Elari FIXITIME Fun User manual

Multilingual User Manual
UA / RU / EN

UA............................................................................................... 3
RU .............................................................................................36
EN ............................................................................................ 70

UA
Коротка інструкція користувача

Зміст
I. Знайомство з пристроєм....................................................... 5
II. Встановлення SIM_картки..................................................... 8
III. Встановлення додатку ..........................................................10
IV. Підключення до смартфону..................................................12
V. Опис додатку ............................................................................15
VI. Основні функції ........................................................................ 20
VII. FAQ ................................................................................................. 27
VIII. Попередження...........................................................................30
IX. Транспортування та зберігання....................................... 32
X. Правила утилізації.................................................................. 32
XI. Термін експлуатації................................................................ 33
XII. Дата виготовлення................................................................. 33
XIII. Технічні характеристики .................................................... 34
4

I. Знайомство з пристроєм
Опис пристрою
FixiTime Fun – дитячий 2G годинник-телефон з GPS/A-
GPS/ ГЛОНАСС/LBS-трекінгом, голосовими викликами та
кнопкою SOS. FixiTime Fun призначений для відстеження
місця розташування дитини, обміну дзвінками та
повідомленнями.
Вміст упаковки:
FixiTime Fun USB-кабель Інструкція/
Гарантійний
талон
Заглушки для
SIM-слота
(2 шт.)
5

1. Камера
2. Мікрофон
3. Дисплей та сенсорна панель
4. Динамік
5. Кнопка Увімк./«Назад»/SO
• Натисніть та утримуйте 3 сек.
щоб увімкнути годинник
• Короткий натиск на головному
екрані – Увімк./Вимк. екран
• Натисніть та утримуйте більше
ніж 3 сек. для активації SOS-
сигналу
• Короткий натиск – «Назад»
Про пристрій
⑦
⑥
①
④
⑤
③
②
6. Слот для nanoSIM-картки
7. Порт для заряджання
6

Заряджання годинника
Перед налаштуванням годинника зарядіть акумулятор.
Використовуйте USB-кабель для заряджання, що додається
до годинника. При повній зарядці годинник працює від
батареї до 48 годин. Строк роботи батареї та час повної
зарядки пристрою залежать від використання та інших
факторів. Коли індикатор рівня заряду батареї на годиннику
показує, що батарея розряджена, знову зарядіть пристрій.
7

ІІ. Встановлення SIM-карти
1. Вимкніть пристрій, зарядіть годинник до 100%, відкрийте
заглушку для SIM-картки на корпусі.
2. Встановіть nanoSIM-карту металевими контактами вгору.
3. Закрийте заглушку SIM-картки.
①
②
8

Примітка: якщо на вашій SIM-картці є запит PIN-коду, то
він повинен бути відключений до встановлення у FixiTime
Fun.
Порядок дій:
1. Спочатку встановіть SIM-картку у телефон.
2. Перейдіть до меню установок SIM-картки.
3. Виберіть опцію відключення запиту PIN-коду.
4. Збережіть ці установки на SIM-картці.
5. Вийміть SIM-картку з телефону та встановіть у FixiTime
Fun.
Також переконайтеся, що SIM-картка може
підключатися до Інтернету, приймати та відправляти SMS,
підтримує голосові дзвінки. FixiTime Fun працює тільки в
мережі 2G (GSM/GPRS 900/1800 або 850/1900).
9

ІІІ. Встановлення додатку
Завантаження додатку
Знайдіть та встановіть безкоштовний додаток
ELARI SafeFamily у Google Play або App Store. Або
відскануйте QR-код для зручного переходу на
Google Play або App Store.
10

Послідовність
реєстрації
1. Увійдіть до програми ELARI
SafeFamily та виберіть «Реєстрація».
Прочитайте та прийміть угоду
користувача.
2. Введіть ім'я та адресу електронної
пошти.
3. Введіть мобільний номер телефону
(переконайтеся, що ви ввели номер
телефону, використовуючи код
країни. Наприклад +3xxxxxxxxxx. Не
використовуйте символи типу '(', ')', '-',
'_'.
4. Введіть реєстраційний код,
надісланий на вказану адресу
електронної пошти.
5. Придумайте пароль та підтвердіть
його.
11

IV. Підключення до смартфону
1. Вставте SIM-карту у FixiTime Fun (докладніше див. II).
2. Встановіть додаток ELARI SafeFamily.
3. Підключіть годинник FixiTime Fun до профілю
Адміністратора.
а) Ва) Увімкніть годинник. Ви повинні побачити QR-код на
екрані годинника. Якщо цього не станеться,
перезавантажте годинник або знайдіть меню «Код
Прив'язки».
б) Почніть прив'язку годинника у програмі ELARI SafeFamily.
в) Відскануйте QR-код з екрана годинника за допомогою
додатка. Якщо на SIM-карті відсутній інтернет, додаток
повідомить вам про це.
Примітка:користувач, який сканує QR-код першим, стає
адміністратором годинника. Інші користувачі можуть
відсканувати QR-код у програмі Адміністратора або він
може додати їх самостійно як спостерігачів.
12

г) Заповнення профілю годинника:
виберіть або зробіть нове фото,
введіть телефон, напишіть ім'я дитини,
вкажіть дату народження, стать,
зріст, вагу, в якому класі навчається і
ваша спорідненість із дитиною.
Примітка:обов'язково введіть номер
телефону з кодом країни.
Зверніть увагу:щоб вибрати аватар,
який відображатиметься у годиннику,
знайдіть «Контакти» в меню
«Налаштування».
д) Коли підключення завершено,
додаток відобразить розташування
годинника в режимі реального часу
на карті.
13

V. Опис додатку
Домашній екран
1. Налаштування годинника.
2. Тех. підтримка. Натисніть, щоб
створити заявку або написати в чат із
співробітником Тех. підтримка.
3. Ім'я годинника.
4. Змінити годинник. Натисніть, щоб
вибрати пристрій зі списку
прив'язаних або прив'язати нові.
5. Фотографії, надіслані дитиною при
натисканні на кнопку «Видалене
фото».
6. Навички Аліси. Натисніть, щоб
перейти на сторінку з описом навичок
Аліси. Зверніть увагу: у FixiTime Fun
недоступне використання Аліси.
1
5
6
7 8
910
11 12
13
14 15 16 17
23 4
14

7. Подзвонити на годинник. Натисніть, щоб здійснити дзвінок на
годинник.
8. Крокомір.
9. Прослуховування. Натисніть, щоб відправити команду на
годинник і відкрити програму для дзвінків. При дзвінку вона
автоматично дасть відповідь на дзвінок з вимкненим екраном.
10. Віддалене фото. Натисніть, щоб годинник зробив фото без
увімкнення екрана і відправив його в додаток.
11. Рівень заряду батареї годинника.
12. Карта з поточним місцезнаходженням (поточним місцем
розташування є останнє передане за день місцезнаходження).
13. Примусовий запит місця розташування.
14. Додому. Натисніть, щоб перейти до головного екрана.
15. Чат. Натисніть, щоб розпочати спілкування.
16. SmartClub. Натисніть щоб побачити ексклюзивні пропозиції.
17. Промо. Натисніть, щоб побачити акції в нашому інтернет-
магазині.
15

Чат
1. Кнопка голосового повідомлення.
Утримуйте кнопку для запису
повідомлення, відпустіть, щоб
надіслати його. Максимальна
тривалість запису одного
повідомлення – 10 секунд.
2. Введення текстового повідомлення.
Наберіть текст і натисніть кнопку
«Надіслати», щоб годинник отримав
текстове повідомлення.
3. Стікери. Натисніть кнопку, щоб
вибрати та надіслати стікер.
4. Голосові повідомлення: коротке
натискання для прослуховування,
довге натискання, щоб видалити
повідомлення.
1
2
3
4
16

Налаштування
1. Налаштування профілю годинника.
2. Геозони. Натисніть для встановлення зон,
щоб при перетині годинниками кордонів ви
отримали повідомлення.
3. Контакти. Натисніть для редагування
списку контактів.
4. Геолокація. Натисніть, щоб настроїти
частоту та період надсилання геолокації.
5. Будильник. Натисніть, щоб настроїти час та
період повторення будильника.
6. Друзі. Натисніть, щоб побачити список
годинників, з якими ви «подружилися».
7. Заборона незнайомих номерів. Натисніть,
щоб настроїти заборону отримання дзвінків
від номерів, не записаних у телефонну книгу.
17

8. На заняттях. Натисніть, щоб налаштувати час та період
включення режиму «На заняттях», під час якого годинник
зможе лише показувати час та надіслати сигнал «SOS».
9. Історія. Натисніть, щоб переглянути історію переміщень.
10. Крокомір. Натисніть, щоб переглянути кількість зроблених
кроків.
11. Передача прав. Натисніть, щоб вибрати, кому передати
права адміністратора.
12. Розклад. Натисніть, щоб заповнити розклад, який
відображатиметься у годиннику.
13. Дані трекера. Натисніть, щоб побачити QR-код для
прив'язки, IMEI годинника або відв'язати годинник від свого
облікового запису.
14. Додати трекер. Натисніть, щоб прив'язати новий годинник.
15. Моя інформація. Натисніть, щоб переглянути та
відредагувати інформацію у своєму профілі.
16. Інше. Натисніть, щоб настроїти функцію «Автовідповідь»,
дистанційно перезавантажити або вимкнути годинник.
18

VI. Основні функції
Дзвінки
Перейдіть до розділу «Контакти». Натисніть на значок.
Перейдіть до списку контактів і виберіть потрібний, щоб
розпочати дзвінок. Щоб завершити дзвінок, натисніть
кнопку на екрані. Максимальна кількість номерів, яка
може бути додано – 100.
19

Голосові повідомлення
Перейдіть до меню та виберіть «Голосовий Чат». Тривалим
натисканням на кнопку "Утримуйте для запису" запишіть
голосове повідомлення. Після відпускання кнопки або
через 10 секунд повідомлення відправиться. При отриманні
повідомлення годинник видає звуковий сигнал. Після
прослуховування повідомлення для завантаження нового
необхідно натиснути кнопку «Наступне». Годинник може
отримувати голосові та текстові повідомлення з додатку, а
також стікери.
20