Enersound T?500 User manual

1

USERMANUAL


Passionforinnovation





ModelT‐500
Multi‐ChannelFMTransmitter



















2

T‐500TableofContents_________________________________________
AboutthisManual…………………………………………………………………..3
PackageContents……………………………………………………………….…..3
SystemOverview……………………………………………………………….…...3
Quickreference:Controls,displaysandconnectors……….……….4‐5
FrontPanel…………………………………………………………………………..4
RearPanel………………………………………………………………….…………5
Set‐upInstructions………………………………………………………………….6‐11
GeneralSet‐UpInstructions…………………………………………………6‐8
ApplicationNotes………………………………………………………………..9‐11
a)Fordirectlanguageinterpretation……………………………….9‐10
b)Forlanguageinterpretationwithinterpreterconsole….10‐11

MenuSettingInstructions……………………………………………………….11‐13
SafetyInformation………………………………………………..………………..13‐14
TroubleShooting…………………………………..………………………………..14‐15
FCC&ICStatements……………………………………………………………….16
WarrantyStatement……………………………………………………………….17
OptionalAccessories……………………………………………………….……...18
FrequencyChart……………………………………………………………………..18
TechnicalSpecifications…………………………………………………………..19



3


AboutthisManual
ReadthisusermanualcarefullybeforeinstallingandoperatingyourT‐500FM
transmitter.Usetheproductonlyasdescribedtoavoidaccidentalinjury,damageor
hearingimpairment.Also,readsafetywarningscarefully.Keepthismanualfor
futurereference.Ifyougivethisproducttosomeoneelse,remembertoincludethis
manual.

PackageContents
(1)T‐500FMmulti‐channeltransmitter(72‐76MHz)
(1)ANT‐500helicalantenna
(1)PS‐500powersupplywithACcord
(1)Usermanual

SystemOverview
ThankyouforchoosingtheEnersoundT‐500FMmultichanneltransmitter.This
professionaltransmitterisdesignedforassistivelisteningandlanguage
interpretation.Itwirelesslybroadcastsaspeaker’svoice,musicoranyaudiosignal
upto1000ft.(305m).TheaudiencecanusetheoptionalR‐120FMmultichannel
receiveroranyothercompatibleFMreceiveroperatingonthe72‐76MHzfrequency
topickupthebroadcast.TheT‐500transmitterfeatures3mainaudioinputsthat
allowthedirectconnectionofvirtuallyanyanalogaudiosource,includinga3.5mm
jackforheadsetmicrophones,anXLR&¼inchcombinationjackwithaselectorfor
dynamicmicrophones,condensermicrophonesorline‐levelsignals,andaRCAline
auxiliaryinput.Italsohasarecordingoutputanda3.5mmmonitorheadphonejack.
Forlanguageinterpretation,ithasauniqueintegratedinterpretermonitorfunction.
Thisfeatureallowsinterpreterstoselectanexternalincomingaudiosourceand
utilizeaheadsetwithmicrophonetolistentothesourcelanguagewithouttheneed
ofaninterpreterconsoleorexternalheadphoneamplifier.Throughthe
headphones’volumecontrol,interpreterscansetthedesiredincomingaudiolevel
andthe[MUTE]buttonallowsthemtomomentarilysilencetheirmicrophonefor
coughingorsneezing.Formoreadvancedinterpretingfunctions,itcanalsobe
utilizedwiththeEnersoundIC‐12multi‐channelinterpreterconsoleorwithany
otherinterpretationplatformwithanalogaudiooutputs.
ItsLCDdisplayallowstoeasilyprogramthevarioususefulfunctions,suchastest
tone,RFpowerlevel,displaymode(frequenciesorchannelnumbers),andchannel
lock.


4

QuickReference:Controls,DisplaysandConnectors

Frontpanel

(1)POWERbutton : Press&holdfor5secondstoturnon/offdevice. 
(2)Powerindicator
(3)Frontmicrophonemutebutton:Presstomute/unmutefrontmicrophone.
(4)Muteindicatorlight
(5)Micinput,3.5mmjack
(6)Mainvolumecontrol:Adjustsaudiooutputvolume.
(7)Headphonesvolumecontrol
(8)Upbutton:Changeschannel/frequencyup.Duringsettingmode,pressto
modifyselection.
(9)Menubutton:Press&holdfor6secondstoaccesssettingmenu.
(10)Down&lockbutton:Changeschannel/frequencydown.Press&holdfor5
secondstolock/unlockchannel/frequency.Duringsettingmode,pressto
modifyselection.
(11)Headphonesoutput,3.5mmjack
(12)Internal/externalmonitorsourceselectionswitch:SettoEXTforlanguage
interpretationapplicationstomonitoranexternalaudiosource(speechtobe
translated).SettoINTtomonitorthebroadcastedaudio.
(13)Internalselectionindicator
(14)Externalselectionindicator
(15)LCDscreen
(16)(17)Audiolevelindicators
(18)Audiopeakindicator






5


Rearpanel

(19)Remoteantennaconnector
Usedwhentopmountedantennaisnotconvenient,forexamplewhenrack
mounting.UseonlyONEantennaconnectoratatime.
(20)ExternalmonitorInput
Usedinlanguageinterpretationapplications.Theaudiosourcetobetranslated
shouldbeconnectedheresotheinterpretercanlistentothesourcelanguage.
ThissignalwillNOTbebroadcastedtoFMreceivers.
(21)Recordingoutput
ThisRCAjackcontainsamixofInput1,Input2andfront3.5mmmicrophone.
(22)Input2,RCAjack
Connects unbalanced audio signals to be broadcasted.
(23)Gain
AdjustsInput1,Input2andfrontmicgainlevel.
(24)Input1modeselector
Selectslinelevel,microphonelevel,ormicrophonewith12Vphantompowerfor
condensermics.
(25)Input1
Acceptsbalancedorunbalancedconnectionofamicrophoneorlinelevelinput.This
combinationjackacceptseitherXLRor¼”plugs.
(26)Powersupplyjack
UsedwiththeincludedPS‐50015Vpowersupply.



6

Set‐upInstructions
GeneralSet‐upInstructions:
Unpackthetransmitter
Removeouterpackagingandplasticcover.Inspectforphysicaldamageand
immediatelyreportanyissues.
Positiontheunit
Positionthetransmitterneartheaudiosource(soundsystem,mixer,
interpreterdesk,etc.),awayfrommetallicobjectsthatmightinterferewiththe
antenna.
Connecttheantenna
Fortabletopuse,screwintheantennaconnectorontothetransmittertop
antennaconnector.Alternatively,anoptionalremoteantennacanbeused.
Donotusetwoantennasatthesametime.


Rackmounttheunit(optional)
Thetransmittercanberackmounted,ifnecessary,ina19’’rackusingthe
optionalrackmountkits:single‐unitRM‐501ordouble‐unitRM‐502.





DualrackmountRM‐502for2T‐500transmitters

NOTE:Ifrackmounting,donotusethetopantennaconnector;youwillneedtouse
therearconnectionantennawitha90degreeadapterAD‐590orusetheoptional
rack‐mountantennakitRAK‐500availableforpurchase.
Ifneeded,youmayalsousearemoteantennaANT‐501.
OnlyuseoriginalEnersoundantennas.CheckwithyourauthorizedEnersounddealer
orvisitwww.enersound.comtoviewavailableaccessories.
PowertheUnit
Plugthepowersupplyintothepowerconnectorontherearpanel,thenconnect
thepowersupplyintoanoutlet.OnlyusetheEnersoundapprovedpower
supply.(ThePS‐500isanautoswitchingpowersupplythatcanworkwith
voltagesbetween100and240V,50/60Hz.)
Pressandholdthe[POWER]buttonfor5secondstoturnontheunit.


7

SelectChannel
Selectthedesiredchannelusingthe[UP]or[DOWN]buttonsonthefrontpanel.
Iftheunitislocked,unlockitbypressingandholdingthe[DOWN]buttonfor5
seconds.
Dependingonthedisplaymode,thescreenwillshoweitherthechannel
number(channelmode)orthefrequency(frequencymode).
Ifnecessary,afterselectingthedesiredchannel,youcanlockitbypressingand
holdingthe[DOWN]buttonfor5seconds.
Note:MakesuretheFMreceiversaretunedtothesamefrequencyastheT‐
500transmitter.IfyouareusingEnersoundR‐120receivers,thechannelswill
correspondtothechannelsontheT500transmitter.Ifyouareusingcompatible
receiversofotherbrands,frequenciesmaydiffer.Consequently,we
recommendsettingtheEnersoundT‐500transmittertoFrequencyDisplay
mode.
TosetthetransmitteronFrequencyDisplaymode,pressandholdthe[MENU]
buttonfor6secondstoaccesstheSettingmenu.Seepage12formoredetails.
EnersoundFrequencyChart
CH 1 72.1 MHz CH 7 72.3 MHz CH 13 75.4 MHz
CH 2 72.5 MHz CH 8 72.7 MHz CH 14 75.8 MHz
CH 3 72.9 MHz CH 9 75.5 MHz CH 15 72.8 MHz
CH 4 75.7 MHz CH 10 75.9 MHz CH 16 72.4 MHz
CH 5 74.7 MHz CH 11 72.2 MHz CH 17 75.6 MHz
CH 6 75.3 MHz CH 12 72.6 MHz

ConnectAudioInputs
TheT‐500hasseveralaudioinputs:
RearPanel:
Input1:ForbalancedorunbalancedconnectionsusingeitheranXLRor1/4”
phonoconnector.Idealforconnectingaudiomixers,dynamicmicrophones
or12Vcondensermicrophones.
PlugyourbalancedorunbalancedaudiosourceintoInput1.Usethe
followingdiagram.


8


Note:Toconnectstereosignalsuseasimpleresistivemixerasshownabove
utilizingtwo4.7KΩresistorsavailableatalocalelectroniccomponentsstore.

Input2:AnRCAauxiliarylinelevelinput.
ExternalMonitorInput:AnRCAlinelevelinputforsimultaneous
interpretationapplicationsthatallowstheinterpretertomonitorthesource
language.Thisaudiosignalwillonlybeheardontheinterpreter’s
headphonesconnectedtotheheadphonejackonthefrontpanelwith
monitorselectorsetonEXT(External).
FrontPanel:
3.5mmmicrophoneInput:Idealforheadbandandheadsetmicrophones
with3.5mmconnectorssuchasEnersoundMIC‐200,MIC‐300,LAV‐100
andinterpreterheadsets.
Connectthedesiredaudiosource(s)tooneormoreaudioinputconnections.Ifusing
input1,selecttheappropriateaudiosetting(line,MICorcondenserMICwith15V
phantompower).  
Warning:70voltoranyotherspeakersignalscannotbeconnectedto
theT‐500transmitter.Thismaycausedamagetoyoursystem.
Forusageindirectlanguageinterpretationseeexplanationbelow.
SettheVolume
ListenwithanFMreceiversuchasEnersoundR‐120orothercompatiblereceiver
tunedinthesamefrequencyorchannelandadjustthetransmitter’smainvolume
controllocatedinthefrontpaneltothedesiredlevel.
Ifnecessary,adjustthegaincontrolonthetransmitter’srearpanel.Ifunsure,turn
thegaincontrolclockwisetothemaximumleveloralittlebitless.

9

ApplicationNotes:
a) Directlanguageinterpretation:Incaseswhereone‐wayinterpretationis
required(sourcelanguageintotargetlanguageONLY),youmaytake
advantageoftheT‐500transmitter’sinternal,integratedmonitoring
function.Forexample,inahouseofworshipwherethepreacherspeaksin
EnglishandpartofthecongregationonlyunderstandsSpanish.The
congregationhasapassiverolelisteningtothepreacher’ssermonthrough
theinterpreter’svoice.Uptosixtransmitterscansimultaneouslybeused
inthesameroomtobroadcastuptosixdifferentlanguages.
Inthissituation,werecommendusingeither,aheadbandmicrophoneand
aheadphonefortheinterpreter,oracombinedinterpreterheadsetwith
microphone.
Ineithercase:
Connectthe3.5mmmicrophoneplugontothe3.5mmfrontmicrophone
inputonthetransmitter.
Connectthe3.5mminterpreterheadphoneplugontothe3.5mmfront
headphonesjack.
Ifavailable,connecttheaudiofeedfromthePAsystem(soundsystem)
ontotheRCAexternalmonitorinputlocatedonthetransmitterrearpanel.
Caution:Lowerthemonitorvolumecounterclockwisetotheminimum
levelbeforeconnectingtheaudiofeedtoavoidphysicalhearingdamage.
SetthemonitorsourceselectionswitchintheEXT(External)position.This
switchislocatedonthefrontpanel.
Setthedesiredmonitorvolumetoacomfortablelevelfortheinterpreter.
Setthemainvolumelevel:Speakthroughtheinterpreter’smicrophoneand
listenwithanFMreceiver,suchasEnersoundR‐120orothercompatible
receivertunedinthesamefrequencyorchannel,andadjustthe
transmitter’smainvolumecontrollocatedinthefrontpaneltothedesired
level.

Note:Seewiringdiagramonthenextpage.










10


DirectLanguageInterpretationAudioWiringDiagram:





b) Languageinterpretationwithexternalinterpreterconsole:Incaseswheretwo‐
wayinterpretationisrequired(interpretationfromsourcelanguageintotarget
languageandvice‐versa),externalinterpretingconsolesmaybeneeded.For
example,abilingualormultilingualconferencewherethefloorlanguagechanges
duetopanelistsspeakingdifferentlanguagesortheaudienceinteractingwith
panelistsorpresenterduringquestionandanswersessions.Inthesecases,itis
recommendedtoassignachanneltoeachlanguage.Seebelowanexampleusing
theT‐500transmitterwithEnersoundIC‐12interpreterconsolesforthreeforeign
languages,plusmainlanguage.
Note:Seewiringdiagramonthenextpage.


11

LanguageInterpretationwithExternalInterpreterConsole:WiringDiagram:

MenuSettingInstructions:
Press&holdthe[MENU]buttonfor6secondstoaccesstheMenu.TheLCD
displaywillstartblinkingandthefirstoptionTONEwillbeshown.Tonavigate
throughdifferentmenuoptions,pressthe[MENU]button.

TestTone:WhenTONEisblinking,youcanturnthetoneONorOFFbypressing
the[UP]/[DOWN]buttons.WhenTONEisactivated(ON),thetransmitter
broadcastsatesttonetohelptestreceiverswhennoaudiosourceisavailable.
Aftertestingprocedure,thetoneshouldbedeactivated(OFF).

12

Toexitthemenu,waitfor10secondsandtheLCDscreenwillstopblinking.Youcan
alsoexitthemenubypressingthe[MENU]buttonseveraltimestonavigatethrough
theoptionsuntilyoureachEXITandpress[MENU]onemoretime.

RFPower:WhileinMenu,pressthe[MENU}buttontonavigatethroughtheoptions
untilyoureachPOWER.WhenPOWERisblinking,pressthe[UP]/[DOWN]buttons
tochangethesettingstoLOWorHIGH.TheleveloftransmittedRFpowerneeded
dependsonyourapplication.Ifyouareoperatingseveraltransmittersinthesame
room,itisrecommendedtosetthetransmittersoutputpowertoLOW(L)toreduce
thepossibilityofinterference.Toexitthemenuwaitfor10seconds.
Channel/FrequencyMode:
Youcanchoosethescreentoshoweitherchannelnumbersorfrequencies.Ifyou
areusingEnersoundR‐120receiversorothercompatibleEnersoundreceivers,the
receiverchannelswillcorrespondtotheT‐500transmitterchannels.Ifyouareusing
compatiblereceiversofotherbrands,frequenciesmaydiffer.Consequently,when
usingreceiversfromothermanufacturers,werecommendsettingtheEnersoundT‐
500transmittertoFrequencyDisplaymode.
WhileinMenu,pressthe[MENU}buttontonavigatethroughtheoptionsuntilyou
reachCHANNEL/FREQ.WhenCHANNELorFREQisblinking,pressthe[UP]/[DOWN]
buttonstochangethesettingstoChannelDisplayMode(CHANNEL)orFrequency
DisplayMode(FREQ).Toexitthemenuwaitfor10seconds.
FMDeviation:ThisoptionallowsyoutoselecttheFMtransmitter’sfrequency
deviationbetween+/‐75KHz(W)and+/‐25KHz(N).
WhileinMenu,pressthe[MENU}buttontonavigatethroughtheoptionsuntilyou
reachBAND.WhenBANDisblinking,pressthe[UP]/[DOWN]buttonstochangethe
settingstowide‐band+/‐75KHz(W)ornarrow‐band+/‐25KHz(N).Toexitthemenu
waitfor10seconds.

13

Note:IfyouareusingEnersoundR‐120FMreceivers,choosethe+/‐ 75KHz(W)
option.Mostreceiversofotherbrandsalsoworkon+/‐75KHz.IfyouareusingFM
receiversofotherbrandscheckthereceivers’specsforFMdeviationorcontactthe
manufacturer.
Caution!IfyouareusingareceiverwithFMdeviation+/‐25KHzwithatransmitter
setto+/‐75KHz,youmayexperienceovermodulation,loudvolumeanddistortion.
Incontrast,ifyouareusingareceiverwithFMdeviation+/‐75KHzwithatransmitter
setto+/‐25KHz,youmayexperiencelowaudiovolumeonthereceivers.
Exit:WhileinMenu,pressthe[MENU}buttontonavigatethroughtheoptionsuntil
youreachthefifthoptionEXITandpressthe[MENU]buttononemoretimetoexit
themenu.
SafetyInformation:
HAZARD!PacemakerSafety
Beforeusingthistransmitterand/orreceiverswithapacemakeroranother
medicaldevice,consultyourphysicianorthemanufacturerofyourpacemaker
oranothermedicaldevice.
Ifyouhaveapacemakeroranothermedicaldevice,makesurethatyouare
usingthistransmitterand/orreceiversinaccordancewithsafetyguidelines
establishedbyyourphysicianorthepacemakermanufacturer.

WARNING!DamagetoyourHealth
Usingearphonesorheadphonesataloudvolumeoroveraprolongedperiodof
timecanleadtopermanenthearingdamage.Toprotectyourhearingand
others:
a) Turndownthevolumebeforeputtingontheearphonesorheadphones.
b) Adjustthevolumeattheminimumcomfortablelevel.
c) Iffeedback(asquealingorhowlingnoise)occurs,turndownthe
headphonevolume,andmovethemicrophoneawayfromthereceiver’s
headphones.

14

OtherSafetyConsiderations
Donotleavethedeviceinplaceswithhightemperaturesorhighhumidity.
Donothandlethepowercordwithwethands.
Keepthisdeviceawayfromfireandheatsources.
Keepthisproduct,accessoriesanditspackagingoutofthereachofchildren.
Plasticbags,packingmaterial,electricalcordsandotheraccessoriesmaycause
choking,suffocationand/orelectrocution!
Donotopentheunit.Therearenouserserviceablepartsinside.
Reducethevolumetoitslowestsettingbeforeuse.
Toclean,besuretofirstswitchoffandunplugtheunitfromthepoweroutlet,
thenwipewithadrycloth.Whenextremelydirty,useasoftclothdampenedin
neutraldetergent.Neverusebenzene,thinnerorchemically‐treatedtowels,
whichmaydamagetheproduct’sfinish.
Troubleshooting
Thetransmitterwillnotpower.
VerifythatthePS‐500powersupplyisconnectedtoaworkingpower
sourceandtothetransmitter.
Makesureyouarepressingandholdingthe[POWER]buttonfor5seconds.
Thereisnoaudioonthetransmitter’sheadphonesoutput.
Ifyouareusingthemonitorheadphonesforlanguageinterpretation,make
surethemonitorselectorissettoEXT(Externalaudio).
Verifythattheexternalaudiosignalisconnectedtotheexternalaudio
inputjack.
Verifythatthereisasignalcomingfromyouraudiosource.
Ifyouareusingtheheadphonestomonitorthebroadcastedaudio,make
surethemonitorselectorisintheINT(Internal)position.
Thereisnoaudioortheaudioislowonthereceivers.
Makesurethatthemainvolumeisturnedupandthatyouraudiosourceis
properlyconnected.IfusingInput1,themodeselectorswitchshouldbein
thecorrectposition.Forexample:ifyouareusingtheoutputofamixer,
theswitchshouldbeintheLINEposition.Ifusingadynamicmicrophone,
theswitchshouldbeinMICandifusinga12Vcondensermicrophone,the
switchshouldbeinMICPH‐PWR.
Iftheaudiolevelisstilllow,makesurethatthegainknobontherearpanel
isturnedup.
Ifusingthefrontmicrophonejack,makesurethatthemutefunctionisoff
andthatyouareusingacompatiblemicrophoneinworkingcondition.

15

Thereisnoiseordistortionintheaudio.
Verifyiftheaudioinputlevelistoohighthatoverloadstheinput.Adjust
thegainifnecessary.Ifusinginput1,makesureyouareusingthecorrect
modeselectorswitch.
Checktoseeifthereisnoiseorgroundloopsintheaudiosource.
Ifusingreceiversofotherbrands,makesurethefrequencydeviationBAND
settingonthetransmitteriscompatiblewiththereceivers(N:25KHzorW:
75KHz).PleaserefertoFMDeviationaboveunderMenuSetting
Instructions.

Receiverscannotpickupthesignal.
Makesurethatthetransmitterandthereceiversareturnedon.
Checktomakesurethereceiversandthetransmitterareusingthesame
frequency.Ifusinganotherbrandofreceiver,checkthefrequencychart
correspondingtothereceivers’channelsandthefrequencyonboth
receiversandtransmittermustmatch;channelnumbersmaynotnecessary
bethesame.
Ensuretheantennaonthetransmitterhasbeenproperlyconnected.
Thereisinsufficientrange.
Verifythatyourreceiversareworkingproperly.
Makesuretheantennaisthecorrectoneforyourunitandisadequately
attachedtoeitherthetopoftheT‐500transmitterortothebackofthe
unitifyouareusingaremoteantenna.Neverusetwoantennasatthesame
time.
Ifusingaremoteantenna,keepcoaxialcablefromtransmittertoantenna
asshortaspossible.
Makesurethetransmittingantennaisorientedvertically.
Theantennashouldbeplacedashighaspossibleandfreeofobstacles.
Avoidplacingitinsidemetalenclosures.Avoidobstaclesbetweenthe
listeningareaandtheantennathatmayaffectthesignalstrength,like
partitions,metalobjects,densematerials,studs,pipes,heatingorACducts,
metalgridsorconcrete.
Setthetransmittertohighpower.
Tryusingadifferentchannel/frequencysinceastronginterferingsignal
mayexist.



16

FCCStatement
IntheUS,theFCClimitstheuseofthisdevicetoassistivelisteningandsimultaneous
interpretation.Thistransmittercannotbeusedinallcountries.Checkwithyour
government’sradioregulationsfor72‐76MHzoperation.
Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsiblefor
compliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothe
followingtwoconditions:
(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and
(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethat
maycauseundesiredoperation.

ICStatement
ThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicense‐exemptRSSstandard(s).
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
(1)thisdevicemaynotcauseinterference,and
(2)thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycause
undesiredoperationofthedevice.
Thisradiotransmitter(T‐500)hasbeenapprovedbyIndustryCanadatooperate
withtheantennatypeslistedbelowwiththemaximumpermissiblegainand
requiredantennaimpedanceforeachantennatypeindicated.Antennatypesnot
includedinthislist,havingagaingreaterthanthemaximumgainindicatedforthat
type,arestrictlyprohibitedforusewiththisdevice.
ThedeviceisincompliancewithRFfieldstrengthlimits;userscanobtainCanadian
informationonRFexposureandcompliance.
LeprésentappareilestconformeauxCNRd'IndustrieCanadaapplicablesaux
appareilsradioexemptsdelicence.L'exploitationestautoriséeauxdeuxconditions
suivantes:
(1)l'appareilnedoitpasproduiredebrouillage,et
(2)l'utilisateurdel'appareildoitacceptertoutbrouillageradioélectriquesubi,même
silebrouillageestsusceptibled'encompromettrelefonctionnement
Leprésentémetteurradio(T‐500)aétéapprouvéparIndustrieCanadapour
fonctionneraveclestypesd'antenneénumérésci‐dessousetayantungain
admisiblemaximaletl'impédancerequisepourchaquetyped'antenne.Lestypes
d'antennenoninclusdanscetteliste,oudontlegainestsupérieuraugainmaximal
indiqué,sontstrictementinterditspourl'exploitationdel'émetteur.
LeprésentappareilestconformeAprèsexamendecematérielauxconformitéaux
limitesDASet/ouauxlimitesd’intensitédechampRF,lesutilisateurspeuventsur
l’expositionauxradiofréquencesetlaconformitéandcomplianced’acquérirles
informationscorrespondantes

17

LimitedWarrantyStatement
EnersoundwarrantstheT‐500motherboardtobefreefromdefectsin
workmanshipandmaterialundernormaluseandconditionsfortheusefullifetime
oftheproductfromdateofpurchasefromanauthorizeddealer.AllotherT‐500
partsincludingconnectors,screenandmovingparts,arewarrantedforoneyear
fromthedateofpurchase.Thiswarrantyisonlyavailabletotheoriginalend
purchaseroftheproductandcannotbetransferred.Iftheproductisdeterminedto
bedefective,Enersoundwillrepairorreplaceit,atitsdiscretion,atnocharge.
Customermustpayforshipping.Thiswarrantyisvoidifdamageoccurredbecause
ofmisuseoriftheproducthasbeenrepairedormodifiedbyanyoneotherthana
factory‐authorizedservicetechnician.Warrantydoesnotcovernormalwearand
tearontheproductoranyotherphysicaldamageunlessthedamagewastheresult
ofamanufacturingdefect.
Enersoundhasnocontrolovertheconditionsunderwhichthisproductisused.
Therefore,thecompanydisclaimsallwarrantiesnotsetforthabove,bothexpress
andimplied,withrespecttotheT‐500transmitter,includingbutnotlimitedtoany
impliedwarrantyofmerchantabilityorfitnessforaparticularpurpose.Enersound
productsmanufacturer,distributorsand/ordealersshallnotbeliabletoanyperson
orentityforanymedicalexpensesoranydirect,incidentalorconsequential
damagescausedbyanyuse,defect,failureormalfunctionoftheproduct,whether
aclaimforsuchdamagesisbaseduponwarranty,contract,tortorotherwise.The
soleremedyforanydefect,failureormalfunctionoftheproductisreplacementof
theproduct.NopersonhasanyauthoritytobindEnersoundtoanyrepresentation
orwarrantywithrespecttotheEnersoundT‐500transmitter.Thiswarrantygives
youspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstate
tostate.Somestatesdonotallowlimitationsonhowlonganimpliedwarrantylasts,
andtheexclusionorlimitationofincidentalorconsequentialdamages,sotheabove
limitationmaynotapplytoyou.Thiswarrantyappliestoproductssoldonlywithin
theUnitedStatesofAmericaanddoesnotcoverproductssoldASISorWITHALL
FAULTS.ForproductssoldoutsidetheU.S.,pleaseconsultwithyourlocaldealer
aboutthetermsandconditionsapplicableinyourcountry.Proofofpurchaseinthe
formofabillofsale,invoicenumberorreceiptedinvoice,whichisevidencethatthe
unitiswithinthewarrantyperiod,mustbepresentedtoobtainwarrantyservice.If
youexperienceanyissueswithyourT‐500transmitter,sendanemailto
[e-mail]withyourname,address,phonenumberandacomplete
descriptionoftheproblem.Wewillrespondtoyouassoonaspossibleandifitis
necessarytoreturntheproductforservice,yourCustomerServiceRepresentative
willgiveyouaReturnAuthorizationNumber(RAN)andshippinginstructions.For
moreinformation,visitwww.enersound.com.Youmayalsocall1‐305‐731‐2416or
ourtoll‐freenumber1‐800‐644‐5090withintheU.S.


18


T‐500OptionalAccessories

Topurchaseaccessories,contactyourlocaldealer.
Ifyouareunabletofindadealerinyourarea,contactusformoreinformation:

Tollfree:1‐800‐644‐5090
International:+1‐305‐731‐2416
[email protected]
www.enersound.com

EnersoundFrequencyChart
CH 1 72.1 MHz CH 7 72.3 MHz CH 13 75.4 MHz
CH 2 72.5 MHz CH 8 72.7 MHz CH 14 75.8 MHz
CH 3 72.9 MHz CH 9 75.5 MHz CH 15 72.8 MHz
CH 4 75.7 MHz CH 10 75.9 MHz CH 16 72.4 MHz
CH 5 74.7 MHz CH 11 72.2 MHz CH 17 75.6 MHz
CH 6 75.3 MHz CH 12 72.6 MHz





ANT‐500Replacementrubberhelicalantenna
ANT‐501RemoteAntennawith50'coaxcable
PS‐500ReplacementPowerSupply
RM‐501SingleRackMountKittomountoneT‐500transmitteronastandard19”rack
RM‐502DualRackMountKittomounttwoT‐500transmittersonastandard19”rack
RAK‐500
RackMountAntennaKit.Includes: 90degreeadapter,femaletofemalerack
mountantennaconnector,2feetcableassembly
AD‐59090‐DegreeAntennaAdapter
CON‐558MMaleAntennaConnectorforRG58CoaxCable
CON‐558FFemaleAntennaConnectorforRG58CoaxCable
COV‐500Top/BottomMetalEnclosureCover(NoAntennaHole)forT‐500

19



Wereservetherighttomaketechnicalanddesignmodificationstothetransmitterwithoutnotice.

©2015Enersound.Allrightsreserved.

Specifications: Enersound T-500 FM Transmitter
RF
Operating Frequency 72.1-75.9MHz
Number of Channels 17 Selectable
Frequency Deviation Selectable, Wide: +/- 75kHz or Narrow: +/- 25 kHz (Maximum Deviation)
Frequency Accuracy +/- 0.005% stability from 0~+50 degree C
Transmitter Stability +/- 20ppm
Output Power Hi: 80,000uV/m at 3meter, Low: 40,000uV/m at 3meter
Antenna Rubber ducky antenna with 50 ohm impedance or optional remote antenna
Antenna Connector Modified TNC
Compliance FCC part15, Industry Canada
AUDIO
Frequency Response 100Hz ~15KHz (+/- 3db)
Signal to Noise Ratio 70db
System Distortion < 2% (THD) at 80% deviation.
Audio Input 1
3-Pin XLR and ¼” (TRS) combination jack for MIC or LINE level
Balanced or unbalanced. Nominal input level 0/56dbu (0.77V/1.3mV)
(line/mic)
Phantom Power:12VDC PIN 2&3 on XLR or Tip and Ring on ¼” TRS Jack
Audio Input 2 RCA Jack, unbalanced Line Level -10dBu nominal, 100k ohms.
External Monitor In. RCA Jack, unbalanced, Line Level -10dBu nominal, 100k ohms.
REC Output RCA Jack, unbalance output, Line Level -10dBu nominal, 10 ohms.
MIC Input Front panel: 3.5mm 1/8’’ TRS jack, supplies +DC on tip for electret mics.
Audio Processing Built-in signal compression 2:1.
Headphone Out. Front panel: 3.5mm stereo TRS jack adjustable output level,
Max Power 61mW @8ohm, Impedance: 4~16ohm.
POWER
Power Supply Type In Line, UL listed
Power Supply In. 100~240VAC, 50-60Hz
Power Supply Out. 15VDC, 1A
Power Supply
Connector Output Connector: .02 in.(5.0 mm) OD, .01 in.(2.5mm) ID, barrel type
ENVIROM.
Temp. Operation -5℃(23F) to + 40℃(104F)
Temp. Storage -20℃(-4F) to + 60℃(140F)
Humidity 0~95% Relative Humidity
PHYSICAL
Dimensions
(DxWxH) Without top antenna connector: 5” x 5.5” x 1.75” (127 x 140 x 45 mm)
With top antenna connector: 5” x 5.5” x 2.36” (127 x 140 x 60 mm)
Color Black
Unit Weight 1.2 lbs. (0.54 Kg)
Power Supply
Weight 0.5 lbs. (0.22 Kg) with AC cord
Shipping Weight 2.2 lbs. (1.1 Kg)
Rack Mounting One (1.5) rack space height, 1/2 rack space wide, One or Two transmitters
can be mounted in 1.5 rack space, Option rack mount (RM-501 or RM-502)

20

























EnersoundContactInformation:
Tollfree:1‐800‐644‐5090
International:+1‐305‐731‐2416
[email protected]
www.enersound.com