EGO POWER NEXUS ESCAPE PAD1501E User manual

OPERATOR’S MANUAL
56-VOLT POWER INVERTER
MODEL NUMBER PAD1500E
EN 56 Volt power inverter 3
DE 56 Volt-spannungswandler 7
FR Onduleur 56 volts 11
ES Cargador de 56v 15
PT Inversor de potência de 56 volts 19
IT Alimentatore a batteria 56 volt 23
NL 56V lader 27
DK 56 Volt vekselretter 31
SE 56 Volt transformator 35
FI 56 Voltin virtainvertteri 39
NO 56 Volt strømomformer 43
RU Инвертор 56В47
PL Przetwornica 56 v 51
CZ Napájecí měniČ 56 v 55
SK 56 Voltový menič napätia 59
HU 56 Voltos feszültségátalakító 63
RO
Invertor de energie 56 volți 67
SL
56-V pretvornik napajanja 71
LT
56 Voltų srovės inverteris 75
LV
56 Voltu invertors 79
GR
Αντιστροφεας ρευματος 56 volt 83
TR
56 Volt güç invertörü 88
ET
56-Voldine inverter 92
UK
56-Вольтний інвертор 96
BG
56 V Електрически преобразувател 100
HR
Pretvarač napajanja od 56 volta 105
KA
56 ვოლტიანი დენის ინვერტორი 109
SR 56 Volti invertor struje 114
BS Akumulatorska motorna žaga 118
HE
56 122
AR  126
MNL_EGO_PAD1500E_EV01.31_210706

B
A
1
2
3
45
7
68
BA1400, BA2800, BA4200,
BA1400T, BA2800T,
BA4200T, BA5600T,
BA2240T

56 VOLT POWER INVERTER — PAD1500E 3
EN
READ ALL INSTRUCTIONS!
READ OPERATOR’S MANUAL
Residual risk! People with electronic devices, such
as pacemakers, should consult their physician(s) before
using this product. Operation of electrical equipment
in close proximity to a heart pacemaker could cause
interference or failure of the pacemaker.
WARNING: To ensure safety and reliability, all
repairs should be performed by a qualified service
technician.
WARNING: This appliance is not intended for use
by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety. Children should be supervised
to ensure that they do not play with the appliance.
SAFETY SYMBOLS
The purpose of safety symbols is to attract your attention
to possible dangers. The safety symbols and the
explanations with them deserve your careful attention
and understanding. The symbol warnings do not, by
themselves, eliminate any danger. The instructions and
warnings they give are no substitutes for proper accident
prevention measures.
WARNING: Be sure to read and understand all
safety instructions in this Operator’s Manual, including all
safety alert symbols such as “DANGER,” “WARNING,”
and “CAUTION” before using this tool. Failure to follow all
instructions listed below may result in electric shock, fire,
and/or serious personal injury.
SAFETY INSTRUCTIONS
This page depicts and describes safety symbols that may
appear on this product. Read, understand, and follow
all instructions on the machine before attempting to
assemble and operate.
Safety Alert Precautions that involve
your safety.
Read
Operator’s
Manual
To reduce the risk of injury,
user must read operator’s
manual
6.3A
fuse-links Time-lag miniature
fuse-link
Indoor use Use this device indoors only
Class II
Construction
Double-insulated
construction
Keep dry Use the inverter in dry
environment
CE
This product is in accor-
dance with applicable EC
directives.
WEEE
Waste electrical products
should not be disposed of
with household waste. Take
to an authorized recycler.
V Volt Voltage
A Amperes Current
Hz Hertz Frequency (cycles per
second)
WWatt Power
VA Voltage-Amperes Power
min Minutes Time
Alternating
Current Type of current
Direct Current Type or a characteristic of
current
WARNING: Read and understand all instructions.
Failure to follow all instructions listed below may result in
electric shock, fire and/or serious personal injury.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
◾Read all the instructions before using the product.
◾To reduce the risk of injury, close supervision is
necessary when the product is used near children.
◾Do not put fingers or hands into the product.
Original instructions

56 VOLT POWER INVERTER — PAD1500E4
EN ◾Use of an attachment not recommended or sold by the
manufacturer may result in a risk of fire, electric shock,
or injury to persons.
◾Do not use a battery pack or appliance that is
damaged or modified. Damaged or modified batteries
may exhibit unpredictable behavior resulting in fire,
explosion or risk of injury.
◾When charging the battery, work in a well ventilated
area and do not restrict ventilation in any way.
◾Under abusive conditions, liquid may be ejected from
the battery; avoid contact. If contact accidentally
occurs, flush with water. If liquid contacts eyes,
additionally seek medical help. Liquid ejected from the
battery may cause irritation or burns.
◾Do not expose the battery pack to fire or excessive
temperature. Exposure to fire or temperature above
100°C may cause explosion.
◾Do not expose the power inverter to rain or wet
conditions. Water entering the power inverter will
increase the risk of electric shock.
◾The power inverter is not intended for any use other
than charging small (up to 4.2 Amp for two USB ports
combined) USB electronics or small (up to 150W) AC
devices. Any other use may result in damage.
◾Switch off the power inverter when not in use.
◾Use the power inverter only with specifically
designated battery packs. Use of any other battery
packs may create a risk of injury and fire.
◾Do not disassemble the power inverter, take it to a
qualified service person when service or repair is
required. Incorrect reassembly may result in a risk of
fire or electric shock.
◾Have your power inverter serviced by a qualified
repairperson using only identical replacement parts.
This will ensure that the safety of the power inverter is
maintained.
◾Save these instructions. Refer to them frequently and
use them to instruct others who may use this tool. If
you lend this tool to someone else, also lend these
instructions to them to prevent misuse of the product
and possible injury.
◾Only for class II appliance.
◾Use only with batteries listed in fig. B
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
SPECIFICATIONS
Input Voltage 56V
Range of rated values 37.8-58.8V
USB Output 5V, Max.4.2A (two USB ports
combined)
AC Output 220V-240V ~ 50Hz Max.150W
Optimum Charging
Temperature 0°C-40°C
Storage Temperature -20°C-70°C
Weight 0.53 kg
DESCRIPTION
KNOW YOUR POWER INVERTER (Fig. A)
1. Power Button
2. Handle
3. USB Port2
4. USB Port1
5. AC Port
6. Negative Electric Contacts
7. Spring Latch
8. Positive Electric Contacts
OPERATION
WARNING: This device is intended to be used
indoors only. Use the inverter in dry environment.
WARNING: Do not modify or attempt to repair the
power inverter except as indicated in the instructions for
use and care.
The power inverter provides two USB ports and one AC
port. The two USB ports combined supply a maximum of
5V DC, up to 4.2 A output to power small USB devices, like
your cell phone, MP3 player, etc.The AC port supplies a
220V-240V AC, max.150W output to power the small AC
devices, such as a laptop computer.
NOTE: Fully charge your EGO POWER+ battery pack before
first use. The battery should be charged in a location where
the temperature is greater than 5°C and less than 40°C.
1. Align the mounting slots on the power inverter with
the ribs on the battery pack, then move the power
inverter towards the battery pack until it snaps into
position (Fig. B).
NOTE: Make sure that the spring latch on the power
inverter snaps into place and the battery pack is secured
to the tool before beginning operation.

56 VOLT POWER INVERTER — PAD1500E 5
EN
2. Connect the small USB or AC device to the power
inverter.
3. Press and hold the power button until the green light
in the button illuminates. The power inverter will
begin charging the device.
4. When not using or after charging, disconnect the
device from the power inverter, then press and hold
the power button until the green light turns off.
5. Hold the battery pack with one hand and pull the
power inverter with the other hand to separate them.
WARNING: Do not insert a nail, wire, etc. into the AC
power supply port, or the risk of electric shock may occur.
NOTE:
◾The product may not supply power to some USB
devices.
◾Do not insert a nail, wire, etc. into the USB power
supply port. Otherwise a circuit short may cause
smoke and fire.
◾If the devices connected to the power inverter draw
more than the rated output of the ports (Total 4.2A for
USB ports and maximum 150W for AC port), the power
inverter will shut off automatically and the power
button will flash red. In this situation, devices should be
removed. To reactivate the power inverter, press and
hold the power button until green light is illuminated.
◾When switching on the power inverter, if the USB
output current is less than 500mA and the AC output
power is less than 5W, the system will shut off
automatically in 1 minute.
◾When switching on the power inverter, if the USB
output current is beyond 500mA or the AC output
power is beyond 5W, but then the USB output current
is less than 500mA and the AC output is less than 5W
for 3 hours, the system will shut off automatically.
MAINTENANCE
WARNING: To avoid serious personal injury, always
remove the battery pack from the tool when cleaning or
performing any maintenance.
WARNING: When servicing, use only identical EGO
replacement parts. Use of any other parts may create a
hazard or cause product damage.
GENERAL MAINTENANCE
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most
plastics are susceptible to damage from various types of
commercial solvents and may be damaged by their use.
Use clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc.
WARNING: Do not at any time let brake fluids,
gasoline, petroleum-based products, penetrating oils,
etc. come in contact with plastic parts. Chemicals can
damage, weaken or destroy plastic which may result in
serious personal injury.
STORING THE UNIT
◾Remove the battery pack from the power inverter.
◾Clean the tool thoroughly before storing it.
◾Store the unit in a dry, well-ventilated area, locked-up
or up high, out of the reach of children. Do not store
the unit on or adjacent to fertilizers, gasoline, or other
chemicals.
Protecting the environment
Do not dispose of electrical equipment,
used battery and charger into household
waste! Take this product to an authorized
recycler and make it available for separate
collection. Electric tools must be returned
to an environmentally compatible
recycling facility.