Esta EUROSOG - ATEX User manual

OPERATING INSTRUCTIONS
The World of Extraction
EUROSOG –ATEX
Industrial Vacuum Cleaners

Your purchase of an ESTA machine has
been a good decision. The design of
our quality products complies with the
latest state of the art. ESTA products
have been devised to provide for clean
air at the workplaces at which they are
applied. This results in an even more
enhanced level of quality and longer
machine times and, particularly, healthier
working conditions. Should you have
any questions pertaining to suction tech-
nology issues, please feel free to contact
us at any time. Our experts will be gladly
at your disposal.
Your ESTA Absaugtechnik Team
The World of Extraction
www.esta.com
Welcome to the sphere of suction
technology

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'()*+%(,%-*
!
!
!
!
"#$%&%'!()"*!
!
!
!
!
!
!
!
!
+,-.!/01!231455!6"#$%&%'7+78!()"*9!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
80!:0,!;<-!,=><!?-@>A-!;:B-<<!C0;!=D@-!
E-D?!,=-!;<-E!.D:;DB!D:?!;:?-E<,D:?!>,1!
!
!
%E>F>:DB!@-E<>0:!0G!,=-!'-E.D:!0H-ED,>:F!.D:;DB!
23455752753!
!

!
&C.I0B<!
!
!
4! "#$%&%'!()"*! 234557J4753
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
KDE:>:F!D:?!<DG-,C!>:<,E;A,>0:<!G0E!()"*!?-@>A-<!D:?!HE0,-A,>0:!<C<,-.<1!
!
!
!KDE:>:F<!D:?!<DG-,C!>:<,E;A,>0:<!
!
!
!"B-A,E>ADB!A;EE-:,!=DLDE?!
!
!
!
/0,-!
!
!
!
$-G-E-:A-!,0!"&)(!A;<,0.-E!<-E@>A-!
!
!
!
$-G-E-:A-!,0!B-FDB!E-F;BD,>0:<!

!
M0:,-:,<!
!
!
234557J4753! "#$%&%'!()"*! N
!
!
./(&#(&0*
!
./(&#(&0*1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*2
31**4#(#$%-*0%5#&6*(/&#0*1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*7
81**9$#:#(&'()*+#;<%(';%-*<%=%$>0*111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*?
21**9$#:#(&'()*#-#;&$';%-*<%=%$>0*1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*?
71**9$#:#(&'()*>,0&*<%=%$>0*111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*?
@1**A(&#(>#>*,0#*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*B
?1**C#;<(';%-*>%&%*%(>*>#0;$'"&'/(11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*D
O14!!"#$%&%'7+78!6,=E--7H=D<-!A;EE-:,!?-@>A-9!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!2
O1N!P;:A,>0:DB!?-<AE>H,>0:!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!Q
B1**E#-':#$6*%(>*;/++'00'/('()*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*F
R13!!8-B>@-EC! Q
R14!M0..><<>0:>:F!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!33
R1414!!"#$%&%'7+78!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!33
R1N!!%H-ED,>0:!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!34
D1**G%'(&#(%(;#*%(>*&$/,H-#0<//&'()*1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*32
213!!SD>:,-:D:A-!>:<,E;A,>0:<!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!3 N
214!!+:<H-A,>0:!D:?!.D>:,-:D:A-!>:,-E@DB<!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!3J
21N!!)E0;IB-<=00,>:F!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!3R
F1**G/('&/$'()*&<#*+'('+,+*%'$5-/I*:/-,+#*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*3D
3J1**.-#%('()*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*3F
3513P>B,-E!AB-D:>:F!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!3Q
3514!P>B,-E!E-HBDA-.-:,!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!45
351413!$-HBDA>:F!,=-!.D>:!G>B,-E!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!4 5
351414!$-HBDA>:F!,=-!IDAT;H!G>B,-E!6?-@>A-<!U>,=!,=-!?;<,!ABD<<!VWX!,-<,!A-E,>G>AD,-9!1111111111111111!43
331E'0"/0%-*1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*88
3313!!8><H0<>:F!0G!,=-!A0BB-A,-?!?;<,!.D,-E>DB!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!44
3314!!8><H0<>:F!0G!,=-!?-@>A-!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!4 N
381**!"&'/(%-*#K,'"+#(&*1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*82
3413!!S0@DIB-!?;<,!A0BB-A,>0:!A0:,D>:-E!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!4N
3414!YE-7<-HDED,0E!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!4Z
321**E#:';#*>'%)$%+*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*8@
371**E#;-%$%&'/(*/5*;/(5/$+'&6*1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*8?
L/&#0*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*8B
L/&#0*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*8D
L/&#0*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*8F
L/&#0*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*2J
L/&#0*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*23
L/&#0*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111*28

!
&DG-,C!>:<,E;A,>0:<!
!
!
Z! "#$%&%'!()"*! 234557J4753
!
!
31**4#(#$%-*0%5#&6*(/&#0*
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
[-G0E-! 0H-ED,>0:\! ,=-! ;<-E!.;<,!I-!HE0@>?-?!U>,=!>:G0E.D,>0:\! >:<,E;A,>0:<! D:?!
,ED>:>:F! >:! ;<>:F! ,=-! ?-@>A-! D:?! 0:! ,=-! <;I<,D:A-<! G0E! U=>A=! >,! ><! ,0! I-! ;<-?\!
>:AB;?>:F!,=-!HE0A-?;E-!G0E!<DG-!?><H0<DB!0G!,=-!A0BB-A,-?!.D,-E>DB1!
!
!
!
!
A5* >,0&* #0;%"#0* /$* ;-/,>0* ,"* 5$/+* &<#* %'$* /,&-#&* -%+#--%0M* '5*
0+/N#* >#:#-/"0* /$* &<#* &,$H'(#0* $,(* -/,>M* &<#* >#:';#* +,0&*
'++#>'%&#-6*H#*&,$(#>*/55*5$/+*&<#*+%'(*0I'&;<O*
!
!G%'(&#(%(;#* I/$N* /(* &<#* >#:';#M* %(>* #+"&6'()* /5* '&0* >,0&*
;/--#;&'/(*H%)M*+,0&*/(-6*H#*>/(#*/,&0'>#*/5*#P"-/0':#*=/(#01**
!
)=-! "#$%&%'! ><! ,0! I-! <-,! ;H! 0:! D! <,DIB-\! -@-:! <;EGDA-! ,=D,! AD:! <-A;E-BC!
<;HH0E,!D!U->F=,!0G!3J5!TF1!
!
!C<#*QRS!T!4*+,0&*H#*,0#>*/(*%*;/(>,;&':#*0,$5%;#M*0,;<*%0*
%*(%&,$%-*0,$5%;#*U0&/(#M*%0"<%-&M*I//>V1*
!
)=-! ?-@>A-! .;<,! I-! ;<-?! 0:BC! IC! H-E<0:<!U=0!=D@-!I--:!>:<,E;A,-?!>:!>,<!
=D:?B>:F!D:?!DE-!-]HB>A>,BC!D;,=0E>L-?!,0!;<-!>,1!
!
!A(* &#$+0* /5* 0%5#&6M* &<#* >#:';#* '0* (/&* 0,'&%H-#* 5/$* #P<%,0&* /(*
$,(('()* "$/;#00'()* +%;<'(#0* /(* I<';<* 0/,$;#0* /5* ')('&'/(*
<%:#*(/&*H##(*0#;,$#-6*#-'+'(%&#>1*
!
)=-! ?-@>A-! ><! >:,-:?-?! 0:BC! G0E! ?EC! AB-D:>:F! D:?! .;<,! :0,! I-! ;<-?! 0E! <,0E-?!
0;,?00E<!0E!;:?-E!U-,!A0:?>,>0:<1!
!
!C<#* >#:';#* '0* (/&* 0,'&%H-#* 5/$* %0"'$%&'/(* /5* #P"-/0':#* /$*
#K,':%-#(&*+%&#$'%-0*'(*&<#*0#(0#*/5*T#;&'/(*3*/5*&<#*#P"-/0':#0*
%;&M*/5*-'K,'>0*/$*/5*+'P&,$#0*/5*5-%++%H-#*>,0&0*I'&<*-'K,'>01*
!
/0! B>^;>?<\! DFFE-<<>@-! FD<-<\! -D<>BC! GBD..DIB-! .D,-E>DB<! 0E! FB0U>:F! HDE,>AB-<!
6<;A=!D<!=0,!-.I-E<9!.DC!I-!D<H>ED,-?1!
!
!C<#* >#:';#* +%6* H#* ,0#>* 5/$* #P<%,0&* /(-6* I<#(* '&* <%0* H##(*
>#&#$+'(#>* &<%&* (/* ')('&'/(* 0/,$;#0* ;%(* H#* %0"'$%&#>1*
./(>,;&':#* #P<%,0&* #K,'"+#(&* U#1)1M* #P<%,0&* <//>0* /(*
+%;<'(#0V*%(>*;/(>,;&':#*"%$&0*/5*"$/;#00'()*+%;<'(#0*U#1)1M*
>#:';#0* '(* "$/&#;&'/(* ;-%00* AAV* &<%&* %$#* (/&* #%$&<#>* U)$/,(>#>V*
&<$/,)<*&<#*>,0&*#P&$%;&/$*+,0&*H#*#%$&<#>*'(*0/+#*/&<#$*I%6*
&/*"$#:#(&*#-#;&$/0&%&';*;<%$)#01*
!
!

!
&DG-,C!>:<,E;A,>0:<!
!
!
234557J4753! "#$%&%'!()"*! J
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
SDT-! <;E-! ,=D,! ,=-! H0U-E! ADIB-! ?0-<! :0,! I-A0.-! ?D.DF-?! IC! I->:F! E;:! 0@-E\!
A0.HE-<<-?\!H;BB-?\!-,A1!
!
)=-!H0U-E!ADIB-!.;<,!I-!-]D.>:-?!E-F;BDEBC!G0E!<>F:<!0G!?D.DF-!0E!DF->:F1!
!
)=-!?-@>A-!.;<,!:0,!I-!;<-?!>G!,=-!H0U-E!ADIB-!><!:0,!>:!H-EG-A,!A0:?>,>0:1!
!
!!(-6*/$')'(%-*QTCW*%;;#00/$'#0*+,0&*H#*,0#>*5/$*/"#$%&'()*&<#*
>#:';#1*
!
K=-:!E-HBDA>:F!,=-!H0U-E!ADIB-!D:?!HB;F\!.DT-!<;E-!,=D,!,=-!.-A=D:>ADB!,-:<>B-!
<,E-:F,=!><!>:!A0.HB>D:A-1!
!
)=-! H0U-E! ADIB-! D:?! HB;F! .;<,! I-! E-HBDA-?! 0:BC! IC! D:! DHHE0HE>D,-BC! ,ED>:-?!
-B-A,E>ADB!<H-A>DB><,1!
!
(G,-E! ;<-\! I-G0E-! .0@>:F! ,=-! ?-@>A-<! ,0! D:0,=-E! <>,-! D:?! I-G0E-! AB-D:>:F\!
.D>:,-:D:A-\! 0E! E-HBDA-.-:,! 0E! E-.0@DB! 0G! .0@DIB-! HDE,<\! ,=-! ?-@>A-! .;<,! I-!
;:HB;FF-?1!
)0! HE-@-:,! ?;<,! E-B-D<-! U=-:! ,ED:<H0E,>:F! ,=-! ?-@>A-\! ,=-! >:,DT-! H0E,! .;<,! I-!
AB0<-?!U>,=!,=-!<-DB>:F!HB;F1!
!
)0! A0.HBC! U>,=! ,=-! E-^;>E-?! B>.>,<\! ,=-! E-,;E:-?! @0B;.-! GB0U! .;<,! I-! :0! .0E-!
,=D:! J5_! 0G! ,=-! @0B;.-! GB0U! 0G! GE-<=! D>E! 6E00.! D>E! ,>.-<! D>E! E-HBDA-.-:,! ED,-91!
K>,=0;,! D:C! <H-A>DB! @-:,>BD,>0:! .-D<;E-<! 6U>,=! GE--! E00.! @-:,>BD,>0:9! ,=-! D>E!
E-HBDA-.-:,!ED,-!`!3!3a=1!
!
MB-D:-?!D>E!GE0.!,=-!"#$%&%'!.;<,!I-!E-,;E:-?!0:BC!,0!U0ET!DE-D<!GE0.!U=>A=!
>,!UD<!-]=D;<,-?1!
!
!QP&#(0'/(* ;/$>0M* ;/,"-'()* >#:';#0* %(>* %>%"&#$0* %$#* (/&*
"#$+'&&#>1*
!
!
!
!
(AA0E?>:F!,0!U0ET!-^;>H.-:,!;<-E!?>E-A,>@-!2QaOJJa"K'!D:?!)$'&!
JO5\! <DG-,C! ?-@>A-<! G0E! HE-@-:,>0:! 0E! E-.0@DB! 0G! =DLDE?<! .;<,! I-!
E-F;BDEBC! .D>:,D>:-?! D:?!E-F;BDEBC! >:<H-A,-?! IC! D:! -]H-E,! G0E! <DG-\!
GBDUB-<<!0H-ED,>0:1!
!
!

!
&DG-,C!>:<,E;A,>0:<!
!
!
O! "#$%&%'!()"*! 234557J4753
!
81**9$#:#(&'()*+#;<%(';%-*<%=%$>0*
!
!(BB!.0@DIB-!.DA=>:-!HDE,<!?E>@-:!IC!-B-A,E>A! .0,0E<! .;<,! I-! A0@-E-?! IC! G>]-?\!
<-A;E-BC!GD<,-:-?!HE0,-A,>@-!A0@-E<!,=D,!AD:!I-!E-.0@-?!0:BC!U>,=!,00B<1!
!
*
S#0'>,%-*$'0NX**
A5*%*;/:#$'()*&<%&*;%(*/(-6*H#*,(5%0&#(#>*I'&<*%*&//-*'0*$#+/:#>M*&<#$#*'0*$'0N*
/5*'(Y,$6*'5*&<#*+%;<'(#*'0*$,(('()1*
!
!
21**9$#:#(&'()*#-#;&$';%-*<%=%$>0*
!
! (BB!-B-A,E>ADB!HDE,<!.;<,!I-!A0@-E-?!IC!G>]-?\!<-A;E-BC!GD<,-:-?!HE0,-A,>@-!A0@-E<!
,=D,!AD:!I-!E-.0@-?!0:BC!U>,=!,00B<1!)=-!?-@>A-!A0.HB>-<!U>,=!YE0,-A,>0:!MBD<<!+!
DAA0E?>:F!,0!"/!O5!NNJ1!
!
*
S#0'>,%-*$'0NX*
A5*%*;/:#$'()*&<%&*;%(*/(-6*H#*,(5%0&#(#>*I'&<*%*&//-*'0*$#+/:#>M*%*<%=%$>*'0*
"/0#>*H6*#-#;&$';*;,$$#(&1*
!
!
71**9$#:#(&'()*>,0&*<%=%$>0*
!
! #<>:F!D!0:-7UDC!?;<,!A0BB-A,>0:!IDF!U>,=!D!AB0<DIB-!0H-:>:F!F;DED:,--<!B0U7?;<,!
E-.0@DB!0G!,=-!A0BB-A,-?!?;<,!.D,-E>DB1!
!
*
S#0'>,%-*$'0NX**
Z<#(* #+"&6'()* &<#* >,0&* ;/--#;&'/(* H%)M* '&* '0* "/00'H-#* &/* '(<%-#* >,0&1*
[/--/I'()* &<#* '(0&$,;&'/(0* '(* &<#* \E'0"/0%-]* 0#;&'/(* I'--*+'('+'=#*&<'0*
<%=%$>O*
!

!
+:,-:?-?!;<-!
!
!
234557J4753! "#$%&%'!()"*! R
!
!
@1**A(&#(>#>*,0#*
!
! )=><! ?-@>A-! ><! <;>,DIB-! G0E! A0..-EA>DB! ;<-\! <;A=! D<! >:! >:?;<,E>DB! -:,-EHE><-<! D:?!
U0ET<=0H<1!
!
!
+:!,-E.<!0G!<DG-,C\!,=-!?-@>A-!><!:0,!<;>,DIB-!G0E!-]=D;<,!0:!E;::>:F!
HE0A-<<>:F! .DA=>:-<! 0:! U=>A=! <0;EA-<! 0G! >F:>,>0:! =D@-! :0,! I--:!
<-A;E-BC!-B>.>:D,-?1!
!
!
+:! ,-E.<! 0G! <DG-,C\! ,=-! "#$%&%'! ><! <;>,DIB-! G0E! -]=D;<,>:F! ?EC!
:0:7GBD..DIB-! ?;<,<! >:! b0:-! 441!)=><!?0-<!:0,!>:AB;?-!?;<,<!
T:0U:!,0!=D@-!-],E-.-BC!B0U!.>:>.;.!>F:>,>0:!-:-EFC!6S+"c3.d91!
#<-! U>,=! ,=-<-! ?;<,<! E-^;>E-<! AD<-7IC7AD<-! <DG-,C! A0:<>?-ED,>0:<!
>:!A0::-A,>0:!U>,=!0,=-E!.-D<;E-<\!>G!:-A-<<DEC1!
!
+:! E-FDE?! ,0! <DG-,C\! ?;<,7-]HB0<>0:7HE0,-A,-?! >:?;<,E>DB! -]=D;<,! ?-@>A-<! DE-! :0,!
<;>,DIB-!G0E!D<H>ED,>0:!0G!-]HB0<>@-!0E!-^;>@DB-:,!.D,-E>DB<!>:!,=-!<-:<-!0G!&-A,>0:!
3!0G!,=-!-]HB0<>@-<!DA,\!0G!B>^;>?<!0E!0G!.>],;E-<!0G!GBD..DIB-!?;<,<!U>,=!B>^;>?<1!
!
!
! +:! ,-E.<! 0G! <DG-,C\! .0?-B! [3! ?;<,! -],EDA,0E<! DE-! :0,! <;>,DIB-! G0E! -]=D;<,! 0:!
E;::>:F! HE0A-<<>:F! .DA=>:-<! 0:! U=>A=! <0;EA-<! 0G! >F:>,>0:! =D@-! :0,! I--:!
-B>.>:D,-?1!
+:<,DBBD,>0:!D:?!0H-ED,>0:!>:!>,0&^#P"-/0':#*=/(#0*8J*%(>*83!0E!)%0^#P"-/0':#*
%$#%0!><!G0EI>??-:e!
!
!)=-!QRS!T!4^A^E_G_`3_a8* 6%E?-E! /01f! 2314Q39! ><! <;>,DIB-! G0E! -]=D;<,>:F!
<DU?;<,! U>,=! D:! -]H0<;E-! B>.>,! BDEF-E! ,=D:! 514! .Fa.g1! )=-! H;E>G>-?! D>E! AD:! I-!
?>E-A,-?! IDAT! >:,0! ,=-! U0ET! DE-D1! )=-! ?-@>A-! ><! >:,-:?-?! G0E! -]=D;<,>:F! <;EGDA-!
A0:,D.>:D:,<!D:?!G0E!E-.0@>:F!?;<,!GE0.!>:?>@>?;DB!?;<,!<0;EA-<1!+:!,=-!0H-ED,>0:!
.0?-! <U>,A=! <-,,>:F! V"X! G0E! ?;<,! -],EDA,0E<\! ,=-! "#$%&%'! AD:! -]=D;<,! GE0.!
HE0A-<<>:F!.DA=>:-<!U=0<-!-]=D;<,!H0E,!?>D.-,-E!><!!J5!..1!+G!>,!><!<.DBB-E!,=D:!
,=-!J5!..\!"&)(!<;HHB>-<!D!A0EE-<H0:?>:F!E-?;A-?!G>,,>:F\!U=>A=!><!HBDA-?!0:!,=-!
.DA=>:-h<!-]=D;<,!H0E,!D<!D!i;:A,>0:1!
8;<,!-],EDA,0E<!.DC!I-!;<-?!G0E!-]=D;<,!6.DA=>:-!-]=D;<,9!0:BC!U=-:!>,!=D<!I--:!
?-,-E.>:-?!,=D,! :0! DA,>@-!>F:>,>0:!<0;EA-<!AD:!I-!D<H>ED,-?1!M0:?;A,>@-!-]=D;<,!
-^;>H.-:,!6-1F1\!-]=D;<,!=00?<!0:!.DA=>:-<9!D:?!A0:?;A,>@-!HDE,<!0G!HE0A-<<>:F!
.DA=>:-<! 6-1F1\! ?-@>A-<! >:! HE0,-A,>0:! ABD<<! ++9! ,=D,! DE-! :0,! -DE,=-?! 6FE0;:?-?9!
,=E0;F=! ,=-! ?;<,! -],EDA,0E! .;<,! I-! -DE,=-?! >:! <0.-! 0,=-E! UDC! ,0! HE-@-:,!
-B-A,E0<,D,>A!A=DEF-<1!
+:! ,-E.<! 0G! <DG-,C\! ?;<,! -],EDA,0E<! DE-! :0,! <;>,DIB-! G0E! -]=D;<,! 0:! E;::>:F!
HE0A-<<>:F! .DA=>:-<! 0:! U=>A=! <0;EA-<! 0G! >F:>,>0:! =D@-! :0,! I--:! <-A;E-BC!
-B>.>:D,-?1!
!

!
)-A=:>ADB!?D,D!D:?!?-<AE>H,>0:!
!
!
2! "#$%&%'!()"*! 234557J4753
!
!
?1**C#;<(';%-*>%&%*%(>*>#0;$'"&'/(*
!
!
?18**QRS!T!4^A^E*U&<$##^"<%0#*;,$$#(&*>#:';#V*
!
SD]1!D>EGB0U!@0B;.-! j.ga=k 4O5!
M0::-A,>0:!?>D.-,-E! j..k! J5!
SD]1!lDA;;.! jYDk! 45\555!
M0::-A,>0:!@0B,DF-! jlk! Z55!
8E>@-!0;,H;,! jTKk! 414!
P>B,-E!DE-D! j.mk! 4!
8;<,!A0BB-A,>0:!A0:,D>:-E! jB>,E-<k! 25!
/0.>:DB!GE-^;-:AC! jWLk! J5!
":@>E0:.-:,DB!A0:?>,>0:<! jnMk! J!d!-!d!Z5!
SD]1!D>E!=;.>?>,C! j_k! (HHE0]1!O5!
8>.-:<>0:<! j..k! 3\5J5!]!OR5!]!3\4J5!
K->F=,! jTFk! 23!
SD]1!<0;:?!HE-<<;E-!B-@-Bo! j?[6(9k! R3!
YE0?;A,>0:!C-DE!p!&-E>DB!/01! ! &--!.0?-B!HBD,-!
*
!!
o! )=-! .-D<;E-.-:,! <;EGDA-! <0;:?! HE-<<;E-! B-@-B! UD<! .-D<;E-?! DAA0E?>:F! ,0! 8+/! "/! +&%!
NRZZ!>:!D:!0H-:!DE-D\!D,!.D]>.;.!@0B;.-!GB0U\!D,!D!3!.!?><,D:A-!GE0.!,=-! <;EGDA-! 0G!,=-!
?-@>A-\!D,!D!=->F=,!0G!31O!.!DI0@-!FE0;:?1!PE0.!,=-!.-D<;E-.-:,!<;EGDA-!<0;:?!HE-<<;E-!
B-@-B!D:?!,=-!?-@>A-!?>.-:<>0:<\!,=-!<0;:?!H0U-E!B-@-B!DAA0E?>:F!,0!8+/!"/!+&%!NRZZ!UD<!
ADBA;BD,-?1!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
,-A=:>ADB!A=D:F-<!E-<-E@-?

!
M0..><<>0:>:F!
!
!
234557J4753! "#$%&%'!()"*! Q
!
!
!?12*[,(;&'/(%-*>#0;$'"&'/(*
!
!
!!"#$%&'/(*I'&<*&<$##^"<%0#*;,$$#(&X*
*
)=-!"#$%&%'!><!-^;>HH-?!U>,=!D!,=E--7H=D<-!D<C:A=E0:0;<!.0,0E!,=D,!><!,;E:-?!
0:!D:?!0GG!IC!D:!DBB7H0B-!.D>:!<U>,A=1!
!
)=-!.0,0E!;<-<!D!H0BC7l!I-B,!,0!?E>@-!D!.;B,>7B-@-B!,;EI>:-1![D<-?!0:!,=-!@DA;;.!
AE-D,-?!IC!,=-!,;EI>:-\!D>E!><!<;AT-?!,=E0;F=!,=-!>:,DT-!G>,,>:F!0:!,=-!G>B,-E!=0;<>:F!
0E!,=E0;F=!D!<;A,>0:!H>-A-!A0::-A,-?!,0!,=-!>:,DT-!G>,,>:F1!(!H-E.D:-:,!G>B,-E!<-,!;H!
U>,=>:! ,=-! G>B,-E! =0;<>:F! <-HDED,-<! ,=-! ?;<,! ,=D,! ><! >:! ,=-! -]=D;<,-?! D>E1! )=-!
AB-D:-?!D>E!><!E-B-D<-?!GE0.!B0;@-E<!0:!,=-!<>?-!0G!,=-!,;EI>:-!=0;<>:F1!
!
(! AED:T! 0:! ,=-! G>B,-E! =0;<>:F! ><! ;<-?! G0E! AB-D:>:F! ,=-! G>B,-E1! )=-! AED:T! ?E>@-<! D!
IE;<=!<,E>H!,=D,!E;:<!0@-E!,=-!G>B,-E!G0B?<!D:?!>:!,=><!UDC!E-.0@-<!?;<,!AB0FF-?!>:,0!
,=-!G0B?<1!)=-!E-.0@-?!?;<,!><!AD;F=,!>:!,=-!?;<,!A0BB-A,>0:!A0:,D>:-E1!
!
P0E! -D<>-E! E-.0@DB! 0G! ,=-! A0BB-A,-?! .D,-E>DB\! ,=-! ;HH-E! HDE,! AD:! I-! ,>HH-?!
IDATUDE?<! D:?! ,=-! ?;<,! A0BB-A,>0:! A0:,D>:-E! E-.0@-?! GE0.! ,=-! ?-@>A-! A0.HB-,-!
U>,=!>,<!A0:,-:,<1!
!
!
!
B1**E#-':#$6*%(>*;/++'00'/('()*
!
*B13**E#-':#$6*
!
!*
!(,!?-B>@-EC\!,=-!"#$%&%'!><!GD<,-:-?!,0!D!HDBB-,1!(G,-E!,=-!HE0,-A,>@-!A0@-E!D:?!
,=-!I0,,0.!GD<,-:-E<!=D@-!I--:!E-.0@-?\!>,!AD:!I-!H>AT-?!;H!U>,=!D!G0ETB>G,1!YB-D<-!
;<-!D!AED:-1!
!
!(-6*"#$0/(0*%,&</$'=#>*,(>#$*\4#(#$%-*0%5#&6*'(0&$,;&'/(0]*+,0&*&,$(*&<#*
>#:';#*/(1*
`#5/$#* 0#&&'()* ,"* &<#* ;%H-#* ;/((#;&'/(* H#&I##(* &<#* >#:';#* %(>* &<#* "/I#$*
)$'>M*;<#;N*&/*+%N#*0,$#*&<#*/"#$%&'()*:/-&%)#*0</I(*/(*&<#*+/>#-*"-%&#*'0*
&<#*0%+#*%0*&<%&*/5*&<#*)$'>1*

!
M0..><<>0:>:F!
!
!
35! "#$%&%'!()"*! 234557J4753
!
!
!
*
[-G0E-! <-,7;H\! ,=-! ?-@>A-! .;<,! I-! HB;FF-?! >:! D:?! >,<! 0H-ED,>0:! ,-<,-?\! D<! ><!
:-A-<<DEC!-@-EC!.0:,=1!
!
!
!"#$%&'/(*I'&<*&<$##^"<%0#*;,$$#(&X*QRS!T!4^A^E**
)=-! -^;>H.-:,! G0E! ,;E:>:F! ,=-! ?-@>A-! 0:! D:?! 0GG! ><! B0AD,-?! 0:! ,=-! A0@-E! 0G! ,=-!
,;EI>:-!=0;<>:F1!)=-!?-@>A-!><!,;E:-?!0:!D:?!0GG!U>,=!,=-!IBDAT!E0,DEC!<U>,A=1*
!
!`#*%I%$#*/5*&<#*>'$#;&'/(*/5*$/&%&'/(*
!
!
[-G0E-!A0..><<>0:>:F\!.DT-!<;E-!,=D,!,=-!,;EI>:-h<!?>E-A,>0:!0G!E0,D,>0:!><!A0EE-A,1!
S-D:U=>B-\!DB<0!B00T!D,!,=-!E-?!B>F=,!0:!,=-!<U>,A=1!+G!,=><!B>F=,<!;H!DG,-E!,=-!?-@>A-!
><! ,;E:-?! 0:\! ,=-! ?>E-A,>0:! 0G! E0,D,>0:! ><!UE0:F\!D:?!,=-!H0U-E!<;HHBCh<!H0BDE>,C!
.;<,! I-! E-@-E<-?1! P0E! ,=><! H;EH0<-\! ,=-! M""! HB;F! ><! -^;>HH-?! U>,=! D! H=D<-!
>:@-E,-E1!#<>:F!D!<AE-U?E>@-E!,0!,;E:!,=-!H0B-!H>:!I;>B,!>:,0!,=-!>:<;BD,-?!HDE,!0G!,=-!
HB;F!A=D:F-<!,=-!.0,0Eh<!?>E-A,>0:!0G!E0,D,>0:1*
!
!
A5* &<#* >$':#* +/&/$b0* >'$#;&'/(* /5* $/&%&'/(* '0* I$/()M* #1)1M* >,#* &/* &<#* I$/()*
"/-%$'&6M* &<#* >$':#* +,0&* H#* $#0#&* '++#>'%&#-6* &/* "$#:#(&* ;$'&';%-* 0'&,%&'/(0*
&<%&* ;/,->* /;;,$* >,#* &/* $#>,;#>* 0,;&'/(* "#$5/$+%(;#M* <')<* 0,$5%;#*
&#+"#$%&,$#*/$*H,HH-#01*
!
!
QTCW*;,0&/+#$*0#$:';#X*!c7F*UJV*B2JB*DJ7*^*J*
!
!
Z<#(*+/:'()*&<#*>#:';#M*+%N#*0,$#*&<#*)$/,(>*;%(*0,""/$&*'&*%(>*H#*>$':#(*
/:#$1*

!
M0..><<>0:>:F!
!
!
234557J4753! "#$%&%'!()"*! 33
!
!
*B18*./++'00'/('()*
!
!
!(-6*"#$0/(0*%,&</$'=#>*,(>#$*\4#(#$%-*0%5#&6*'(0&$,;&'/(0]*+,0&*&,$(*&<#*
>#:';#*/(1*
`#5/$#* 0#&&'()* ,"* &<#* ;%H-#* ;/((#;&'/(* H#&I##(* &<#* >#:';#* %(>* &<#* "/I#$*
)$'>M*;<#;N*&/*+%N#*0,$#*&<#*/"#$%&'()*:/-&%)#*0</I(*/(*&<#*+/>#-*"-%&#*'0*
&<#*0%+#*%0*&<%&*/5*&<#*)$'>1*
!
!`#5/$#*,0'()*&<#*>#:';#M*'&0*/"#$%&'/(*+,0&*H#*&#0&#>1*
!
!
C<#* QRS!T!4* +,0&* H#* ,0#>* /(* %* ;/(>,;&':#* 0,$5%;#M* 0,;<* %0* %* (%&,$%-*
0,$5%;#*U0&/(#M*%0"<%-&M*I//>V1*
!
!
)=-!?-@>A-! .;<,!I-! HBDA-?! 0:! D! B-@-B!<;EGDA-1! q0AT!,U0! 0G! ,=-!?-@>A-h<! U=--B<1!
)=-! >:?;<,E>DB! @DA;;.! AB-D:-Eh<! >:,DT-! H0E,! =D<! D:! >:,-E>0E! ?>D.-,-E! 0G! J5! ..1!
)=-!A0EE-A,!<>L-!HB;F!A0::-A,0E\!U>,=!D!<;A,>0:!=0<-!GD<,-:-?!,0!>,\!><!>:<-E,-?!D:?!
B0AT-?!U>,=!D!B0AT>:F!I0B,1!
!
(G,-E! A0::-A,>:F! ,=-! <;A,>0:! =0<-! ,0! ,=-! HE0A-<<>:F! .DA=>:-\! G>E<,! <-,! ,=-! ?;<,!
-],EDA,0E!>:!.0,>0:\!D:?!,=-:!,=-!HE0A-<<>:F!.DA=>:-1!K=-:!<U>,A=>:F!0GG\!G0BB0U!
,=-!<D.-!HE0A-?;E-!>:!E-@-E<-1!
!
8;E>:F! 0H-ED,>0:\! ,=-! ?;<,! -],EDA,0Eh<! B0AD,>0:! <=0;B?! :0,! I-! A=D:F-?1! S0@-! ,=-!
?-@>A-!0:BC!0:!B-@-B!FE0;:?!U>,=!<;GG>A>-:,!B0D?7I-DE>:F!ADHDA>,C1! P0E! ,=-! U->F=,\!
<--!,=-!,-A=:>ADB!?D,D1!
!
!
!B1818**QRS!T!4^A^E*
!
)=-!-^;>H.-:,!G0E!,;E:>:F!,=-!?-@>A-!0:!D:?!0GG!><!B0AD,-?!0:!,=-!A0@-E!
0G!,=-!,;EI>:-!=0;<>:F1!)=-!?-@>A-!><!,;E:-?!0:!D:?!0GG!U>,=!,=-!IBDAT!
E0,DEC!<U>,A=1!
!
*`#*%I%$#*/5*&<#*>'$#;&'/(*/5*$/&%&'/(O*
! [-G0E-!A0..><<>0:>:F\!.DT-!<;E-!,=D,!,=-!,;EI>:-h<!?>E-A,>0:!0G!E0,D,>0:!><!A0EE-A,1!
S-D:U=>B-\!DB<0!B00T!D,!,=-!E-?!B>F=,!0:!,=-!<U>,A=1!+G!,=><!B>F=,<!;H!DG,-E!,=-!?-@>A-!
><! ,;E:-?! 0:\! ,=-! ?>E-A,>0:! 0G! E0,D,>0:! ><!UE0:F\!D:?!,=-!H0U-E!<;HHBCh<!H0BDE>,C!
.;<,! I-! E-@-E<-?1! P0E! ,=><! H;EH0<-\! ,=-! M""! HB;F! ><! -^;>HH-?! U>,=! D! H=D<-!
>:@-E,-E1!#<>:F!D!<AE-U?E>@-E!,0!,;E:!,=-!H0B-!H>:!I;>B,!>:,0!,=-!>:<;BD,-?!HDE,!0G!,=-!
HB;F!A=D:F-<!,=-!.0,0Eh<!?>E-A,>0:!0G!E0,D,>0:1!

!
M0..><<>0:>:F!
!
!
34! "#$%&%'!()"*! 234557J4753
!
!
*
Z<#(*&<#*>'$#;&'/(*/5*$/&%&'/(*'0*I$/()M*&<#*>#:';#*)#&0*'+"#$+'00'H-6*</&M*
&<#*%'$5-/I*:/-,+#*)#&0*I#%N#$M*%(>*&<#*>#:';#b0*"#$5/$+%(;#*0,55#$01*C<'0*
;%(*%-0/*>%+%)#*&<#*>#:';#1*
!
*B12**!"#$%&'/(*
!
! +G!D!G;:A,>0:!A=-AT!><! H-EG0E.-?\! ,=-! A0EE-A,!"&)(!<;A,>0:! DAA-<<0EC! HDE,<! .;<,!
I-!A0::-A,-?!G0E!A0..><<>0:>:F!,=-!"#$%&%'1!)=><!A0:<><,<!0G!D!<;A,>0:!=0<-\!
D! =D:?=-B?! ,;I-! D:?! D! :0LLB-1! )=-! -:?! 0G! ,=-! <;A,>0:! =0<-\! U=>A=! ><! E->:G0EA-?!
U>,=! D! A0>B! <HE>:F\! ><! >:<-E,-?! >:,0! ,=-! >:,DT-! H0E,! 0G! ,=-! >:?;<,E>DB! @DA;;.1! )=-!
0,=-E! -:?! ><! A0::-A,-?! ,0! ,=-! <B--@-! 0G! ,=-! =D:?=-B?! ,;I-! 0E! D! =D:?7F;>?-?!
<;A,>0:! :0LLB-1! P0E! AB-D:>:F! ,=-! GB00E\! A0::-A,! ,=-! =D:?=-B?! ,;I-! ,0! ,=-! GB00E!
@DA;;.>:F!D,,DA=.-:,1!)=-!"#$%&%'!><!:0U!E-D?C!,0!0H-ED,-1!!
!
!
C<#*QRS!T!4^A^E* +/>#-*'(>,0&$'%-* :%;,,+* '0* %-0/*0,'&%H-#* 5/$*#P<%,0&'()*
"$/;#00'()*+%;<'(#01**
*
&-,,>:F! ,=-! 0H-ED,>:F! .0?-! <-B-A,0E! ,0! \Q]! DBB0U<! ,=-! ?-@>A-! ,0! I-!
A0::-A,-?! ,0! D! HE0A-<<>:F! .DA=>:-1!)=><!><!?0:-!IC! .-D:<! 0G! D:!
D?DH,0E!60:BC!"&)(!D?DH,0E<!DE-!H-E.>,,-?9!,=D,!G>,<!,=-!<H-A>DB!-]=D;<,!
=0<-! 6J5! ..! ?>D19! D:?! .;<,! I-! D?DH,-?! ,0! ,=-! H0E,! ?>D.-,-E! 0G! ,=-!
.DA=>:-! HE0?;A>:F! ,=-! ?;<,1! )=-! ?-@>A-! <=0;B?! I-! HBDA-?! D<! :-DE! D<!
H0<<>IB-! ,0! ,=-! HE0A-<<>:F! .DA=>:-1! )=-! ?-@>A-! .;<,! I-! HBDA-?! 0:! D! B-@-B!
<;EGDA-1! q0AT! ,U0! 0G! ,=-! ?-@>A-h<! U=--B<1! )=-! <U>,A=>:F! H0>:,! 0:! ,=-! HE-<<;E-!
A0:,E0BB-E! G0E! ,=-! UDE:>:F! ?-@>A-! .DC! =D@-! ,0! I-! D?i;<,-?! ,0! ,=-! <;A,>0:! B>:-!
E-<><,D:A-1! /0U! ,=-! "#$%&%'! D:?! ,=-! A0::-A,-?! HE0A-<<>:F! .DA=>:-! AD:! I-!
<,DE,-?!;H1!K=-:!<U>,A=>:F!,=-!?-@>A-!0GG\!G0BB0U!,=-!<D.-!HE0A-?;E-!>:!E-@-E<-1!
!
*
A(* \E,0&* $#+/:%-]* +/>#M* &<#* /"#$%&'()* +/>#* 0#-#;&/$* +,0&* H#* $')<&* %&* &<#*
\Q]* "/0'&'/(1* E,$'()* /"#$%&'/(M* &<#* QRS!T!4b0* -/;%&'/(* 0</,->* (/&* H#*
;<%()#>O*
!

!
SD>:,-:D:A-!D:?!,E0;IB-<=00,>:F!
!
!
234557J4753! "#$%&%'!()"*! 3N
!
!
D1**G%'(&#(%(;#*%(>*&$/,H-#0<//&'()*
!
* D13**G%'(&#(%(;#*'(0&$,;&'/(0*
!
!
G%'(&#(%(;#*I/$N*+,0&*/(-6*H#*>/(#*/,&0'>#*/5*#P"-/0':#*=/(#01*
!
! P0E!.D>:,-:D:A-!IC!^;DB>G>-?!H-E<0::-B\!,=-!?-@>A-!.;<,!I-!0H-:-?\!AB-D:-?!D:?!
>:<H-A,-?! D,! ,=-! F>@-:! B0AD,>0:<\! D<! U-BB! D<! H0<<>IB-\! U>,=0;,! D:C! =DLDE?! I->:F!
H0<-?! ,0! .D>:,-:D:A-! H-E<0::-B! 0E! 0,=-E! H-E<0:<1! YE0H-E! HE-AD;,>0:<! .;<,! I-!
,DT-:!I-G0E-!AB-D:>:F!D:?!E-.0@DB!0G!U-DE>:F!HDE,<1!)=><!>:AB;?-<!B0ADBBC!G>B,-E-?!
G0EA-?7D>E! @-:,>BD,>0:! >:! ,=-! DE-D! >:! U=>A=! ,=-! ?-@>A-! ><! I->:F! .D>:,D>:-?\! D:?!
HE0H-E!H-E<0:DB!HE0,-A,>@-!F-DE1
!
! 8;E>:F! .D>:,-:D:A-! 0E! E-HD>E! U0ET\! DBB! <0>B-?! 0Ii-A,<! ,=D,! AD:! :0! B0:F-E! I-!
D?-^;D,-BC! AB-D:-?! .;<,! I-! ?><H0<-?! 0G1! &;A=! 0Ii-A,<! .;<,! I-! ?><H0<-?! 0G! >:!
>.H-E.-DIB-! ?;<,! IDF<! >:! A0.HB>D:A-! U>,=! DHHB>ADIB-! E-F;BD,>0:<! G0E! ?><H0<DB! 0G!
<;A=!E-G;<-1!
!
!+G!,=-!"#$%&%'!><!:0,!:--?-?!>:!>,<!B0AD,>0:! 0G! ;<-! G0E! D! B0:F! ,>.-\! >,! .;<,! I-!
<,0E-?!>:!D!?EC!E00.1!)=-!,-.H-ED,;E-!<=0;B?!:0,!I-!I-B0U!JnM!0E!DI0@-!4JnM1!
[-G0E-!,=-!?-@>A-!><!HBDA-?!>:,0!<,0EDF-\!>,!><!E-A0..-:?-?!,=D,!>,!I-!AB-D:-?!U>,=!
D!?D.H!AB0,=\!,=D,!,=-!G>B,-E!I-!AB-D:-?\!D:?!,=D,!,=-!?;<,!A0BB-A,>0:!A0:,D>:-E!I-!
-.H,>-?1!
!
)=-!?-@>A-!.;<,!:-@-E!I-!AB-D:-?!U>,=!GB0U>:F!UD,-E1!
!
K=-:!:0,!I->:F!;<-?\!,=-!?-@>A-!<=0;B?!I-!<,0E-?!>:!D!?EC!DE-D!6.D]1!D>E!=;.>?>,C!
O5_\!<,0EDF-!,-.H-ED,;E-!JnM!,0!N5nM91![-G0E-!D!B0:F!<,0EDF-!H-E>0?\!,=-!?-@>A-!
<=0;B?!I-!-.H,>-?!D:?!AB-D:-?!D<!-]HBD>:-?!>:!,=><!<-A,>0:1!!
!
P0E!<DG-!,ED:<H0E,\!,=-! "#$%&%'! .;<,! I-!HBDA-?!A-:,EDBBC!0:!D!";E0HDBB-,!D:?!
<-A;E-BC!BD<=-?!,0!>,1!
!
+G! :-A-<<DEC\! ,=-! ?-@>A-! AD:! I-! AB-D:-?! U>,=! D! ?D.H! AB0,=1! +,! .;<,! :-@-E! I-!
AB-D:-?!U>,=!GB0U>:F!UD,-E1!8;E>:F!.D>:,-:D:A-!IC!,=-!-]H-E,\!,=-!?-@>A-!.;<,!I-!
,DT-:! DHDE,\! AB-D:-?! D:?! .D>:,D>:-?\! D<! U-BB! D<! H0<<>IB-\! U>,=0;,! D:C! =DLDE?!
I->:F! H0<-?! ,0! .D>:,-:D:A-! H-E<0::-B! 0E! 0,=-E! H-E<0:<1! &;>,DIB-! HE-AD;,>0:DEC!
.-D<;E-<! >:AB;?-! AB-D:>:F! I-G0E-! 0H-:>:F\! <;HHBC! 0G! B0ADBBC! G>B,-E-?! G0EA-?7D>E!
@-:,>BD,>0:! >:! ,=-! DE-D! >:! U=>A=! ,=-! ?-@>A-! ><! I->:F! .D>:,D>:-?\! AB-D:>:F! 0G! ,=-!
.D>:,-:D:A-!DE-D\!D:?!HE0H-E!H-E<0:DB!HE0,-A,>@-!F-DE1!
!
%:!MBD<<!S!?-@>A-<\!,=-!-],-E>0E!.;<,!I-!@DA;;.!AB-D:-?!D:?!U>H-?!AB-D:!U>,=!D!
?D.H! AB0,=! I-G0E-! I->:F! E-.0@-?! GE0.! ,=-! ?D:F-E0;<! DE-D1! (BB! .DA=>:-! HDE,<!
<=0;B?! I-! A0:<>?-E-?! A0:,D.>:D,-?! >G! ,=-C! =D@-! I--:! E-.0@-?! GE0.! ,=-! ?D:F-E!

!
SD>:,-:D:A-!D:?!,E0;IB-<=00,>:F!
!
!
3Z! "#$%&%'!()"*! 234557J4753
!
L0:-!D:?!.;<,!I-!=D:?B-?!HE0H-EBC!,0!HE-@-:,!?;<,!?><H-E<>0:1!
!
)=-!.D>:!G>B,-E!.;<,!I-!E-HBDA-?!0:BC!IC!D!H-E<0:!,ED>:-?!>:!=D:?B>:F!,0]>A!-]=D;<,!
.D,-E>DB<1!(??>,>0:DBBC\!,=-!E-HBDA-.-:,!.;<,!I-!?0:-!>:!D!<;>,DIB-!DE-D1!Y-E<0:<!
U=0!DE-!:0,!,ED>:-?!>:!E-FDE?!,0!-]=D;<,!.D,-E>DB<!.;<,!:0,!-:,-E!,=-!DE-D1!
!
8;E>:F! .D>:,-:D:A-! 0E! E-HD>E! U0ET\! DBB! <0>B-?! 0Ii-A,<! ,=D,! AD:! :0! B0:F-E! I-!
D?-^;D,-BC!AB-D:-?!.;<,!I-!?><H0<-?!0G1!&;A=!0Ii-A,<!.;<,!I-!?><H0<-?!0G!>:!D:!
>.H-E.-DIB-! IDF! >:! A0.HB>D:A-! U>,=! DHHB>ADIB-! E-F;BD,>0:<! G0E! ?><H0<DB! 0G! <;A=!
E-G;<-1!+:G0E.!C0;E<-BG!0G!<;A=!E-F;BD,>0:<!,=E0;F=!C0;E!B0ADB!D;,=0E>,>-<1!
!
!
!
C<#* /"#$%&/$* '0* /H-')%&#>* &/* <%:#* +%'(&#(%(;#* "#$5/$+#>* /(;#* "#$* 6#%$1*
E,$'()*+%'(&#(%(;#M*&<#*#(&'$#*060&#+*'0*&/*H#*&#0&#>*H6*%*&$%'(#>*#P"#$&*5/$*
;/$$#;&* /"#$%&'/(1* W* -/)* '0* &/* H#* N#"&* /5* &<#* +%'(* %((,%-* '(0"#;&'/(* '(* &<#*
'(;-,>#>* +%'(&#(%(;#* H//N1* A&* +,0&* >/;,+#(&* &<#* >%&#* /5* '(0"#;&'/(M*
>#5';'#(;'#0*>#&#$+'(#>*%(>*&<#*(%+#*/5*&<#*'(0"#;&/$1*C<#*>%&#*/5*&<#*(#P&*
'(0"#;&'/(*;%(*H#*$#%>*5$/+*&<#*&#0&*"-%&#*'(0&%--#>*/(*&<#*>#:';#1*
!

!
SD>:,-:D:A-!D:?!,E0;IB-<=00,>:F!
!
!
234557J4753! "#$%&%'!()"*! 3J
!
!
*D18**A(0"#;&'/(*%(>*+%'(&#(%(;#*'(&#$:%-0*
!
* S#),-%$*+%'(&#(%(;#*;/(0'0&0*/5*2*'(&#$:%-0X*
!
!E%'-6*'(0"#;&'/(*'(;-,>#0X*
`6*&<#*>#:';#b0*,0#$*
!
*l><;DB!>:<H-A,>0:!!
x!G0E!?D.DF-!,0!,=-!?-@>A-!0E!>,<!HDE,<\!
x!G0E!.-A=D:>ADB!?D.DF-!,0!,=-!H0U-E!ADIB-\!
x! G0E!D!G;BB!?;<,!A0BB-A,>0:!A0:,D>:-E!6E-F;BD,>0:<!E-^;>E-!,=D,!,=-!A0:,D>:-E!I-!
-.H,>-?!>G!>,!><!.0E-!,=D:!4aN!G;BB91!
!
!G/(&<-6*'(0"#;&'/(*'(;-,>#0X*
`6*#P"#$&*+%'(&#(%(;#*"#$0/((#-*
!
*P;:A,>0:DB!D:?!@><;DB!>:<H-A,>0:!!
x! G0E!G>B,-E!B-DT<!6?;<,!,ED>B<!0E!?-H0<>,<!0:!,=-!D>E!0;,B-,<9\!
x!U=-:!D@D>BDIB-\!,0!F;DED:,--!0H-ED,>0:! 0G! ,=-! .>:>.;.! D>EGB0U! @0B;.-!
.0:>,0E!6.D:0.-,-E!0E!HE-<<;E-!A0:,E0BB-E91!8;E>:F!>:<H-A,>0:\!,=-!?-@>A-h<!
D>E!>:,DT-!.;<,!I-!AB0<-?1!!
!
!C<#*+%'(*%((,%-*'(0"#;&'/(*'(;-,>#0X*
C<#*-%0&*&#0&*H6*QTCW*'0*>/;,+#(&#>*/(*&<#*>#:';#O*
A(*;/--%H/$%&'/(*I'&<*&<#*QTCW*+%'(&#(%(;#*0#$:';#*
!
*x! PB0U!@0B;.-!.-D<;E-.-:,!
x! lDA;;.!.-D<;E-.-:,!
x! M;EE-:,!A0:<;.H,>0:!.-D<;E-.-:,!
x!l><;DB!A=-AT!0G!G>B,-E<!
x!&-DB!>:<H-A,>0:!
!
*(G,-E!.D>:,-:D:A-\!,=-!?-@>A-!E-A->@-<!D!:-U!,-<,!HBD,-!D<!?0A;.-:,D,>0:1
!
*C<'0*'(0"#;&'/(*+,0&*H#*>/(#*/(;#*"#$*6#%$1*
!
*
C<#*+%'(&#(%(;#*I/$N*+,0&*H#*$#;/$>#>*'(*I$'&'()*'(*&<#*+%'(&#(%(;#*H//N*
"$/:'>#>1*C<'0*+,0&*+%N#*;-#%$*&<#*#K,'"+#(&*'(0"#;&#>*%(>M*'5*(#;#00%$6M*
&<#*>#5';'#(;'#0*5/,(>M*%-/()*I'&<*&<#*(%+#*/5*&<#*'(0"#;&/$*%(>*&<#*>%&#*/5*
&<#*'(0"#;&'/(1*
A5* &<#$#* '0* %* +%-5,(;&'/(M* &<#* >#:';#* +,0&* H#* 0I'&;<#>* /55* '++#>'%&#-6* %(>*
&<#*$#0"/(0'H-#*+%'(&#(%(;#*0#$:';#*(/&'5'#>O!
!

!
SD>:,-:D:A-!D:?!,E0;IB-<=00,>:F!
!
!
3O! "#$%&%'!()"*! 234557J4753
!
!
*
G%'(&#(%(;#* +,0&* H#* "#$5/$+#>* %;;/$>'()* &/* %;;'>#(&* "$#:#(&'/(*
$#),-%&'/(01*C<#*>#:';#*+,0&*H#*>'0;/((#;&#>*5$/+*&<#*"/I#$*0,""-6O*
!
*
W;;/$>'()* &/* I/$N* #K,'"+#(&* ,0#$* >'$#;&':#* DF_?@@_QZ4* %(>* CS4T* @?JM*
0%5#&6* >#:';#0* 5/$* "$#:#(&'/(* /$* $#+/:%-* /5* <%=%$>0* +,0&* H#* $#),-%$-6*
+%'(&%'(#>*%(>*$#),-%$-6*'(0"#;&#>*H6*%(*#P"#$&*5/$*0%5#M*5-%I-#00*/"#$%&'/(1*
!
*
4#&*&<#*+/0&*5$/+*QTCWb0*+%'(&#(%(;#*0#$:';#O*
!
*
(! .D>:,-:D:A-! A0:,EDA,! -:<;E-<! D! B0:F! B>G-! D:?! ,0H7:0,A=! 0H-ED,>0:! G0E! C0;E!
>:?;<,E>DB!@DA;;.1!
*
Z#b--*+%N#*6/,*%*)$#%&*/55#$*d*Y,0&*;%--*,0*,"X*
!
*
QTCW*+%'(&#(%(;#*0#$:';#X!c7F*UJV*B2JB*DJ7*^*J!
QTCW*$#"-%;#+#(&*"%$&*0#$:';#X!c7F*UJV*B2JB*DJ7*^*J*
**
!
!

!
SD>:,-:D:A-!D:?!,E0;IB-<=00,>:F!
!
!
234557J4753! "#$%&%'!()"*! 3R
!
!
*D12**C$/,H-#0<//&'()*
*
!
(BUDC<! ;<-! ,=-! G0BB0U>:F! A=-ATB><,<! >G! D! .DBG;:A,>0:! ><! -@>?-:,1! MDBB! ,=-! "&)(!
.D>:,-:D:A-! <-E@>A-! E>F=,! DUDC! >G! ,=-E-! ><! D! .DBG;:A,>0:! ,=D,! ><! :0,! ?><A;<<-?! >:!
,=-<-! B><,<1! 80! :0,! H-EG0E.! D:C! E-HD>E<! 0:! ,=-! ?-@>A-! C0;E<-BG! >G! ,=-C! DE-! :0,!
-]HB>A>,BC!<H-A>G>-?1!
!
*9$/H-#+* 9/00'H-#*;%,0#* 9/00'H-#*0/-,&'/(*
8-@>A-!F0-<!0GG! )=-!.0,0E!HE0,-A,>0:!
E-BDC!=D<!I--:!,E>HH-?!
?;-!,0!B0U!@0B,DF-\!
0@-EB0D?!0E!UE0:F!
?>E-A,>0:!0G!E0,D,>0:!
l0B,DF-!,00!B0U!
!
MB-D:!G>B,-E!
M=D:F-!,=-!A0::-A,>0:!
H0BDE>,C!
(BB0U!,0!A00B!G0E!N5!.>:1!
&;A,>0:!H-EG0E.D:A-!
?>.>:><=-<!a!
!
0E!:0!<;A,>0:!
P>B,-E!AB0FF-?!!
!
&;A,>0:!=0<-!AB0FF-?!!
MB-D:!G>B,-E!
!
MB-D:!,=-!-]=D;<,!=0<-!
>:!D:!-:@>E0:.-:,DBBC!
<0;:?!.D::-E!
KDE:>:F!<>F:DB!G0E!B0U!
<;A,>0:!@0B;.-!H-E<><,<!
?-<H>,-!G>B,-E!AB-D:>:F1!
P>:-!?;<,!><!<;AT-?!E>F=,!
IDAT!,0!,=-!G>B,-E1!
!
!
YE-<<;E-!A0:,E0BB-E!<-,!
,00!U-DT!
!
!
8;<,!A0BB-A,>0:!A0:,D>:-E!
,00!G;BB!
!
P>B,-E!H0E-<!AB0FF-?!>:!
.D>:!G>B,-E!
MB-D:!<-@-EDB!,>.-<!U>,=!
?-@>A-!D,!E-<,!D:?!B-,!,=-!
?;<,!<-,,B-!63!.>:19!
!
M=D:F-!,=-!HE-<<;E-!
A0:,E0BB-E!<-,,>:F!DG,-E!
A0:<;B,>:F!"&)(1!
!
$-HBDA-!?;<,!IDF!
!
!
$-HBDA-!G>B,-E!
!
!
*
!(-6*/$')'(%-*QTCW*%;;#00/$'#0*+,0&*H#*,0#>*5/$*/"#$%&'()*&<#*>#:';#1*
!
*
A5*>,0&*#0;%"#0*/$*;-/,>0*,"*5$/+*&<#*%'$*/,&-#&0M*'5*0+/N#*>#:#-/"0*/$*&<#*
0,;&'/(*%00#+H-6*$,(0*-/,>M*&<#*>#:';#*+,0&*H#*0I'&;<#>*/55*'++#>'%&#-6O*
!
*
`#5/$#*/"#('()*&<#*0I'&;<*H/PM*+%N#*0,$#*&/*",--*&<#*#-#;&$';%-*"-,)O*Z/$N*'(*
&<#* 0I'&;<* H/P* +,0&* H#* "#$5/$+#>* /(-6* H6* %(* #-#;&$';%-* #P"#$&* /$* %(*
%""$/"$'%&#-6*&$%'(#>*"#$0/(1*

!
S0:>,0E>:F!,=-!.>:>.;.!D>EGB0U!@0B;.-!
!
!
32! "#$%&%'!()"*! 234557J4753
!
!
F1**G/('&/$'()*&<#*+'('+,+*%'$5-/I*:/-,+#*
!
! %:! ,-<,-?! ?-@>A-<! 0G! ?;<,! ABD<<-<! \G]!D:?!\a]\! D! .D:0.-,-E!
.0:>,0E<!,=-!.>:>.;.!D>EGB0U!@0B;.-1!)=-!G>B,-E!.;<,!I-!AB-D:-?!
U=-:!,=-!.D:0.-,-Eh<!:--?B-!><!>:!,=-!E-?!L0:-!DG,-E!,=-!:0LLB-!
=D<!I--:!U>,=?EDU:1!
!
! %:! ,=-! QRS!T!4^A^E!>:?;<,E>DB!@DA;;.\!U=>A=!AD:!DB<0!I-!;<-?!D<!D!?;<,!
-],EDA,0E!G0E!HE0A-<<>:F!.DA=>:-<\!D:!D??>,>0:DB!@DA;;.!.0:>,0E!><!>:<,DBB-?1!+:!<0!
?0>:F\!A=-AT!,=D,!,=-!-]=D;<,-?!D>EGB0U!@0B;.-!?0-<!:0,!?E0H!I-B0U!,=-!B0U-E!B>.>,1!
)=><! .>:>.;.! D>EGB0U! @0B;.-! ?-H-:?<! 0:! ,=-! <>L-! 0G! ,=-! >:,DT-! H0E,! 0:! ,=-!
.DA=>:-!HE0?;A>:F!,=-!?;<,1!)=-!?;<,!-],EDA,0Eh<!.0:>,0E>:F!-^;>H.-:,!6HE-<<;E-!
<U>,A=!D:?!A0::-A,-?!<>E-:9!.;<,!I-!D?i;<,-?!,0!,=><!.>:>.;.!D>EGB0U!@0B;.-1!
)=><!?-@>A-!.-D<;E-<!,=-!@DA;;.!I-=>:?!,=-!G>B,-E1!K>,=!>:AE-D<-?!?;<,!<0>B>:F!0G!
,=-!G>B,-E\! ,=-! GB0U! E-<><,D:A-! >:AE-D<-<! DB0:F! U>,=! ,=-! @DA;;.! I-=>:?! ,=-!G>B,-E1! +G!
,=-!@DB;-!<-,!0:!,=-!@DA;;.!.0:>,0E!><!E-DA=-?\!D!<>E-:!<0;:?<1!)=><!.-D:<!,=D,!
,=-!G>B,-E!.;<,!I-!AB-D:-?1!!
!
!
Z<#(* &<#* >#:';#* '0* H#'()* ,0#>* %0* %* >,0&* #P&$%;&/$M* &<#* /"#$%&'/(* +/>#*
0I'&;<*+,0&*H#*$')<&*%&*&<#*\Q]*"/0'&'/(O*C<#(*&<#*</$(*0')(%-*0/,(>0*I<#(*
&<#*%'$5-/I*:/-,+#*>$/"0*H#-/I*&<#*+'('+,+O
!
! +G! ,=-! HE-<<;E-! A0:,E0BB-Eh<! HE-<-,! @DB;-! ><! ,00! U-DT! G0E!
0H-ED,>0:DB! ;<-! A0:?>,>0:<! 6B0:F! -]=D;<,! ?><,D:A-<! D:?! <.DBB!
,;I-! ?>D.-,-E<9\! >,! .-D:<! ,=D,! D! <=0E,! ,>.-! DG,-E! AB-D:>:F\! ,=-!
<>F:DBB>:F! ?-@>A-! U>BB! I-! ,E>FF-E-?! DFD>:1! )=><! AD:! I-! D?i;<,-?!
;H0:!A0:<;B,D,>0:!U>,=!"&)(!.D>:,-:D:A-!<-E@>A-<1!!
)=-!HE-<<;E-!<U>,A=!.;<,!I-!D?i;<,-?!0:BC!IC!D:!DHHE0HE>D,-BC!
,ED>:-?! H-E<0:1! )=-! D?i;<,.-:,! ><! .D?-! U>,=! D! <>L-! O! (BB-:!
UE-:A=1! (G,-E! ,=-! HE-<<;E-! <U>,A=! =D<! I--:! <-,\! ,=-! ?-@>A-! ><!
E-D?C!G0E!0H-ED,>0:!DFD>:1!
!
!
A5* &<#* :%;,,+* '(>';%&/$* '0* '(* &<#* $#>* =/(#* >,$'()* ;/++'00'/('()* %(>* &<#*
0'$#(* 0/,(>0M* &<#* 0,;&'/(* $#0'0&%(;#* ,"* &/* &<#* "$/;#00'()* +%;<'(#* '0* &//*
<')<* &/* $#%;<* &<#* +'('+,+* %'$5-/I* :/-,+#1* A(* &<'0* ;%0#M* &<#* >#:';#* ;%((/&*
H#*,0#>*%0*'(&#(>#>O*
!
YE-<-,!
HE-<<;E-!
A0:,E0BB-E!