Elari KidPhone Fresh User manual

UA
Інструкція

UA
2
KidPhone Fresh Інструкція
KidPhone Fresh USB-кабель жив-
лення
Гарантійний талонІнструкція
I. Знайомство з пристроєм
1. Опис пристрою:
KidPhone Fresh – дитячий 2G годинник – телефон з GPS/A-GPS/
LBS/Wi-Fi/ГЛОНАСС/-трекінгом, дзвінками ікнопкою SOS.
KidPhone Fresh призначені для відстеження місця розташування
дитини, а також для обміну дзвінками іповідомленнями.
Вміст упаковки:

UA
3
KidPhone Fresh Інструкція
2. Про пристрій:
Натисніть і утримуйте
протягом 3 секунд для
Увм. / Вимк.
Коротке натискання для
Увм./Вимк. екрану
Натисніть і утримуйте
протягом 3 секунд для
активації сигналу SOS
Коротке натискання –
кнопка «Назад»
1. Камера
2. Мікрофон
3. Дисплей и сенсорна
панель
4. Динамик
5. Кнопка Увм.Вимк/
«Назад»/SOS
6. Cлот для SIM-карти
7. Порт для зарядки

UA
4
KidPhone Fresh Інструкція
II. Встановлення SIM-карти
1. Вимкніть пристрій і вийміть SIM-слот з пристрою.
2. Вставте nanoSIM-карту металевими контактами вгору.
3. Вставте слот для SIM-карти назад у корпус.

UA
5
KidPhone Fresh Інструкція
Примітка: якщо на вашій SIM-картці є запит PIN-коду, то він
повинен бути відключений до встановлення у KidPhone Fresh.
Порядок дій:
1. Спочатку вставте SIM-карту в ваш телефон.
2. Перейдіть в меню налаштувань SIM-карти.
3. Виберіть опцію відключення запиту PIN-коду.
4. Збережіть ціналаштування на SIM-карті.
5. Вийміть SIM-карту з телефону і вставте в KidPhone Fresh.
Також переконайтеся, що SIM-карта може підключатися
до Інтернету, приймати SMS, підтримує голосові дзвінки.
KidPhone Fresh працює вмережі 2G (900/1800).

UA
6
KidPhone Fresh Інструкція
III. Встановлення додатку
Завантаження додатку
Знайдіть і встановіть безкоштовний додаток ELARI SafeFamily в
Google Play або App Store.
Або відскануйте QR-код для зручного переходу на Google Play або
App Store.

UA
7
KidPhone Fresh Інструкція
Послідовність реєстрації
•Зайдіть в додаток ELARI SafeFamily і
виберіть «Реєстрація»
• Введіть Імя та адресу вашої електронної
пошти
• Введіть реєстраційний код, який
був надісланий на вказану адресу
електронної пошти
•Введіть ваш мобільний номер телефону
(обов’язково вносіть номер телефону в
міжнародному форматі+ 79ХХХХХХХХХ)
• Придумайте пароль та повторіть його

UA
8
KidPhone Fresh Інструкція
IV. Підключения до
смартфону
1. Вставте SIM-карту в KidPhone Fresh
(докладніше див. II).
2. Зареєструйтеся в додатку ELARI
SafeFamily (докладніше див. III).
3. Підключіть годинник KidPhone
Fresh до профілю Адміністратора.
а) Увімкніть годинник. Ви повинні
побачити QR-код годинника на екрані.
Якщо цього не відбудеться, подивіться
рекомендації в FAQ.
б) Почніть прив’язку годин в додатку
ELARI SafeFamily.
в) Відскануйте QR-код з екрану
годинника використовуючи додаток.

UA
9
KidPhone Fresh Інструкція
Примітка: користувач, який сканує QR-
код першим, стає адміністратором годин.
Інші користувачі можуть відсканувати
QR-код в додатку Адміністратора або
він може додати їх самостійно в ролі
спостерігачів.
г) Заповніть профіль годинника: додайте
номер телефону годинника, ім’я дитини,
зображення і т. І.
Примітка: обов’язково введіть
правильний номер телефону з
зазначенням коду країни.
д) Коли підключення завершено, додаток
відобразить розташування годинника в
режимі реального часу на карті.

UA
10
KidPhone Fresh Інструкція
V. Опис додатку
Домашній екран
• Рівень заряду батареї
• Кнопка виклику: натисніть, щоб
зателефонувати на годинник
• Сім’я: налаштовуйте список
контактів і членів сім’ї, якіможуть
стежити запристроєм
• Повідомлення додатку
• Змінити пристрій
• Запит координат вручну: натисніть,
щоб запросити поточне місце розта-
шування годинника

UA
11
KidPhone Fresh Інструкція
• Аудіомониторинг: натисніть, щоб відправити на годин-
ник команду на дзвінок на номер користувачеві. Звукова
індикація і повідомлення на екрані годинника при цьому бу-
дуть відключені.
• Крокомір: виберіть, щоб подивитися кількість кроків, прой-
дених дитиною.

UA
12
KidPhone Fresh Інструкція
Голосовий чат
• Кнопка голосового повідомлення:
утримуйте кнопку для запису
голосового повідомлення, відпустіть
для відправки запису. Максимальна
тривалість запису 15 секунд
• Кнопка виклику: натисніть, щоб
зателефонувати на годинник
• Емодзі: натисніть кнопку і виберіть
той емодзі, який буде відправлений
на годинник
• Голосові повідомлення: коротке
натискання для прослуховування
запису, довге натискання для вида-
лення запису

UA
13
KidPhone Fresh Інструкція
Налаштування
• Налаштування системи іпрофілю
користувача
• Налаштувати інформацію про пристрій
• Налаштування геозон, подивитися
історію розташування, налаштувати
будильники, управління списком друзів,
налаштувати режим «На заняттях»,
налаштувати геолокації, налаштувати
гучність годинника
• Дані трекера: ви можете подиви-
тися IMEI пристрою QR-код, а також
відв’язати годинник від додатка
• Налаштування трекера
• Додати трекер

UA
14
KidPhone Fresh Інструкція
Прив’язка годинника до мобільного додатка
Натисніть верхню або нижню клавіші або перегорніть
меню і виберіть «Код прив’язки», після чого ви зможе-
те відсканувати QR-код за допомогою програми ELARI
SafeFamily і прив’язати годинник до вашого смартфону.

UA
15
KidPhone Fresh Інструкція
VI. Попередження
1. Не дозволяйте маленьким дітям або тваринам грати з
KidPhone Fresh. Продукт містить дрібні деталі, які можуть
становити небезпеку.
2. KidPhone Fresh є водостійкими. Пристрій захищений від
бризок, дощу, поту, однак годинник слід зняти перед пла-
ванням або душем.
3. Вплив атмосфери і інших джерел електромагнітних полів
можуть знижувати точність позиціонування по GPS.
4. Не піддавайте пристрій впливу високої температури.
5. Не допускайте потрапляння пилу або бруду в пристрій.
6. Не кидайте, не бийте, не трусіть пристрій. Грубе поводжен-
ня може призвести до порушення цілісності друкованої пла-

UA
16
KidPhone Fresh Інструкція
ти або механічних елементів.
7. Струм заряду повинен складати: 5 В (стандартний заряд-
ний USB-пристрій).
8. Переконайтеся, що ви правильно ввели номер телефо-
ну, використовуючи код країни. Наприклад + (код країни)
xxxxxxxxxx. Не використовуйте символи типу ‘(‘, ‘)’, ‘-’, ‘’.
9. KidPhone Fresh працюють в мережі 2G. Функції обміну
фотографіями, дзвінками і автоматичне оновлення про-
шивки годин можуть споживати значну кількість інтернет-
графіка. Виберіть тариф оператора і встановіть паролі ме-
реж Wi-Fi для часто відвідуваних місць.

UA
17
KidPhone Fresh Інструкція
VII. Основні функції
Вхідні та вихідні дзвінки
Гортайте екран, щоб увійти в «Установки», виберіть «Вим-
кнення».

UA
18
KidPhone Fresh Інструкція
Вхідні та вихідні дзвінки
1) Дзвінки з KidPhone Fresh на смартфон або інші KidPhoneFresh:
перегортайте екран, щоб увійти в «Контакти». Виберіть один кон-
такт, щоб зробити дзвінок. Натисніть кнопку живлення, щоб за-
вершити дзвінок.
2) Дзвінки з програми на годинник-телефон: виберіть іконку
дзвінка на домашньому екрані додатка.

UA
19
KidPhone Fresh Інструкція
Голосовий чат
1) Гортайте екран, щоб увійти в «Голосовий чат», виберіть один
контакт.
2) Натисніть на іконку мікрофона, утримуйте її для запису го-
лосового повідомлення та відпустіть для відправки. KidPhone
Fresh можуть отримувати голосові повідомлення, текстові
повідомлення, емодзі і стікери з програми, а також відправляти
голосові повідомлення, фотографії, емодзі і стікери в додаток.

UA
20
KidPhone Fresh Інструкція
3) Голосовий чат в додатку: виберіть «Голосовий чат» і
почніть спілкуватися і обмінюватися стікерами і емодзі
з KidPhone Fresh.
Примітка: годинник-телефон підтримує індивідуальний
голосовий чат (тривалість одного повідомлення не
більше 15 секунд).