Eureka ZEN ERK-ED87-GY User manual

ZEN EXECUTIVE DESK
ERK-ED87-GY
MODEL #
TRUE ERGONOMICS, TRUE COMFORT

PARTS / PIÈCES / PARTES / 鿈⟝幡⽀
(P2)
X2
(P3)
X2
(P5)
X2
(P15) (P16)
X1
(P1)
X10
(P4)
X1
(P6)
X1
(P7)
X1
(P8)
X4
(P9)
X1
X4
(P13)
(P10)
X1
(P14)
X1
(P11)
X1
(P12)
X2 X1
(P13)

HARDWARE / MATÉRIEL / HARDWARE / ꂁ⟝幡⽀
M8*15mm M6*16mmX24 X14
(A) (B)
G1/4*12mm M4*10mm X2 X16
(C) (D)
(E) (F)
X1X1X1
(G)
X10
(H)
K5 K4

STEP 1
(P2)
X2
(P1)
X10
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
㸝鄳姿낢
Do not tighten the screws until all of them are screwed into the holes.
Ne serrez pas les vis avant qu'elles ne soient toutes vissées dans les trous.
No apriete los tornillos hasta que todos estén atornillados en los agujeros.
㸝鄳傞⯓♶銳䪾轠⚏䭈稒瘝䨾剣轠⚏鿪䭈ⵌ轠紻㶰♳ⱄ㼜Ⰼ鿈轠⚏䭈稒կ

M8*15mm
STEP 2
(P3)
X2
X16
(A)
X1K5
(E)

G1/4*12mm
STEP 3
(P4)
X1
X4
(B)
X1K4
(F)

M8*15mm
STEP 4
(P5)
X2
X8
(A)
X1K5
(E)

STEP 5
(P6)
P6 P7
X1
(P7)
X1
(P8)
X4
P8 P8
NOTE: All cables should be routed from the bottom
of the top rack to the tray.
注意：所有线缆应从顶架底部布线到托线盘

STEP 6
P9
(P9)
X1
NOTE: All cables should be routed from the bottom of the top rack to the tray.
注意：所有线缆应从顶架底部布线到托线盘。

P10
STEP 7
(P10)
X1
NOTE: All cables should be routed from the bottom of the top rack to the tray.
注意：所有线缆应从顶架底部布线到托线盘

P12
STEP 8
X1
(P12)
NOTE: All cables should be routed from the bottom of the top rack to the tray.
注意：所有线缆应从顶架底部布线到托线盘

NOTE: All cables should be routed from the
bottom of the top rack to the tray.
注意：所有线缆应从顶架底部布线到托线盘。
STEP 9
X1
X1
Plug in the power and test whether the lift function is normal.
插上电源，测试升降功能是否正常
(P11)
(P12) P11
P12

P13
Plug in the power and test whether the lifting function and heating function are normal.
插上电源，测试升降功能和发热功能是否正常
STEP 10
X1
(P13)
NOTE: All cables should be routed from the bottom of the top rack to the tray.
注意：所有线缆应从顶架底部布线到托线盘
#1
#2

STEP 11
X1
(P15)
#1 #2

STEP 12
G1/4*12mm X8
(B)
X1K4
(F)

#1
STEP 13
X1
(P14)
G1/4*12mm X2
(B)
X1K4
(F)

#1
STEP 14
M4*10mm X2
(C)
X1
(G)

Don't screw in, leave the rod length of about 1mm.
预留杆长1mm左右
STEP 15
X4
(P16)
M6*16mm X16
(D)
X1K4
(F)
#1

STEP 16
NOTE: All cables should be routed from the bottom of the top rack to the tray.
注意：所有线缆应从顶架底部布线到托线盘
#1 #2

Tie the cable with the cable management buckle.
理线扣绑扎好线缆
STEP 17
X10
(H)
#1 #2 #3
Stick
Coller
Pegar
磨♳
Tighten!
Serrer!
Apretar!
䬘稒