Esta NA-K B/VA User manual

OPERATING INSTRUCTIONS
The World of Extraction
NA-K B/ VA
Stationary Dust Extractors

Your purchase of an ESTA machine has
been a good decision. The design of
our quality products complies with the
latest state of the art. ESTA products
have been devised to provide for clean
air at the workplaces at which they are
applied. This results in an even more
enhanced level of quality and longer
machine times and, particularly, healthier
working conditions. Should you have
any questions pertaining to suction tech-
nology issues, please feel free to contact
us at any time. Our experts will be gladly
at your disposal.
Your ESTA Absaugtechnik Team
The World of Extraction
www.esta.com
Welcome to the sphere of suction
technology

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'()*+(,&$-.&'/(,*
!
!
!
!
"#$%&'()&#*!(%)#&#$+&!
,-'.!
!
/&0%&!,+1!231456!7,-'.!4566!8-9!
/&0%&!,+1!23145:!7,-'.!4566!;9!
/&0%&!,+1!231452!7,-'.!4566!;9!
/&0%&!,+1!231<=6!7,-'.!<=66!8-9!
/&0%&!,+1!231<=:!7,-'.!<=66!;9!
/&0%&!,+1!231<=2!7,-'.!<=66!;9!
/&0%&!,+1!231=66!7,-'.!=666!8-9!
/&0%&!,+1!231=64!7,-'.!=666!;9!
/&0%&!,+1!231=62!7,-'.!=666!;9!
!
!
!
!
!
!
!
>+!?+$!@A%!$BCA!0%DCE%!)&C+&!$+!B#DC?F!&%#0!$B%A%!+)%&#$C?F!C?A$&@E$C+?A!
#?0!?%D%&!GC$B+@$!B#DC?F!@?0%&A$++0!$B%C&!E+?$%?$1!
!
!
H&#?AI#$C+?!+J!$B%!+&CFC?#I!C?A$&@E$C+?A!
23=64'65'6<!
!

!!
!
!
:! ,-'.!8-!K!;! 23=64'3:'6<
!
01'&'/(*(/&'.#*
!
/&CFC?#I!+)%&#$C?F!L#?@#I!
>+E@L%?$!,+1M! 23=64'65'6<!
N@OICABC?F!0#$%M! 4:16<1:64<!
!
H*)%!+J!0%DCE%M! "%$!A%)#&#$+&!,-'.!
-&$CEI%',+1M! 231456!PP!23145:!PP!!231452!PP!231<=6!PP!231<=:!PP!231<=2!231=66!PP!231=64!PP!
231=62!
!
!
!
!
2-34',5#$*
*
Q(H-!-))#&#$%O#@!RLOS!K!T+1!.R!! H%I1M! U2V!769!W<!6W!56!2!'6!
R+$%?A$&#X%!:'=! ! Y#ZM! U2V!769!W<!6W!56!2!'366!
5V:36!(%?0%?!! Q'L#CIM! C?J+[%A$#1E+L!
R%&L#?*!! "%OM! GGG1%A$#1E+L!
!
!
!
6/"7$')5&*(/&'.#*8"#$*9+:*+;!*<=><=?@>>AB<@C**
!
H&#?AJ%&! +&! &%)&+0@E$C+?! +J! $BCA! 0+E@L%?$\! +&! $B%! @A%! +&! E+LL@?CE#$C+?! +J! C$A! E+?$%?$\! CA!
J+&OC00%?!GC$B+@$!%Z)ICEC$!E+?A%?$1!8C+I#$+&A!GCII!O%!IC#OI%!J+&!0#L#F%A1!-II!&CFB$A!$+!)#$%?$\!@$CIC$*!
+&!0%ACF?!&%FCA$&#$C+?!#&%!&%A%&D%01!
!
!
!
!
!
"#&?C?FA!#?0!A#J%$*!C?J+&L#$C+?!)%&$#C?C?F!$+!-HQ]!E+L)IC#?$!L#EBC?%A\!
0%DCE%A!#?0!)&+$%E$CD%!A*A$%LA!
!
!
"#&?C?F!#?0!A#J%$*!C?J+&L#$C+?!
!
!
>#?F%&A!0@%!$+!%I%E$&CE!E@&&%?$!
!
!
,+$%7A9!+&!#0DCE%7A9!
!
!
^%J%&%?E%!$+!$B%!A%&DCE%A!+JJ%&%0!O*!$B%!Q(H-!
E@A$+L%&!A%&DCE%!0%)#&$L%?$!
!
!
^%J%&%?E%!$+!I%F#I!)&+DCAC+?A!

!
!
!
!
23=64'3:'6<! ,-'.!8-!K!;! <
!
D%34#*/E*./(&#(&,*
D%34#*/E*./(&#(&,*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*G
<FH#(#$%4*,%E#&7*'(E/$I%&'/(*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*J
@F9#E#(.#*%)%'(,&*I#.5%('.%4*1%()#$,*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*=
GF9#E#(.#*%)%'(,&*#4#.&$'.%4*1%()#$,*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*=
JF2$#K#(&'()*5%L%$1,M*4'N-'1,*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*=
OF+(&#(1#1*P,#*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*=
314!_L)&+)%&!@A%!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!W
=FD#.5('.%4*.5%$%.&#$',&'.,*Q*E-(.&'/(%4*1#,.$'"&'/(*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*R
=14!H%EB?CE#I!EB#&#E$%&CA$CEA!7#II!L+0%IA9!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!5
=1:!Y@?E$C+?#I!0%AE&C)$C+?!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!V
A9#4'K#$7*%(1*I/-(&'()*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*<>
W14!T+??%E$C+?!+J!)&+E%AAC?F!L#EBC?%A!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!44
RF6/II',,'/('()*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*<@
514!-I$%&?#$CD%!G#$%&!I%D%I!E+?$&+I!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!4 2 
SFT%'(&#(%(.#*%(1*$#"%'$'()*/E*E%-4&,*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*<O
V14!`#C?$%?#?E%!#0DCE%!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!43
V1:!_?A)%E$C+?!#?0!A%&DCEC?F!C?$%&D#IA!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!4=
V1<!R%?%&#I!$&+@OI%AB++$C?F!C?A$&@E$C+?A!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!45
V12!T+?$&+I!%I%L%?$A!+?!$B%!AGC$EB!O+Z!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!4V
V13!H&+@OI%AB++$C?F!%&&+&!L%AA#F%A!#?0!L#IJ@?E$C+?A!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!:6
<>FT/('&/$'()*/E*&5#*I'('I-I*%'$*E4/U*$%&#*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*@J
<<F64#%('()*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*@O
4414!TI%#?C?F!+J!$B%!C?$%&C+&!+J!$B%!,-'.!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!:3
441:!TI%#?C?F!$B%!,-'.aA!+@$%&!A@&J#E%!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!:3
441<!TI%#?C?F!+J!$B%!0%LCA$%&!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!: = 
4412TI%#?C?F!+J!$B%!J#?!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!:=
<@F9',"/,%4*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*@A
4:14!>CA)+A#I!#?0!%ZEB#?F%!+J!$B%!)+II@$%0!G#$%&!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!:W
4:1:!_?J+&L#$C+?!E+?E%&?C?F!$B%!0CAL#?$IC?F\!G&#))C?F!#?0!I+#0C?F!+J!$B%!L#EBC?%!11111111111111!:5
4:1<!_?J+&L#$C+?!E+?E%&?C?F!$B%!0CA)+A#I!+J!$B%!L#EBC?%1111111111111111111111111111111111111111111111111111111!:5
<GFV#"$#,#(&%&'/(*/E*&5#*1#K'.#*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*@S
<JF06*9#.4%$%&'/(*/E*6/(E/$I'&7*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*G>
:/&'.#,*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*G<
:/&'.#,*FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF*G@
!
!
!

!!
!
!
2! ,-'.!8-!K!;! 23=64'3:'6<
!
<F* H#(#$%4*,%E#&7*'(E/$I%&'/(*
!
!-II!@A%&A!+&!)%&A+??%I!EB#&F%0!GC$B!$B%!%Z%E@$C+?! +J! L#C?$%?#?E%! +&! A%&DCEC?F!
G+&bA!+?!$B%!%Z$&#E$C+?!A*A$%L!0%AE&CO%0!B%&%C?!AB+@I0\!)&C+&!$+!@AC?F!$B%!0%DCE%\!
O%!C?J+&L%0!+?!#?0!C?A$&@E$%0!C?!C$A!B#?0IC?F!#?0!@A%!#?0!B#D%!O%%?!$&#C?%0!J+&!
#?0! L#0%! J#LCIC#&! GC$B! C$A! +)%&#$C+?! #?0! @$CICA#$C+?1! HB%! A#L%! #IA+! #))IC%A! C?!
&%F#&0! $+! $B%! A@OA$#?E%A! J+&! A%)#&#$C+?! +J! GBCEB! $B%! 0%DCE%! B#A! O%%?! 0%ACF?%0!
J+&1! cA%&A! AB+@I0! #IA+! B#D%! @?0%&F+?%! #! O&C%JC?F! +?! B+G! $+! )&+E%%0! C?! +&0%&! $+!
0CA)+A%!$B%!E+II%E$%0!L#$%&C#IA!+J!C?!#!A#J%!L#??%&1!
!
T+?E%&?C?F! $B%! )%&A+??%I! C?! EB#&F%\! $B%! C?0CDC0@#I! &%A)+?ACOCIC$C%A! GC$B! &%F#&0
$+!$B%!J+II+GC?F!$#Ab!#AACF?L%?$A!+@FB$!$+!O%!0%JC?%0!EI%#&I*M!
!
x!T/-(&'()*%(1*%,,#I347*
x!6/II',,'/('()*W*&%X'()*'(&/*/"#$%&'/(*
x!!"#$%&'/(*
x!;#$K'.'()M*I%'(&#(%(.#*%(1*$#"%'$
!
!
D5#*1#K'.#*I-,&*(/&*3#*-,#1*37*%(73/17*/&5#$*&5%(*"#$,/(,*U5/*5%K#*3##(*
'(,&$-.&#1* '(* '&,* ./$$#.&* 5%(14'()* %(1* U5/* 5%K#* #Y"4'.'&47* 3##(* .5%$)#1* &/*
-,#*'&F*
!
! -IG#*A!L#b%!A@&%!$+!b%%)!$B%A%!+)%&#$C?F!C?A$&@E$C+?A!)%&L#?%?$I*!#$!$B%!)I#E%!
+J!+)%&#$C+?!+J!$B%!G%$!A%)#&#$+&!C?!A@EB!#!L#??%&!$B#$!%Z)%&$A!#?0!L%LO%&A!+J!
$B%!$%EB?CE#I!A$#JJ!#&%!#OI%!$+!E+?A@I$!$B%L!#$!#?*!$CL%1!
!
!
6/(.#$('()* &5#* ,#"%$%&'/(* /E* %4-I'('-I* 1-,&,M* &5#* $#N-'$#I#(&,* ,"#.'E'#1*
'(*ZHV*<>S*8[*)-'1%(.#*%(1*$#./II#(1%&'/(,*E/$*&5#*%K/'1%(.#*/E*5%L%$1,*
1-#* &/* 1-,&* #Y"4/,'/(,* ',,-#1* 37* &5#* 6#(&$%4* !EE'.#* /E* &5#* 2$/E#,,'/(%4*
H#$I%(* D$%1#* \,,/.'%&'/(,C* (##1* &/* 3#* E/44/U#1* %(1* ./I"4'#1* U'&5F*
\../$1'()*&/*ZHV*<>SM*%4-I'('-I*1-,&*',*(/&*./(1-.&'K#F*
!
!
]5#(* -,'()* &5#* :\B^* E/$* &5#* ,#"%$%&'/(* /E* %4-I'('-I* 1-,&,M* %4U%7,* I%X#*
,-$#* &/* "#$E/$I* %44* .4#%('()* %(1W/$* I%'(&#(%(.#* U/$X,* '(* ./I"4'%(.#* U'&5*
&5#* $#N-'$#I#(&,* ,"#.'E'#1* '(* ZHV* <>S* 8JFSF<C* %(1* &/* X##"* ./$$#,"/(1'()*
$#./$1,F*
D5#* E/$I%&'/(* /E* "/&#(&'%447* #Y"4/,'K#*571$/)#(*)%,*%$#%,*.%(*&5-,*3#*
%K/'1#1_*
!
!
9%()#$/-,* )%,* #Y"4/,'/(* L/(#,* .%(* 3#* .%44#1* '(&/* 3#'()* U5#(* -,'()* &5#*
:\B^*E/$*%(7*"-$"/,#,*/&5#$*&5%(*&5/,#*,"#.'E'#1*'(*&5#,#*'(,&$-.&'/(,F*D5#*
,%I#* %""4'#,* U'&5* $#)%$1* &/* &5#* #Y#.-&'/(* /E* %(7* -(%-&5/$',#1* ,#$K'.'()*
%(1W/$* .4#%('()* U/$X,F* D5#* 1#,')(* /E* &5#* I%.5'(#,* /E* &5#* :\B^* ,#$'#,*
%44/U,*(/*,-.5*-(%-&5/$',#1*-,#F*0;D\*$#E-,#,*&/*%,,-I#*%(7*4'%3'4'&'#,*E/$*
%(7*,-.5*-(%-&5/$'L#1*-,#*U5%&,/#K#$_*
!
!N&C+&!$+!A$#&$C?F!@)!J+&!$B%!JC&A$!$CL%\!$B%!0%DCE%!L@A$!O%!EB%Eb%0!O*!#?!%Z)%&$!#?0!
#!E+&&%A)+?0C?F!&%)+&$!+?!$B%!&%A@I$A!$#b%?!0+G?!C?!G&C$C?F1!

!
!
!
!
23=64'3:'6<! ,-'.!8-!K!;! 3
!
!HB%!%Z$&#E$C+?!+J!L#F?%AC@L!0@A$A!)&+0@E%0!O*!L#EBC?%A!#?0P+&!#$!G+&b')I#E%A!
CA!)&+BCOC$%0d!
!
!
D5#*1#K'.#*',*(/&*&/*3#*-,#1*'E*1%I%)#*&/*&5#*"/U#$*.%34#*/$*U%&#$*,-""47*
5%,*3##(*1#&#$I'(#1F!*
!
!
\(*#Y"#$&*#4#.&$'.'%(*/$*%*"#$,/(*,"#.'%447*'(,&$-.&#1*'(*&5#*#Y#.-&'/(*/E*%(7*
,-.5* U/$X,* /(47* I%7* "#$E/$I* &5#* $#"4%.#I#(&* /E* &5#* I%'(,* .%34#* %(1* &5#*
I%'(,*"4-)F!
!
!,+!+$B%&!$B#?!+&CFC?#I!A)#&%!)#&$A!A)%ECJC%0! O*! Q(H-! L@A$! O%! @A%0! J+&! $B%! &%'
)I#E%L%?$! +&! &%)#C&! +J! $B%! L#C?A! E#OI%! +&!I%#01!HBCA!%?A@&%A!$B#$! $B%! )#&$A! #&%!
A)I#AB')&++J!C?!#EE+&0#?E%!GC$B!$B%!E@&&%?$I*!+)%&#$CD%!A$#?0#&0A!#?0!?+&LA!#?0!
0CA)+A%!+J!$B%!?%E%AA#&*!L%EB#?CE#I!A$#OCIC$*!#?0!A$&%?F$B1!
!
!HB%!@A%!+J!%Z$%?AC+?!E#OI%A\!E+@)IC?F!0%DCE%A\!%$E1\!CA!)&+BCOC$%0d!
!
,+! +$B%&! $B#?! +&CFC?#I! Q(H-! #EE%AA+&C%A! L@A$! O%! @A%0! J+&! $B%! +)%&#$C+?! +J! $B%!
0%DCE%1!
!
!
\4U%7,*&%X#*.%$#*&/*#(,-$#*&5%&*&5#*I%'(,*.%34#*.%(*(#'&5#$*3#*1%I%)#1*37*
K#5'.4#,* &5%&* $-(* /K#$* &5#IM* (/$* 37* 3$#%X'()M* "'(.5'()* /$* "-44'()* &5#I* /$*
%(7&5'()*&5#*4'X#F*65#.X*&5#*I%'(,*.%34#*$#)-4%$47*E/$*1%I%)#*,7I"&/I,*/$*
%)#'()F* D5#* 1#K'.#* I-,&* (/&* 3#* -,#1* 'E* &5#* I%'(,* .%34#* ',* (/&* '(* "#$E#.&*
./(1'&'/(F!
!
!
;%E#&7*1#K'.#,*&5%&*,#$K#*E/$*&5#*"$#K#(&'/(*/$*#4'I'(%&'/(*/E*1%()#$,*I-,&M*
'(* ./I"4'%(.#* U'&5* &5#* 1'$#.&'K#* @>>SW<>JW006* %(1* '(* ./I"4'%(.#* U'&5*
DVH;*O=>*8&#.5('.%4*1'$#.&'/(,*E/$*1%()#$/-,*,-3,&%(.#,CM*3#*,#$K'.#1*/(*%*
$#)-4%$*3%,#*%(1*.5#.X#1*37*%(*#Y"#$&*E/$*./$$#.&*E-(.&'/('()*U'&5*$#,"#.&*
&/*&5#*$#4#K%(&*,%E#&7*$#N-'$#I#(&,*&/*3#*I#&F*
*
:/*"#$,/(%4*"$/&#.&'K#*"$#.%-&'/(,*(##1*&/*3#*&%X#(F
!
!
\4U%7,* I%X#* ,-$#* &/* ./I"47* U'&5* &5#* $#N-'$#I#(&,* ,"#.'E'#1* '(* `90*><RO*
8[*2$/&#.&'/(*%)%'(,&*4')5&('()C*U5#(*'(,&%44'()*&5#*1#K'.#F!
!
!
+(*%44*#I#$)#(.'#,M*&5#*1#K'.#*I-,&*3#*1',./((#.&#1*E$/I*&5#*"/U#$*,-""47*
'II#1'%&#47F* D-$(* &5#* 1#K'.#* /EE* %&* &5#* I%'(* ,U'&.5* 8,#$K#,* %,* #I#$)#(.7*
,5-&B/EECF*+E* &5#$#*',* %*E'$#M* &5#*E'$#* 1#"%$&I#(&*',* &/*3#* %4#$&#1*'II#1'%&#47M*
%(1* &5#* E'$#* I-,&* 3#* ./(&%'(#1* 37* %""$/"$'%&#* I#%(,F* \* ,-'&%34#*
#Y&'()-',5'()*%)#(&*I-,&*3#*X#"&*(#%$*&5#*1#K'.#*3#E/$#*,&%$&B-"*%(1*1-$'()*
/"#$%&'/(F*
!

!!
!
!
=! ,-'.!8-!K!;! 23=64'3:'6<
!
@F* 9#E#(.#*%)%'(,&*I#.5%('.%4*1%()#$,*
!
!-II!L#EBC?%!)#&$A!0&CD%?!O*!%I%E$&CE!L+$+&A!#?0!#II!L+D#OI%!)#&$A!+J!$B%!L#EBC?%!
#&%!E+D%&%0!O*!A$#$C+?#&*!#?0!A%E@&%I*!J#A$%?%0!)&+$%E$CD%!E+D%&C?FA!$B#$!E#?!O%!
&%L+D%0!+?I*!O*!L%#?A!+J!$B%!#))&+)&C#$%!$++IA1!
!
!
Z#U%$#*/E*$#I%'('()*$',X,_*
+(* &5#* #K#(&* %* "$/&#.&'K#* ./K#$'()* &5%&* .%(* /(47* 3#* &%X#(* /EE* 37* &5#*
%""$/"$'%&#* &//4,* 5%,* 3##(* $#I/K#1M* &5#* 1%()#$* /E* '(a-$7* .%((/&* 3#*
#Y.4-1#1*'E*&5#*I%.5'(#*/$*,7,&#I*',*$-(('()_*
!
!
GF* 9#E#(.#*%)%'(,&*#4#.&$'.%4*1%()#$,*
!
! ($#$C+?#&*! #?0! A%E@&%I*! J#A$%?%0! )&+$%E$CD%! E+D%&C?FA! $B#$! E#?! +?I*! O%! &%L+D%0!
O*! $B%! #))&+)&C#$%! $++IA! E+D%&! #II! %I%E$&CE#I! )#&$A1! HB%! 0%DCE%! E+L)IC%A! GC$B! $B%!
A#J%$*!EI#AA!_!#EE+&0C?F!$+!Q,!=6!:621!
!
!
Z#U%$#*/E*$#I%'('()*$',X,_*
+(* &5#* #K#(&* %* "$/&#.&'K#* ./K#$'()* &5%&* .%(* /(47* 3#* &%X#(* /EE* 37* &5#*
%""$/"$'%&#*&//4,*5%,*3##(*$#I/K#1M*$',X,*/$*1%()#$,*1-#*&/*#4#.&$'.*,5/.X,*
.%((/&*3#*#Y.4-1#1_*
!
!
JF!2$#K#(&'()*5%L%$1,M*4'N-'1,*
!
!T%X#*,-$#*&5%&*&5#*./((#.&'/(*&/*&5#*/(B,'&#*U%&#$*I%'(,*',*,#.-$#F*Z#E/$#*
1',./((#.&'()*&5#*U%&#$M*34##1*&5#*"$#,,-$#*E$/I*&5#*U%&#$*"'"#F*
!
!
V#,'1-%4*$',X?**
Z#U%$#* /E* ,4'""'()* 5%L%$1_* +E* E4-'1* 4#%X,* /(&/* &5#* E4//$M* &5#$#* I%7* 3#* %*
,4'""'()*5%L%$1F*
!
!
OF* +(&#(1#1*P,#*
!
! HB%!0%ACF?!+J!$B%!,-'.!%?#OI%A!$+!%Z$&#E$!B@LC0!bC?0A!+J!0@A$!+&!JI*C?F!A)#&bA!$B#$!
#&%!O%C?F!)&+0@E%0!O*!)&+E%AAC?F!L#EBC?%A1!HB%!0%DCE%A!+J!$B%!,-'.!A%&C%A!#&%\!
O%*+?0!$B#$\!#IA+!A@C$%0!J+&!$B%!%Z$&#E$C+?!+J!#I@LC?C@L!0@A$A1!
!
>@&C?F!+)%&#$C+?\!#II!C?A)%E$C+?!0++&A!L@A$!O%!b%)$!EI+A%01!

!
!
!
!
23=64'3:'6<! ,-'.!8-!K!;! W
!
!HB%!0%DCE%aA!C?A$#II#$C+?!&++L!L@A$!B#D%!A)#$C#I! D%?$CI#$C+?! +&! $B%! %ZB#@A$! JI#)A!
L@A$!O%!D%?$%0!+@$!$B%!&++J!$B&+@FB!#?!#))&+)&C#$%\!A$%#0CI*!&CAC?F!)C)%IC?%1!
!
HB%! 0%DCE%! L@A$! O%! +)%&#$%0! +?I*! GC$B! $B%! 0&+)I%$! A%)#&#$+&! C?A$#II%0! #?0! $B%!
AI@0F%!)#CI!E+??%E$%01!!
!
Y+&!BCFB!JCI$&#$C+?!%JJCEC%?E*\!#!LC?CL@L!0@A$!I+#0!+J!3!FPLe!GC$B!#?!#D%&#F%!F&#C?!
ACf%!+J!:3!g!CA!?%E%AA#&*!C?!$B%!&#G!F#A1!
!
!
D/* "$#K#(&* %* "/&#(&'%447* #Y"4/,'K#* 1-,&* %&I/,"5#$#* '(* &5#* ,-.&'/(* 4'(#M* &5#*
I%Y'I-I*1-,&*4/%1*I-,&*(/&*#Y.##1*G>*)WIb*8P0HCF*
!
!
+(*&#$I,*/E*,%E#&7M*1-,&B#Y"4/,'/(B"$/&#.&#1*U#&*,#"%$%&/$,*%$#*,-'&%34#*E/$*
#Y&$%.&'()*./I3-,&'34#M*1$7*1-,&,*'(*c/(#*@@*#Y"4/,'K#*%$#%,F*D5',*1/#,*(/&*
'(.4-1#* 1-,&,* X(/U(* &/* 5%K#* #Y&$#I#47* 4/U* I'('I-I* ')('&'/(* #(#$)7*
8Tc0* *<*IdCF*P,#*U'&5*&5#,#*1-,&,*$#N-'$#,*.%,#B37B.%,#*,%E#&7*
./(,'1#$%&'/(,*'(*./((#.&'/(*U'&5*/&5#$*I#%,-$#,M*'E*(#.#,,%$7F*6/(1-.&'K#*
,-.&'/(* #N-'"I#(&* 8#F)FM* #Y&$%.&'/(* 5//1,* /(* I%.5'(#,C* %(1* ./(1-.&'K#*
"%$&,* /E* "$/.#,,'()* I%.5'(#,* 8#F)FM* 1#K'.#,* '(* "$/&#.&'/(* .4%,,* ++C* &5%&* %$#*
(/&*#%$&5#1*8)$/-(1#1C*&5$/-)5*&5#*U#&*,#"%$%&/$*I-,&*3#*#%$&5#1*'(*,/I#*
/&5#$*U%7*&/*"$#K#(&*#4#.&$/,&%&'.*.5%$)#F*
!
!
!
OF<*+I"$/"#$*-,#*
!
!+E* ,/-$.#,* /E* ')('&'/(* %$#* (/&* #4'I'(%&#1M* &5#* I%Y'I-I* 1-,&* 4/%1* /E* &5#*
:\B^M*'(.4-1'()*&5#*,-.&'/(*"'"#*,7,&#IM*I-,&*(#K#$*#Y.##1*G>*)WIb*8P0HCF**
!
!
9'EE#$#(&*&7"#,*/E*1-,&*%$#*(#K#$*&/*3#*#Y&$%.&#1*&5$/-)5*&5#*,%I#*"'"#4'(#e*
&5#*"'"#4'(#*#Y&#$'/$*',*&/*3#*&5/$/-)547*.4#%(#1*/E*$#,'1-%4*1-,&,F*
!
!
+E* &5#* :\B^M* '(.4-1'()* &5#* ,-.&'/(B,'1#* "'"#4'(#M* ',* (/&* -,#1M* I%'(&%'(#1* /$*
.4#%(#1* %,* '(&#(1#1M* 1%()#$/-,* )%,B#Y"4/,'K#* L/(#,* .%(* E/$IF!9#K'.#,* /E*
&5#*:\B^*"$/1-.&*4'(#*%$#*(/&*1#,')(#1*E/$*&5',M*%(1*&5#*I%(-E%.&-$#$*,5%44*
%,,-I#*(/*4'%3'4'&7F*
!
!
+(*$#)%$1*&/*,%E#&7M*1-,&B#Y"4/,'/(B"$/&#.&#1*U#&*,#"%$%&/$,*%$#*(/&*,-'&%34#*
E/$*%,"'$%&'/(*/E*#Y"4/,'K#*/$*#N-'K%4#(&*I%&#$'%4,*'(*&5#*,#(,#*/E*;#.&'/(*<*
/E* &5#* #Y"4/,'K#,* %.&M* /E* 4'N-'1,* /$* /E* I'Y&-$#,* /E* E4%II%34#* 1-,&,* U'&5*
4'N-'1,F*
!
!+(,&%44%&'/(* %(1* /"#$%&'/(* '(* 1-,&B#Y"4/,'K#* L/(#,* @>* %(1* @<* /$* )%,B
#Y"4/,'K#*%$#%,*',*E/$3'11#(_*
!
!
!
!

!!
!
!
5! ,-'.!8-!K!;! 23=64'3:'6<
!
=F* D#.5('.%4*.5%$%.&#$',&'.,*Q*E-(.&'/(%4*1#,.$'"&'/(*
!
=F<*D#.5('.%4*.5%$%.&#$',&'.,*8%44*I/1#4,C*
!
!*:\B^*<R>>* :\B^*G=>>* :\B^*=>>>*
!"#$%&'()*I/1#* (4!
7E+?$C?@+@A!
+)%&#$C+?9!
(4!
7E+?$C?@+@A!
+)%&#$C+?9!
(4!
7E+?$C?@+@A!
+)%&#$C+?9!
D7"#*/E*.-$$#(&* <,!h! <,!h! <,!h!
2/U#$* 216!b"! 313!b"! W13!b"!
;-""47*K/4&%)#* 266!8! 266!8! 266!8!
T%'(,*E$#N-#(.7* 36!Sf! 36!Sf! 36!Sf!
V%&#1*.-$$#(&* W15!-! 4612!-! 4<15!-!
9'I#(,'/(,*
8E%(C*
566!Z!566!Z!:V=6!
7U3669!LL!
V36!Z!V36!Z!<<53!
7U3669!LL!
V36!Z!V36!Z!<226!
7U3669!LL!
9#%1*U#')5&*
%""$/YF*
266!bF! 336!bF! =:6!bF!
]%&#$*.%"%.'&7*
%""$/YF*
:V6!I$&! <V6!I$&! <V6!I$&!
T%YF*K/4-I#*
E4/U*
:\4=6!LePB! <\4:3!LePB! 3\436!LePB!
T%YF*(#)%&'K#*
"$#,,-$#*
2\<66!N#! <\366!N#! <\=66!N#!
!
!
N+G%&!&#$C?F!+J!$B%!)+$%?$C#I'J&%%!E+?$#E$M!
!
*:\B^**
!5I'.*4/%1*8@G>`C* 5!-!
+(1-.&'K#*4/%1*8@G>`C* :!-!
\I3'#(&*&#I"#$%&-$#** 3!!-!!26!iT!
\'$*I/',&-$#* L#Z1!56!j!
L#Z1!#0LCAACOI%!#LOC%?$!
)&%AA@&%! 4\4!O#&!
!
H%EB?CE#I!EB#?F%A!&%A%&D%0

!
!
!
!
23=64'3:'6<! ,-'.!8-!K!;! V
!
!
=F@*f-(.&'/(%4*1#,.$'"&'/(*
!
! "C$B! #II! 0%DCE%A! +J! $B%! ,-'.! A%&C%A\! #! &#0C#I! J#?! CA! %L)I+*%0! $B#$! F%?%&#$%A! $B%!
D+I@L%!JI+G!#?0!$B%!?%F#$CD%!)&%AA@&%!?%%0%0!J+&!%Z$&#E$C+?1!
!
HB%!0@A$*!#C&!%ZB#@A$%0!J&+L!$B%!)&+E%AAC?F!L#EBC?%!CA!F@C0%0!$B&+@FB!#!)C)%IC?%!
+&!#!A@C$#OI%!E+?0@E$CD%!+&!0CAAC)#$CD%!B+A%!E+??%E$C+?!$+!$B%!0%DCE%aA!C?$#b%!)+&$1!
HBCA!C?$#b%!)+&$!I%#0A!0C&%E$I*!C?$+!#!A)%EC#II*!AB#)%0!GBC&I!EB#LO%&1!
!
HB%!I+G%&!)#&$!+J!$B%!GBC&I!EB#LO%&!CA!E+D%&%0!GC$B!G#$%&1!HB%!%Z$&#E$%0!#C&!JI+GA!
$B&+@FB! $BCA!EB#LO%&! #$! BCFB!A)%%0!#?0! CA! AGC&I%0!@)!C?$%?ACD%I*!GC$B!$B%! G#$%&1!
HB%!0@A$!E#&&C%0!GC$B!$B%!#C&!A$&%#L!CA!G%$$%0!#?0!$&#?AJ+&L%0!$+!#!G#$%&*!AI@&&*1!
HB%! G#$%&'O+@?0! 0@A$! AC?bA! #A! AI@0F%! C?$+! $B%! JI#?F%'L+@?$%0! AI@0F%! )#CI1! Y+&!
%#AC%&!0CA)+A#I!#?0!L#C?$%?#?E%\!$B%&%!#&%!$G+!0&#C?!A)CF+$A!+?!$B%!AI@0F%!)#CI1!_J!
$B%! G#$%&! I%D%I! CA! $++! BCFB\! $B%A%! E#?! O%!@A%0!$+!0&#C?!A+L%!+J!$B%!G#$%&1!HB%!
0&#C?%0! G#$%&! L@A$! O%! E#)$@&%0! GC$B! #! A@C$#OI%! E+?$#C?%&! #?0! 0CA)+A%0! +J!
#EE+&0C?F!$+!I+E#I!&%F@I#$C+?A1!
!
HG+!E#)#EC$CD%!A%?A+&A! #@$+L#$CE#II*!E+?$&+I!$B%!G#$%&! I%D%I!#?0!L#b%!A@&%!$B#$!
$B%&%! CA! #IG#*A! %?+@FB! G#$%&! C?! $B%! 0%DCE%1! Y+&! $BCA\! $B%! A%?A+&A! 0%$%E$! $B%!
LC?CL@L!#?0! L#ZCL@L!G#$%&!I%D%I1! HB%!0%DCE%!CA!#@$+L#$CE#II*!JCII%0!GC$B!G#$%&!
$B&+@FB! #?! C?I%$! D#ID%! $+! O%! #$$#EB%0! $+! $B%! +?'AC$%! G#$%&! E+??%E$C+?\! @?$CI! $B%!
L#ZCL@L!G#$%&!I%D%I!B#A!O%%?!&%#EB%01!
!
!-!0%LCA$%&!CA!I+E#$%0!O%$G%%?!$B%!J#?!#?0!$B%!GBC&I!EB#LO%&1!_$!A%)#&#$%A!AGC&I%0!
@)!G#$%&!0&+)A!$B#$!A$CII!%ZCA$!C?!C$\!J&+L!$B%!$B&+@FB'JI+GC?F!#C&1!HB%!L@0!E+?$#C?%0!
C?!$B%!0@A$!AI@&&*!AC?bA!0+G?!#?0!A%$$I%A!C?!$B%!L@0!O@Eb%$!$B#$!B#A!O%%?!JI#?F%0!
$+!$B%!O+$$+L!+J!$B%!0%DCE%1!
!
!

!!
!
!
46! ,-'.!8-!K!;! 23=64'3:'6<
!
A* 9#4'K#$7*%(1*I/-(&'()*
!
!
f%'4-$#*&/* ./I"47*U'&5*&5#* ,%E#&7*'(,&$-.&'/(,* .%(*4#%1* &/* %*E%&%4* #Y"4/,'/(*
8/E*1-,&*%(1W/$*)%,CF*
!
! HB%!G%$!A)&#*!A%)#&#$+&A!+J!$B%!,-'.!A%&C%A!#&%!0%ICD%&%0!+?!#!G++0%?!)#II%$!7C?!
I*C?F! E+?0C$C+?91! HB%! L#EBC?%A! #&%! E+D%&%0! GC$B! #! )&+$%E$CD%! NQ! JCIL1! -J$%&!
&%L+D#I!+J!$B%!)&+$%E$CD%!E+D%&C?F\!#!E&#?%!E#?!O%!@A%0!$+!ICJ$!C$!+JJ!@AC?F!$B%!ICJ$C?F!
%*%A!$B#$!%ZCA$!#$!C$A!@))%&!)#&$!#?0!$+!L+D%!C$!$+!$B%!)&+DC0%0!)I#E%!+J!+)%&#$C+?1!
!
!D5#*:\B^*I%7*/(47*3#*4'E&#1*/EE*-,'()*&5#*E/-$*4'E&'()*#7#,*%&*'&,*$//E_*
!
!HB%!0%DCE%!L@A$!O%!C?A$#II%0!+?!#!)I#?%!JI++&! $B%! I+#0! E#&&*C?F! #OCIC$*! +J! GBCEB!
L@A$! E+L%! $+! #$! I%#A$! 4666! bFPLk1! H+! %?B#?E%! C$A! A$#OCIC$*\! $B%! 0%DCE%! L@A$! O%!
O+I$%0!C?$+!)I#E%!P!O+I$%0!0+G?!+?!$B%!&%A)%E$CD%!JI++&1!H+!J#ECIC$#$%!$B%!%Z%E@$C+?!
+J! E+?$&+I! #?0P+&! EI%#?C?F! G+&bA\! #! J&%%! A)#E%! +J! #$! I%#A$! :! L%$%&A! L@A$! O%!
&%A%&D%0! #$! $B%! J&+?$! AC0%! 7A%&DCE%! +)%?C?FA9! #?0! #IA+! #$! $B%! &CFB$! AC0%! +J! $B%!
0%DCE%!7E+?$&+I!L+0@I%91!_J!C?A$#IIC?F!$B%!J#?!+?!$B%!&++J!+J!$B%!,-'.\!E#&%!L@A$!O%!
$#b%?!$+!%?A@&%!$B#$!$B%!0CA$#?E%!O%$G%%?!J#?!#?0!&++J!E+L%A!$+!#$!I%#A$!613!L1!
!
HB%!0%DCE%!L@A$!?+$!O%!%Z)+A%0!$+!0C&%E$!A+I#&!&#0C#$C+?1!
!
HB%!A*A$%LaA!A@E$C+?!#?0!0CAEB#&F%!+)%?C?FA!L@A$!O%!A%E@&%0!O*!#!GC&%!L%AB!$+!
)&%D%?$!J+&%CF?!+Ol%E$A!J&+L!J#IIC?F!C?!+&!O%C?F!A@Eb%0!C?1!
!
!
\4U%7,* I%X#* ,-$#* &/* ./I"47* U'&5* &5#* 4#)%4* $#N-'$#I#(&,* ,"#.'E'#1* '(* &5#*
D#.5('.%4* +(,&$-.&'/(,* /(* \'$* g-%4'&7* 6/(&$/4* 8D\*h-E&C* %(1* '(* &5#* f#1#$%4*
+I',,'/(*6/(&$/4*!$1'(%(.#*8Z+I;.5`C*U5#(*/"#$%&'()*&5#*1#K'.#F*
!
!\E&#$*,#&B-"M*&5#*1#K'.#i,*U%&#$*%(1*#4#.&$'.%4*,-""4'#,*I-,&*3#*./((#.&#1F*
!
!
!
!

!
!
!
!
23=64'3:'6<! ,-'.!8-!K!;! 44
!
* AF<*6/((#.&'/(*/E*"$/.#,,'()*I%.5'(#,*
!
!
0Y&$%.&'/(* 5//1,M* #Y&$%.&'/(* ./(1-'&,* %(1W/$* #Y&$%.&'/(* 5/,#,* (##1* &/* 3#*
./((#.&#1* &/* &5#* :\B^* '(* %(* #4#.&$'.%447* ./(1-.&'()* I%((#$* &/* %K/'1*
#4#.&$/,&%&'.*.5%$)'()F*
!
!H+!E+&&%E$I*!%Z$&#E$!J&+L!#!0@A$')&+0@EC?F! L#EBC?%\! #! E+?0@E$CD%! )C)%! +&! B+A%!
E+??%E$C+?!#?0!$B%!%I%E$&CE#I!E+??%E$C+?!L@A$!O%!E&%#$%0!O%$G%%?!$B%!)&+E%AAC?F!
L#EBC?%! $+! O%! %ZB#@A$%0! #?0! $B%! :\B^1! _J! $B%! #C&JI+G! D+I@L%! F+%A! O%I+G! $B%!
LC?CL@L!ICLC$\!$B%!L#EBC?%A!$B#$!#&%!E+??%E$%0!#?0!#&%!$+!O%!%Z$&#E$%0!J&+L!L@A$!
O%! $@&?%0! +JJ1! Y+&! $BCA\! $B%! E+?$&+IA! B#D%! #! )+$%?$C#I'J&%%! E+?$#E$\! $+! GBCEB! $B%!
)&+E%AAC?F!L#EBC?%!CA!$+!O%!E+??%E$%01!HB%!E+??%E$C+?!L@A$!O%!L#0%!#EE+&0C?F!
$+!$B%!EC&E@C$!0+E@L%?$#$C+?!C?EI@0%0!7A%%!$B%!EC&E@C$!0C#F&#L!C?!$B%!AGC$EB!O+Z91!_J!
$B%!+)%&#$C?F!)#&#L%$%&A!J+&!$B%!%?$C&%!A@E$C+?!#&%!E+&&%E$\!$BCA!E+?$#E$!CA!EI+A%01!
!
!
D5#*1'%I#&#$,*/E*%44*5/,#,M*"'"#,*%(1*./(1-'&,*I-,&*3#*/E*,-.5*,'L#*&5%&*%*
I'('I-I*%'$*,"##1*/E*@>IW,#.F*'(*&5#'$*'(,'1#*',*)-%$%(&##1F*
!
!"C$B!A%D%&#I!)&+E%AAC?F!L#EBC?%A!E+??%E$%0!$+!$B%!,-'.\!$B%!+D%&#II!D+I@L%!JI+G!
#))+&$C+?A!O%$G%%?!$B%!C?0CDC0@#I!0%DCE%A\!Y+&!$B%!D+I@L%!JI+G!?%%0%0!C?!+&0%&!$+!
%Z$&#E$! $B%! 0@A$! )&+0@E%0! O*! *+@&! )&+E%AAC?F! L#EBC?%\! )I%#A%! E+?$#E$! $B%! )&+'
0@E%&!+J!$BCA!L#EBC?%1!
!HB%!D#I@%A!C?0CE#$%0!C?!$BCA!$#OI%!E#?!O%!E+?AC0%&%0!#A!A$#?0#&0!D#I@%AM!
!
!
!
2'"#*/$*5/,#*1'%I#&#$* `/4-I#*E4/U*%&*@>*IW,#.F*
!!36!LL! !!!424!LePB!
!!W6!LL! !!!:WW!LePB!
!!56!LL! !!!<=:!LePB!
466!LL! !!!3==!LePB!
4:3!LL! !!!552!LePB!
426!LL! 4\465!LePB!
4=6!LL! 4\225!LePB!
456!LL! 4\5<:!LePB!
:66!LL! :\:=:!LePB!
::3!LL! :\5=<!LePB!
:36!LL! <\3<2!LePB!
:56!LL! 2\2<2!LePB!
<66!LL! 3\6V6!LePB!
!

!!
!
!
4:! ,-'.!8-!K!;! 23=64'3:'6<
!
!
D5#*#4#.&$'.%4*./-"4'()*3#&U##(*&5#*1-,&B"$/.#,,'()*I%.5'(#,*%(1*&5#*:\B^*
1-,&* #Y&$%.&/$* I-,&M* '(* ./I"4'%(.#* U'&5* &5#* #(.4/,#1* 1/.-I#(&,* $#4%&'()*
&5#$#&/M*'I"#$%&'K#47*3#*$#%4',#1*'(*%*"$/E#,,'/(%4*%(1*,X'44#1*I%((#$F*2$'/$*
&/* &%X'()* '&* '(&/* /"#$%&'/(M* &5#* ,7,&#I* (##1,* &/* 3#* .5#.X#1* E/$* ./$$#.&*
E-(.&'/('()_*
!
!
RF* 6/II',,'/('()*
!
!
!(47* &5#* "#$,/(,* 1#,.$'3#1* '(* ,#.&'/(* <FM* jH#(#$%4* ,%E#&7* '(E/$I%&'/(j* '(*
&5#,#* '(,&$-.&'/(,* %$#* %-&5/$',#1* &/* ./II',,'/(* &5#* 1-,&* #Y&$%.&/$* %(1* &/*
3$'()*'&*/(*,&$#%IF*
2$'/$* &/* #,&%34',5'()* &5#* #4#.&$'.%4*./((#.&'/(*3#&U##(*&5#*1#K'.#*%(1*&5#*
#Y',&'()* I%'(,* ,-""47M* %* .5#.X* I-,&* 3#* I%1#* '(* /$1#$* &/* K#$'E7* 'E* &5#*
/"#$%&'()* K/4&%)#* '(1'.%&#1* /(* &5#* $%&'()* "4%&#* ./I"4'#,* U'&5* &5#* %.&-%4*
,-""47*K/4&%)#F*
!
!
\*E-(.&'/(%4* &#,&* I-,&*3#* I%1#*"$'/$* &/*-,'()*&5#*1#K'.#*E/$*&5#*E'$,&*&'I#F*
\4U%7,*I%X#*,-$#*&/*.4/,#*%44*,#$K'.#*/"#('(),*"$'/$*&/*,&%$&'()*'&*-"*E/$*&5#*
E'$,&*&'I#*%(1*&%X#*%44*(#.#,,%$7*"$#.%-&'/(,*&/*"$#K#(&*&5#*,-.&'/(*'(&%X#,*
E$/I*)#&&'()*.4/,#1*,-11#(47*U5'4#*&5#*I%.5'(#*',*/(*1-&7F*D5#*K#(&'4%&'/(*
E4%",* .4/,#* 37* &5#I,#4K#,* 1-#* &/* &5#* K%.--I* /..-$$'()* U5#(* &5#* E%(* ',*
&-$(#1*/(F*
!
! HB%!JC&A$!A$%)AM!
x!TB%Eb!$B#$!#II!m@CEb'$%?AC+?!I+EbA!$+!$B%!AI@0F%!
)#CI! #&%! A%E@&%0! #?0! $B#$! $B%! 0&#C?! A)CF+$A! #&%!
EI+A%0!7CJ!?%E%AA#&*\!A%E@&%!$B%L!#F#C?A$!I%#bA!
@AC?F!<P2n!A$+))%&A91!
x!T+??%E$!$B%!C?I%$!D#ID%!7R!<P2n9!$+!$B%!+?'AC$%!
G#$%&!L#C?A\!#?0!$@&?!+?!$B%!A)CF+$!@?$CI!$B%&%!CA!
G#$%&!)&%AA@&%!+?!$B%!C?I%$!D#ID%1!
x!H@&?!$B%!&%0P*%II+G!L#C?!AGC$EB!$+!$B%!)+AC$C+?!
o_o1!HB%!G#$%&!I%D%I!E+?$&+I!CA!?+G!#E$CD%1!
x!p%$!G#$%&!&@?!C?!@?$CI!$B%!G#$%&!I%D%I!C?!$B%!
0%DCE%! CA! #0%m@#$%1! HB%! $#&F%$! G#$%&! I%D%I! CA!
#O+@$!:!EL!#O+D%!$B%!qLC?n!L#&b1!
x! Y+&!A#J%$*!&%#A+?A\!$B%!C?I%$!D#ID%!$@&?A!+JJ!#J$%&!
#! LC?@$%! CJ! $B%! E#)#EC$CD%! A%?A+&A! E+?$C?@+@AI*!
&%A)+?01! HB%&%J+&%\! @)+?! JC&A$! JCIIC?F! #?0! #J$%&!
%D%&*! $CL%! $B%! G#$%&! CA! EB#?F%0\! $B%! L#C?!
AGC$EB! L@A$! O%! AGC$EB%0! +JJ! #?0! O#Eb! +?! #$!
C?$%&D#IA! +J! #O+@$! #! LC?@$%\!+&!JCIIC?F!AB+@I0!O%!
0+?%!$B&+@FB!#!A%)#&#$%!B+A%1!*

!
!
!
!
23=64'3:'6<! ,-'.!8-!K!;! 4<
!
!Y+&!E+?$&+I!)@&)+A%A\!$B%!G#$%&!I%D%I!E#?!O%!
&%#0!J&+L!$B%!0%DCE%aA!C?A)%E$C+?!GC?0+G!#?0!
#OA+I@$%I*! L@A$! O%! O%$G%%?! $B%! qLC?n! #?0!
qL#Zn!I%D%IA1!!
!
;%E#@A%! $B%! G#$%&! )&%AA@&%! #$! $B%! :\B^aA!
C?I%$! D#ID%! E#?! D#&*! J&+L! )I#E%! $+! )I#E%\! $B%!
$CL%! ?%E%AA#&*! J+&! G#$%&! JCIIC?F! #IA+! D#&C%A1!
HB%! $#&F%$! G#$%&! I%D%I! CA! #O+@$! :! EL! #O+D%!
$B%! qLC?n! L#&b1!
!HB%!A%?A+&aA!&%A)+?A%!E#?!O%!A%%?!J&+L!$B%!
E+?$&+I! @?C$! p/R/d! O@CI$!C?$+!$B%!E+?$&+I!
E#OC?%$! #?0! E#@A%A! $B%! A@E$C+?! +)%&#$C+?! $+!
O%!$@&?%0!+JJ1!! !
!
!
+E* &5#* $#1* kI/&/$* E%-4&l* ,')(%4* 4')5&* E4%,5#,* %&* >FO* ,#.F* '(&#$K%4,M* &5#* U%&#$*
4#K#4* '(,'1#* &5#* 1#K'.#* ',* &//* 4/U* %(1* &5#* $#%,/(* I-,&* 3#* 1#&#.&#1F* \&* &5#*
,%I#* &'I#M* %* "4%'(* &#Y&* I#,,%)#* ',* 1',"4%7#1* /(* &5#* h!H!_* ./(&$/4,F* :/*
,-.&'/(*',*&/*/..-$M*%(1*&5#*./((#.&#1*"$/.#,,'()*I%.5'(#,*I-,&*3#*&-$(#1*
/EE_*
!
!65#.X*'E*&5#*E%(*&-$(,*'(*&5#*./$$#.&*1'$#.&'/(_!
!
! N&C+&!$+!$B%!E+LLCAAC+?C?F!$B%!0%DCE%\!#IG#*A!L#b%!A@&%!$B#$!
$B%! 0&CD%! L+$+&! $@&?A! C?! $B%! E+&&%E$! 0C&%E$C+?1! N%&J+&LC?F! $B%!
J+II+GC?F!A$%)A\!GCII!#II+G!$+!D%&CJ*!$BCAM!
!
x!N@AB!$B%!F&%%?!O@$$+?!o(@E$C+?!+?o!#$!$B%!AGC$EB!
E#OC?%$!$+!#E$CD#$%!$B%!J#?!7C?0CE#$+&!I#L)!ICFB$A!F&%%?!CJ!
$B%!J#?!L+$+&!CA!&@??C?F9r!
x!"#C$!J+&!3!A%E+?0Ar!
x!H@&?!$B%!J#?!+JJ!GC$B!$B%!&%0!q(@E$C+?!+JJn!O@$$+?!+?!$B%!
E+?$&+I!E#OC?%$1!
x! TB%Eb!CJ!$B%!L+$+&!J#?GB%%I!$@&?A!C?!$B%!0C&%E$C+?!+J!$B%!
#&&+G1!
!
/?E%! $B%! J#?GB%%I! $@&?A! C?! $B%! 0C&%E$C+?! +J! $B%! #&&+G\! $B%! ,-'.! B#A! O%%?!
E+??%E$%0! E+&&%E$I*1! /?E%! C$! $@&?A! C?! $B%! +))+AC$%! 0C&%E$C+?\! $G+! )B#A%'E#&&*C?F!
E+?0@E$+&A!GCII!B#D%!$+!O%!%ZEB#?F%0!O%$G%%?!%#EB!+$B%&1!
!
!
+E*&5#*,#(,#*/E*$/&%&'/(*/E*&5#*E%(U5##4*',*'(./$$#.&M*&5#*1#K'.#*/K#$5#%&,*'(*
%(* '(%1I',,'34#* I%((#$* U'&5/-&* %&&%'('()* &5#* $#N-'$#1* #Y&$%.&'/(* "#$E/$IB
%(.#F*
!
!

!!
!
!
42! ,-'.!8-!K!;! 23=64'3:'6<
!
!
]'&5* %44* 1#K'.#,* U5#$#* &5#* ./((#.&'/(* &/* &5#* "/U#$* )$'1* 5%,* 3##(*
#,&%34',5#1* U'&5/-&* -,'()* %* ./((#.&/$M* (/* "#$,/(,M* /&5#$* &5%(* &$%'(#1*
#Y"#$&*#4#.&$'.'%(,*/(47M*I%7*"#$E/$I*&5#*#Y.5%()#*/E*"5%,#,_*
!
!!(.#* &5#* E%(U5##4* 5%,* 3##(* .5#.X#1* E/$* '&,* ./$$#.&* ,#(,#* /E* $/&%&'/(M* &5#*
1#K'.#* (##1,* &/* 3#* %.&'K%&#1* %)%'(* '(* /$1#$* &/* "#$E/$I* E-$&5#$* E-(.&'/(%4*
./(&$/4,F*
!
!/?E%!$B%!)&+E%AAC?F!L#EBC?%A!)&+DC0%0! J+&! 0@A$! %Z$&#E$C+?! DC#! $B%! ,-'.! B#D%!
O%%?!E+??%E$%0!$+!$B%!G%$!A%)#&#$+&\!O+$B!$B%!%I%E$&CE#I!E+@)IC?F!#?0!$B%!J@?E$C+?!
&%m@C&%0!J+&!$B%!L#C?$#C?C?F!+J!$B%!LC?CL@L!D+I@L%!JI+G!?%%0!$+!O%!EB%Eb%0!#?0!
E+?$&+II%01!_J!#!I+G%&!0%DC#$C+?!+J!$B%!LC?CL@L!D+I@L%!JI+G!+EE@&A\!$B%!L#EBC?%A!
E+??%E$%0!$+!$B%!,-'.!J+&!0%0@A$C?F!?%%0!$+!O%!0%#E$CD#$%01!
HBCA!E+?$#E$!GCII!&%L#C?!EI+A%0!#A!I+?F!#A!$B%!+)%&#$C?F!)#&#L%$%&A!+J!$B%!+D%&#II!
%Z$&#E$C+?!A*A$%LA!#&%!/.1!
!
!/?E%!$B%!J@?E$C+?#I!EB%Eb!B#A!O%%?!)%&J+&L%0!GC$B+@$!JC?0C?FA\!$B%!,-'.!CA!&%#0*!
J+&!O%C?F!@A%0!GC$BC?!$B%!ICLC$A!+J!0@A$!%Z$&#E$C+?!#))ICE#$C+?A!C$!B#A!O%%?!A)%ECJC%0!
J+&1!
!
NI%#A%! E+?$#E$! $B%! Q(H-! L#C?$%?#?E%! A%&DCE%! GB%?%D%&! @?E%&$#C?$C%A! +&! @?A+I'
D#OI%!)&+OI%LA!+EE@&1!
!
!
0;D\*I%'(&#(%(.#*,#$K'.#?** mJS*8>C*AG>A*R>J*B*>*
0;D\*.-,&/I#$*,#$K'.#?** m*JS*8>C*AG>A*R>J*B*>*
!
!
D5#*/"#$%&/$*/E*&5#*:\B^*I-,&*&%X#*.%$#*&/*#(,-$#*&5%&*&5#*U%&#$*4#%X'()*/-&*
/E*&5#*1#K'.#*'(*&5#*#K#(&*/E*%*"/,,'34#*1#E#.&M*.%(*.%-,#*(/*5%$I*&/*"#/"4#M*
I%.5'(#,M*E'Y&-$#,M*E%.'4'&'#,M*3-'41'(),*/$*&5#*#(K'$/(I#(&_*
!
!
* RF<*\4&#$(%&'K#*U%&#$*4#K#4*./(&$/4*
!
!
HB%&%! #&%! #I$%&?#$CD%! 0%ACF?A! J+&! E+?$&+IIC?F! $B%! G#$%&! I%D%I1! >%)%?0C?F! +?! $B%!
#))ICE#$C+?\! +$B%&! E#)#EC$CD%! JCII! I%D%I! A%?A+&A! E#?! O%! @A%01! _$! CA! #IA+! )+AACOI%! $+!
E+?$&+I! $B%! G#$%&! I%D%I! @AC?F! #! O*)#AA! )C)%! 7L#F?%$CE! JI+#$A! #?0! %Z$%&?#I! &%%0!
E+?$#E$A91*
!

!
!
!
!
23=64'3:'6<! ,-'.!8-!K!;! 43
!
SF* T%'(&#(%(.#*%(1*$#"%'$'()*/E*E%-4&,*
*SF<*T%'(&#(%(.#*%1K'.#*
!
!
]5#(* -,'()* &5#* :\B^* E/$* &5#* ,#"%$%&'/(* /E* %4-I'('-I* 1-,&,M* %4U%7,* I%X#*
,-$#* &/* "#$E/$I* %44* .4#%('()* %(1W/$* I%'(&#(%(.#* U/$X,* '(* ./I"4'%(.#* U'&5*
&5#* $#N-'$#I#(&,* ,"#.'E'#1* '(* ZHV*<>S* 8JFSF<C* %(1* &/* X##"* ./$$#,"/(1'()*
$#./$1,F*D5#*E/$I%&'/(*/E*"/&#(&'%447*#Y"4/,'K#*571$/)#(*)%,*%$#%,*.%(*&5-,*
3#*%K/'1#1_*
!
! N&C+&! $+! $B%! %Z%E@$C+?! +J! #?*! A%&DCEC?F! G+&bA! +?! $B%! 0%DCE%! $B&+@FB! m@#ICJC%0!
)%&A+??%I\!C$!L@A$\!#A!J#&!#A!)&#E$CE#OI%\!O%!+)%?%0!#$!$B%!#))&+)&C#$%!)I#E%A!#?0!
O%! EI%#?%0! #?0! A%&DCE%0! GC$B+@$! )@$$C?F! $B%! )B*ACE#I! A#J%$*! +J! $B%! L#C?$%?#?E%!
)%&A+??%I!#?0!+J!#?*!$BC&0!)%&A+?A!C?$+!l%+)#&0*1!HB%!m@#ICJC%0!)&%E#@$C+?A!$+!O%!
$#b%?!)&C+&!$+!$B%!EI%#?C?F!+J!$B%!0%DCE%!#?0!$B%!&%L+D#I!#?0!&%)I#E%L%?$!+J!G%#&!
)#&$A! C?EI@0%! $B%! )&+DCAC+?! +J! J+&E%0! JCI$%&%0! D%?$CI#$C+?! C?! $B%! &++L! C?! GBCEB! $B%!
A%&DCEC?F! +J! $B%! 0%DCE%! $#b%A! )I#E%! #?0! #IA+! E+L)&CA%! $B%! E+?$&+I! +J! #II! )%&A+?A!
C?D+ID%0! J+&! $B%C&! E+L)I*C?F! GC$B! $B%! E+?A$&#C?$! $+! G%#&! #))&+)&C#$%! )%&A+?#I!
)&+$%E$CD%!%m@C)L%?$1!
!
-II! )+II@$%0! +Ol%E$A! $B#$! E#??+$! O%! EI%#?%0! A@JJCEC%?$I*! 0@&C?F! $B%! %Z%E@$C+?! +J!
L#C?$%?#?E%!#?0P+&!&%)#C&!G+&bA\!?%%0!$+!O%!0CA)+A%0!+J1!-?*!A@EB!+Ol%E$A!L@A$!
O%!)@$!C?!$CFB$!#?0!CL)%&L%#OI%!O#FA!#?0!O%!0CA)+A%0!+J!C?!E+L)IC#?E%!GC$B!$B%!
&%I%D#?$!&%F@I#$C+?A!E@&&%?$I*!+)%&#$CD%!#?0!C?!J+&E%1!
!
!
f/$* /3a#.&,* %(1* I%&#$'%4,* U'&5* U5'.5* 571$/)#(* I%7* 1#K#4/"M* (#K#$* -,#*
%'$&')5&* &%(X,M* 3#.%-,#* &5#,#* .%(* 4#%1* &/* %* "/&#(&'%447* #Y"4/,'K#*
#(K'$/(I#(&F*
!
! _J!$B%!0%DCE%!CA!?+$!?%%0%0!C?!C$A!I+E#$C+?!+J!@A%!J+&!#!I+?F!$CL%\!C$!L@A$!O%!A$+&%0!C?!
#! 0&*! &++L1! HB%! $%L)%&#$@&%! AB+@I0! ?+$! O%! O%I+G! 3iT! +&! #O+D%! 26iT1! ;%J+&%!
A$+&#F%\! $B%! G#$%&! C?! $B%! 0%DCE%! L@A$! O%!0&#C?%0\!$B%!C?$%&C+&!#?0!$B%!0&+)I%$!
A%)#&#$+&! L@A$! O%! EI%#?%0\! $B%! 0%DCE%aA! %Z$%&C+&! L@A$! O%! EI%#?%0! GC$B! #! 0#L)!
EI+$B\!#?0!$B%!AI@0F%!)#CI!L@A$!O%!E+L)I%$%I*!%L)$C%0!#?0!EI%#?%01!
!
!_?!?+!E#A%!L@A$!#!G#$%&!l%$!O%!#))IC%0!J+&!$B%!EI%#?C?F!+J!$B%!0%DCE%d!
!
!
D5#*/"#$%&/$*/E*&5#*I%.5'(#*',*/34')#1*&/*4#&*'&*5%K#*,#$K'.#1*/(.#*%((-%447F*
\(*'(,&$-.&#1* #Y"#$&*I-,&*.5#.X* &5#*./I"4#&#*,7,&#I*E/$* "#$E#.&*E-(.&'/(B
'()*1-$'()*&5#,#*U/$X,F*0%.5*&'I#*%(*%((-%4*)#(#$%4*'(,"#.&'/(*',*I%1#M*%*
./$$#,"/(1'()*#(&$7*',*&/*3#*I%1#*'(*&5#*$#4%&#1*4/)F*D5#*#(&$7*I-,&*'(1'.%&#*
&5#* 1%&#* /E* &5#* '(,"#.&'/(M* &5#* (%I#* /E* &5#* "#$,/(* &5%&* "#$E/$I#1* &5#* '(B
,"#.&'/(* %(1* I-,&* %4,/* '(1'.%&#* %44* "/,,'347* 1#&#.&#1* 1#E#.&,F* D5#* 1%&#* /E*
&5#*(#Y&*,#$K'.'()*$/-&'(#*&/*3#*"#$E/$I#1*',*&/*3#*'(1'.%&#1*/(*&5#*'(,"#.B
&'/(*,&'.X#$*&5%&*5%,*&/*3#*%EE'Y#1*&/*&5#*I%.5'(#F*
!
!

!!
!
!
4=! ,-'.!8-!K!;! 23=64'3:'6<
!
!SF@*+(,"#.&'/(*%(1*,#$K'.'()*'(&#$K%4,*
!
!
-EE+&0C?F! $+! H^R(! 3=6! 731V9! $B%! A%)#&#$C+?! %m@C)L%?$! L@A$! O%! L#C?$#C?%0!
&%F@I#&I*1!
!
!D5#*$#)-4%$*I%'(&#(%(.#*./I"$',#,*E/44/U'()*"$/.#1-$#,?*
!
!<F* D5#*1%'47*'(,"#.&'/(?*
* 8D/*3#*"#$E/$I#1*37*&5#*-,#$*/E*&5#*1-,&*#Y&$%.&/$FC*
!
!8CA@#I!C?A)%E$C+?!!
x!+J!$B%!G#$%&!I%D%I!C?!$B%!:\B^!$B&+@FB!$B%!C?A)%E$C+?!GC?0+G1!
x!J+&!I%#bA!O%$G%%?!$B%!AI@0F%!)#CI!#?0!$B%!0%DCE%aA!B+@AC?F1!
x!J+&!0#L#F%!$+!$B%!0%DCE%!+&!C$A!)#&$A1!
x! J+&!L%EB#?CE#I!0#L#F%!$+!$B%!)+G%&!E#OI%!
x! J+&!0#L#F%!+&!I%#bA!C?!$B%!C?E+LC?F!G#$%&!IC?%1!
x!J+&!$B%!AI@0F%!)#CIaA!JCII!I%D%I!7&%F@I#$C+?A! &%m@C&%! $B#$! $B%! E+?$#C?%&! O%!
%L)$C%0!CJ!C$!CA!L+&%!$B#?!4P:!J@II9!
x!GB%$B%&!$B%!JCII!I%D%I!A%?A+&aA!L%#A@&%L%?$! CA! CL)#C&%0! O*! 0C&$! +?! $B%!
C?A)%E$C+?!GC?0+G1!_J!?%E%AA#&*\!EI%#?!$B%!C?A)%E$C+?!GC?0+Gd!
x!$+!A%%!CJ!$B%!D%?$CI#$C+?!JI#)A!+)%?! C?0%)%?0%?$I*! #J$%&! AB@$'+JJ! #?0! EI+A%!
C?0%)%?0%?$I*!#J$%&!AGC$EB'+?1!
x! -J$%&!%D%&*!+)%&#$C?F!)B#A%\!$B%!A%)#&#$%0!#I@LC?C@L!0@A$!L@A$!O%!
&%L+D%0!J&+L!C?AC0%!$B%!0%DCE%1!HBCA!)&%D%?$A!0%D%I+)L%?$!+J!)+$%?$C#II*!
%Z)I+ACD%!#C&PB*0&+F%?!LCZ$@&%A1!
!
!@F* D5#*I/(&547*'(,"#.&'/(?*
* 8D/*3#*"#$E/$I#1*37*./I"#&#(&*I%'(&#(%(.#*"#$,/((#4FC*
!
!8CA@#I!#?0!J@?E$C+?#I!C?A)%E$C+?!!
x! $+!A%%!CJ!$B%!G#$%&!I%D%I!E+?$&+I!G+&bA!)&+)%&I*!7I%$!$B%!G#$%&!+@$!GC$B!$B%!J#?!
&@??C?F1!_J!$B%!G#$%&!F+%A!O%I+G!$B%!LC?CL@L!L#&b!+?!$B%!C?A)%E$C+?!FI#AA\!
+)%?!$B%!G#$%&!C?$#b%!D#ID%1!_J!$B%!I%D%I!F+%A!O%I+G!$B%!LC?CL@L!L#&b\!$B%!
0%DCE%!L@A$!O%!AB@$!+JJ!J+&!#O+@$!43!A%E+?0A19!
!
!
n#$#M*I%X#*,-$#*&5%&*&5#$#*',*(/*"$/.#,,'()*I%.5'(#*./((#.&#1*%(1*&5%&*(/*
1-,&*/$*,"%$X,*%$#*3#'()*#Y&$%.&#1F!
!
!x! $+! A%%! CJ! $B%! AGC&I! EB#LO%&! +&!F#A!0%JI%E$+&!B#A!O%%?!0#L#F%0!7O*!
E+&&+AC+?9!+&!CJ!C$A!0C#L%$%&!B#A!EB#?F%0!0@%!$+!O@CI0'@)1!
x!$+!A%%!CJ!$B%!0&+)I%$!A%)#&#$+&\!$B%!J#?!B+@AC?F!+&!$B%!J#?!GB%%I!CA!A+CI%01!_J!
A+\!EI%#?!$B%!E+L)+?%?$A1!
x!+J!$B%!J#?!GB%%I!J+&!J&%%!+AECII#$C+?\!#?0!+J!#II!+$B%&!L+D#OI%!)#&$A!J+&!
E+&&%E$!+)%&#$C+?!#?0!J&%%0+L!J&+L!J&CE$C+?1!
x! +J!$B%!LC?CL@L!#C&JI+G!D+I@L%!E+?$&+I1!7(%%!qH%EB?CE#I!0#$#n19!
x!J+&!E+&&+AC+?!#?*GB%&%!C?AC0%!$B%!0%DCE%1!
+E*&5#*'(&#$'/$*/E*&5#*1#K'.#*',*5#%K'47*,/'4#1M*'&*I-,&*3#*.4#%(#1F!
!

!
!
!
!
23=64'3:'6<! ,-'.!8-!K!;! 4W
!
!
GF* D5#*%((-%4*'(,"#.&'/(?*
*\*,&'.X#$*/(*&5#*I%.5'(#*'(1'.%&#,*&5#* 1%&#* %&* U5'.5* &5#* I%.5'(#* 5%,*
* 4%,&*3##(*'(,"#.&#1*37*0;D\_*
* 8D/*3#*"#$E/$I#1*'(*.//"#$%&'/(*U'&5*&5#*0;D\*I%'(&#(%(.#*,#$K'.#FC*
!
!x!`%#A@&C?F!+J!$B%!D+I@L%!JI+G!
x!`%#A@&C?F!+J!$B%!?%F#$CD%!)&%AA@&%!
x! `%#A@&C?F!+J!$B%!E@&&%?$!E+?A@L)$C+?!
x! TB%Eb!J+&!$CFB$?%AA!
x! Y@?E$C+?#I!EB%Eb!+J!$B%!E+?$&+I!A*A$%L!
-J$%&!E+L)I%$C+?!+J!$B%!#O+D%!C?A)%E$C+?!G+&bA\!#!?%G!C?A)%E$C+?!A$CEb%&!CA!$+!O%!
#JJCZ%0!$+!$B%!L#EBC?%!C?!)&++J!+J!$B%!)%&J+&L%0!A%&DCEC?F!#?0!L#C?$%?#?E%!G+&bA1!
!
!D5',*'(,"#.&'/(*',*&/*3#*I%1#*/(.#*%((-%447F!
!
!
D5#*'(,"#.&'/(*U/$X,*%.&-%447*"#$E/$I#1*%$#*&/*3#*$#./$1#1*'(*U$'&'()*'(*&5#*
$#4%&#1* I%'(&#(%(.#* 3//X4#&F* D5#* #(&$7* I-,&* '(1'.%&#* &5#* '(,"#.&#1*
#N-'"I#(&*%(1M* 'E* (#.#,,%$7M*%44* "/,,'347* 1#&#.&#1* 1#E#.&,F* D5#* #(&$7* I-,&*
%4,/* '(1'.%&#* &5#* 1%&#* /E* &5#* '(,"#.&'/(* %(1* &5#* (%I#* /E* &5#* "#$,/(* &5%&*
"#$E/$I#1* '&F* +E* I%4E-(.&'/(,* /..-$M* &5#* 1-,&* #Y&$%.&/$* ',* &/* 3#* 1#%.&'K%&#1*
'II#1'%&#47* %(1* &5#* $#,"/(,'34#* I%'(&#(%(.#* ,#$K'.#* &/* 3#* '(E/$I#1*
&5#$#/E*1'$#.&47_*
!
!
;%E#&7*1#K'.#,*&5%&*,#$K#*E/$*&5#*"$#K#(&'/(*/$*#4'I'(%&'/(*/E*1%()#$,*I-,&M*
'(* ./I"4'%(.#* U'&5* &5#* 1'$#.&'K#* @>>SW<>JW006* %(1* '(* ./I"4'%(.#* U'&5*
DVH;*O=>*8&#.5('.%4*1'$#.&'/(,*E/$*1%()#$/-,*,-3,&%(.#,CM*3#*,#$K'.#1*/(*%*
$#)-4%$*3%,#*%(1*.5#.X#1*37*%(*#Y"#$&*E/$*./$$#.&*E-(.&'/('()*U'&5*$#,"#.&*
&/*&5#*$#4#K%(&*,%E#&7*$#N-'$#I#(&,*&/*3#*I#&F*
!
!
\44* I%'(&#(%(.#* %(1W/$* ,#$K'.'()* U/$X,* /$* $/-&'(#,* %$#* &/* 3#* "#$E/$I#1* '(*
./I"4'%(.#* U'&5* &5#* .-$$#(&47* %""4'.%34#* $-4#,* E/$* &5#* "$#K#(&'/(* /E* %..'B
1#(&,F* 2$'/$* &/* "#$E/$I'()* %(7* ,-.5* U/$X,M* &5#* 1#K'.#* 5%,* &/* 3#*
1',./((#.&#1* E$/I* &5#* "/U#$* )$'1_* 9-$'()* I%'(&#(%(.#M* 3#* ,-$#* &5%&* &5#*
L/(#*%$/-(1*&5#*1#K'.#*',*.4#%$_*
!
!
]5#(* -,'()* &5#* :\B^* E/$* &5#* ,#"%$%&'/(* /E* %4-I'('-I* 1-,&,M* %4U%7,* I%X#*
,-$#* &/* "#$E/$I* %44* .4#%('()* %(1W/$* I%'(&#(%(.#* U/$X,* '(* ./I"4'%(.#* U'&5*
&5#* $#N-'$#I#(&,* ,"#.'E'#1* '(* ZHV*<>S* 8JFSF<C* %(1* &/* X##"* ./$$#,"/(1'()*
$#./$1,F*D5#*E/$I%&'/(*/E*"/&#(&'%447*#Y"4/,'K#*571$/)#(*)%,*%$#%,*.%(*&5-,*
3#*%K/'1#1_*
!
!
H#&*&5#*I/,&*E$/I*0;D\i,*I%'(&#(%(.#*,#$K'.#_*
!\*I%'(&#(%(.#*./(&$%.&*#(,-$#,*%*4/()*4'E#*%(1*&/"B(/&.5*/"#$%&'/(*E/$*7/-$*
U#41'()*E-I#*E'4&#$*,7,&#IF*
]#i44*I%X#*7/-*%*)$#%&*/EE#$*o*a-,&*.%44*-,*-"?*
!
0;D\*I%'(&#(%(.#*,#$K'.#?!mJS*8>C*AG>A*R>J*p*>*
0;D\*$#"4%.#I#(&*"%$&*,#$K'.#?!mJS*8>C*AG>A*R>J*p*>*

!!
!
!
45! ,-'.!8-!K!;! 23=64'3:'6<
!
!SFG*H#(#$%4*&$/-34#,5//&'()*'(,&$-.&'/(,*
!
!cA%!$B%!L#C?!AGC$EB!$+!$@&?!$B%!0%DCE%!+JJ!C?!E#A%!+J!#?!%L%&F%?E*!7JC&%!%$E191*
!
!
+(*%44*#I#$)#(.'#,M*&5#*1#K'.#*I-,&*3#*1',./((#.&#1*E$/I*&5#*"/U#$*,-""47*
'II#1'%&#47F* D-$(* &5#* 1#K'.#* /EE* %&* &5#* I%'(* ,U'&.5* 8,#$K#,* %,* #I#$)#(.7*
,5-&B/EECF*+E* &5#$#*',* %*E'$#M* &5#*E'$#* 1#"%$&I#(&*',* &/*3#* %4#$&#1*'II#1'%&#47M*
%(1* &5#* E'$#* I-,&* 3#* ./(&%'(#1* 37* %""$/"$'%&#* I#%(,F* \* ,-'&%34#*
#Y&'()-',5'()*%)#(&*I-,&*3#*X#"&*(#%$*&5#*1#K'.#*3#E/$#*,&%$&B-"*%(1*1-$'()*
/"#$%&'/(F*
!
!
2$'/$*&/*"#$E/$I'()*%(7*U/$X,*/(*&5#*1#K'.#*'(*/$1#$*&/*$#"%'$*%(7*"/,,'347*
/..-$$#1*E%-4&,M*%4U%7,*I%X#*,-$#*&/*&-$(*&5#*$#1W7#44/U*I%'(*,U'&.5*&/*&5#*
"/,'&'/(* j>j* %(1* %""47* %* "%14/.X* &/* "$#K#(&* %(* -('(&#(&'/(%4* $#,&%$&'()* /E*
&5#*I%.5'(#F*
!
!
*
\44* U/$X* /(* &5#* ./(&$/4* .%3'(#&* I-,&* 3#* 1/(#* U5#(* &5#* ,7,&#I* ',* (/&*
$-(('()F!+&*I-,&*3#*#(,-$#1*&5%&*&5#*E%(*.%((/&*3#*&-$(#1*/(*-('(&#(&'/(%447F!
f/$* &5',M* &-$(* &5#* I%'(* ,U'&.5* &/* &5#* k>W!EEl* "/,'&'/(* %(1* ,#.-$#* '&* U'&5* %*
"%14/.X*%)%'(,&*-('(&#(&'/(%4*%.&'K%&'/(F*
!
*
_J!#! J#CI@&%!+&! $&+@OI%!B#A! +EE@&&%0\!)I%#A%!F+!$B&+@FB! $B%!EB%Eb! ICA$!B%&%#J$%&! C?!
+&0%&! $+! JC?0! $B%! E+&&%A)+?0C?F! &%#A+?! #?0! &%L%0*1! /?E%! #! J#CI@&%! +&! $&+@OI%!
+EE@&&%0!$B#$!CA!?+$!L%?$C+?%0!C?!$BCA!ICA$\!CLL%0C#$%I*!)I%#A%!#00&%AA!*+@&A%IJ!$+!
Q(H-!0C&%E$I*1!,%D%&!)%&J+&L!#?*!A%&DCEC?F!#?0P+&!&%)#C&!G+&bA!+?!$B%!L#EBC?%!O*!
*+@&A%IJ!$B#$!B#D%!?+$!%Z)ICEC$I*!O%%?!A)%ECJC%01!
!
!
!SFGF<*\44)#I#'(#*n'(U#',#*L-$*;&#-#$-()*
!
!
D$/-34#,5//&'()*%(1*U/$X*/(*&5#*./(&$/4,*I-,&*3#*1/(#*/(47*37*%(*#4#.&$'.%4*
,"#.'%4',&*/$*37*%*"#$,/(*&$%'(#1*E/$*&5#*"-$"/,#F!!
!
!
!
!
!
HB%!p/R/d!'!E+?$&+IA!#&%!+?!$B%!AGC$EB!O+Z!0%ICD%&%0!
GC$B!$B%!A*A$%L1!;%J+&%!$B%!AGC$EB!O+Z!CA!+)%?%0\!$B%!
L#C?! AGC$EB! L@A$! O%! A%$! $+! q6P/JJn! #?0! A%E@&%0!
#F#C?A$!&%#E$CD#$C+?1!!
_J!#!L#IJ@?E$C+?!+EE@&A!7$B%!q`+$+&!L#IJ@?E$C+?n!ACF?#I!
ICFB$!F+%A!+?9\!$B%! &%#A+?!J+&!$B%!L#IJ@?E$C+?!E#?!O%!
&%#0! +?! $B%! p/R/d! E+?$&+IaA! 7-49! 0CA)I#*1! HB%! $G+!
D%&$CE#I!#&&+G!b%*A!E#?!O%!@A%0!$+!AGC$EB!O%$G%%?!$B%!
$%Z$!#?0!A$#$@A!0CA)I#*A1!
!
!