eku COMBINO 60 H Vorfront User manual

COMBINO
®
60 H Vorfront (VF)
0907/788.2000.179 1/9
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
EKU AG Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel.[phone]
Fax [phone], [email protected], www.eku.ch Certified ISO 9001 – Member of the HAWA Group
Garnituren / Sets/Garnitures
2x
2x2x
No. 055.3074.071
2x
Türen
Doors
Portes
2
4x 2x
1x 6x
4x
2x4x
4x2x
No. 055.3074.072
Türen
Doors
Portes
3
4x 3x
2x 9x
2x
4x
14
36.5
16
T¸rmitnehmer VZN
056.3095.171
Doppelf¸hrungssch. gelocht
100525-2-K
Alu
055.3046.xxx
02.06.2006
76
36
Material:
50 300
36 x 76 mm
Zubehör / Accessories/Accessoires Gr./Size Art. No.
Doppellaufschiene, Alu, eloxiert, gelocht 2500 mm 055.3092.250
Double running track, aluminium, anodized, pre-drilled 3500 mm 055.3092.350
Rail de roulement double, en alu, anodisé, perforé 6000 mm 055.3092.600
Doppelführungsschiene Alu, eloxiert, gelocht 2500 mm 055.3046.250
Double guide track, aluminium, anodized, pre-drilled 3500 mm 055.3046.350
Rail de guidage double en alu, anodisé, perforé 6000 mm 055.3046.600
DLS gelocht
101093-2-K
Alu
055.3092.xxx
07.03.2007
38
78
Material:
50 200
78 x 38 mm
Zurück zur Übersicht

0907/788.2000.179 2/9
A
KIM
KAM
B
L = KIM
max
50 200 200
C
links
left
à gauche
Türen
Doors
Portes
22x
Türen
Doors
Portes
33x
rechts
right
à droite
0x
Siehe Montageanleitung
See mounting instructions
Voir instructions de montage
No. 788.2000.168
D
72
11
11
72
COMBINO
®
60 H Vorfront (VF)
L = KIM
max
50 300 300
SW 3
Zurück zur Übersicht

E
F
COMBINO
®
60 H Vorfront (VF)
0907/788.2000.179 3/9
81
20
81
20
SW 3
max
50 300 300 300
max
50 200 200 200 200
Ø 3,5 x 16
11
67
Ø 4,5 x 35
Ø 4,5 x 40
11
54
25
optional
opitonal
optionnel
Zurück zur Übersicht

G
0907/788.2000.179 4/9
COMBINO
®
60 H Vorfront (VF)
53 64
Ø3x3
4,5 x 20
16
22
95
18
86
Ø 25x10
4,5 x 20
Ø 3x3
50 90
H

 
Zurück zur Übersicht

I
J
COMBINO
®
60 H Vorfront (VF)
0907/788.2000.179 5/9
SW 4
ç+4
–2
Q
å
P
é
140 200-300 200-300
8
3x10
2 Türen/Doors/Portes KIM : 2
3 Türen/Doors/Portes KIM : 3
Zurück zur Übersicht

K
0907/788.2000.179 6/9
COMBINO
®
60 H Vorfront (VF)
Zurück zur Übersicht

L
Türen
Doors
Portes
2
COMBINO
®
60 H Vorfront (VF)
0907/788.2000.179 7/9
Türmitnehmer
Door follower
Jeu d’entraîneurs
L
Türen
Doors
Portes
3
Türmitnehmer
Door follower
Jeu d’entraîneurs
Ø 3,5 x 35
60
16
30 16
10
10
Ø 3,5 x 16
Zurück zur Übersicht

0907/788.2000.179 8/9
COMBINO
®
60 H Vorfront (VF)
M
Türen
Doors
Portes
3
6
Ø 6
~ 100
N
19
40
7
25
15
Ø 3x16
3
optional
opitonal
optionnel
Griffprofil
101028-2-K
Alu
055.3060.xxx
13.03.2007
7
40
25
Material:
40 x 25 mm
055.3060.250
055.3060.600
Zurück zur Übersicht

COMBINO
®
60 H Vorfront (VF)
0907/788.2000.179 9/9
Einbaubeispiele / Mounting examples / Exemples de montage
70 mit Hebeschlüssel/
lever tool/clé de levage
min. 110 min. 100H 25
2578 28
1176
51 9
38
9
36
25 11 25
67
10 38
TH = H + 105 8
Ø 4,5 x 16
Ø 4,5 x 35
Ø 4,5 x 20
Ø 3,5 x 16
13
10
58
Ø 5 x 30
14334
Decke/Ceiling/Plafond
53 64
81,5
58
16
22
+4
–2
Ø 25 x 10
Ø 3 x 3
140
134
86
18
95
50 90
108
123 43
81,5
SW 4
19
11,5
32,5
44
SW 3
2
25
20,5
SW 3
0
0
0
0
00
0
0
0
0
TB
TB
TB TB = KAM + 36
3
20 20
TB
TB TB = KAM + 16
2
KAM
20
7
7SE
7
KAM
19
19
22
38
25
911
2
911
7
25
2
Zurück zur Übersicht

COMBINO
®
60 GR Vorfront (VF)
0907/788.2000.181 1/10
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
EKU AG Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel.[phone]
Fax [phone], [email protected], www.eku.ch Certified ISO 9001 – Member of the HAWA Group
Garnituren / Sets/Garnitures
2x
1x1x 1x1x
4x
4x4x
1x
No. 055.3077.071
2x
Türen
Doors
Portes
2
4x 8x
2x 12x
6x
4x
1x2x 1x2x
6x
4x4x
2x
No. 055.3077.072
2x
Türen
Doors
Portes
3
6x 12x
3x 18x
9x
Doppelf¸hrungssch. gelocht
100525-2-K
Alu
055.3046.xxx
02.06.2006
76
36
Material:
50 300
36 x 76 mm
Zubehör / Accessories/Accessoires Gr./Size Art. No.
Doppellaufschiene, Alu, eloxiert, gelocht 2500 mm 055.3092.250
Double running track, aluminium, anodized, pre-drilled 3500 mm 055.3092.350
Rail de roulement double, en alu, anodisé, perforé 6000 mm 055.3092.600
Doppelführungsschiene Alu, eloxiert, gelocht 2500 mm 055.3046.250
Double guide track, aluminium, anodized, pre-drilled 3500 mm 055.3046.350
Rail de guidage double en alu, anodisé, perforé 6000 mm 055.3046.600
Rahmenprofil, Alu, eloxiert 2500 mm 055.3078.250
Frame profile, aluminium, anodized 3500 mm 055.3078.350
Profil cadre, en alu, anodisé 6000 mm 055.3078.600
Sprossenträger, Alu, eloxiert, gelocht 2500 mm 055.3079.250
Bar profile support, aluminium, anodized, pre-drilled 3500 mm 055.3079.350
Support du croisillon, en alu, anodisé, perforé 6000 mm 055.3079.600
Sprosse, Alu, eloxiert 2500 mm 055.3080.250
Bar, aluminium, anodized 3500 mm 055.3080.350
Croisillon, en alu, anodisé 6000 mm 055.3080.600
Dichtungsprofil, Kunststoff, grau 2500 mm 040.3061.250
Sealing profile, plastic, grey
Profil d’étanchéité, en plastique, gris
Sprossenbefestigung für 2 Sprossen, Stahl verzinkt 055.3096.071
Fixing set for 2 bar profiles, steel, galvanized
Jeu de fixation pour 2 croisillons, en acier galvanisé
Nutenstein, zu 055.3079 / 055.3080 10x 055.3096.072
Slot nut, for 055.3079 / 055.3080
Coulisseau, pour 055.3079 / 055.3080
DLS gelocht
101093-2-K
Alu
055.3092.xxx
07.03.2007
38
78
Material:
50 200
62 125
8x4x
78 x 38 mm
60 x 35 mm
60 x 22 mm
14 x 13 mm
6 x 5 mm
Zurück zur Übersicht

0907/788.2000.181 2/10
A
KIM
KAM
B
L = KIM
max
50 200 200
C
links
left
à gauche
Türen
Doors
Portes
22x
Türen
Doors
Portes
33x
rechts
right
à droite
0x
Siehe Montageanleitung
See mounting instructions
Voir instructions de montage
No. 788.2000.168
D
81
20
81
20
COMBINO
®
60 GR Vorfront (VF)
L = KIM
max
50 300 300
SW 3
Zurück zur Übersicht

E
F
max
50 300 300 300
max
50 200 200 200 200
Ø 3,5 x 16
11
67
Ø 4,5 x 35
81
20
81
20
SW 3
COMBINO
®
60 GR Vorfront (VF)
0907/788.2000.181 3/10
Ø 4,5 x 40
11
54
25
optional
opitonal
optionnel
Zurück zur Übersicht

G
TB
TB –6
TH –6
TH
M5 x 8
040.3061.250
055.3078.xxx
0907/788.2000.181 4/10
COMBINO
®
60 GR Vorfront (VF)
Glas/Glass/Verre
Holz/Wood/Bois
4
10 3,5
6
M5 x 8
040.3061.250
055.3078.xxx
Zurück zur Übersicht

H
optional
opitonal
optionnel
TB
AM –5
AM –5
TH
TB –6
TB –6
TB –16
055.3096.071
M5 x 8
TB –120
I
M4 x 6
M4 x 6
COMBINO
®
60 GR Vorfront (VF)
0907/788.2000.181 5/10
4
4
3
3AM
AMAM
Glas/Glass/Verre = AM-5
Glas/Glass/Verre = AM-5 Glas/Glass/Verre = AM-4
Glas/Glass/Verre
Holz/Wood/Bois
4
10 3,5
6
Zurück zur Übersicht

J
M5 x 10
M5 x 10
K


0907/788.2000.181 6/10
COMBINO
®
60 GR Vorfront (VF)

Zurück zur Übersicht

L
Q
å
P
é
SW 4
ç+4
–2
M
140 200-300 200-300
8
3x10
2 Türen/Doors/Portes KIM : 2
3 Türen/Doors/Portes KIM : 3
COMBINO
®
60 GR Vorfront (VF)
0907/788.2000.181 7/10
Zurück zur Übersicht

N
0907/788.2000.181 8/10
COMBINO
®
60 GR Vorfront (VF)
Zurück zur Übersicht

O
M4 x 8
P
optional
opitonal
optionnel
51,5
11,5
16
51.5
11.5
52 x 12 mm
055.3061.250
055.3061.600
COMBINO
®
60 GR Vorfront (VF)
0907/788.2000.181 9/10
Zurück zur Übersicht

Einbaubeispiele / Mounting examples / Exemples de montage
70 mit Hebeschlüssel/
lever tool/clé de levage
min. 110 min. 100
H
25
2578 28
1176
51 9
38
9
36
Ø 4,5 x 35
Ø 3,5 x 16
38
TH = H + 105
Glas/Glass/Verre = TH – 7
35 11 35 4
8
10 67
60
58
13
10
Ø 5 x 30
14334
Decke/Ceiling/Plafond
81,5
58
+4
–2
43
150
140
81,5
SW 4
139
140
Ø 30
19
20,532,5
53
SW 3
2
25
SW 3
M 4 x 6
Sicherungsschraube/
Securing screw/
Vis de blocage
152
152
46
M 5 x 8
M 5 x 10
82
60
M 5 x 10
20,5
0 0
0907/788.2000.181 10/10
COMBINO
®
60 GR Vorfront (VF)
TB
TBTB TB = KAM + 116
3
60 60
TB
TB TB = KAM + 56
2
KAM
60
7
7SE
7
KAM
19
19
22
48
35
911
2
911
7
35
2
Zurück zur Übersicht