EIBENSTOCK ELS 125 D User manual

NL
DK
Originalbetriebsanleitung………...…......3 - 14
Original Instructions………...................15 - 24
Notice originale……………...................25 - 35
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing…..36 - 46
Original brugsanvisning………………...47 - 57
ELS 125 D
D
GB
F

1
1 Ein- / Ausschalter
Interrupteur marche-arrêt
Tænd/sluk-knap
On / Off switch
Aan-uit schakelaar
2 Saugeranschluss
Raccord d'aspiration
Sugeforbindelse
Suction connection
Zuigaansluiting
3 Hochklappbares Segment
Le segment basculant
Segment dæksler
Detachable hood segment
Opvouwbare kap segment
4 Zusatzhandgriff
Poignée supplémentaire
Yderligere håndtag
Additional handle
Extra handgreep
5 Transporttasche
Sacoche
Bæretaske
Carrying Case
Draagtas
1
5
3
4
2

2
Abb. / Fig. 2
Abb. / Fig. 1
push
pull / push

3
DEUTSCH
Wichtige Hinweise
Wichtige Anweisungen und Warnhinweise sind mittels Symbolen auf der
Maschine dargestellt:
Vor Inbetriebnahme der Maschine
Bedienungsanleitung lesen
Arbeiten Sie konzentriert und lassen Sie
Sorgfalt walten.
Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und
vermeiden Sie Gefahrensituationen.
Vorkehrungen zum Schutz des Bedieners
treffen.
Beim Arbeiten sollten Sie Schutzbrille, Gehörschutz, Staubschutzmaske,
Schutzhandschuhe und feste Arbeitskleidung tragen!
Gehörschutz tragen
Schutzbrille tragen
Staubschutzmaske benutzen
Schutzhandschuhe tragen

4
Technische Daten
Langhals-Sanierungsschleifer ELS 125 D
Nennspannung: 230 V ~
Leistungsaufnahme: 1200 W
Nennstrom: 5,5 A
Bestellnummer: 06231000
Frequenz: 50 - 60 Hz
Nenndrehzahl: 8000 min
-1
Max. Werkzeugdurchmesser: 125 mm
Schutzklasse: I
Schutzgrad: IP 20
Gewicht: ca. 5,3 kg
Funkentstörung nach: EN 55014 und EN 61000
Lieferumfang
Langhals-Sanierungsschleifer ELS 125 D mit montiertem Diamantschleif-
teller, Montagewerkzeug und Bedienungsanleitung in einer
Transporttasche.
Lieferbares Sonderzubehör
Artikel Bestell Nr.
Diamantschleifteller Universal 37128000
Diamantschleifteller Flächenschliff 37126000
Bürstenkranz 3722A000
Industriestaubsauger DSS 25 M 09917000
Industriestaubsauger DSS 35 M iP 09919000
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der ELS 125 D ist bestimmungsgemäß vorgesehen zum trockenen
Schleifen und Glätten von Schalungsnähten, Graten und Unebenheiten auf
Beton.
Das Elektrowerkzeug darf ausschließlich in Verbindung mit einem
Diamantschleifteller und einem Sauger der Staubklasse M verwendet
werden.
Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Schleifteller. Diese
haben ein geringes Gewicht und eine hohe Rundlaufgenauigkeit.
Der Einsatz anderer Schleifteller kann zur Überlastung des Gerätes
bzw. zur Beschädigung der Lager und Gefährdung des Bedieners
sowie zum Erlöschen des Garantieanspruches führen.