Envirolite FL14NT50-48 User manual

LED FLOODLIGHT
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Please read carefully and save these instructions. Failure to do so
may lead to electrical shock or fire, which may cause injury or death.
________
CAUTION
WARNING –RISK OF FIRE: Turn off the main power at the circuit
breaker before installing the fixture, changing lamps, or performing
other maintenance in order to prevent possible shock.
_________
GENERAL
All electrical connections must be in accordance with local, and
national electrical codes.
Prior to installation remove all protective plastic film covering from
the fixture.
For questions, problems, or missing parts call the Customer Service
line at [phone] from 8 AM to 6PM EST, Monday- Friday.
Tools needed for installation: Phillips screwdriver,
Hardware Included: 3 Wire Nuts,
_____________________________
ASSEMBLY AND INSTALLATION
1. Turn the power off at the circuit breaker box or remove fuse. Note: This fixture is
operating at 120Vac only.
2. Thread the fixture wires through the canopy (A, not included). Then screw the
fixture head (B) into the canopy (A).
3. Pull the power supply wires out from a outlet box (C). Connect the fixture ground
wire and the supply ground wire together using a wire nut (D). Attach the white
supply wire to the white fixture wire and the black supply wire to the black
fixture wire using wire nuts (D). Add a cable tie below each wire nut to provide a
more secure connection.
4. Carefully, tuck all the wires and wire connections into the outlet box (C). Secure
the fixture to the outlet box (C) using two mounting screws (E).
5. Loosen the screw (F) on the neck of the fixture to adjust the vertical position of the
light. Tighten the screw to secure position.
6. Loosen the lock nut (G) on the neck of the fixture to adjust the horizontal position
of the light. Tighten the nut to secure position.
7. Add silicone caulking (not included) around the perimeter of the canopy for
moisture seal.
8. Turn the circuit breaker back on.
MODEL: FL14NT50-48
FL17NT50-48
B
A (Not Included)
E
D
C
G
F

LUZ DE LED
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Por favor lea atentamente y guarde estas instrucciones. El no hacerlo
puede causar una descarga eléctrica o un incendio, lo que puede
causar lesiones o muerte. ________
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA - RIESGO DE INCENDIOS: Apague el interruptor
principal en el disyuntor antes de instalar el aparato, cambiar las
lámparas, o realizar otras tareas de mantenimiento a fin de evitar
posibles descargas eléctricas.
_________
GENERAL
Todas las conexiones eléctricas deben realizarse de acuerdo con los
códigos eléctricos locales y nacionales.
Antes de la instalación, retire todo el plástico que protege al lámpara.
Para preguntas, problemas o piezas faltantes, llame a la línea de
Servicio al cliente al [phone] 8 am - 6 pm, Hora del Este, Lunes
- Viernes.
Herramientas Necesarias: Desarmador Phillips
Hardware Incluido: 3 Tuerca para cables,
_____________________________
MONTAJE Y INSTALACIÓN
1. Desconecte la energía en la caja del disyuntor o retire el fusible. Nota: este luz
funciona solo a 120 Vca.
2. Pase los cables del alimentación a través de la cubierta (A, no incluido).
Luego, atornille el cabeza del luminaria (B) en la cubierta(A).
3. Pase el cable principal de alimentación desde una caja de distribución (C).
Conecte el cable negro de alimentación con el cable negro del luminario
usando una tuerca para cables (D). Conecte el cable blanco de alimentación
con el cable blanco del luminario usando una tuerca para cables (D). Conecte
el cable del luminario a tierra con el cable de alimentación a tierra usando
una tuerca para cables (D). Agregue una brida para cables debajo de cada
tuerca para cables para brindar una conexión más segura.
4. Coloque con cuidado todos los cables y las conexiones de cables en la caja de
distribución (C). Asegure la cubierta a la caja de distribución (C) con dos
tornillos de montaje (E).
5. Afloje el tornillo (F) en el cuello de la luz para ajustar la posición vertical de la
luz. Apriete el tornillo para asegurar la posición.
6. Afloje la tuerca de bloqueo (G) en el cuello del luz para ajustar la posición
horizontal de la luz. Apriete la tuerca para asegurar la posición.
7. Aplique sellador de silicona (no incluido) alrededor del perímetro de la parte
posterior del accesorio donde hace contacto con la superficie de montaje para
sellar la humedad.
8. Vuelva a encender el disyuntor.
MODEL: FL14NT50-48
FL17NT50-48
B
A (No Incluido)
E
D
C
G
F