EIBENSTOCK BST 182 V/S User manual

EIBENSTOCK
Vakuum Technik
Originalbetriebsanleitung........................................2 - 11
Original instructions…….......................................12 - 21
Notice originale.....................................................22 - 31
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing…………..….32 - 41
Instrucciones de servicio originales………………42 - 51
Oryginalna instrukcja obsługi..........................…..52 - 61
Diamantbohrständer / Diamond Drill Rig / Support de perceuse
Diamant Boorinstallatie / Soporte de taladro a diamante
Statyw wiertnicy diamentowej
BST 182 V/S
D
GB
F
NL
ES
PL

1

2
DEUTSCH
Wichtige Sicherheitshinweise
Warnzeichen
Warnung vor allgemeiner Gefahr
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung
Warnung vor heißer Oberfläche
Maschine, Bohrkrone und Bohrständer sind schwer
– Vorsicht Quetschgefahr
Reiß- bzw. Schneidgefahr
Zu Ihrem Schutz sollten Sie folgende Schutzmaßnahmen treffen:
Gehörschutz benutzen
Augenschutz benutzen
Schutzhelm benutzen
Schutzhandschuhe benutzen
Schutzschuhe benutzen
Vor allen Arbeiten am Gerät unbedingt
Netzstecker ziehen!

3
Technische Daten
Maße: 350 x 250 x 1050 mm
Säulenlänge: 995 mm
Gewicht: 14 kg
Maximaler Bohrdurchmesser: 202 mm
Neigung: 0° bis 45°
Schlittenbremse: Ja
Arretierung in der Endlage: Ja
Aufnahme des Motors: Schnellwechselaufnahme
Anpassung an Untergrund: 4 Verstellschrauben / 2 Libellen
Lieferbares Sonderzubehör:
Artikel
Bestell Nr.
Radachse 3582B000
Befestigungsset (Beton) 35720000
Befestigungsset (Mauerwerk) 35724000
Einschlagdübel für Beton 35722000
Dübel für Mauerwerk 35725000
Schnellspannsäule 35730000
Wassersammelring WR 202 3587C000
Gummidichtung ED 202 für Wassersammelring WR 202 3586K000
Vakuumpumpe VP 04 09204000
Vakuumschlauch 35855000
Vakuumset BST 182 V/S 3585F000
Lieferumfang
Diamantbohrständer mit Vorschubhebel, Innensechskantschlüssel und
Bedienungsanleitung im Karton.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Diamantbohrständer BST 182 V/S ist für Diamantkernbohrgeräte mit
Befestigung mittels Schnellspannprisma (z.B.: ETN 162/3 oder EBM 182/3)
konzipiert.
Der maximale Bohrdurchmesser darf 202 mm nicht überschreiten!
Bei Bohrungen nach oben ist generell eine Wasserauffangvorrichtung zu
verwenden.
Bei falschem oder zweckentfremdetem Gebrauch übernimmt der Hersteller
keinerlei Haftung.

4
Einsatz
Überprüfen Sie nach jeder Neueinstellung den festen Sitz der
Schrauben, damit sicher mit dem Bohrständer gearbeitet
werden kann.
Anbringung des Vorschubhebels
■ Bringen Sie den
Vorschubhebel (1) in Abhängigkeit
von der auszuführenden Arbeit
links oder rechts am Schlitten (2)
an.
■ Prüfen Sie, ob der
Vorschubhebel (1) festsitzt.
Befestigung des Bohrständers
Bohrlochmittenanzeiger:
Zum einfachen und genauen Positionieren des Bohrständers ist dieser mit einem
Bohrlochmittenanzeiger ausgestattet.
Markieren Sie die Mitte der zu erstellenden Bohrung.
Klappen Sie den Bohrlochmittenanzeiger bis zum
Anschlag aus (siehe Abb.).
Positionieren Sie den Bohrständer so, dass je nach
Maschinenmontage die Spitze oder Rille des Anzeigers
genau auf die Markierung der Bohrlochmitte zeigt.
Nachdem der Bohrständer festmontiert ist, klappen Sie
den Bohrlochmittenanzeiger wieder ein.
Maschinenmontage
über Schnellaufnahme: über Adapter Halsspannung:
Spitze Rille