ESKUTE ES MAX User manual

User Manual
Electric Scooter
Model: ES MAX

English
Español
01~08
09~17
Contents

1. WARNING
Whenever you ride the ESKUTE electric scooter you risk serious injury from collisions, falls or loss of
control. To ride safely, YOU MUST READ AND FOLLOW ALL INSTRICTIONS AND WARNINGS IN
THIS MANUAL.
Check local laws and regulations to see where and how you may use your ESKUTE scooter legally.
Obey to all applicable laws for vehicles and pedestrians.
If you have any questions regarding the ESKUTE ES MAX, feel free to contact us for further assistance.
Happy Riding!
The ESKUTE® Team
SAFETY WARNINGS
1.1 Warning
Riding the electric scooter can be a hazardous activity. Certain conditions may cause the manufacturer.
Like other electric vehicles, the scooter can and is intended to move, and it is therefore possible to lose
control, fall off and/or get into dangerous situations that no amount of care, instruction or expertise can
eliminate. If such things occur you can be seriously injured or die, even when using safety equipment
and other precautions. RIDE AT YOUR RISK AND USE COMMON SENSE.
Please read and understand all warnings, cautions, instructions and safety topics as follows:
The recommended rider age is 8 and up. Any rider unable to fit comfortably on the scooter should not
attempt to ride it. A parent’s decision to allow his or her child to ride this product should be based on the
child’s maturity, skill and ability to follow rules.
●
Always wear proper protective equipment such as an approved safety helmet(with chin strap
securely buckled), elbow pads and knee pads. A helmets may be legally required by local law or
regulation in your area.
●
Do not place the battery in fire or direct contact with heat or sunlight.
●
Do not touch the brakes or motor on your scooter when in use as these parts can become very hot.
●
Do not attempt or do stunts or tricks on your electric scooter. The scooter is not made to withstand
●
●
●
●
●
● The charger supplied with the electric scooter should be regularly examined for damage to the
cord, plug, enclosure and other parts, and in the event of such damage, the scooter must not be
charged until the charger had been repaired or replaced.
●
Use only with the recommended charger.
●
Use caution when charging.
●
The charger is not a toy. Charger should be operated by an adult.
●
Do not operate charger near flammable materials.
●
Unplug charger and disconnect from scooter when not in use.
●
Do not exceed charging time.
●
Always disconnect from the charger prior to wiping down and cleaning your scooter with liquid.
abuse from misuse such as jumping, curb grinding or any other type of stunts.
Do not ride your scooter in wet or icy weather and never immerse the scooter in water, as the electri-
cal and drive components could be damaged by water or create other possibly unsafe conditions.
Do not ride at night or when visibility is limited.
Never allow more than one person at a time to ride the scooter.
Never use near steps or swimming pools.
Never use headphones or a cell phone when riding.
WARNING - Failure to use common sense and heed the above warnings increases risk of serious
injury. Use with appropriate caution and serious attention to safe operation.
1.2 Disposal at End-of-Life
This product must not be disposed of by incineration, landfill or mixing with household trash. Improper
disposal of the battery contained within this product may result in the battery heating up, rupturing, or
igniting which may cause serious injury. The substances contained inside the battery present chemical
risks to the environment. The recommended disposal for any ESKUTE Electric Scooter at its
- 01 -

end-of-life is to dispose of the entire unit at or through a ESKUTE recycling center, program, or
facility. Local regulations and laws pertaining to the recycling and disposal of lithium-ion batteries and/or
products containing them will vary according to country, state, and local governments.
You must check laws and regulations corresponding to where you live in order to dispose of the battery
and/or unit properly. It is the user’s responsibility to dispose of their waste equipment properly in
accordance with local regulations and laws.
For additional information about where you should drop off your batteries and electrical or electronic
waste, please contact your local or regional waste management office, your household waste disposal
service, or your point-of-sale.
1.3
DECLARATION OF CONFORMITY
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
FCC RELATED INFORMATION
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequen-
cy energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interfer-
ence to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
FCC Information
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
- 02 -

2. PARTS & FEATURES
Please read the user manual in its entirety before using the ESKUTE ES MAX so that you may
fully understand its parts and functions and be able to operate it safely.
2.1 Main Parts
2.2
Folding Electric Scooter
Charger
User Manual
Warranty Card
1
1
1
1
Diagram
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Handles
Brake
Bell
Lock
Display
Power Button
Throttle
Headlight
Stem
Quick Release Lever
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Latch
Front Bumper
Motorized Front Wheel
Deck
Charging Port
Kickstand
Rear Bumper
Rear Wheel
Hook
Taillight
- 03 -
1
6
7
45
2
8
3
11
9
12
13 15
14
16 18
20
17
19
10

2.3 Display Information
The ESKUTE ES MAX display features several different elements. Be sure you understand these before
attempting to ride. Press and hold the power button approx. 3~5 seconds to turn the scooter on/off.
1. Battery Level Indicator - This icon indicates how much battery life you have left.
As power goes down, the icon will
indicate different levels.
2. Speedometer - These numbers indicate the current speed and will change
when the ESKUTE ES MAX is in use. Readings are measured in mph or km/h.
3. ASSEMBLY & FOLDING
Ensure the ESKUTE ES MAX is off before working with any of its parts. The scooter comes mostly
assembled within the package. Some minor assembly is required before riding. All parts and tools are
included.
Standing
Step 1. Locate the kickstand on the side of the scooter’s deck.
Step 2. Push the kickstand down and away from the scooter
then carefully lean the weight of the scooter onto the
kickstand.
Folding
Step 1.Press the red latch, pull the quick release outward,
and fold the stem.
Step 2. Line up the handlebars with the rear bumper so that
the lock connects to the hook.
Unfolding
Step 1. Press the latch on the handlebar so that it detaches
from the hook.
Step 2. Pull the stem up away from the deck.
Step 3. Press the quick release into place to finish.
When the battery level is low, stop riding, turn off the
scooter, and fully recharge it before riding again.
Before moving, lifting, or otherwise transporting the scooter,
ensure it is turned off.
- 04 -
1
2
3.1 Install the scooter.
Take the scooter out of the package carefully. Then put the stem up.
3.2 Install the screws.
Unpack the small bag, install the four screws with the included hex wrench to the stem and tighten
it to fix it. (two at the front and two at the back)
Tip: You need to tighten 4 screws to ensure the stability of the scooter installation. (Included in the
package.)

4.Non-Pneumatic Tires
1. Inflation-free, maintenance-free, explosion-proof, anti-tie.
2. The wheel hub is fitted with the inner tube tire tightly, and the steel wire protection is more safe.
3. Excellent flexibility. The foamed inner tube adopts microwave closed-cell foaming to make the
performance of comfortability close to the traditional inflation tire.
4. Foamed inner tube adopts improved rubber and improved polymer environmental protection
materials, and the products are environmentally friendly and non-toxic.
5. Wear-resistant and anti-skidding. The shell uses a traditional rubber tire which has good
performance, and passed the market testing.
6. Weather resistance. It features with high temperature resistance, low temperature resistance and
aging resistance.
5. CHARGING
Charge the Eskute ESMAX before using it.
The charge cycle is complete when the battery indicator on display is full. Each charge cycle from zero
to full charge will take approximately 5 hrs. When the backlit display on the handlebars indicates that
battery power is low, recharge the ES MAX. To recharge the ES MAX, use the included charger.
Step 1. Make sure the scooter is powered off then locate the charging port under the deck.
Step 2. Insert the appropriate end into the charging port and then insert the other end into an outlet.
Step 3. While the scooter is charging, the charger light will turn red.
Step 4. When the scooter is fully recharged, the charger light will turn green. You may then disconnect
the scooter from the charger.
DO NOT(under any circumstances)use the scooter while it is charging or connected to the charger.
The charging time is approximately 5 hours. Charging longer than that may affect battery life and
performance. If the charger’s light doesn’t turn on, it may not be fully connected. Check that it is
securely attached to the socket port and to the scooter.
6. RIDING OPERATION
We sincerely hope every operator can ride the ESKUTE ES MAX safely. Note the following information
before attempting to ride your ESKUTE ES MAX.
●An ASTM F1492 approved helmet as well as other protective gear must be worn at all times.
●The ES MAX supports up to 256 lbs (120 kg).
●Before each ride, especially if you may travel a long distance, check the front tire for proper inflation
check all cables for damage, and test the brakes. Do not ride if any part of the scooter is damaged or
malfunctioning.
●Only operate the ESKUTE ES MAX where permitted. Local laws may restrict where you may ride.
●In compliance with UL2272 standards, power to the ESKUTE ES MAX motorized wheel may cut off
during continuous uphill travel and/or other cases which cause the motor to overheat. If the motor
overheats, this safety feature will trigger automatically. Stop riding and allow~15 minutes before using the
motor again. In general, continuous uphill travel at 20° slopes for long periods of time is not
recommended.
6.1 Getting Ready
First, choose a suitable venue for riding. Next, unfold the scooter in accordance with the instructions.
Start your scooter by pressing and holding the power button for 3~5 seconds.
●Slide your foot forward a few meters on the ground to activate the electric mode.(Push-Start mode.
Change mode via APP.)
●Moving forward with your scooter is as easy as pressing the throttle.
●Cruising is as simple as maintaining speed for at least 5-10 seconds. (It can be turned off via the
ESKUTE app.)
●Use the bell to alert pedestrians and other riders of your presence.
●Turn the headlight on/off by quick-pressing the power button twice.
●Switch gears between ECO,D, and S by quick-pressing the power button once.Each gear has different
speed. Gear ECO's max. is 5 mph, Gear D's is 10 mph, and Gear S's is 18.6 mph. (New feature - Walk
Assist Mode: You can apply this ride mode while walking down the street with your friends.)
●The display shows how much battery power is left.
- 05 -

●When the headlight is turned on, the taillight will also blink for increased visibility.
●Gear speeds are approximate. Actual speed may vary due to terrain, rider weight, and/or other factors.
6.2 How to Start - For your safety, you must read and follow all the instructions in this part.
Please wear a helmet and knee pads in case of falls and injuries when operating the scooter.
1. Turn on the scooter, and check the power indicator
2. Step on the deck with one foot, and slowly kick off the other
3. When the scooter starts to cruise, put both feet on the deck and press the accelerator to engage
motor. The bigger the pressure, the faster it will go.
4. DO NOT press the left brake when you ready to go, because it will active the E-ABS, the motor won't
be engaged.
NOTE: The electric scooter must be moving at 3 miles per hour before the motor will engage.
6.3 Cruise Control
Step 1. Accelerate to reach the desired speed.
Step 2. Hold the throttle for approx. 5-10 seconds to turn on Cruise Control and maintain speed.
Step 3. Use gentle pressure on the throttle or brake to turn off cruise control.
6.4Practicing Guidelines
Practice until you are comfortable with using all of the scooter’s functions. See the following tips below.
●Wear casual clothing and flat, closed-toe shoes to maintain your flexibility and stability.
●Practice until you can easily get on, move forward, turn, stop, and dismount with ease.
●Make sure the pavement is even. Do not operate on a slope until you are experienced.
●The ESKUTE ES MAX is designed for relatively smooth, flat terrain. When driving on uneven terrain,
slow down.
●Until you are comfortable using the scooter, avoid operating in places with pedestrians or obstacles.
7. MAINTENANCE
●Do not perform any maintenance when the power is on, or the battery is charging. Do not let water or
liquids get into the scooter as this will cause permanent damage to the electronic components.
●After each ride, especially if you have traveled a long distance, inspect your scooter.
1. Inspect the brake to make sure it’s working properly.
2. Make sure all screws and bolts are taut and properly fastened to prevent injury and unnecessary wear
and tear.
For questions, concerns, or part replacement, please contact customer service.
7.1 Cleaning
The
ESKUTE ES MAX may need cleaning after riding for extended periods of time. See the following tips
below.
●Completely power off the scooter before cleaning.
●Use dry, non-abrasive cloth to gently remove debris or dust.
●If needed, dampen cloth with water or a mild cleaner and wipe off the scooter.
●Never use alcohol or ammonia-based cleaning solutions.
●To slow down, gradually ease off the throttle and apply pressure to the brake. (Without a foot brake,
Do not keep your feet on the rear fender.)
●To stop, apply full pressure to the brake until the scooter stops completely.
1.Handles
2.Brake
3.Bell
4.Headlight
5.Display
6.Power Button
7.Throttle
- 06 -
1
6
7
5
2
4
3

●Never spray liquid directly onto any part of the scooter.
●Do not allow any type of liquid to come in contact with the scooter’s electronic parts.
7.2 Storage
●Before storing the scooter, fully charge it to prevent battery over-discharge due to non-use.
●Do not expose the scooter under the sun or wet places for too long time. Please store the scooter in a
dry and warm environment, away from draft and moist, where the temperature is constant and at least
15 degrees. Please keep the scooter clean and dry.
7.3 Transportation
Before moving, lifting, or otherwise transporting the scooter, turn it off. Fold the scooter (see Section 3 for
instructions) and pull the scooter along as you move it if needed.
8. SPECIFICATIONS
When lifting the entire scooter, please note that the ESKUTE ES MAX weighs approximately 44
lbs (20kg). If you are unsure of your ability to lift this weight, please use both hands or have
a second person help.
Rider
Requirements
Indicators
Dimensions
Performance
Tires
Battery
Charger
Items
Folded Size
Unfolded Size
N.W
Speed
Range Per Charge
Motor Power
Gradeability
Chassis Height
Suitable Terrain
Working Temp.
Storage Temp.
Front Tire
Rear Tire
Battery
Battery Management
Voltage
Watt Hours
Input Voltage
Output Voltage
Charging Time
Height
Weight Capacity
Parameters
44x7.4x22 in(114x19x55cm)
44x7.4x48 in(114x19x124cm)
About 44 lbs (20kg)
18.6mph(30km/h) * Based on Terrain & Rider Weight
30-40mi (50-65km)
450W
About 15°
90mm from the ground
Hard Surfaces, Flat roads, Ramps under 20°
32°F to 104°F (0°C to 40°C)
-4°F to 104°F (-20°C to 40°C)
10” inch non-inflatable solid rubber
10” inch non-inflatable solid rubber
Lithium-Ion
Balance, Over-charge, Under-voltage, Overheating, Automatic Shutoff
48V
12.5Ah
AC 100-240V, 50/60Hz
DC 54.6V2A
~5 hours
4’ - 6’6” (120 - 200 cm)
265 lbs (120 kg)
- 07 -

10. Ｆｉｒｓｔ Ｒｉｄｅ ＆ Ｈｏｗ ｔｏ ｃｏｎｎｅｃｔ ｔｈｅ ＥＳＫＵＴＥ ＡＰＰ？
1 Install the App and register/login. (Search "ESKUTE" on Apple Store or google play)
2. Power on the KickScooter. A blinking Bluetooth icon indicates the ESKUTE ES MAX KickScooter is
waiting for a connection.
3. Turn on the Bluetooth of your phone, open the APP, and click the Bluetooth button on the APP.
When "ESKUTE ES MAX" appears on the APP, click "ESKUTE ES MAX" to connect.
Tipp: First time to connect APP, password default: 000000
You can now start to use your KickScooter, check the status with App. Have fun!
- 08 -
11. CONTACT
Contact us if you experience issues relating to riding, maintenance and safety, or errors/faults with your ES
MAX KickScooter.
ESKUTE Brand
Technical Support Email: [email protected]
Website: www.eskute.com
Have your ES MAX order number on hand when contacting ESKUTE.
９． ＷＡＲＲＡＮＴＹ
The manufacturer warranties this product to be free of manufacturing defects for a period of 1 year
from date of purchase. This Limited Warranty does not cover normal wear and tear, tires, tubes or
cables, or any damage, failure or loss caused by improper assembly, maintenance, or storage or use
of the ESKUTE ES MAX.
This Limited Warranty will be void if the product is ever.
• Used in a manner other than for recreation or transportation
• Modified in any way
• Failure to follow the instructions or to perform any preventive maintenance
• External causes such as accidents, abuse, or other actions or events beyond our reasonable
control.
The manufacturer is not liable for incidental or consequential loss or damage due directly or
indirectly to the use of this product.
Ｆｏｒ ＩＯＳ
For Android

ADVERTENCIA – El no utilizar el sentido común y acatar las advertencias anteriores aumenta el
riesgo de lesiones graves. Use con la precaución y atención adecuada para una operación segura.
1. ADVERTENCIA
Siempre que conduzca el scooter eléctrico ESKUTE corre el riesgo de sufrir lesiones serias por
colisiones, caídas o pérdida del control. Para conducir de manera segura, DEBE LEER Y SEGUIR
TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS INCLUIDAS EN ESTE MANUAL.
Revise las leyes y regulaciones locales para ver dónde y cómo puede usar su scooter Eskute de
forma legal. Acate todas las leyes aplicables para vehículos y peatones.
Si tiene alguna pregunta respecto al ESKUTE ES MAX, póngase en contacto con nosotros para obtener
más ayuda.
¡Feliz Viaje!
El Equipo de ESKUTE®
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
1.1 Advertencia
Conducir un scooter eléctrico puede ser una actividad peligrosa. Al igual que otros vehículos eléctricos,
el scooter puede y está destinado a moverse, y por lo tanto es posible perder el control, caerse y/o
verse envuelto en situaciones peligrosas que ningún cuidado, instrucción o experiencia puede eliminar.
Si esto ocurre, puede resultar en lesiones graves o la muerte para usted, incluso si utiliza equipos de
seguridad y otras precauciones. CONDUZCA BAJO SU RIESGO Y USE EL SENTIDO COMÚN.
Por favor lea y entienda todas las advertencias, precauciones, instrucciones y temas de seguridad a
continuación:
La edad recomendada para un conductor es de 8 años o más. Cualquier conductor que no pueda
montarse cómodamente en el scooter no debe intentar conducirlo. La decisión de un padre de permitir
que su hijo conduzca este producto debe estar basada en la madurez del niño, destrezas y capacidad
de seguir las reglas.
Use siempre el equipo protector adecuado como un caso de seguridad aprobado (con el
barbiquejo bien asegurado), coderas y rodilleras. Los cascos pueden ser obligatorios por las leyes
o regulaciones locales de su área.
No coloque la batería en el fuego o en contacto directo con el calor o la luz solar.
No toque los frenos ni el motor de su scooter cuando esté en uso ya que estas partes pueden
calentarse mucho.
No intente hacer acrobacias o trucos en su scooter eléctrico. El scooter no está diseñado para
soportar el abuso del mal uso como saltos, hacer un ‘grind’ en un borde de acera o cualquier otro
tipo de acrobacias.
No conduzca el scooter en climas húmedos o con hielo y nunca sumerja el scooter en agua, ya que
los componentes eléctricos y de transmisión podrían resultar dañados por el agua o crear posibles
condiciones inseguras.
No conduzca de noche o cuando la visibilidad sea limitada.
Nunca permita que más de una persona a la vez conduzca el scooter.
Nunca use cerca de escaleras o piscinas.
Nunca use audífonos o un teléfono celular cuando conduzca.
El cargador suministrado con el scooter eléctrico debe ser examinado regularmente para detectar
daños en el cable, conector, carcasa y otras partes, y en caso de que haya dichos daños, el scooter
no debe ser cargado hasta que el cargador haya sido reparado o reemplazado.
Use solo con el cargador recomendado.
Tenga precaución cuando lo cargue.
El cargador no es un juguete. El cargador debe ser operado por un adulto.
No opere el cargador cerca de materiales inflamables.
Desenchufe el cargador y desconecte del scooter cuando no esté en uso.
No exceda el tiempo de carga.
Desconecte siempre del cargador antes de limpiar el scooter con líquido.
-09 -

1.2 Disposición al Final de la Vida Útil
Este producto no debe ser dispuesto por incineración, vertido o mezclado con la basura doméstica.
Una
eliminación inadecuada de la batería contenida dentro de este producto puede resultar en el calen
ta-miento, ruptura o encendido lo que puede causar lesiones graves.
Las sustancias contenidas dentro de la batería presentan un riesgo químico para el ambiente.
La disposición recomendada para cualquier
Scooter Eléctrico ESKUTE al final de su vida útil es desechar la unidad completa en o a través de
un centro de reciclaje, programa o instalación ESKUTE. Las leyes y regulaciones locales
correspondientes al reciclaje y disposición de las baterías de litio y/
o productos que los contengan varían de acuerdo con el país, estado y los gobiernos locales.
Debe consultar las leyes y regulaciones correspondientes a su lugar de residencia para desecha
r la batería y/o la unidad adecuadamente.
ES responsabilidad del usuario disponer de sus equipos de desecho de acuerdo con las leyes y
regulaciones locales.
Para obtener información adicional sobre dónde puede disponer de sus baterías y desechos eléctri
cos o electrónicos, por favor contacte a su oficina local o regional de gestión de desechos,
su servicio de eliminación de desechos domésticos o a su punto de venta.
1.3 Información FCC
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
El dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC.
La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1)
Este dispositivo no puede causar interfer-encias perjudiciales, y (2)
este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que
puedan causar un funcionamiento no deseado.
INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL FCC
Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo dig
ital Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas FCC.
Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalaci
ón residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radio frecuencia y,
si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones,
puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunica-ciones. Sin embargo,
no existe ninguna garantía de que la interferencia no ocurrirá en una instalación particular.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de señales de radio o
televisión, que pueden ser determinadas encendiendo o apagando el equipo,
se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante uno o más de los siguientes
métodos:
●Reorientar o reubicar la antena receptora.
●Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
●Conectar el equipo en una toma de corriente o en un circuito diferente al que está conectado el
receptor.
●Consulte con el distribuidor o un técnico experimentado de radio/televisión para obtener ayuda.
- 10 -

11
11
- 11-
2. PARTES Y FUNCIONES
Por favor, lea este manual para comprender todas las funciones del ESKUTE ES MAX y poder
manejarlo con seguridad.
2.1 Partes principales
2.2
Folding Electric Scooter
Charger
User Manual
Warranty Card
1
1
1
1
Diagram
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Handles
Brake
Bell
Lock
Display
Power Button
Throttle
Headlight
Stem
Quick Release Lever
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Latch
Front Bumper
Motorized Front Wheel
Deck
Charging Port
Kickstand
Rear Bumper
Rear Wheel
Hook
Taillight
- 03 -
1
6
7
45
2
8
3
9
12
13 15
14
16 18
20
17
19
10

2.3 Información de la Pantalla
La pantalla del ESKUTE ES MAX tiene varios elementos diferentes. Asegúrese de entenderlos antes de
intentar conducir. Presione el botón de encendido y mantenga presionado por 3~5 segundos aproxima-
damente para encender/apagar el scooter.
1. Indicador del Nivel de Batería – Este ícono indica cuánta vida le resta a la batería.
A medida que la energía se agota
el ícono indicará diferentes niveles.
2. Velocímetro – Estos números indican la velocidad actual y cambiarán cuando el ESKUTE ES
MAX esté en uso. Las lecturas se miden en millas por hora.
3. ENSAMBLAJE Y PLEGADO
Asegúrese de que el ESKUTE ES MAX esté apagado cuando trabaje con cualquiera de sus partes. El
scooter viene ensamblado casi por completo dentro del empaque. Se requiere algunos ensamblajes
menores antes de conducir. Todas las partes y herramientas están incluidas.
3.1 Ensamblaje de las Manijas
Primero, enrosque la sección con el freno y la campanilla hacia el lado izquierdo del las manijas,
luego use una llave Allen para apretar el tornillo en la parte inferior. Luego, atornille las manijas
. Finalmente, asegúrese de que todo esté firmemente asegurado.
3.2Instalar los tornillos.
Desembale la bolsa pequeña, instale los cuatro tornillos con la llave hexagonal incluida en el vástago y
apriételos para fijarlo. (dos en la parte delantera y dos en la trasera)
Consejo: Es necesario apretar 4 tornillos para asegurar la estabilidad de la instalación del scooter.
(Incluidos en el paquete).
De pie
Paso 1. Localice el caballete en el lado de la cubierta del scooter.
Paso 2. Empuje el caballete hacia abajo y aléjelo del scooter, luego apoye con cuidado el peso del
scooter sobre el caballete.
Plegado
Paso 1.Presione el pestillo rojo, tire del cierre rápido hacia fuera
y pliegue la potencia.
Paso2.Alinee el manillar con el parachoques trasero para que el cierre se conecte con el gancho
Desplegando
Paso 1. Presione el pestillo del manillar para que se separe del gancho.
Paso 2. Tire de la potencia hacia arriba para separarla de la cubierta.
Paso3.Presione el cierre rápido en su lugar para terminar.
Cuando el nivel de batería esté bajo, deje de conducir,
apague el scooter, y recárguelo completamente antes
de volver a conducirlo.
Antes de mover, levantar, o transportar de cualquier forma
el scooter, asegúrese de que esté apagado.
- 12 -
1
2

5. CARGA
Cargue la Eskute ES MAX antes de utilizarla.
El ciclo de carga está completo cuando el indicador de la batería en la pantalla está lleno. Cada
ciclo de carga, desde cero hasta la carga completa, dura aproximadamente 5 horas. Cuando la
pantalla retroiluminada del manillar indique que la batería está baja, recargue el ES MAX. Para
recargar el ES MAX, utilice el cargador incluido.
Paso 1. Asegúrese de que el scooter está apagado y localice el puerto de carga bajo la cubierta.
Paso 2. Inserte el extremo apropiado en el puerto de carga y luego inserte el otro extremo en una
toma de corriente.
Paso 3. Mientras el scooter se está cargando, la luz del cargador se volverá roja.
Paso 4. Cuando el scooter esté completamente recargado, la luz del cargador se volverá verde.
Entonces podrá desconectar el scooter del cargador.
NO (bajo ninguna circunstancia) utilice el scooter mientras se esté cargando o esté conectado al
cargador.
El tiempo de carga es de aproximadamente 5 horas. Cargar más tiempo puede afectar a la vida de
la batería y a su rendimiento. Si la luz del cargador no se enciende, es posible que no esté
completamente conectado. Compruebe que está bien conectado al puerto de la toma de corriente y
al scooter.
6. OPERACIÓN DE CONDUCCIÓN
Esperamos sinceramente que cada operador pueda conducir el ESKUTE ES MAX con seguridad.
Tenga en cuenta la siguiente información antes de intentar conducir su ESKUTE ES MAX.
●Se debe usar en todo momento un casco aprobado por la norma ASTM F1492, así como otro
equipo de protección.
●El ES MAX soporta hasta 120 kg (256 lbs).
●Antes de cada viaje, especialmente si puede recorrer una larga distancia, compruebe que el
neumático delantero esté bien inflado, compruebe que todos los cables no estén dañados y pruebe
los frenos. No conduzca si alguna parte del scooter está dañada o funciona mal.
Sólo utilice el ESKUTE ES MAX donde esté permitido. Las leyes locales pueden restringir los
lugares en los que puede circular.
●En cumplimiento de las normas UL2272, la alimentación de la rueda motorizada del ESKUTE
ES MAX puede cortarse durante el desplazamiento continuo cuesta arriba y/o en otros casos que
provoquen el sobrecalentamiento del motor. Si el motor se sobrecalienta, esta función de seguridad
se activará automáticamente. Deje de circular y espere unos 15 minutos antes de volver a utilizar el
motor. En general, no se recomienda el desplazamiento continuo en pendientes de 20° durante
largos períodos de tiempo. no se recomienda.
6.1 Preparándose
En primer lugar, elija un lugar adecuado para circular. A continuación, despliegue el scooter de acuerdo
con las instrucciones.
Ponga en marcha su scooter manteniendo pulsado el botón de encendido durante 3~5 segundos.
●Deslice su pie hacia adelante unos metros en el suelo para activar el modo eléctrico. (Modo de
arranque por empuje. Cambiar el modo a través de la APP.)
●Avanzar con tu scooter es tan fácil como apretar el acelerador.
- 13 -
4. Ruedas no neumáticas
1. Libre de inflado, libre de mantenimiento, a prueba de explosiones, anti ataduras.
2. El cubo de la rueda se ajusta con el neumático de la cámara de aire firmemente, y la protección
de alambre de acero es más segura.
3. Excelente flexibilidad. La cámara de aire espumada adopta el espumado de células cerradas por
microondas para que el rendimiento de la comodidad se acerque al del neumático de inflado
tradicional.
4. La cámara de aire espumada adopta materiales de protección ambiental de caucho y polímero
mejorados, y los productos son respetuosos con el medio ambiente y no tóxicos.
5. Resistente al desgaste y antideslizante. La carcasa utiliza un neumático de caucho tradicional
que tiene un buen rendimiento, y pasó las pruebas del mercado.
6. Resistencia a la intemperie. Se caracteriza por su resistencia a las altas temperaturas, a las
bajas temperaturas y al envejecimiento.

●Cruzar es tan sencillo como mantener la velocidad durante al menos 5-10 segundos. (Se puede
desactivar a través de la app de ESKUTE).
●Usa el timbre para alertar a los peatones y a otros ciclistas de tu presencia.
Enciende y apaga la luz delantera pulsando dos veces el botón de encendido.
Cambia de marcha entre ECO, D y S pulsando una vez el botón de encendido. La velocidad máxima
de la marcha ECO es de 5 mph, la de la marcha D es de 10 mph, y la de la marcha S es de 18.6 mph.
(Nueva característica - Modo de asistencia al caminar: Puedes aplicar este modo de conducción
mientras caminas por la calle con tus amigos).
●La pantalla muestra cuánta batería queda.
●Para reducir la velocidad, suelte gradualmente el acelerador y presione el freno. (Sin freno de pie,
no mantenga los pies en el guardabarros trasero).
●Para detenerse, aplique toda la presión sobre el freno hasta que el scooter se detenga por
completo.
1.Manijas
2.Freno
3.Campanilla
4.Faro
5.Pantalla
6.Botón de Encendido
7.Acelerador
- 14 -
1
6
7
45
2
8
3
●Cuando se enciende el faro delantero, la luz trasera también parpadea para aumentar la visibilidad
●Las velocidades son aproximadas.La velocidad real puede variar debido al terreno, al peso del
conductor y/o a otros factores.
6.2 Cómo arrancar - Por su seguridad, debe leer y seguir todas las instrucciones de esta parte.
Por favor, use un casco y rodilleras en caso de caídas y lesiones al operar el scooter.
1. Encienda el scooter, y compruebe el indicador de encendido
2. Suba a la plataforma con un pie, y patee lentamente el otro.
3. Cuando el scooter empiece a andar, ponga los dos pies en la plataforma y pise el acelerador para
conectar el motor. Cuanto mayor sea la presión, más rápido irá.
4. NO presione el freno izquierdo cuando esté listo para ir, porque activará el E-ABS, el motor no se
activará.
NOTA: El scooter eléctrico debe estar moviéndose a 3 millas por hora antes de que el motor se active.
6.3 Control de crucero
Paso 1. Acelere hasta alcanzar la velocidad deseada.
Paso 2. Mantenga el acelerador durante unos 5-10 segundos para activar el control de crucero y
mantener la velocidad.
Paso 3. Presione suavemente el acelerador o el freno para desactivar el control de crucero.
6.4 Pautas de práctica
Practique hasta que se sienta cómodo con el uso de todas las funciones del scooter. Consulte los
siguientes consejos.
●Lleve ropa informal y zapatos planos y cerrados para mantener su flexibilidad y estabilidad.
●Practique hasta que pueda subirse, avanzar, girar, detenerse y bajarse con facilidad.
●Asegúrese de que el pavimento es uniforme. No opere en una pendiente hasta que tenga
experiencia.
●El ESKUTE ES MAX está diseñado para terrenos relativamente lisos y planos. Cuando conduzca
por terrenos irregulares, reduzca la velocidad.
●Hasta que se sienta cómodo utilizando el scooter, evite operar en lugares con peatones u
obstáculos.
7. MANTENIMIENTO
●No realice ningún tipo de mantenimiento cuando la energía esté encendida, o la batería se esté
cargando. No deje que el agua o los líquidos entren en el scooter ya que esto causará un daño
permanente a los componentes electrónicos.
●Después de cada viaje, especialmente si ha recorrido una larga distancia, inspeccione su scooter.

Al levantar el scooter completo, tenga en cuenta que el ESKUTE ES MAX pesa
aproximadamente 20 kg. Si no está seguro de su capacidad para levantar este peso, por
favor, utilice ambas manos o pida ayuda a una segunda persona.
- 15 -
1. Inspeccione el freno para asegurarse de que funciona correctamente.
2. Asegúrese de que todos los tornillos y pernos están tensos y bien apretados para evitar lesiones y
un desgaste innecesario.
7.1 Limpieza
El ESKUTE ES MAX puede necesitar una limpieza después de montar durante largos períodos de
tiempo. Consulte los siguientes consejos.
●Apague completamente el scooter antes de limpiarlo.
●Utilice un paño seco y no abrasivo para eliminar suavemente la suciedad o el polvo.
●Si es necesario, humedezca el paño con agua o un limpiador suave y limpie el scooter.
●No utilice nunca soluciones de limpieza a base de alcohol o amoníaco.
●Nunca rocíe líquido directamente sobre cualquier parte del scooter.
●No permita que ningún tipo de líquido entre en contacto con las partes electrónicas del scooter.
7.2 Almacenamiento
●Antes de guardar el scooter, cárguelo completamente para evitar la sobredescarga de la batería
por falta de uso.
●No exponga el scooter al sol o a lugares húmedos durante mucho tiempo. Por favor, guarde el
scooter en un ambiente seco y cálido, lejos de corrientes de aire y humedad, donde la temperatura
sea constante y de al menos 15 grados. Por favor, mantenga el scooter limpio y seco.
7.3 Transporte
Antes de mover, levantar o transportar el scooter, apáguelo. Pliegue el scooter (consulte el apartado 3
para ver las instrucciones) y tire del scooter mientras lo traslada si es necesario

Indicadores
Dimensiones
Actuación
Neumáticos
Batería
Cargador
Requisitos de
Conducción
Artículos
Tamaño Plegado
Tamaño Desplegado
Peso del Vehículo
Velocidad
Rango por Carga
Motor Power
Gradeabilidad
Altura del chasis
Terreno Adecuado
Temp. de Funcionamiento
Temp. de Almacenaje
Neumático Frontal
Neumático Trasero
Batería
Manejo de la Batería
Voltaje
Horas Watt
Voltaje de Entrada
Voltaje de Salida
Tiempo de carga
Estaturas Adecuadas
Límite de Peso
Parámetros
44x7.4x22 pulgadas (114x19x55cm)
44x7.4x48 pulgadas (114x19x124cm)
44 lbs (20kg) aproximadamente
18.6mph (30km/h) * En base al Terreno y el Peso del Conductor
30-40mi (50-65km)
450W
Unos 15 °
90mm desde el suelo
Superficies duras, calles planas, Rampas menores a 20°
32°F a 104°F (0°C a 40°C)
-4°F a 104°F (-20°C a 40°C)
10” Caucho, Sin inflado
10” Caucho, Sin inflado
Litio
Balance, Sobrecarga, Bajo voltaje,
Sobrecalentamiento, Apagado Automático
48V
12.5Ah
AC 100-240V 50/60Hz
DC 54.6V2A
~5 horas
4’ - 6’6” (120 - 200 cm)
265 lbs (120 kg)
8. ESPECIFICACIONES
9. GARANTÍA
El fabricante garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación durante un período de
1 año a partir de la fecha de compra. Esta Garantía Limitada no cubre el desgaste normal, los
neumáticos, las cámaras o los cables, ni los daños, fallos o pérdidas causados por un montaje,
mantenimiento o almacenamiento inadecuados o por el uso del ESKUTE ES MAX.
Esta Garantía Limitada quedará anulada si el producto es.
●Se utiliza de una manera que no sea para la recreación o el transporte
●Se modifica de alguna manera
●No se siguen las instrucciones o no se realiza ningún mantenimiento preventivo
●Causas externas como accidentes, abuso u otras acciones o eventos más allá de nuestro control
razonable.
El fabricante no es responsable de las pérdidas o daños incidentales o consecuentes debidos directa
o indirectamente al uso de este producto.
- 16 -

-17 -
10. Primer viaje y cómo conectar la APP de ESKUTE
1. Instale la App y regístrese/conéctese. (Busca "ESKUTE" en Apple Store o google play)
2. Encienda el KickScooter. Un icono de Bluetooth parpadeante indica que el ESKUTE ES MAX
KickScooter está esperando una conexión.
3. Encienda el Bluetooth de su teléfono, abra la APP y haga clic en el botón Bluetooth de la APP.
Cuando aparezca "ESKUTE ES MAX" en la APP, haga clic en "ESKUTE ES MAX" para conectarse.
Tipp: La primera vez que se conecta la APP, la contraseña por defecto: 000000
Ahora puede empezar a utilizar su KickScooter, compruebe el estado con la APP. ¡Que se divierta!
11. CONTACTO
Póngase en contacto con nosotros si tiene problemas relacionados con la conducción, el mantenimiento y
la seguridad, o errores/fallos con su ES MAX KickScooter.
Marca ESKUTE
Correo electrónico de soporte técnico: [email protected]
Página web: www.eskute.com
Tenga a mano su número de pedido de ES MAX cuando se ponga en contacto con ESKUTE.

parti principali
Diagramma
2.3
Il
cavalcare.
nere lo scoote
1.
2.
MON
Assicurarsi
scooter
necessario prima della guida.
3.1
3.2
In piedi
Pieghevole
svolgimento
parti principali
Diagramma
2.3
Il
cavalcare.
nere lo scoote
1.
2.
MON
Assicurarsi
scooter
necessario prima della guida.
3.1
3.2
In piedi
Pieghevole
svolgimento
Website: www.eskute.com
Facebook: https://www.facebook.com/Eskute-US
Email:[email protected]
Made in China