Eskute Es1 User manual

User Manual

Electric Scooter

Model: ES1

English

Español

01~08

09~19

Deutsch 20~27

Français 28~35

Italian 36~43

Contents

●

WARNING - Failure to use common sense and heed the above warnings increases risk of serious

injury. Use with appropriate caution and serious attention to safe operation.

1.2

This product must not be disposed of by incineration, landfill or mixing with household trash. Improper

disposal of the battery contained within this product may result in the battery heating up, rupturing, or

igniting which may cause serious injury. The substances contained inside the battery present chemical

risks to the environment. The recommended disposal for any ESKUTE Electric Scooter at its

Always wear proper protective equipment such as an approved safety helmet(with chin strap

securely buckled), elbow pads and knee pads. A helmets may be legally required by local law or

regulation in your area.

Do not place the battery in fire or direct contact with heat or sunlight.

Do not touch the brakes or motor on your scooter when in use as these parts can become very hot.

Do not attempt or do stunts or tricks on your electric scooter. The scooter is not made to withstand

abuse from misuse such as jumping, curb grinding or any other type of stunts.

Do not ride your scooter in wet or icy weather and never immerse the scooter in water, as the electri-

cal and drive components could be damaged by water or create other possibly unsafe conditions.

Do not ride at night or when visibility is limited.

Never allow more than one person at a time to ride the scooter.

Never use near steps or swimming pools.

Never use headphones or a cell phone when riding.

The charger supplied with the electric scooter should be regularly examined for damage to the

cord, plug, enclosure and other parts, and in the event of such damage, the scooter must not be

charged until the charger had been repaired or replaced.

Use only with the recommended charger.

Use caution when charging.

The charger is not a toy. Charger should be operated by an adult.

Do not operate charger near flammable materials.

Unplug charger and disconnect from scooter when not in use.

Do not exceed charging time.

Always disconnect from the charger prior to wiping down and cleaning your scooter with liquid.

Disposal at End-of-Life

WARNING

Whenever you ride the ESKUTE electric scooter you risk serious injury from collisions, falls or loss of

control. To ride safely, YOU MUST READ AND FOLLOW ALL INSTRICTIONS AND WARNINGS IN

THIS MANUAL.

Check local laws and regulations to see where and how you may use your ESKUTE scooter legally.

Obey to all applicable laws for vehicles and pedestrians.

If you have any questions regarding the ESKUTE ES1, feel free to contact us for further assistance.

Happy Riding!

The ESKUTE® Team

SAFETY WARNINGS

1.1 Warning

Riding the electric scooter can be a hazardous activity. Certain conditions may cause the manufacturer.

Like other electric vehicles, the scooter can and is intended to move, and it is therefore possible to lose

control, fall off and/or get into dangerous situations that no amount of care, instruction or expertise can

eliminate. If such things occur you can be seriously injured or die, even when using safety equipment

and other precautions. RIDE AT YOUR RISK AND USE COMMON SENSE.

Please read and understand all warnings, cautions, instructions and safety topics as follows:

The recommended rider age is 8 and up. Any rider unable to fit comfortably on the scooter should not

attempt to ride it. A parent’s decision to allow his or her child to ride this product should be based on the

child’s maturity, skill and ability to follow rules.

- 01 -

end-of-life is to dispose of the entire unit at or through a ESKUTE recycling center, program, or

facility. Local regulations and laws pertaining to the recycling and disposal of lithium-ion batteries and/or

products containing them will vary according to country, state, and local governments.

You must check laws and regulations corresponding to where you live in order to dispose of the battery

and/or unit properly. It is the user’s responsibility to dispose of their waste equipment properly in

accordance with local regulations and laws.

For additional information about where you should drop off your batteries and electrical or electronic

waste, please contact your local or regional waste management office, your household waste disposal

service, or your point-of-sale.

1.3

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

FCC RELATED INFORMATION

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequen-

cy energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interfer-

ence to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

●

FCC Information

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

- 02 -

PARTS & FEATURES

Please read the user manual in its entirety before using the ESKUTE ES1 so that you may fully

understand its parts and functions and be able to operate it safely.

2.1

2.2

Folding Electric Scooter

Charger

User Manual

Warranty Card

Main Parts

Diagram

Handles

Brake

Bell

Lock

Display

Power Button

Throttle

Headlight

Stem

Latch

Collar

Front Bumper

Motorized Front Wheel

Deck

Charging Port

Kickstand

Rear Bumper

Rear Wheel

Hook

Taillight

- 03 -

2.3

The ESKUTE ES1 display features several different elements. Be sure you understand these before

attempting to ride. Press and hold the power button approx. 3~5 seconds to turn the scooter on/off.

ASSEMBLY & FOLDING

Ensure the ESKUTE ES1 is off before working with any of its parts. The scooter comes mostly

assembled within the package. Some minor assembly is required before riding. All parts and tools are

included.

3.1

3.2

Standing

Folding

Unfolding

Display Information

Battery Level Indicator - This icon indicates how much

battery life you have left. As power goes down, the icon will

indicate different levels.

Speedometer - These numbers indicate the current speed

and will change when the ESKUTE ES1 is in use.

Readings are measured in mph.

When the battery level is low, stop riding, turn off the

scooter, and fully recharge it before riding again.

Assembling the Handlebars

Standing, Folding & Unfolding the Scooter

Before using the kickstand, bring the scooter to a complete

stop and turn it off. Before riding the scooter again, lean the

scooter off the kickstand and fold the kickstand up.

Step 1. Locate the kickstand on the side of the scooter’s deck.

Step 2. Push the kickstand down and away from the scooter

then carefully lean the weight of the scooter onto the

kickstand.

Step 1. Turn the collar counter clockwise to unlock the latch.

Step 2. Fold the latch down then pull the stem down towards

the deck.

Step 3. Line up the handlebars with the rear bumper so that

the lock connects to the hook.

Step 1. Move the lock so that it detaches from the hook.

Step 2. Pull the stem up away from the deck.

Step 3. Fold the latch up towards the stem and turn the collar

clockwise to lock it.

Before moving, lifting, or otherwise transporting the scooter,

ensure it is turned off.

Locked Unlocked

Latch

Collar

- 04 -

First, insert the handle into the corresponding position, and find

the screws and screw holes, then align and tighten with our tools

which prepared for you. Note: There are two screw holes, two

screws are required to install, and for your convenience, we have

prepared 4 additional screws for you.

3.3

CHARGING

Charge the ESKUTE ES1 before using it.

The charge cycle is complete when the battery indicator on display is full. Each charge cycle from zero

to full charge will take approximately 5~6 hrs. When the backlit display on the handlebars indicates that

battery power is low, recharge the ES1. To recharge the ES1, use the included charger.

Step 1.

Step 2.

Step 3.

Step 4.

DO NOT(under any circumstances)use the scooter while it is charging or connected to the charger.

ro/dnaefilyrettabtceffayamtahtnahtregnolgnigrahC.sruoh6~5yletamixorppasiemitgnigrahcehT

performance. If the charger’s light doesn’t turn on, it may not be fully connected. Check that it is securely

connected to the wall and to the scooter.

RIDING OPERATION

We sincerely hope every operator can ride the

ESKUTE

erofebnoitamrofnigniwollofehtetoN.ylefas1SE

attempting to ride your

ESKUTE ES

●

5.1

First, choose a suitable venue for riding. Next, unfold the scooter in accordance with the instructions. Last,

adjust the T-pipe to the suitable height according to your height.

●

Non-Pneumatic Tires

Inflation-free, maintenance-free, explosion-proof, anti-tie.

The wheel hub is fitted with the inner tube tire tightly, and the steel wire protection is more safe.

Excellent flexibility. The foamed inner tube adopts microwave closed-cell foaming to make the

performance of comfortability close to the traditional inflation tire.

Foamed inner tube adopts improved rubber and improved polymer environmental protection materi-

als, and the products are environmentally friendly and non-toxic.

Wear-resistant and anti-skidding. The shell uses a traditional rubber tire which has good perfor-

mance, and passed the market testing.

Weather resistance. It features with high temperature resistance, low temperature resistance and

aging resistance.

An ASTM F1492 approved helmet as well as other protective gear must be worn at all times.

The ES1 supports up to 265 lbs (120 kg).

Before each ride, especially if you may travel a long distance, check the front tire for proper inflation,

check all cables for damage, and test the brakes. Do not ride if any part of the scooter is damaged or

malfunctioning.

Only operate the

ESKUTE ES

1 where permitted. Local laws may restrict where you may ride.

In compliance with UL2272 standards, power to the

ESKUTE ES

1 motorized wheel may cut off during

continuous uphill travel and/or other cases which cause the motor to overheat. If the motor overheats,

this safety feature will trigger automatically. Stop riding and allow 15 minutes before using the motor

again. In general, continuous uphill travel at 14° slopes for long periods of time is not recommended.

Getting Ready

Start your scooter by pressing and holding the power button for 3~5 seconds.

Moving forward with your scooter is as easy as pressing the throttle.

Cruising is as simple as maintaining speed for at least 2 seconds.

Use the bell to alert pedestrians and other riders of your presence.

Turn the headlight on/off by quick-pressing the power button twice.

The display shows how much battery power is left.

Make sure the scooter is powered off then locate the charging port under the deck.

Insert the appropriate end into the charging port and then insert the other end into an outlet.

While the scooter is charging, the charger light will turn red.

When the scooter is fully recharged, the charger light will turn green. You may then disconnect

the scooter from the charger.

- 05 -

Switch gears between 1,2 by quick-pressing the power button once. Each gears has different speed.

Gear 1’s max. Is 9 mph, Gear 2’s is 15 mph.

●

How to Start - For your safety, you must read and follow all the instructions in this part.

Please wear a helmet and knee pads in case of falls and injuries when operating the scooter.

NOTE: The electric scooter must be moving at 3 miles per hour before the motor will engage.

Cruise Control

Step 1.

Step 2.

Step 3.

5.2

Practice until you are comfortable with using all of the scooter’s functions. See the following tips below.

●

MAINTENANCE

●

To slow down, gradually ease off the throttle and apply pressure to the brake.

To stop, apply full pressure to the brake until the scooter stops completely.

When the headlight is turned on, the taillight will also blink for increased visibility.

Gear speeds are approximate. Actual speed may vary due to terrain, rider weight, and/or other factors.

Practicing Guidelines

Wear casual clothing and flat, closed-toe shoes to maintain your flexibility and stability.

Practice until you can easily get on, move forward, turn, stop, and dismount with ease.

Make sure the pavement is even. Do not operate on a slope until you are experienced.

The

ESKUTE ES

1 is designed for relatively smooth, flat terrain. When driving on uneven terrain,

slow down.

Until you are comfortable using the scooter, avoid operating in places with pedestrians or obstacles.

Do not perform any maintenance when the power is on, or the battery is charging. Do not let water

or liquids get into the scooter as this will cause permanent damage to the electronic components.

After each ride, especially if you have traveled a long distance, inspect your scooter.

Inspect the brake to make sure it’s working properly.

Make sure all screws and bolts are taut and properly fastened to prevent injury and unnecessary wear

and tear.

For questions, concerns, or part replacement, please contact customer service.

6.1 Cleaning

The

ESKUTE ES

1 may need cleaning after riding for extended periods of time. See the following

tips below.

Completely power off the scooter before cleaning.

Use dry, non-abrasive cloth to gently remove debris or dust.

If needed, dampen cloth with water or a mild cleaner and wipe off the scooter.

Never use alcohol or ammonia-based cleaning solutions.

1.Handles

2.Brake

3.Bell

4.Headlight

5.Display

6.Power Button

7.Throttle

Turn on the scooter, and check the power indicator

Step on the deck with one foot, and slowly kick off the other

When the scooter starts to cruise, put both feet on the deck and press the accelerator to engage

motor. The bigger the pressure, the faster it will go.

DO NOT press the left brake when you ready to go, because it will active the E-ABS, the motor

won't be engaged.

Accelerate to reach the desired speed.

Release the accelerator and double-click twice quickly, you will hear a sound of "di", then the

meter flashes to enter the Cruise Control.

Use the throttle or the brake to turn off Cruise Control.

- 06 -

6.2

6.3

Before moving, lifting, or otherwise transporting the scooter, turn it off. Fold the scooter (see Section 3.3 for

instructions) and pull the scooter along as you move it if needed.

SPECIFICATIONS

Never spray liquid directly onto any part of the scooter.

Do not allow any type of liquid to come in contact with the scooter’s electronic parts.

Storage

Before storing the scooter, fully charge it to prevent battery over-discharge due to non-use.

Do not expose the scooter under the sun or wet places for too long time. Please store the scooter in a

dry and warm environment, away from draft and moist, where the temperature is constant and at least

15 degrees. Please keep the scooter clean and dry.

For cleaning use a damp cloth and a mild detergent.

Transportation

When lifting the entire scooter, please note that the ESKUTE ES1 weighs approximately 28.35

lbs (12.86kg). If you are unsure of your ability to lift this weight, please use both hands or have

a second person help.

Rider

Requirements

Indicators

Dimensions

Performance

Tires

Battery

Charger

Items

Folded Size

Unfolded Size

N.W

Speed

Range Per Charge

Motor Power

Gradeability

Chassis Height

Suitable Terrain

Working Temp.

Storage Temp.

Front Tire

Rear Tire

Battery

Battery Management

Voltage

Watt Hours

Input Voltage

Output Voltage

Charging Time

Height

Weight Capacity

Parameters

42x16.5x19.2in(107x42x49cm)

42x16.5x44.8in(107x42x114cm)

About 28.35 lbs (12.86kg)

15mph(24.14km/h) * Based on Terrain & Rider Weight

15.5-18.6mi (25-30km)

300W

About 14°

90mm from the ground

Hard Surfaces, Flat roads, Ramps under 20°

32°F to 104°F (0°C to 40°C)

-4°F to 104°F (-20°C to 40°C)

8.5 inch non-inflatable solid rubber

Lithium-Ion

Balance, Over-charge, Under-voltage, Overheating, Automatic Shutoff

36V

270Wh

AC 100-240V, 50/60Hz

DC 42V 1.5A

5~6 hours

4’ - 6’6” (120 - 200 cm)

265 lbs (120 kg)

- 07 -

•

The manufacturer is not liable for incidental or consequential loss or damage due directly or indirectly

to the use of this product.

WARRANTY

The manufacturer warranties this product to be free of manufacturing defects for a period of 1 year

from date of purchase. This Limited Warranty does not cover normal wear and tear, tires, tubes or

cables, or any damage, failure or loss caused by improper assembly, maintenance, or storage or

use of the ESKUTE ES

This Limited Warranty will be void if the product is ever

• Used in a manner other than for recreation or transportation

• Modified in any way

• Failure to follow the instructions or to perform any preventive maintenance

External causes such as accidents, abuse, or other actions or events beyond our reasonable

control

- 08 -

Your hoverboard is an App-enabled scooter that works with Apple IOS and Android

devices. Dowload the free App in order to access certain features of your hoverboard

such as GPS and skill mode.

Using a QR code reader, hold the camera on your smartphone over the below QR

code to download the ESKUTE APP. Feel free to search “ESKUTE” in your mobile

app market and download the appropriate version for free.

SMART PHONE APP

For IOS For Android

●

ADVERTENCIA – El no utilizar el sentido común y acatar las advertencias anteriores aumenta el

riesgo de lesiones graves. Use con la precaución y atención adecuada para una operación segura.

ADVERTENCIA

Siempre que conduzca el scooter eléctrico ESKUTE corre el riesgo de sufrir lesiones serias por

colisiones, caídas o pérdida del control. Para conducir de manera segura, DEBE LEER Y SEGUIR

TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS INCLUIDAS EN ESTE MANUAL.

Revise las leyes y regulaciones locales para ver dónde y cómo puede usar su scooter ESKUTE de

forma legal. Acate todas las leyes aplicables para vehículos y peatones.

Si tiene alguna pregunta respecto al ESKUTE ES1, póngase en contacto con nosotros para obtener

más ayuda.

¡Feliz Viaje!

El Equipo de ESKUTE®

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

1.1 Advertencia

Conducir un scooter eléctrico puede ser una actividad peligrosa. Al igual que otros vehículos eléctricos,

el scooter puede y está destinado a moverse, y por lo tanto es posible perder el control, caerse y/o

verse envuelto en situaciones peligrosas que ningún cuidado, instrucción o experiencia puede eliminar.

Si esto ocurre, puede resultar en lesiones graves o la muerte para usted, incluso si utiliza equipos de

seguridad y otras precauciones. CONDUZCA BAJO SU RIESGO Y USE EL SENTIDO COMÚN.

Por favor lea y entienda todas las advertencias, precauciones, instrucciones y temas de seguridad a

continuación:

La edad recomendada para un conductor es de 8 años o más. Cualquier conductor que no pueda

montarse cómodamente en el scooter no debe intentar conducirlo. La decisión de un padre de permitir

que su hijo conduzca este producto debe estar basada en la madurez del niño, destrezas y capacidad

de seguir las reglas.

Use siempre el equipo protector adecuado como un caso de seguridad aprobado (con el

barbiquejo bien asegurado), coderas y rodilleras. Los cascos pueden ser obligatorios por las leyes

o regulaciones locales de su área.

No coloque la batería en el fuego o en contacto directo con el calor o la luz solar.

No toque los frenos ni el motor de su scooter cuando esté en uso ya que estas partes pueden

calentarse mucho.

No intente hacer acrobacias o trucos en su scooter eléctrico. El scooter no está diseñado para

soportar el abuso del mal uso como saltos, hacer un ‘grind’ en un borde de acera o cualquier otro

tipo de acrobacias.

No conduzca el scooter en climas húmedos o con hielo y nunca sumerja el scooter en agua, ya que

los componentes eléctricos y de transmisión podrían resultar dañados por el agua o crear posibles

condiciones inseguras.

No conduzca de noche o cuando la visibilidad sea limitada.

Nunca permita que más de una persona a la vez conduzca el scooter.

Nunca use cerca de escaleras o piscinas.

Nunca use audífonos o un teléfono celular cuando conduzca.

El cargador suministrado con el scooter eléctrico debe ser examinado regularmente para detectar

daños en el cable, conector, carcasa y otras partes, y en caso de que haya dichos daños, el scooter

no debe ser cargado hasta que el cargador haya sido reparado o reemplazado.

Use solo con el cargador recomendado.

Tenga precaución cuando lo cargue.

El cargador no es un juguete. El cargador debe ser operado por un adulto.

No opere el cargador cerca de materiales inflamables.

Desenchufe el cargador y desconecte del scooter cuando no esté en uso.

No exceda el tiempo de carga.

Desconecte siempre del cargador antes de limpiar el scooter con líquido.

-09 -

1.2

Este producto no debe ser dispuesto por incineración, vertido o mezclado con la basura doméstica. Una

eliminación inadecuada de la batería contenida dentro de este producto puede resultar en el calenta-

miento, ruptura o encendido lo que puede causar lesiones graves. Las sustancias contenidas dentro de

la batería presentan un riesgo químico para el ambiente. La disposición recomendada para cualquier

Scooter Eléctrico ESKUTE al final de su vida útil es desechar la unidad completa en o a través de

un centro de reciclaje, programa o instalación ESKUTE. Las leyes y regulaciones locales

correspondientes al reciclaje y disposición de las baterías de litio y/o productos que los contengan

varían de acuerdo con el país, estado y los gobiernos locales.

Debe consultar las leyes y regulaciones correspondientes a su lugar de residencia para desechar la

batería y/o la unidad adecuadamente. Es responsabilidad del usuario disponer de sus equipos de

desecho de acuerdo con las leyes y regulaciones locales.

Para obtener información adicional sobre dónde puede disponer de sus baterías y desechos eléctricos

o electrónicos, por favor contacte a su oficina local o regional de gestión de desechos, su servicio de

eliminación de desechos domésticos o a su punto de venta.

1.3

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

El dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC.

La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interfer-

encias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo

interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL FCC

Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital

Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas FCC. Estos límites están diseñados para

proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación

residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radio frecuencia y, si no se instala y

usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunica-

ciones. Sin embargo, no existe ninguna garantía de que la interferencia no ocurrirá en una instalación

particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de señales de radio o

televisión, que pueden ser determinadas encendiendo o apagando el equipo, se recomienda al usuario

intentar corregir la interferencia mediante uno o más de los siguientes métodos:

●

PARTES Y FUNCIONES

Por favor lea este manual en su totalidad ante de usar el ESKUTE ES1 para que pueda entender

completamente sus partes y funciones y pueda operarlo de manera segura.

Disposición al Final de la Vida Útil

Información FCC

Reorientar o reubicar la antena receptora.

Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

Conectar el equipo en una toma de corriente o en un circuito diferente al que está conectado el

receptor.

Consulte con el distribuidor o un técnico experimentado de radio/televisión para obtener ayuda.

- 10 -

2.1

2.2

Scooter Eléctrico Plegable

Cargador

Manual del Usuario

Tarjeta de Garantía

Partes Principales

Diagrama

Manijas

Frenos

Campanilla

Bloqueo

Pantalla

Botón de Encendido

Acelerador

Faro

Vástago

Pestillo

Collarín

Parachoques Frontal

Rueda Frontal Motorizada

Plataforma

Puerto de Carga

Soporte

Parachoques Trasero

Rueda Trasera

Gancho

Luz Trasera

- 11-

2.3

La pantalla del ESKUTE ES1 tiene varios elementos diferentes. Asegúrese de entenderlos antes de

intentar conducir. Presione el botón de encendido y mantenga presionado por 3~5 segundos aproxima-

damente para encender/apagar el scooter.

ENSAMBLAJE Y PLEGADO

Asegúrese de que el ESKUTE ES1 esté apagado cuando trabaje con cualquiera de sus partes. El

scooter viene ensamblado casi por completo dentro del empaque. Se requiere algunos ensamblajes

menores antes de conducir. Todas las partes y herramientas están incluidas.

3.1

3.2

De pie

Plegando

Desplegando

Información de la Pantalla

Indicador del Nivel de Batería – Este ícono indica cuánta

vida le resta a la batería. A medida que la energía se agota

el ícono indicará diferentes niveles.

Velocímetro – Estos números indican la velocidad actual y

cambiarán cuando el ESKUTE ES1 esté en uso. Las

lecturas se miden en millas por hora.

Cuando el nivel de batería esté bajo, deje de conducir,

apague el scooter, y recárguelo completamente antes

de volver a conducirlo.

Ensamblaje de las Manijas

De pie, Plegando y Desplegando el Scooter

Antes de mover, levantar, o transportar de cualquier forma

el scooter, asegúrese de que esté apagado.

Primero, inserte el mango en la posición correspondiente y encuentre

los tornillos y los orificios para tornillos, luego alinee y apriete con

nuestras herramientas que se prepararon para usted. Nota: Hay dos

orificios para tornillos, se requieren dos tornillos para instalar, y para

su comodidad, hemos preparado 4 tornillos adicionales para usted.

Antes de usar el soporte, pare completamente el scooter y

apáguelo. Antes de volver a conducir el scooter, incline el

scooter hacia el lado contrario del soporte y pliegue el soporte

hacia arriba.

Paso 1. Ubique el soporte a un lado de la plataforma del

scooter.

Paso 2. Presione el soporte hacia abajo y hacia afuera del

scooter luego incline cuidadosamente el peso del scooter

hacia el soporte.

Paso 1. Gire el collarín en el sentido contrario de las agujas

del reloj para desbloquear el pestillo.

Paso 2. Pliegue el pestillo hacia abajo y luego empuje el

vástago hacia abajo hasta la plataforma.

Paso 3. Alinee las manijas con el parachoques trasero para

que el bloqueo se conecte con el gancho.

Paso 1. Mueva el bloqueo para que se libere del gancho.

Paso 2. Empuje el vástago hacia arriba desde la plataforma.

Paso 3. Pliegue el pestillo hacia el vástago y gire el collarín en

el sentido de las agujas del reloj para bloquearlo.

- 12 -

Latch

Collar

Locked Unlocked

3.3

CARGANDO

Cargue el ESKUTE ES1 antes de usarlo.

El ciclo de carga está completo cuando el indicador de batería en la pantalla está lleno. Cada ciclo de

carga desde cero hasta una carga total toma aproximadamente 5~6 horas. Cuando la pantalla retroilumi-

nada en las manijas indique que el nivel de batería está bajo, recargue el ES1. Para recargar el ES1,

use el cargador incluido.

Paso 1.

Paso 2.

Paso 3.

Paso 4.

NO(bajo ninguna circunstancia)use el scooter mientras está cargando o esté conectado al cargador.

El tiempo de carga es de 5 horas aproximadamente. Cargarlo durante más tiempo puede afectar

la vida útil de la batería y/o su rendimiento. Si la luz del cargador no se enciende, es posible que no esté

completamente conectado. Revise que esté conectado de forma segura a la toma de pared y al scooter.

OPERACIÓN DE CONDUCCIÓN

Sinceramente esperamos que el operador pueda conducir el ESKUTE ES1 de manera segura. Tome en

cuenta la siguiente información ante de intentar conducir el ESKUTE ES1.

5.1

Primero, elija un lugar adecuado para conducir. Luego, despliegue el scooter de acuerdo con las instruc-

ciones. Finalmente, ajuste el tubo T a la altura adecuada de acuerdo con su estatura.

Neumáticos no inflados

Sin inflado, libres de mantenimiento, a prueba de explosiones y anti-amarre.

El eje de la rueda está equipado con un neumático de tubo interno apretado, y la protección de

cables de acero es más segura.

Excelente flexibilidad. El tubo interno de espuma adopta una espuma de celdas cerradas de

microondas para lograr un rendimiento de comodidad similar a los neumáticos inflables tradiciona-

les.

El tubo interno de espuma adopta materiales de caucho mejorados y polímeros de protección

ambiental y los productos son amigables con el ambiente y no tóxicos.

Resistentes al desgaste y antideslizantes. La carcasa utiliza neumáticos de caucho tradicional que

tiene un buen desempeño, y han aprobado las pruebas del mercado.

Resistentes al clima. Presenta una alta resistencia a las altas temperaturas, a las bajas temperatu-

ras y a envejecimiento.

Debe usar un casco aprobado con ASTM F1492 así como otros equipos protectores en todo

momento.

El ES1 soporta hasta 265 lbs (120 kg).

Antes de conducirlo, especialmente si va a recorrer largas distancias, revise que el neumático frontal

esté inflado adecuadamente, revise todos los cables en busca de daños, y revise los frenos. No

conduzca si cualquier parte del scooter está dañada o en mal funcionamiento.

Opere el Eskute ES1 solo donde esté permitido. Las leyes locales pueden restringir dónde puede

conducir.

En cumplimiento con las normas UL2272, la energía de la rueda motorizada del ESKUTE ES1

puede cortarse durante un viaje continuo cuesta arriba y/o otros casos que puedan ocasionar el

sobrecalentamiento del motor. Si el motor se sobrecalienta, esta función de seguridad se activará

automáticamente. Deje de conducir y permita 15 minutos antes de usar el motor nuevamente. En

general, no se recomienda viajar continuamente en pendientes de 14° por largos periodos de tiempo.

Preparándose

Asegúrese de que el scooter esté apagado luego ubique el puerto de carga debajo de la

plataforma.

Inserte el extremo adecuado en el puerto de carga y luego inserte el otro extremo en la toma

de corriente.

Mientras el scooter se esté cargando, la luz del cargador será roja.

Cuando el scooter esté totalmente cargado, la luz del cargador cambiará a verde. Entonces

puede desconectar el scooter del cargador.

- 13 -

CÓMO EMPEZAR

NOTA: El patinete eléctrico cuenta con un sistema de seguridad para el arranque, el patinete debe

moverse a 5km/h antes de que el motor se active.

Control Crucero

Paso 1.

Paso 2.

Paso 3.

5.2

Practique hasta que se sienta cómodo usando todas las funciones del scooter. A continuación vea los

siguientes consejos.

MANTENIMIENTO

Encienda su scooter presionando y manteniendo presionado el botón de encendido por 3~5 segundos.

Avanzar con el scooter es tan fácil como presionar el acelerador.

Utilizar el control crucero es tan sencillo como mantener la velocidad por al menos 5 segundos.

Use la campanilla para alertar a los peatones y otros conductores de su presencia.

Encienda o apague el faro presionado rápidamente el botón de encendido dos veces.

Cambia de marcha entre 1,2 presionando rápidamente el botón de encendido una vez. Cada engranaje

tiene una velocidad diferente. Gear 1's max. Es 9 mph, el Gear 2 es 15 mph.

mph, y la de la marcha 3 es de 18 mph.

La pantalla muestra cuánta energía le resta a la batería.

Para reducir la velocidad, libere gradualmente el acelerador y aplique presión al freno.

Para detenerse, aplique total presión al freno hasta que el scooter se detenga completamente.

Cuando el faro esté encendido la luz trasera también parpadeará para mayor visibilidad.

Las velocidades de las marchas son aproximadas. La velocidad actual puede variar debido al terreno,

el peso del conductor y/o otros factores.

Lineamientos de Práctica

Use ropa casual y zapatos cerrados planos para mantener su flexibilidad y estabilidad.

Practique hasta que pueda subirse, avanzar, girar, detenerse y bajarse con facilidad.

Asegúrese de que el pavimento sea uniforme. No opere en una colina hasta que tenga experiencia.

El ESKUTE ES1 está diseñado para terrenos relativamente suaves y planos. Cuando conduzca en

un terreno desigual, reduzca la velocidad.

Hasta que se sienta cómodo usando el scooter, evite operarlo en lugares con peatones u obstáculos.

No realice ningún mantenimiento cuando esté encendido, o la batería se esté cargando. No permita

que el agua o los líquidos entren al scooter ya que esto puede causar daños permanentes en los

componentes electrónicos.

1.Manijas

2.Freno

3.Campanilla

4.Faro

5.Pantalla

6.Botón de Encendido

7.Acelerador

Encienda el patinete y compruebe el indicador de encendido.

Pise la cubierta antideslizante con un pie y tome impulso despacio con el otro.

Cuando el patinete comienza avanzar, ponga ambos pies sobre la tabla y presione el acelerador

para activar el motor.

Cuando está listo para arrancar, NO presione el freno izquierdo porque activará el E-ABS, el

motor no se activará.

Acelere hasta alcanzar la velocidad deseada.

Suelte el acelerador y haga doble clic dos veces rápidamente, escuchará un sonido de "di", luego

el medidor parpadeará para ingresar al Control de crucero.

Use el acelerador o el freno para apagar el Control Crucero.

- 14 -

6.2

6.3

Antes de mover, levantar o de alguna forma transportar el scooter, apáguelo. Pliegue el scooter (ver la

Sección 3.3 para consultar las instrucciones) y empuje el scooter para moverlo tanto como sea necesario.

Después de cada uso, especialmente si ha viajado largas distancias, inspeccione el scooter.

Inspeccione los frenos para asegurarse de que estén funcionando adecuadamente.

Asegúrese de que todos los tornillos y pernos estén apretados y ajustados adecuadamente para evitar

lesiones y desgastes innecesarios.

Si tiene preguntas, consultas o desea partes de reemplazo, por favor contacte al servicio al cliente.

6.1 Limpieza

El ESKUTE ES1 puede necesitar limpieza después de usarlo por largos periodos de tiempo. Ver los

consejos a continuación.

Apague completamente el scooter antes de limpiarlo.

Use una toalla seca y no abrasiva para retirar los escombros y polvo suavemente.

Si es necesario, humedezca una toalla con agua o un limpiador suave y limpie el scooter.

Nunca use alcohol o soluciones a base de amoniaco para limpiar.

Nunca rocíe líquidos directamente sobre o en cualquier lugar del scooter.

No permita que ningún líquido entre en contacto con las partes electrónicas del scooter.

Almacenaje

Antes de almacenar el scooter, cárguelo completamente para evitar que la batería se sobre descargue

debido a la falta de uso.

No exponga el scooter al sol o a lugares húmedos por mucho tiempo. Por favor almacene el scooter en

un ambiente seco y cálido, lejos de la corriente de aire y la humedad, donde la temperatura sea

constante y al menos de 15 grados. Por favor mantenga el scooter limpio y seco.

Para limpiarlo use una toalla húmeda y un detergente suave.

Transporte

Cuando levante el scooter, por favor tenga en cuenta que el ESKUTE ES1 pesa aproximada

mente 28.35 lbs (12.86kg). Si no está seguro de su capacidad para levantar este peso, use

ambas manos o busque la ayuda de otra persona.

- 15 -

Indicadores

Dimensiones

Actuación

Neumáticos

Batería

Cargador

Requisitos de

Conducción

Artículos

Tamaño Plegado

Tamaño Desplegado

Peso del Vehículo

Velocidad

Rango por Carga

Motor Power

Gradeabilidad

Altura del chasis

Terreno Adecuado

Temp. de Funcionamiento

Temp. de Almacenaje

Neumático Frontal

Neumático Trasero

Batería

Manejo de la Batería

Voltaje

Horas Watt

Voltaje de Entrada

Voltaje de Salida

Tiempo de carga

Estaturas Adecuadas

Límite de Peso

Parámetros

42x16.5x19.2 pulgadas (107x42x49cm)

42x16.5x44.8 pulgadas (107x42x114cm)

28.35 lbs (12.86kg) aproximadamente

15 mph (24.14 km/h) * En base al Terreno y el Peso del Conductor

15.5-18.6mi (25-30km)

300W

Unos 14 °

90mm desde el suelo

Superficies duras, calles planas, Rampas menores a 20°

32°F a 104°F (0°C a 40°C)

-4°F a 104°F (-20°C a 40°C)

8.5” Caucho, Sin inflado

Litio

Balance, Sobrecarga, Bajo voltaje,

Sobrecalentamiento, Apagado Automático

36V

270Wh

AC 100-240V 50/60Hz

DC 42V 1.5A

5~6 hours

4’ - 6’6” (120 - 200 cm)

265 lbs (120 kg)

ESPECIFICACIONES

GARANTÍA

El fabricante garantiza que este producto está libre de defectos por un periodo de 1 año a partir de la

fecha de compra. Esta Garantía Limitada no cubre el degaste normal de los neumáticos, tubos o

cables, o cualquier daño, falla o pérdida causada por el ensamblaje, mantenimiento o almacenaje o

uso inadecuado del ESKUTE ES1.

Esta Garantía Limitada quedará anulada si el producto es

●

El fabricante no es responsable por pérdidas o daños incidentales o consecuenciales debido al uso

directo o indirecto de este producto.

Usado de una forma distinta a la recreación o transporte

Modificado en cualquier forma

No cumple con el seguimiento de las instrucciones o en la realización de cualquier mantenimiento

preventivo

Causas externas como accidentes, abuso u otras acciones o eventos más allá del control razonable

-16 -

●

Come iniziare?

Attenzione : Quando si avvia il motorino elettrico, si prega di non tenere il freno maniglia. Perché attiverà

l'E-ABS, il motore non sarà impegnato

NOTA: Lo scooter elettrico deve muoversi a 3 miglia all'ora prima che il motore si innesti.

Pilota automatico

Passo1.

Passo 2.

Passo 3.

5.2

Fare pratica fino a quando non si è a proprio agio nell'uso di tutte le funzioni dello scooter. Vedere i seguenti

suggerimenti.

●

MANUTENZIONE

●

AVVERTENZA

Ogni volta che si guida lo scooter elettrico Eskute si rischia gravi lesioni da collisioni, cadute o perdita di

controllo. Per guidare in sicurezza, è ESKUTE LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI E

AVVERTENZE IN QUESTO MANUALE.

Controllate le leggi locali e i regolamenti per vedere dove e come potete usare legalmente il vostro

scooter Eskute. Rispettare tutte le leggi applicabili ai veicoli e ai pedoni.

Se avete domande riguardanti il ESKUTE ES1, non esitate a contattarci per ulteriore assistenza. Guida

felice!

Il ESKUTE® Team

AVVISI DI SICUREZZA

1.1 Avvertenza

Cavalcare lo scooter elettrico può essere un'attività pericolosa. Determinate circostanze possono

costare il fornitore. Come altri veicoli elettrici, lo scooter può ed è destinato a muoversi, ed è quindi

possibile perdere il controllo, cadere e/o entrare in situazioni pericolose che nessuna quantità di cure,

istruzioni o competenze possono eliminare. Se queste cose si verificano si può essere gravemente feriti

o morire, anche quando si utilizzano attrezzature di sicurezza e altre precauzioni. CAVALCARE A

PROPRIO RISCHIO E UTILIZZARE IL BUON SENSO.

Si prega di leggere e comprendere tutti gli avvisi, avvertenze, istruzioni e temi di sicurezza come segue:

L'età consigliata è di almeno 8 anni. Qualsiasi pilota in grado di adattarsi comodamente sullo scooter

non dovrebbe tentare di cavalcare. La decisione di un genitore di permettere al suo bambino di

cavalcare questo prodotto dovrebbe essere basata sulla maturità, abilità e capacità del bambino di

seguire le regole.

●

AVVERTENZA- mancato uso del buon senso e attenzione le avvertenze di cui sopra aumentano il

rischio di lesioni gravi. Usare con cautela e attenzione per il funzionamento sicuro.

Indossare sempre un dispositivo di protezione adeguato come un casco di sicurezza omologato

(con cinturino sottogola saldamente allacciato), cuscinetti a gomito e ginocchiere. Un casco può

essere legalmente richiesto dalla legge locale o dal regolamento nella vostra zona.

Non collocare la batteria in fiamme o in contatto diretto con calore o luce solare.

Non toccare i freni o il motore dello scooter quando sono in uso perché queste parti possono

surriscaldarsi.

Non tentare o fare acrobazie o trucchi sul vostro scooter elettrico. Lo scooter non è fatto per soppor-

tare abusi da uso improprio, come saltare, frenare rettifica o qualsiasi altro tipo di acrobazie.

Non cavalcare il tuo scooter in condizioni di pioggia o ghiaccio e non immergere mai lo scooter in

acqua, in quanto i componenti elettrici e di trasmissione potrebbero essere danneggiati dall'acqua o

creare altre situazioni possibilmente pericolose.

Non guidare di notte o quando la visibilità è limitata.

Non permettere mai a più di una persona alla volta di guidare lo scooter.

Non utilizzare mai in prossimità di gradini o piscine.

Non utilizzare mai cuffie o cellulari durante la guida.

Il caricabatterie fornito con lo scooter elettrico deve essere regolarmente esaminato per danni al

cavo, alla spina, alla custodia e ad altre parti, e in caso di danni, lo scooter non deve essere ricarica-

to finché il caricatore non è stato riparato o sostituito.

Utilizzare solo con il caricabatterie raccomandato.

Prestare attenzione durante la ricarica.

Il caricabatterie non è un giocattolo. Il caricabatterie deve essere azionato da un adulto.

Non utilizzare il caricabatterie vicino a materiali infiammabili.

Scollegare il caricabatterie e scollegarlo dallo scooter quando non è in uso.

Non superare il tempo di ricarica.

Scollegare sempre il caricabatterie prima di pulire e pulire lo scooter con del liquido.

1.2

Questo prodotto non deve essere smaltito per incenerimento, discarica o miscelazione con rifiuti

domestici. Lo smaltimento improprio della batteria contenuta in questo prodotto può causare il surriscal-

damento della batteria, la rottura o l'accensione che possono provocare gravi lesioni. Le sostanze

contenute all'interno della batteria presentano rischi chimici per l'ambiente. Lo smaltimento raccoman-

dato per qualsiasi scooter elettrico MACWHEEL al suo fine-di-vita è quello di smaltire l'intera unità a o

attraverso un centro di riciclaggio MACWHEEL, programma, o impianto. Le normative locali e le leggi

relative al riciclaggio e allo smaltimento delle batterie agli ioni di litio e/o dei prodotti che li contengono

variano a seconda del paese, dello stato e delle amministrazioni locali.

Per un corretto smaltimento della batteria e/o dell'unità, è necessario controllare le leggi e le normative

vigenti nel luogo di residenza. È responsabilità dell'utente smaltire correttamente le proprie apparecchi-

ature di scarto in conformità con le normative e le leggi locali.

Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta delle batterie e dei rifiuti elettrici o elettronici, contattare

l'ufficio locale o regionale di gestione dei rifiuti, il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o il punto

vendita.

1.3

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC.

Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare

interferenze nocive, e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le

interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.

INFORMAZIONI RELATIVE AL FCC

Questa apparecchiatura è stata collaudata e trovata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di classe

B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione

ragionevole contro le interferenze nocive in un'installazione residenziale. Questo apparecchio genera,

utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato

in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non

vi è alcuna garanzia che le interferenze non si verifichino in una particolare installazione. Se questa

apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, che può essere determi-

nata spegnendo e accendendo l'apparecchio, l'utente è invitato a tentare di correggere l'interferenza

con una o più delle seguenti misure:

●

PARTI E CARATTERISTICHE

Prima di utilizzare MACWHEEL MX1, leggere integralmente il manuale d'uso, in modo da poterne

comprendere appieno le parti e le funzioni ed essere in grado di utilizzarlo in modo sicuro.

Smaltimento al suo fine-di-vita

Informazioni FCC

Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

Aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore.

Collegare l'apparecchio ad una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.

Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

2.1

2.2

parti principali

Diagramma

2.3

Il display Macwheel MX1 presenta diversi elementi. Essere sicuri di capire questi prima di tentare di

cavalcare. Premere e tenere premuto il pulsante di accensione circa 3 ~ 5 secondi per accendere/speg-

nere lo scooter.

MONTAGGIO e PIEGATURA

Assicurarsi che il MACWHEEL MX1 sia spento prima di lavorare con una qualsiasi delle sue parti. Lo

scooter viene fornito per lo più assemblato all'interno del pacchetto. Un po 'di montaggio minore è

necessario prima della guida. Tutte le parti e gli strumenti sono inclusi.

3.1

3.2

In piedi

Pieghevole

svolgimento

informazioni sul display

indicatore del livello della batteria - questa icona indica la

quantità di vita della batteria che hai lasciato. Mentre il

potere va giù, l'icona indicherà i livelli differenti.

Tachimetro - Questi numeri indicano la velocità corrente e

cambieranno quando il Macwheel MX1 è in uso. Le letture

sono misurate in mph.

Quando il livello della batteria è basso, smettere di

guidare, spegnere lo scooter e ricaricarlo completa-

mente prima di guidare di nuovo.

assemblaggio del manubrio

In piedi, pieghevole e svolgimento dello scooter

Prima di spostare, sollevare o altrimenti trasportare lo

scooter, assicurarsi che sia spento.

3.3

CARICABATTERIE

Caricare il Macwheel MX1 prima di utilizzarlo.

Il ciclo di carica è completo quando l'indicatore della batteria sul display è pieno. Ogni ciclo di carica da

zero a carica completa prenderà circa 5 ore. Quando il display retroilluminato sul manubrio indica che

la potenza della batteria è bassa, ricaricare la MX1. Per ricaricare la MX1, utilizzare il caricabatterie in

dotazione.

Passo 1.

Passo 2.

Passo 3.

Passo 4.

Non utilizzare (in nessun caso) lo scooter mentre è in carica o collegato al caricabatterie.

Il tempo di ricarica è di circa 5 ore. Carica più lunga di quella può influenzare la durata della batteria

e/o prestazioni. Se la luce del caricatore non si accende, potrebbe non essere completamente connes-

sa. Controllare che sia collegato saldamente alla parete e allo scooter.

FUNZIONAMENTO DI GUIDA

Speriamo sinceramente che ogni operatore può guidare la Macwheel MX1 in modo sicuro. Nota le seguenti

informazioni prima di tentare di cavalcare il tuo Macwheel MX1.

●

5.1

In primo luogo, scegliere un luogo adatto per la guida. Quindi, dispiegare lo scooter secondo le istruzioni.

Infine, regolare il tubo a T all'altezza adatta alla vostra altezza.

●

inflazione-pneumatico libero

inflazione-libero, manutenzione-libero, antideflagrante, anti-Tie.

il mozzo della rotella è munito saldamente del pneumatico del tubo interno e la protezione del legare

di acciaio è più sicura.

flessibilità eccellente. Il tubo interno schiumato adotta la schiuma a microonde a celle chiuse per

rendere la prestazione di comodità vicino al pneumatico di inflazione tradizionale.

il tubo interno espanso adotta la gomma migliorata ed i materiali migliori di protezione dell'ambiente

del polimero ed i prodotti sono rispettosi dell'ambiente e non tossici.

Wear-resistente e anti-slittamento. La Shell utilizza un pneumatico tradizionale in gomma che ha

buone prestazioni, e superato il test di mercato..

Resistenza alle intemperie. Caratterizza con resistenza alle alte temperature, resistenza alle basse

temperature e resistenza all'invecchiamento.

Un casco omologato ASTM F1492 e altri dispositivi di protezione devono essere indossati in ogni

momento.

L'MX1 supporta fino a 256 lbs (120 kg).

Prima di ogni corsa, specialmente se si può percorrere una lunga distanza, controllare che il pneumati-

co anteriore sia gonfiato correttamente, controllare tutti i pneumatici anteriori. e testare i freni. Non

guidare se una parte dello scooter è danneggiata o non funziona correttamente.

Utilizzare il Macwheel MX1 solo dove consentito. Le leggi locali possono limitare il luogo di guida.

In conformità con gli standard UL2272, l'alimentazione della ruota motrice Macwheel MX1 può essere

interrotta durante i continui viaggi in salita e/o in altri casi che causano il surriscaldamento del motore.

Se il motore si surriscalda, questa funzione di sicurezza si attiva automaticamente. Interrompere la

marcia e attendere ~15 minuti prima di utilizzare nuovamente il motore. In generale, si sconsiglia una

salita continua a 14° per lunghi periodi di tempo.

Operazioni preliminari

Avviare lo scooter tenendo premuto il pulsante di accensione per 3~5 secondi.

Andare avanti con il vostro scooter è facile come premere l'acceleratore.

Crociera è semplice come mantenere la velocità per almeno 5 secondi.

Utilizzare il campanello per avvisare i pedoni e gli altri piloti della vostra presenza.

Accendere/spegnere il faro premendo due volte il pulsante di accensione.

Cambiare gli ingranaggi tra 1, 2 e 3 premendo brevemente una volta il pulsante Power. Ogni attrezzo

ha velocità differente.

Gear 1 è max. è di 5 mph, Gear 2 è di 10 mph, e Gear 3 è di 18 mph.

Il display mostra la quantità di energia della batteria rimasta.

Per rallentare, allentare gradualmente l'acceleratore e applicare una pressione al freno.

Per fermarsi, esercitare la massima pressione sul freno fino all'arresto completo dello scooter.

Quando il proiettore è acceso, il fanale posteriore anche lampeggiare per una maggiore visibilità.

Le velocità del cambio sono approssimative. La velocità effettiva può variare a seconda del terreno, del

peso del pilota e/o di altri fattori.

Istruzioni per l'uso

Wear Indossare indumenti casual e scarpe basse e chiuse per mantenere la flessibilità e la stabilità.

Praticare fino a quando non si può facilmente salire, andare avanti, girare, fermarsi e smontare con

facilità.

Assicurarsi che il pavimento sia uniforme. Non operare su un pendio fino a quando non si è esperti.

Il Macwheel MX1 è progettato per terreni relativamente lisci e pianeggianti. Quando si guida su terreni

irregolari, rallentare.

Fino a quando non si è a proprio agio con lo scooter, evitare di operare in luoghi con pedoni o ostacoli.

Non eseguire alcuna manutenzione quando l'alimentazione è accesa o la batteria è in carica. Non

lasciare che acqua o liquidi entrare nello scooter in quanto ciò causerà danni permanenti ai componenti

elettronici.

Dopo ogni giro, soprattutto se avete percorso una lunga distanza, ispezionate il vostro scooter.

6.1

Il Macwheel MX1 potrebbe aver bisogno di essere pulito dopo un lungo periodo di guida. Vedere i seguenti

suggerimenti.

●

6.2

●

6.3

Prima di spostare, sollevare o altrimenti trasportare lo scooter, spegnerlo. Piegare lo scooter (vedere la

sezione 3.3 per le istruzioni) e tirare lo scooter man mano che lo si sposta se necessario.

Ispezionare il freno per assicurarsi che funzioni correttamente.

Assicurarsi che tutte le viti e i bulloni siano tesi e correttamente fissati per evitare lesioni e usura inutile.

Per domande, dubbi o sostituzione di parti, si prega di contattare il servizio clienti.

Pulizia

Spegnere completamente lo scooter prima della pulizia.

Utilizzare un panno asciutto e non abrasivo per rimuovere delicatamente detriti o polvere.

Se necessario, inumidire il panno con acqua o un detergente delicato e pulire lo scooter.

Non utilizzare mai soluzioni detergenti a base di alcool o ammoniaca.

Non spruzzare mai il liquido direttamente su qualsiasi parte dello scooter.

Non lasciare che nessun tipo di liquido venga a contatto con le parti elettroniche dello scooter.

Conservazione

Before Prima di riporre lo scooter, caricarlo completamente per evitare che la batteria si scarichi ecces-

sivamente a causa del mancato utilizzo.

Non esporre lo scooter sotto il sole o in luoghi bagnati per troppo tempo. Si prega di conservare lo

scooter in un ambiente asciutto e caldo, lontano da correnti d'aria e umido, dove la temperatura è

costante e di almeno 15 gradi. Si prega di tenere lo scooter pulito e asciutto.

Per la pulizia utilizzare un panno umido e un detergente delicato.

Trasporto

Quando si solleva l'intero scooter, si prega di notare che il Macwheel MX1 pesa circa 28,35

libbre (12,86 kg). Se non siete sicuri della vostra capacità di sollevare questo peso, usate

entrambe le mani o fatevi aiutare da una seconda persona.

SPECIFICHE

GARANZIA

Il produttore garantisce che questo prodotto è privo di difetti di fabbricazione per un periodo di 1 anno

dalla data di acquisto. La presente Garanzia Limitata non copre la normale usura, pneumatici, tubi o

cavi, o qualsiasi danno, guasto o perdita causati da montaggio, manutenzione, stoccaggio o uso

improprio del Macwheel MX1.

La presente Garanzia Limitata sarà annullata se il prodotto è sempre

●

Il produttore non è responsabile per perdite o danni incidentali o consequenziali dovuti direttamente o

indirettamente all'uso di questo prodotto.

Utilizzato in un modo diverso da quello di ricreazione o di trasporto

Modificato in qualsiasi modo

Mancato rispetto delle istruzioni o mancata esecuzione di una manutenzione preventiva

Cause esterne come incidenti, abusi o altre azioni o eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo

-17 -

1.2

Questo prodotto non deve essere smaltito per incenerimento, discarica o miscelazione con rifiuti

domestici. Lo smaltimento improprio della batteria contenuta in questo prodotto può causare il surriscal-

damento della batteria, la rottura o l'accensione che possono provocare gravi lesioni. Le sostanze

contenute all'interno della batteria presentano rischi chimici per l'ambiente. Lo smaltimento raccoman-

dato per qualsiasi scooter elettrico ESKUTE al suo fine-di-vita è quello di smaltire l'intera unità a o

attraverso un centro di riciclaggio ESKUTE, programma, o impianto. Le normative locali e le leggi