8
6
9.9
12
18
300
3
0.9
2.7
1.8
3.6
2.7
3.6
4.5
8.1
9
13.5
500
3
1.5
4.5
3
6
4.5
6
7.5
13.5
15
22.5
Electronical consideration

Homogeneous Backlight & Flat Dome
USER MANUAL EFFI-BL & EFFI-FD
Version 2.8.2023
Last update: January 22, 2024
Mini Parc du Verger –Bâtiment E
1 Rue de Terre Neuve
91940 LES ULIS, FRANCE
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
UK Importer: Gardasoft Vision Ltd.
Trinity Court, Buckingway Business Park
Swavesey, Cambrige CB24 4UQ UK
Page 4 / 4
DIMENSIONS
EFFI-BL & EFFI-FD with Standard edge
EFFI-BL & EFFI-FD with Thin Edge
Example
EFFI-BL-100-400
EFFI-BL-100-200T
EFFI-BL-100T-200
Mechanical Length
Optical Length + 39mm
Optical Length + 36mm
Mechanical Width
Optical Width + 39mm
Optical Width + 36mm
Mechanical Length +T
-
Optical Length + 10mm
Mechanical Width +T
-
Optical Width + 10mm
FIXING [Dimensions in mm]
Built-in M6 T-nut slot profile all around the device EFFI-BL & EFFI-FD:
EFFI-FD has 4 holes for camera mounting solution (to be purchased separately):
Mechanical consideration

Backlight & Dôme plat homogènes
NOTICE EFFI-BL & EFFI-FD
Version 2.8.2023
MAJ : 22 janvier 2024
Mini Parc du Verger –Bâtiment E
1 Rue de Terre Neuve
91940 LES ULIS, FRANCE
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
UK Importer: Gardasoft Vision Ltd.
Trinity Court, Buckingway Business Park
Swavesey, Cambrige CB24 4UQ UK
Page 1 / 4
Avant l’utilisation, merci de prendre connaissance des conseils et des précautions d’emploi
contenues dans cette notice.
Si vous avez un doute, consultez la datasheet sur le site internet ou contactez EFFILUX.
•Eviter tout contact avec les LED et avec la lentille de projection
•Code IP50 : Ne pas immerger le produit dans l’eau ou dans n’importe quel autre liquide
•Environnement de fonctionnement : de 0 à 40°C - Humidité: de 20 à 85HR% (sans condensation)
•Si ces conditions ne sont pas respectées, le produit peut être endommagé
•Ne pas utiliser le produit dans un environnement présentant des fumées ou des vapeurs d’huile
•Ne jamais essayer de réparer d’éventuels dommages du produit par vous-même
•Assurez-vous d’utiliser la bonne alimentation avant de connecter le produit
•L'appareil doit être alimenté par une alimentation de sécurité 24V conformément aux règles de sécurité
électrique locales
•Ne pas inverser la polarité électrique –vérifiez vos connexions et les conventions avant d’allumer le produit
•Assurez-vous d’avoir un connecteur adapté pour relier l’appareil à l’alimentation
•Ne pas couvrir les trous de ventilation
Toute utilisation incorrecte annule la garantie
Sécurité de l’utilisateur

Backlight & Dôme plat homogènes
NOTICE EFFI-BL & EFFI-FD
Version 2.8.2023
MAJ : 22 janvier 2024
Mini Parc du Verger –Bâtiment E
1 Rue de Terre Neuve
91940 LES ULIS, FRANCE
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
UK Importer: Gardasoft Vision Ltd.
Trinity Court, Buckingway Business Park
Swavesey, Cambrige CB24 4UQ UK
Page 2 / 4
EFFI-BL
-XXX(T)(1)(2)
-YYY(T)(1)(2)
-ZZZ
-…
-VVVV
Largeur Optique
(mm)
Longueur Optique (mm)
Longueur
d’onde (nm)
Option
Type de
connecteur
50
100
150
…
Tous les 50
50
100
150
…
Tous les 50
465
525
625
850
940
000 (Blanc)
Ø (aucune)
POL (polariseur)
1XLCF (film collimaté(3) 1 direction)
1XLCF-90° (film collimaté 1 direction 90°)
2XLCF (films collimatés 2 directions)
S150 (puissance X3)
S600 (puissance X12)
XM12
XM12P
(X = nb de
connecteurs)
EFFI-FD
-XXX(T)(1)(2)
-YYY(T)(1)(2)
-ZZZ
-…
-HH
-VVVV
Largeur Optique
(mm)
Longueur
Optique (mm)
Longueur d’onde
(nm)
Option
Diamètre du trou
(mm)
Type de connecteur
50
100
150
…
Tous les 50
50
100
150
…
Tous les 50
465
525
625
850
940
000 (Blanc)
Ø (aucune)
POL (polariseur)
S150 (puissance X3)
Ø(Défaut : 39mm)
D50
D58
D65
XM12
XM12P
(X = nb de connecteurs)
(1) - (XXX ≤ YYY)
(2) –Bords fins: ajouter T après la dimension devant être réduite (Contactez EFFILUX pour toute demande de CAO)
(3) –Taille maximale pour option collimation : 300-300
Le produit doit être HORS TENSION.
Pour nettoyer la vitre, appliquez un peu de fluide (sans alcool) nettoyant pour sur un chiffon propre. Toujours appliquer le fluide sur le chiffon et pas
directement sur la vitre.
Référence
Maintenance

Backlight & Dôme plat homogènes
NOTICE EFFI-BL & EFFI-FD
Version 2.8.2023
MAJ : 22 janvier 2024
Mini Parc du Verger –Bâtiment E
1 Rue de Terre Neuve
91940 LES ULIS, FRANCE
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
UK Importer: Gardasoft Vision Ltd.
Trinity Court, Buckingway Business Park
Swavesey, Cambrige CB24 4UQ UK
Page 3 / 4
BRANCHEMENT
Les EFFI-BL et les EFFI-FD sont alimentés en 24V. La pin AIC doit être connectée pour la mise en fonctionnement du produit.
Conventions
Numéro
Couleur fil
Désignation
Connecteur M12 mâle Connecteur M12 Power mâle
Le connecteur dépend de la puissance consommée
1
Marron
+24V
2
Blanc
N/A
3
Bleu
GND
4
Noir
AIC: Contrôle Analogique d’intensité
Max 24V
5*
Jaune/Vert
N/A
* Existe seulement pour le M12 –5 pins / La PIN #5 n’est pas présente pour les produits fabriqués avant le 23/02/2023.
Longueur du câble entre le presse-étoupe et le connecteur M12: 500mm
S’il y a plusieurs connecteurs, le contrôle de l’AIC se fait sur le premier, celui le plus proche du bord. Les autres contacts AIC ne sont pas connectées.
CONTRÔLE AIC
PUISSANCE D’ALIMENTATION
Se référer à la puissance indiquée sur l’étiquette produit. Mesures faites avec un câble de 2m.
Longueur optique (mm)
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1500
Largeur optique (mm)
50
5
5
10
10
10
15
15
15
20
20
20
25
25
25
30
30
30
35
35
35
55
100
5
10
15
15
20
25
25
30
35
35
40
45
45
50
55
55
60
65
65
70
105
150
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
155
200
10
15
25
30
35
45
50
55
65
70
80
85
90
100
105
110
120
125
130
140
210
250
10
20
30
35
45
55
60
70
80
90
95
105
115
120
130
140
150
155
165
175
260
300
15
25
35
45
55
65
75
85
95
105
115
125
135
145
155
165
175
185
195
210
310
350
15
25
40
50
60
75
85
100
110
120
135
145
160
170
180
195
205
220
230
240
360
400
15
30
45
55
70
85
100
110
125
140
155
165
180
195
210
220
235
250
260
275
415
450
20
35
50
65
80
95
110
125
140
155
170
185
205
220
235
250
265
280
295
310
465
500
20
35
55
70
90
105
120
140
155
175
190
210
225
240
260
275
295
310
325
345
515
550
20
40
60
80
95
115
135
155
170
190
210
230
245
265
285
305
320
340
360
380
565
600
25
45
65
85
105
125
145
165
185
210
230
250
270
290
310
330
350
370
390
415
620
650
25
45
70
90
115
135
160
180
205
225
245
270
290
315
335
360
380
405
425
445
670
700
25
50
75
100
120
145
170
195
220
240
265
290
315
340
360
385
410
435
455
480
720
750
30
55
80
105
130
155
180
210
235
260
285
310
335
360
385
415
440
465
490
515
770
800
30
55
85
110
140
165
195
220
250
275
305
330
360
385
415
440
470
495
520
550
825
850
30
60
90
120
150
175
205
235
265
295
320
350
380
410
440
470
495
525
555
585
875
900
35
65
95
125
155
185
220
250
280
310
340
370
405
435
465
495
525
555
585
620
925
950
35
65
100
130
165
195
230
260
295
325
360
390
425
455
490
520
555
585
620
650
975
1000
35
70
105
140
175
210
240
275
310
345
380
415
445
480
515
550
585
620
650
685
1030
1500
55
105
155
210
260
310
360
415
465
515
565
620
670
720
770
825
875
925
975
1030
1540
Pour la consommation (W) de l’EFFI-FD ou l’EFFI-BL avec l’option de puissance (-S150) : Multipliez par 3 les valeurs du tableau ci-dessus.
Puissance électrique
Couleur
Nombre et type de connecteur(s)
≤70 W
1X M12
75W - 145W
2X M12 OU 1X M12 Power
150W - 270W
3X M12 OU 1X M12 Power
275W - 560W
2X M12 Power
> 560W
Connectique spécifique. Contactez EFFILUX pour plus d’informations
Consommation du signal AIC (mA) pour les EFFI-BL & EFFI-FD standards
Longueur optique (mm)
50
100
150
200
250
300
400
500
750
1000
1500
Largeur optique
(mm)
50
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.4
3
4.5
6
9
100
0.6
0.3
0.9
0.6
0.9
0.9
1.2
1.5
2.7
3
4.5
150
0.9
0.9
1.8
1.8
2.7
2.7
3.6
4.5
7.2
9
13.5
200
1.2
1.2
1.8
1.2
2.4
1.8
2.4
3
5.4
6
9
250
1.5
1.5
2.7
2.4
3.9
3.6
4.8
6
9.9
12
18
300
3
0.9
2.7
1.8
3.6
2.7
3.6
4.5
8.1
9
13.5
500
3
1.5
4.5
3
6
4.5
6
7.5
13.5
15
22.5
Caractéristiques électroniques

Backlight & Dôme plat homogènes
NOTICE EFFI-BL & EFFI-FD
Version 2.8.2023
MAJ : 22 janvier 2024
Mini Parc du Verger –Bâtiment E
1 Rue de Terre Neuve
91940 LES ULIS, FRANCE
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
UK Importer: Gardasoft Vision Ltd.
Trinity Court, Buckingway Business Park
Swavesey, Cambrige CB24 4UQ UK
Page 4 / 4
DIMENSIONS
EFFI-BL & EFFI-FD avec bords standards
EFFI-BL & EFFI-FD avec bords fins
Exemple
EFFI-BL-100-400
EFFI-BL-100-200T
EFFI-BL-100T-200
Longueur mécanique
Longueur optique + 39mm
Longueur optique + 36mm
Largeur mécanique
Largeur optique + 39mm
Largeur optique + 36mm
Longueur mécanique +T
-
Longueur optique + 10mm
Largeur mécanique +T
-
Largeur optique + 10mm
FIXATIONS
Des rainures M6 T-nut sont présentes tout autour du produit :
L’EFFI-FD possède 4 trous prévus pour les supports caméra (vendus séparément) :
Caractéristiques mécaniques