ESAB Migmaster 173 User manual

9DOLGIRUVHULDOQR 
Migmaster 173/203
Migmaster 253
,QVWUXFWLRQPDQXDO 0DQXHOG·LQVWUXFWLRQV

ïï


 
 


ïï

 ',5 &7,9 
 6$) 7< 
 ,1752'8&7,21 
  
 7 &+1,&$/'$7$ 
 ,167$//$7,21 
  
  
  
  
 23 5$7,21 
  
  
 ï 
 0$,17 1$1& 
  
 )$8/775$&,1* 
 25' 5,1*2)63$5 3$576 
',$*5$0 
: $5&20321 176 
$&& 6625, 6 

ïï

 ',5 &7,9
' &/$5$7,212)&21)250,7<
ï
   
ï  
 
  
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï




  
ïï
 6$) 7<




ï


 
S
S
S
S
S
 
S

Sï
 
S
S
 
Sï

Sï

 
S
SPD\RQO\EHFDUULHGRXWE\DTXDOLILHGHOHFWULFLDQ
S
SQRW
*%

ïï

:$51,1*
5 $'$1'81' 567$1'7+ ,16758&7,210$18$/% )25 ,167$//,1*2523 5$7,1*
$5&: /',1*$1'&877,1*&$1% ,1-85,28672<2856 /)$1'27+ 567$. 35 &$8
7,216:+ 1: /',1*$6.)25<285 03/2< 5·66$) 7<35$&7,& 6:+,&+6+28/'%
%$6 '210$18)$&785 56·+$=$5''$7$
/ &75,&6+2&.ï&DQNLOO
S
S
S
S
)80 6$1'*$6 6ï&DQEHGDQJHURXVWRKHDOWK
S
S

$5&5$<6ï&DQLQMXUHH\HVDQGEXUQVNLQ
S

S
),5 +$=$5'
S
12,6 ï [FHVVLYHQRLVHFDQGDPDJHKHDULQJ
S
S
0$/)81&7,21ï&DOOIRUH[SHUWDVVLVWDQFHLQWKHHYHQWRIPDOIXQFWLRQ
3527 &7<2856 /)$1'27+ 56
:$51,1*



:$51,1*
7KLVSURGXFWLVVROHO\LQWHQGHGIRUDUFZHOGLQJ
*%

ïï

 ,1752'8&7,21
0LJPDVWHU
ï

  ï
ï
6$%·VDFFHVVRULHVIRUWKHSURGXFWFDQEHIRXQGRQSDJH
 TXLSPHQW

S
S 
S
S
 7 &+1,&$/'$7$
0LJPDVWHU
9ROWDJH 9∼+]
3HUPLVVLEOHORDGDW
 
 
 
6HWWLQJUDQJH'& ï
2SHQFLUFXLWYROWDJH ï
2SHQFLUFXLWSRZHU 
3RZHUIDFWRU 
&RQWUROYROWDJH 
:LUHIHHGVSHHG ïï
%XUQEDFNWLPH ï
6SRWZHOGLQJ ï
:HOGLQJJXQFRQQHFWLRQ 
:LUHGLPHQVLRQUDQJH



 ï ï
 ïï
 
0D[GLDPHWHUZHLJKW
RIZLUHERELQ   
'LPHQVLRQVO[Z[K  
:HLJKW  
2SHUDWLQJWHPSHUDWXUH ÷ï÷
QFORVXUHFODVV 
$SSOLFDWLRQFODVVLILFD
WLRQ
*%

ïï

0LJPDVWHU 0LJPDVWHU
9ROWDJH 9∼+] 9∼+]
3HUPLVVLEOHORDGDW
  
  
  
6HWWLQJUDQJH'& ï ï 
2SHQFLUFXLWYROWDJH ï ï 
2SHQFLUFXLWSRZHU  
3RZHUIDFWRU  
&RQWUROYROWDJH  
:LUHIHHGVSHHG ïï ïï
%XUQEDFNWLPH ï ï
6SRWZHOGLQJ ï ï
:HOGLQJJXQFRQQHFWLRQ  
:LUHGLPHQVLRQUDQJH



 ïï
 ïï
 ïï
 ïï
ïï
 ïï
0D[GLDPHWHUZHLJKW
RIZLUHERELQ      
'LPHQVLRQVO[Z[K    
:HLJKW  
2SHUDWLQJWHPSHUDWXUH ÷ï÷ ÷ï÷
QFORVXUHFODVV  
$SSOLFDWLRQFODVVLILFD
WLRQ
'XW\F\FOH
ï

QFORVXUHFODVV
,3
,3
$SSOLFDWLRQFODVV


*%

ïï

 ,167$//$7,21
The installation must be executed by a professional.
:$51,1*


 3ODFLQJ


 $VVHPEO\RIFRPSRQHQWV


:$51,1*



*%

ïï

 OHFWULFDOLQVWDOODWLRQ
0DLQVYROWDJH
ï 

0DLQVYROWDJHVHOHFWLRQ
   
 
  
S

S
 ï
 ï
:HOGLQJYROWDJHSRODULW\


*%

ïï

 
 0DLQVSRZHUVXSSO\


Rating plate with supply connection data
0LJPDVWHU 0LJPDVWHU 0LJPDVWHU
9ROWDJH  ∼  ∼  ∼
&XUUHQW$
   
    
     
&DEOHDUHD$:*   
)XVH$   
*%

ïï

 23 5$7,21
General safety regulations for the handling of the equipment can be found on
page 4. Read through before you start using the equipment!
:$51,1*

:$51,1*ï7,33,1*5,6.


 &RQQHFWLRQDQGFRQWUROGHYLFHV
 ï

 

 
 
 
ï
 
ï ï
  ï
 

D ï
ï   
ï
E ï
*%

ïï

 )XQFWLRQVH[SODQDWLRQ
 6ZLWFKLQJïRQDQGRYHUKHDWLQJSURWHFWLRQ





 2SHUDWLRQ

S 
S
Sï 
  

S




ïï
ï

1RWHï
 

 
 0,*SURFHVVVHWïXSJXLGH



S
S
S


S 

127 
ï




*%

ïï

*%

ïï

*%

ïï

*%

ïï

 0$,17 1$1&
Regular maintenance is important for safe, reliable operation.
Note!
All guarantee undertakings from the supplier cease to apply if the customer himself
attempts any work in the product during the guarantee period in order to rectify any
faults.
 ,QVSHFWLRQDQGFOHDQLQJ




:HOGLQJJXQ
S
ï

7KHEUDNHKXE




S$GMXVWLQJWKHEUDNLQJWRUTXH
S
S

1%

*%

ïï

 )$8/775$&,1*
Try these recommended checks and inspections before sending for an authorised service technican.
7\SHRIIDXOW $FWLRQV
 S
S

S


S

S


S
S

 S

S
S
S
Sï

 25' 5,1*2)63$5 3$576
0LJPDVWHULVGHVLJQHGDQGWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQWHUQDWLRQDODQG
XURSHDQVWDQGDUGV, & 1ïDQG 1,WLVWKHREOLJDWLRQRIWKHVHUYLFH
XQLWZKLFKKDVFDUULHGRXWWKHVHUYLFHRUUHSDLUZRUNWRPDNHVXUHWKDWWKHSURGXFWVWLOO
FRQIRUPVWRWKHVDLGVWDQGDUG


*%


ïï

 ',5 &7,9 6 
 6e&85,7e 
 ,1752'8&7,21 
  
 &$5$&7e5,67,48 67 &+1,48 6 
 ,167$//$7,21 
  
  
  
  
 0,6  10$5&+ 
  
  
  
 0$,17 1$1& 
  
 5 &+ 5&+ ' 3$11 
 &200$1' ' 3,Ë& 6' 5 &+$1* 
6&+e0$ 
$&& 662,5 6 

ïï

 ',5 &7,9 6
& 57,),&$7' &21)250,7e
ï
   
ï   
  
ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï




  
ïï
 6e&85,7e








 
S
S
S
S
S
 
S

S
 
S
S
 
S

S

 
S
SSHUVRQQHOVSpFLDOHPHQWTXDOLILp

S
S
)5