Electrolux EXD16DN4W User manual

EN Dehumidi󰘰er
BG Обезвлажнител
HR Odvlaživač
CZ Odvlhčovač
DA A󰘯ugter
NL Ontvochtiger
FI Kosteudenpoistaja
FR Déshumidi󰘰cateur
EL Αφυγραντήρας
HU Páramentesítő
IT Deumidi󰘰catore
NO Dehumidi󰘰er
PL Osuszacz
RO Dezumidi󰘰cator
SL Razvlaževalnik
SV Avfuktare
UserManual
Ръководствозапотребителя
Korisničkipriručnik
Návodkpoužití
Brugsanvisning
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohje
Manueld’utilisation
Εγχειρίδιοχρήστη
Felhasználóikézikönyv
Librettoistruzioni
UserManual
Instrukcjaobsługi
Manualulutilizatorului
Navodilazauporabo
Bruksanvisning
2
14
29
42
55
68
81
94
108
123
137
151
163
177
190
203
EXD16DN4W
EXD20DN4W

2 www.electrolux.com
CONTENTS
WE’RETHINKINGOFYOU
ThankyouforpurchasinganElectroluxappliance.You’vechosenaproductthatbrings
withitdecadesofprofessionalexperienceandinnovation.Ingeniousandstylish,it
hasbeendesignedwithyouinmind.Sowheneveryouuseit,youcanbesafeinthe
knowledgethatyou’llgetgreatresultseverytime.
WelcometoElectrolux.
Visit our website to:
Getusageadvice,brochures,troubleshooter,serviceinformation:
www.electrolux.com
Registeryourproductforbetterservice:
www.registerelectrolux.com
BuyAccessories,ConsumablesandOriginalsparepartsforyourappliance:
www.electrolux.com/shop
CUSTOMERCAREANDSERVICE
Alwaysuseoriginalspareparts.
WhencontactingourAuthorisedServiceCentre,ensurethatyouhavethefollowingdata
available:Model,PNC,SerialNumber.
Theinformationcanbefoundontheratingplate.
 Warning/Caution-Safetyinformation.
 Generalinformationandtips.
 Environmentalinformation.
Subjecttochangewithoutnotice.
1. SAFETYINFORMATION.....................................................................................3
2. SAFETYINSTRUCTIONS..................................................................................6
3. BEFORE FIRST USE..........................................................................................7
4. OPERATING INSTRUCTION..............................................................................8
5. CARE AND CLEANING.....................................................................................10
6. WHATTODOIF................................................................................................11
7. ENVIRONMENTCONCERNS...........................................................................13

3ENGLISH
ThisUSERMANUALprovidesspeci󰘰coperating
instructionsforyourmodel.Usethedehumidi󰘰eronly
asinstructedinthisUSERMANUAL.Theseinstructions
arenotmeanttocovereverypossibleconditionand
situationthatmayoccur.Commonsenseandcaution
mustbepracticedwheninstalling,operating,and
maintaininganyappliance.
WARNING!
Avoid󰘰rehazardorelectricshock.Donotusean
extensioncordoranadaptorplug.Donotremove
anyprongfromthepowercord.
• Donot,underanycircumstances,cut,removeor
bypassthegroundingprong.
• Donotstoreorusegasolineorother󰘱ammable
vaporsandliquidsinthevicinityofthisor
anyotherappliance.Readproductlabelsfor
󰘱ammabilityandotherwarnings.
• Discardwaterfrombucket.Waterisnotpotable
andcannotbeusedfordrinking.
1.1 ChildrenandVulnerablePeopleSafety
WARNING!
Riskofsu󰘯ocation,injuryorpermanentdisability.
• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom
8yearsandaboveandpersonswithreduced
physical,sensoryormentalcapabilitiesorlack
ofexperienceandknowledgeiftheyhavebeen
givensupervisionorinstructionconcerninguseof
1. SAFETYINFORMATION

Obsah je uzamčen
Dokončete, prosím, proces objednávky.
Následně budete mít přístup k celému dokumentu.
Proč je dokument uzamčen? Nahněvat Vás rozhodně nechceme. Jsou k tomu dva hlavní důvody:
1) Vytvořit a udržovat obsáhlou databázi návodů stojí nejen spoustu úsilí a času, ale i finanční prostředky.
Dělali byste to Vy zadarmo? Ne*. Zakoupením této služby obdržíte úplný návod a podpoříte provoz a
rozvoj našich stránek. Třeba se Vám to bude ještě někdy hodit.
*) Možná zpočátku ano. Ale vězte, že dotovat to dlouhodobě nelze. A rozhodně na tom nezbohatneme.
2) Pak jsou tady „roboti“, kteří se přiživují na naší práci a „vysávají“ výsledky našeho úsilí pro svůj
prospěch. Tímto krokem se jim to snažíme překazit.
A pokud nemáte zájem, respektujeme to. Urgujte svého prodejce. A když neuspějete, rádi Vás uvidíme!