Energeeks EG-MODPERS001 User manual

MÓDULO DE PERSIANAS WIFI
GUIA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Ref. EG-MODPERS001
QUICK INSTALLATION GUIDE / GUIA DE INSTALAÇAO RÁPIDA
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE / GUIDA DI INSTALLAZIONE
RAPIDA / KURZANLEITUNG ZUR INSTALLATION

·ESPAÑOL 4
·ENGLISH 19
·PORTUGUÊS 32
·FRANÇAIS 46
·ITALIANO 60
·DEUTSCH 74
·NEDERLANDSE 88
·ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΏΣΣΑ 102
INDICE / INDEX

MÓDULO DE PERSIANAS WIFI
WIFI BLINDS MODULE
MÓDULO DE PERSIANAS WI-FI
MODULE STORES WIFI
MODULO TAPPARELLE WI-FI
WIFI JALOUSIEMODUL
WIFI JALOEZIE MODULE
ΕΝΌΤΗΤΑ ΠΕΡΣΊΔΕΣ WIFI

4
Introducción
Gracias por elegir Energeeks.
Hacemos todo lo posible para que nuestros dispositivos cumplan
con las expectativas de nuestros clientes y esperamos que así sea
en tu caso... No obstante, si tienes cualquier duda, sugerencia u
opinión que quieras hacernos llegar, ponte en contacto con nosotros
en [email protected] y estaremos encantados de atenderte.
Esta es una guía de instalación rápida para ti. Por favor, lee
atentamente esta guía por completo antes de utilizar nuestros
productos.
Puedes consultar toda nuestra gama de productos en
www.energeeks.com
¡Esperamos que disfrutes de tu nuevo dispositivo!

5
Duración: El período de garantía es de 36 meses para usuarios que
no realicen una actividad profesional o comercial con el producto, en
cualquier otro caso el periodo de garantía es de 6 meses.
Cobertura: La garantía obliga al fabricante ENERGEEKS S.L. a
reparar o sustituir gratuitamente todos los componentes sujetos
a defectos de fabricación vericados. Será responsabilidad del
Servicio de Asistencia de ENERGEEKS efectuar la reparación o
sustitución en el menor tiempo posible, compatiblemente con los
compromisos internos del servicio.
Quedan excluidos de la garantía:
• Los materiales de consumo.
• Los daños a personas, otros seres vivos y cosas
provocados por un uso indebido, una instalación incorrecta,
modicaciones no aprobadas por el fabricante, impericia
o inobservancia de las normas contenidas en estas
instrucciones de uso y funcionamiento.
Garantía

6
Vencimiento:
• La garantía quedará extinguida en caso de que:
• Se cumpla el periodo de garantía de 36/6 meses contados a
partir de la fecha de venta.
• No se hayan observado las instrucciones contenidas en el
presente manual.
• Se haya constatado un uso impropio o indebido del producto.
• El equipo se haya utilizado fuera de los parámetros denidos
en las especicaciones del producto y en el pedido.
• Se haya manipulado o alterado las características del equipo
por personas no autorizadas.

7
Protección del Medio Ambiente
Conforme a las disposiciones de la Directiva
Europea 2012/19/UE sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) y a
su transposición a la legislación nacional, este
producto no debe desecharse con la basura
doméstica. Si llega el momento de reemplazar
el producto o alguno de tus accesorios o
componentes, asegúrate de desecharlos a
través del sistema de recogida establecido en
su localidad para este tipo de productos.
La separación de desechos de productos
usados y embalajes permite que los materiales
puedan reciclarse y reutilizarse.
La reutilización de materiales reciclados ayuda
a evitar la contaminación medioambiental y
reduce la demanda de materias primas.

8
Especicaciones
Consumo: 1W
Input: 230V – 50/60 Hz
Output: 230V 2300W máx 8A por canal – 10A total
Temp. de operación: 0ºC / +40ºC
Humedad: 0 – 80% (sin condensación)
Wi + Bluetooth
Wi: 2,4Ghz – 802.11b/g/n
Contenido de la caja
1 x Módulo de Persianas Wi
1 x Guía de instalación
IMPORTANTE: por favor, lee atentamente y respeta todas las
instrucciones y advertencias proporcionadas en este manual antes
de usar el producto. La falta de respeto de las instrucciones y
advertencias proporcionadas de ahora en adelante podría entrañar
un funcionamiento incorrecto y/o daños al producto mismo.

9
Descarga nuestra APP
Descarga nuestra app Energeeks 3.0, disponible en Apple Store y
Google Play.
Regístrate con tu correo electrónico y una contraseña.
¡Instala tus dispositivos y a disfrutar!

10
Guía de instalación rápida
Advertencia
La instalación debe llevarse a cabo por personal con conocimiento
de electricidad y siguiendo las medidas de seguridad básicas para
manipulación de sistemas eléctricos.
Lee las instrucciones detenidamente.
Antes de iniciar la instalación corta la luz bajando el diferencial
principal, para evitar riesgos de descarga eléctrica.
El módulo se suele instalar en la caja de registro de la persiana
que queremos controlar, donde tendrás acceso al cableado de
alimentación, motor e interruptores. Ya que hay varios contactos
comunes (puentes), el uso de clemas te facilitará la instalación.
Necesitarás también unos centímetros de cable de corriente para
realizar las conexiones puente.

11
Instalación
Conecta el módulo wi según se indica en el siguiente diagrama:

12
L: Fase 230V (sin pasar por interruptor)
N: Neutro 230V (mismo que conectado al motor de persiana)
S1 derecha y S2 derecha: fase 230V ara subida y bajada motor (sin
pasar por interruptor)
S1 izquierda: salida motor sentido bajada.
S2 izquierda: salida motor sentido subida.
K1: interruptor sentido bajada.
K2: interruptor sentido subida.

13
Primero conecta el cable de corriente marrón a las conexiones L, S1
(clema izquierda) y S2 (clema derecha) del módulo.
Las tres son entradas de corriente de 230v, por lo que puedes
alimentar las tres desde el mismo punto utilizando una clema.
Las 2 fases que alimentan el motor para sentido subida o bajada,
que hasta ahora venían alimentadas por el interruptor de la persiana,
ahora deberás conectarlas a las salidas S1 (clema derecha) y S2
(clema izquierda) del módulo. Los cables del interruptor de la
persiana deberás conectarlos a las entradas K1 y K2 del módulo
respectivamente.
Por último conecta el neutro de la alimentación de 230v (cable azul
de corriente) a la entrada N del módulo de control.
Asegúrate de que la instalación se ha realizado correctamente
según el diagrama de conexiones y restaura la alimentación
eléctrica.

14
El módulo se iniciará parpadeando rápidamente, indicando que
está en modo instalación. Si no es así, reinícialo (ver reinicio del
dispositivo más adelante).
Activa la conexión Bluetooth de tu teléfono para detectar el módulo
de forma automática.
En la aplicación pulsa el botón + para añadir un dispositivo, el módulo
será detectado automáticamente por bluetooth, pulsa de nuevo
el botón + para instalar el dispositivo detectado. (si no utilizas la
conexión bluetooth, selecciona módulo de persianas).
El dispositivo solo es compatible con frecuencias de 2,4Ghz, (no
soporta 5Ghz), es necesario conectar el teléfono con el que vayas
a realizar la instalación a la red wi 2,4Ghz (únicamente durante el
proceso de instalación), una vez instalada puedes volver a utilizar la
red que desees.
Introduce la contraseña de tu red wi y pulsa siguiente.

15
Verica que el módulo continúa parpadeando y pulsa siguiente. Si
no es así reinícialo, (ver reinicio del dispositivo más adelante) y pulsa
siguiente.
La instalación se completará automáticamente.
Fallo en la conexión: Si el proceso de instalación falla, asegúrate de
que la red wi es de 2,4Ghz y que la contraseña es correcta, reinicia
el módulo y reintenta la instalación.
Importante: Si tras vericar que todos los pasos son correctos no
logras completar la instalación, o el dispositivo se desconecta de
forma inesperada, es posible que su router esté congurado para
cambio de banda automático (steering), esta conguración presenta
incompatibilidades con dispositivos wi de 2,4ghz que no dispongan
de tecnología RFID, para solucionarlo ponte en contacto con nuestro
servicio de atención técnica.
Para reiniciar el módulo en modo instalación, pulsa uno de los

16
interruptores de subida o bajada de la persiana, al menos 10 veces
en un plazo de 10 segundos, espera unos segundos y se iniciará de
nuevo, el led azul parpadea rápidamente indicando que está en modo
conexión.
Nota: Si el módulo ya estaba enlazado a la aplicación se eliminará de
ésta al reiniciarlo.

17
Información adicional y documentación
Descarga el manual completo, la cha
técnica o la declaración de conformidad
usando este código QR y seleccionando
tu dispositivo o visitando nuestra web.
No olvides visitar nuestro canal de You-
tube ‘Energeeks Iberia’ para descubrir
nuestros productos, su funcionamiento,
instalación… ¡y muchas ideas de uso!

18
Para cualquier consulta póngase en contacto en el email:
[e-mail]
Para obtener soporte técnico póngase en contacto en el email:
[email protected]

19
Introduction
Thank you for choosing Energeeks.
We do our best to ensure that our devices meet the expectations of
our customers and we hope that this is the case for you ... However,
if you have any questions, suggestions or opinions that you want to
send us, please contact us at [email protected]om, we will be
happy to assist you.
This is a quick installation guide for you.
Please read this guide carefully before using our products.
You can check our entire range of products at www.energeeks.com
We hope you enjoy your new device!

20
Period:The warranty period is 24 months, for endusers who do not
use the product into a professional or commercial activity. If the
product is used into a professional activity or industrial process or for
commercial purpose the guarantee period will be 12 months.
Limited warranty: Warranty obligates to manufacturer ENERGEEKS
S.L. to repair or replace, free of charge, all components subjected
to veried manufacturing defects. It will be ENERGEEKS´ Technical
Service responsibility to repair/replace the components in a short
period of time, according to the internal commitments of service.
Warranty shall not include:
• Consumables.
• Cause damages to persons, other living entities and objects
was subject to abuse, improper use not conforming to product
manual instructions, or environment conditions more severe
than those specied in the manual and specication.
Warranty