ESAB WARRIOR EDGE 500 User manual

Quick Start
Guide
WARRIOR EDGE 500 0463 778 001
ATTENTION!
Read the Safety section in the Instruction manual before
using this product.
Lire la section sécurité du manuel d'instructions avant d'utiliser ce produit.
Lea la sección de seguridad del Manual de instrucciones antes de utilizar
este producto.
Перед использованием изделия прочитайте раздел «Безопасность»
в руководстве по эксплуатации.
使用本产品前，请阅读使用手册中的“安全”章节。

1
Torch
2
Return cable
3
Return clamp
4
Interconnection
5
Mains cable
6
Mains switch ON
7
Process selection
8
Set values
9
Weld
Torche
Antorcha
Горелка
喷灯
Câble de retour
Cable de retorno
Обратный
кабель
回路电缆
Pince de retour
Pinza de retorno
Зажим обратного
кабеля
回路夹
Interrupteur
d'alimentation
secteur activé
Interruptor
activación de
corriente
Включение
сетевого
выключателя
主开关开启
Sélection procédé
Selección de
procesos
Выбор процесса
工艺选择
Valeurs
paramétrées
Valores definidos
Заданные
величины
设定值
Interconnexion
Interconexión
Соединения
互连
Soudage
Soldadura
Сварной шов
焊接
Câble
d'alimentation
secteur
Cable eléctrico
Сетевой кабель
电源电缆