EuroLite AKKU LED BC-9 User manual
©
Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manua for future needs!
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
AKKU LED BC-9
Beam Effect
with MP3 Player
00093242.DOCX, Version 1.0
2/14
Inhaltsverzeichnis / Table of contents
EINFÜHRUNG .................................................................................................................................................... 3
Features ......................................................................................................................................................... 3
SICHERHEITSHINWEISE .................................................................................................................................. 4
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ................................................................................................... 4
BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ........................................................................................................ 5
INBETRIEBNAHME ........................................................................................................................................... 6
Befestigung .................................................................................................................................................... 6
Ansc luss ans Netz ........................................................................................................................................ 6
BEDIENUNG ...................................................................................................................................................... 6
U rzeiteinstellung ........................................................................................................................................... 7
LED-Effekte einstellen.................................................................................................................................... 7
Radiosender einstellen................................................................................................................................... 7
Musik über der SD-Karte wiedergeben .......................................................................................................... 7
Musik über USB wiedergeben ....................................................................................................................... 7
REINIGUNG UND WARTUNG ........................................................................................................................... 8
TECHNISCHE DATEN ....................................................................................................................................... 8
INTRODUCTION ................................................................................................................................................ 9
Features ......................................................................................................................................................... 9
SAFETY INSTRUCTIONS ...............................................................................................................................10
OPERATING DETERMINATIONS ...................................................................................................................10
OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS ...........................................................................................11
SETUP ..............................................................................................................................................................12
Attac ment ................................................................................................................................................... 12
Connection wit t e mains ........................................................................................................................... 12
OPERATION ....................................................................................................................................................12
Clock Set ...................................................................................................................................................... 13
Set LED-Effects ............................................................................................................................................ 13
Setting a Radio Station ................................................................................................................................ 13
Playing music via SD Card .......................................................................................................................... 13
Playing music via USB ................................................................................................................................. 13
CLEANING AND MAINTENANCE ..................................................................................................................14
TECHNICAL SPECIFICATIONS ......................................................................................................................14
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer / T is user manual is valid for t e article number:
51918809
Das neueste Update dieser Bedienungsan eitung finden Sie im Internet unter:
You can find the atest update of this user manua in the Internet under:
www.euro ite.de
00093242.DOCX, Version 1.0
3/14
BEDIENUNGSANLEITUNG
AKKU LED BC-9 Strahleneffekt
mit MP3-Player
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsan eitung
sorgfä tig durch!
Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebna me, Bedienung, Wartung und Instand altung dieses
Gerätes zu tun aben, müssen
- entsprec end qualifiziert sein
- diese Bedienungsanleitung genau beac ten
- die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrac ten
- die Bedienungsanleitung wä rend der Lebensdauer des Produkts be alten
- die Bedienungsanleitung an jeden nac folgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben
- sic die letzte Version der Anleitung im Internet erunter laden
EINFÜHRUNG
Wir freuen uns, dass Sie sic für ein Produkt von EUROLITE entsc ieden aben. Wenn Sie nac folgende
Hinweise beac ten, sind wir sic er, dass Sie lange Zeit Freude an I rem Kauf aben werden.
Ne men Sie das Gerät aus der Verpackung.
Features
Mehr a s nur ein MP3-P ayer
• LED-Stra leneffekt mit facettierter Oberfläc e garantiert eindrucksvolle Spiegelkugeleffekte
• Ausgestattet mit 6 ellen LEDs in rot, grün und blau
• FM Radio (+/- 15 Speic erplätze)
• Line Input
• MP3-Player (stereo)
• Micro SD-Kartensteckplatz, USB-Ansc luss und mini USB-Ansc luss
• 2 x 3-W-Lautsprec er
• Komfortable Bedienung über vier Modus-Tasten
• An/Aus Sc alter
• Kunststoffge äuse
• Spannungsversorgung über mini USB-Ansc lusskabel, im Lieferumfang ent alten
Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen!
Niemals das Gerät öffnen!
ACHTUNG!
00093242.DOCX, Version 1.0
4/14
SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Gerät at das Werk in sic er eitstec nisc einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu
er alten und einen gefa rlosen Betrieb sic erzustellen, muss der Anwender die Sic er eits inweise und die
Warnvermerke unbedingt beac ten, die in dieser Bedienungsanleitung ent alten sind.
Unbedingt esen:
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantiean-
spruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der ersteller keine aftung.
Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebna me, ob kein offensic tlic er Transportsc aden vorliegt.
Sollten Sie Sc äden am Netzteil oder am Ge äuse entdecken, ne men Sie das Gerät nic t in Betrieb und
setzen sic bitte mit I rem Fac ändler in Verbindung.
Der Aufbau des Geräts entspric t der Sc utzklasse III. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Mini-
USB/Antennen-Kabel über ein PC oder ein externes USB-Ladegerät aufgeladen werden.
Das Gerät darf nic t in Betrieb genommen werden, nac dem es von einem kalten in einen warmen Raum
gebrac t wurde. Das dabei entste ende Kondenswasser kann unter Umständen I r Gerät zerstören. Lassen
Sie das Gerät solange uneingesc altet, bis es Zimmertemperatur erreic t at!
Kinder und Laien vom Gerät fern alten!
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Der AKKU LED BC-9 Stra leneffekt ist ein Lic teffektgerät, das für einzigartige Lic tspiele sorgt. Das Gerät
ist mit roten, grünen und blauen LEDs ausgestattet, die leistungsstark und langlebig sind.
Das Lic teffektgerät verfügt über zwei integrierte Lautsprec er und einen Audioplayer für die Wiedergabe
von MP3-Dateien auf externen USB- und SD(HC)-Speic ermedien.
Das Lic teffektgerät ist für den Einsatz im Heimbereic vorgese en.
Die Stromversorgung des Geräts kann mittels 5 V, DC Gleic spannung oder über den eingebauten Lit ium-
Ionen-Akku (3.7 V 1000 mA ) erfolgen.
Das Gerät wurde aussc ließlic zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
Lic teffekte sind nic t für den Dauerbetrieb konzipiert. Denken Sie daran, dass konsequente Betriebspausen
die Lebensdauer des Gerätes er ö en.
Vermeiden Sie Ersc ütterungen und jeglic e Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebna me des
Gerätes.
Ac ten Sie bei der Wa l des Installationsortes darauf, dass das Gerät nic t zu großer Hitze, Feuc tigkeit
und Staub ausgesetzt wird.
Das Gerät darf nic t in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden, in der mit Spritzwasser, Regen,
Feuc tigkeit oder Nebel zu rec nen ist. Feuc tigkeit oder se r o e Luftfeuc tigkeit kann die Isolation
reduzieren und zu Stromsc lägen fü ren. Beim Einsatz von Nebelgeräten ist zu beac ten, dass das Gerät
nie direkt dem Nebelstra l ausgesetzt ist und mindestens 0,5 m von einem Nebelgerät entfernt betrieben
wird. Der Raum darf nur so stark mit Nebel gesättigt sein, dass eine gute Sic tweite von mindestens 10 m
beste t.
Die Umgebungstemperatur muss zwisc en -5° C und +45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter
Sonneneinstra lung (auc beim Transport in gesc lossenen Wägen) und Heizkörpern fern.
Die Schutzscheibe muss gewechselt werden, wenn diese sichtbar beschädigt ist,
so dass ihre Wirksamkeit beeinträchtigt ist, z. B. durch Sprünge oder tiefe Kratzer!
ACHTUNG!
GESUNDHEITSRISIKO!
Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle, da bei empfindlichen Menschen u. U.
epileptische Anfälle ausgelöst werden können (gilt besonders für Epileptiker)!
00093242.DOCX, Version 1.0
5/14
Die relative Luftfeuc te darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 45° C nic t übersc reiten.
Dieses Gerät darf nur in einer Hö enlage zwisc en -20 und 2000 m über NN betrieben werden.
Verwenden Sie das Gerät nic t bei Gewitter. Überspannung könnte das Gerät zerstören. Das Gerät bei
Gewitter allpolig vom Netz trennen (vom Ladekabel trennen).
Das Bildzeic en bezeic net den Mindestabstand zu beleuc teten Gegenständen. Der Abstand
zwisc en Lic taustritt und der zu beleuc teten Fläc e darf 0,1 Meter nic t untersc reiten!
Das Gerät ist nur für ste ende Montage geeignet. Um eine gute Luftzirkulation zu gewä rleisten, muss um
das Gerät ein Freiraum von mindestens 50 cm einge alten werden.
Die maximale Umgebungstemperatur T
a
= 45° C darf niemals übersc ritten werden.
Ne men Sie das Gerät erst in Betrieb, nac dem Sie sic mit seinen Funktionen vertraut gemac t aben.
Lassen Sie das Gerät nic t von Personen bedienen, die sic nic t mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte
nic t me r korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unsac gemäßer Bedienung!
Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder sc arfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden
Sie ein weic es und angefeuc tetes Tuc .
Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportsc äden zu
vermeiden. Ac ten Sie bitte unbedingt darauf, dass das Gerät im Lieferzustand verpackt wird.
Beac ten Sie bitte, dass eigenmäc tige Veränderungen an dem Gerät aus Sic er eitsgründen verboten
sind.
Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung besc rieben, kann dies zu Sc äden am
Produkt fü ren und der Garantieanspruc erlisc t. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefa ren, wie
z. B. Kurzsc luss, Brand, elektrisc em Sc lag, Abstürzen etc. verbunden.
BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE
(1) USB-Ansch uss
(2) SD-Karten-Ansch uss
(3) [M/► ] Modus/Pause-Taste
(4) [
/V-] Taste
• Kurzer Tastendruck: Titel zurück
• Langer Tastendruck: leiser
(5) Disp ay
(6) [
/V+] Taste
• Kurzer Tastendruck: Titel vor
• Langer Tastendruck: lauter
(7) LED Taste
• Kurzer Tastendruck: Effekt-Auswa l
• Langer Tastendruck: sc altet die
LEDs an und aus
(8) Charge/AUX-Buchse
(9) Ein- / Ausscha ter
- - -m
1 2 3 4 5 6 7 8 9
00093242.DOCX, Version 1.0
6/14
INBETRIEBNAHME
Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläc e auf oder sc rauben Sie es über die zwei Löc er an der
Bodenplatte an geeigneter Stelle fest.
Befestigung
Vergewissern Sie sic vor der Montage, dass die Montagefläc e mindestens die 5-fac e Punktbelastung
des Eigengewic tes des Gerätes aus alten kann.
Der Installationsort muss so gewä lt werden, dass das Gerät absolut plan an einem festen, ersc ütterungs-
freien, sc wingungsfreien und feuerfesten Ort befestigt werden kann. Mittels Wasserwaage muss überprüft
werden, dass das Gerät absolut plan befestigt wurde.
Das Gerät muss außer alb des Handbereic s von Personen installiert werden.
Die Festigkeit der Installation ängt entsc eidend von der Befestigungsunterlage (Bausubstanz, Werkstoff)
wie z. B. Holz, Beton, Gasbeton, Mauersteine ab. Des alb muss das Befestigungsmaterial unbedingt auf
den jeweiligen Werkstoff abgestimmt werden. Erfragen Sie die passende Dübel/Sc raubenkombination von
einem Fac mann unter Angabe der max. Belastbarkeit und des vorliegenden Werkstoffes.
Das Gerät muss immer über alle Befestigungslöc er angebrac t werden. Verwenden Sie geeignete
Sc rauben und vergewissern Sie sic , dass die Sc rauben fest mit dem Untergrund verbunden sind.
Vorgehensweise:
Schritt 1: An der Bodenplatte des Gerätes befinden sic die Löc er zur Installation.
Schritt 2: Halten Sie das Gerät mit der Bodenplatte an die Stelle, wo es installiert werden soll.
Schritt 3: Markieren Sie I re Bo rlöc er mit einem Bleistift oder einem geeigneten Werkzeug.
Schritt 4: Bo ren Sie die Löc er.
Schritt 5: Sc rauben Sie die geeigneten Sc rauben fast plan zur Installationsfläc e an.
Schritt 6: Hängen Sie das Gerät mit der Bodenplatte in die gewünsc te Position.
Anschluss ans Netz
Sc ließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Mini-USB/Antennen-Kabel an einen PC oder an ein externes
USB-Ladegerät an.
BEDIENUNG
Sc alten Sie das Gerät über den Ein- / Aussc alter an. Das Display und die LEDs leuc ten auf.
Sie können nun die gewünsc ten Einstellungen mit den Tasten Pause / Mode [M/►], Lautstärke verringern
[
/V-], Lautstärke er ö en [
/V+], und LED auswä len.
Über die Modus-Taste [M/► ] können Sie me rere Einstellungen ermöglic en, sowie die U rzeit oder einen
Radiosender einric ten.
Über die LED-Taste können Sie versc iedene Lic te-Effekte einstellen, sowie die LEDs an- und
aussc alten.
Die jeweiligen Funktionen werden im Folgenden einzeln besc rieben.
Achten Sie bei der Installation des Gerätes bitte darauf, dass sich im Abstand
von mind. 0,5 m keine leicht entflammbaren Materialien (Deko, etc.) befinden.
BRANDGEFAHR!
00093242.DOCX, Version 1.0
7/14
Uhrzeiteinstellung
Drücken Sie die Pause / Mode-Taste [M/►] bis die Ziffern auf der U r-Anzeige blinken.
Durc Drücken der Taste Lautstärke verringern [
/V-] können Sie die Stunden verringern und durc
Drücken der Taste Lautstärke er ö en [
/V+] können Sie die Stunden er ö en.
Drücken Sie die Pause / Mode-Taste [M/►] erneut, um die Minuten einzustellen.
Durc Drücken der Taste Lautstärke verringern [
/V-] können Sie die Minuten verringern und durc
Drücken der Taste Lautstärke er ö en [
/V+] können Sie die Minuten er ö en.
Drücken Sie die Pause / Mode-Taste [M/►] erneut, um die eingestellte Zeit zu bestätigen und zur U r-
Anzeige zurückzuke ren.
LED-Effekte einstellen
Drücken Sie die LED Taste etwas länger um die LEDs einzusc alten; durc kurze Tastendrücke der LED
Taste können Sie von 4 Lic teffekt-Modi auswä len.
Um die LEDs wieder auszusc alten, drücken Sie die LED Taste noc mal etwas länger.
Radi sender einstellen
Das mitgelieferte Mini-USB/Antennen-Kabel muss an dem AKKU LED BC-9 Stra leneffekt MP3
angesc lossen sein.
Drücken Sie die Pause / Mode-Taste [M/►] bis FM auf dem Display zu se en ist. Das Gerät startet
automatisc eine Sendersuc e und vergibt die Senderplätze in der Rei enfolge wie empfangen wird.
Durc kurzes Drücken der Tasten Lautstärke verringern [
/V-] und Lautstärke er ö en [
/V+] können Sie
den gewünsc ten Radiosender manuell suc en; durc längeres Drücken können Sie die Lautstärke ändern.
Musik über der SD-Karte wiedergeben
Stecken Sie die SD-Karte in den SD-Kartensteckplatz ein.
Nac dem Einsetzen wird der Datenträger eingelesen und danac die Wiedergabe automatisc gestartet.
Durc Drücken der Bedientasten können Sie den gewünsc ten Song suc en (kurzes Drücken) oder die
Lautstärke regeln (durc längeres Drücken).
Musik über USB wiedergeben
Stecken Sie ein USB-Gerät in den USB-Ansc luss ein.
Nac dem Einsetzen wird der Datenträger eingelesen und danac die Wiedergabe automatisc gestartet.
Durc Drücken der Bedientasten können Sie den gewünsc ten Song suc en (kurzes Drücken) oder die
Lautstärke regeln (durc längeres Drücken).
Bitte beachten Sie: Um eine Speic erkarte zu entfernen, drücken Sie diese leic t an, worauf in sie
erausspringt und abgezogen werden kann. Beenden Sie zuvor immer erst die Wiedergabe mit der
Pause/Mode-Taste [M/►]. Entfernen Sie dann erst den Datenträger, um Sc äden oder Datenverlust zu
vermeiden.
00093242.DOCX, Version 1.0
8/14
Hinweise zu Datenträgern
• Dateiverzeic nisse auf Datenträgern werden für die Wiedergabe zusammengefasst. Eine Ordnernavigation
ist nic t möglic .
• Das Gerät unterstützt USB-Geräte sowie SD- und SDHC-Speic erkarten mit dem Dateisystem FAT32 und
mit einer Kapazität bis 32 GB.
• Sollte ein Datenträger nic t auf An ieb erkannt werden, entfernen Sie i n bitte noc mals und setzen i n
erneut ein.
REINIGUNG UND WARTUNG
Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen!
LEBENSGEFAHR!
Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur
Reinigung ein fusselfreies, angefeuc tetes Tuc . Auf keinen Fall Alko ol oder irgendwelc e Lösungsmittel
zur Reinigung verwenden!
Im Geräteinneren befinden sic keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind aussc ließ-
lic dem autorisierten Fac andel vorbe alten!
Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile.
Sollten Sie noc weitere Fragen aben, ste t I nen I r Fac ändler jederzeit gerne zur Verfügung.
TECHNISCHE DATEN
Spannungsversorgung: 3,7 V
über 5 V DC mini USB-Sc nittstelle
Gesamtansc lusswert: 6 W
Maximale Umgebungstemperatur T
a
: 45° C
Max. Leuc tentemp. im Be arrungszustand T
C
: 60° C
Mindestabstand zu entflammbaren Oberfläc en: 0,5 m
Mindestabstand zum angestra lten Objekt: 0,1 m
Wiedergabeformat Audioplayer: MP3
Geeignete Speic ermedien: USB-Geräte und SD(HC)-Karten bis 32 GB
Dateisystem: FAT32
Frequenzantwort: 150-20 KHz
LED-Typ: SMD
Anza l der LEDs:
6
: 2 x rot, 2 x grün, 2 x blau
Abstra lwinkel: 120°
Maße (DxH): 162 x 148 mm
Gewic t: 0,5 kg
Akku
-
Typ:
Li-ion
3.7 V 1000 mA 3.7 W
Akkubetriebsdauer: 4 Stunden
Akkuladezeit: 6 Stunden
Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbeha ten.
27.08.2015 ©
00093242.DOCX, Version 1.0
9/14
USER MANUAL
AKKU LED BC-9 Beam Effect
with MP3 Player
For your own safety, p ease read this user manua carefu y before you initia y start-up.
Every person involved wit t e installation, operation and maintenance of t is device as to
- be qualified
- follow t e instructions of t is manual
- consider t is manual to be part of t e total product
- keep t is manual for t e entire service life of t e product
- pass t is manual on to every furt er owner or user of t e product
- download t e latest version of t e user manual from t e Internet
INTRODUCTION
T ank you for aving c osen a EUROLITE product. If you follow t e instructions given in t is manual, we are
sure t at you will enjoy t is device for a long period of time.
Unpack your device.
Features
More than just an MP3 p ayer
• LED beam effect wit faceted surface provides for unique mirror ball effects
• Equipped wit 6 brig t LEDs in red, green and blue
• FM radio (storage space for +/- 15 stations)
• Line Input
• MP3 player (stereo)
• Micro SD card slot, USB input and mini USB input
• 2 x 3 W loudspeakers
• Comfortable operation via four mode buttons
• On/Off switc
• Plastic ousing
• Power supply via mini USB cable, included in delivery
CAUTION!
Keep this device away from rain and moisture!
Never open the housing!
00093242.DOCX, Version 1.0
10/14
SAFETY INSTRUCTIONS
T is device as left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain t is condition and to
ensure a safe operation, it is absolutely necessary for t e user to follow t e safety instructions and warning
notes written in t is user manual.
Important:
Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer
will not accept liability for any resulting defects or problems.
Please make sure t at t ere are no obvious transport damages. S ould you notice any damages on t e
power unit or on t e ousing, do not take t e device into operation and immediately consult your local
dealer.
T e device falls under protection-class III. T e device may only be rec arged wit t e enclosed mini
USB/antenna cable via a PC or via an external c arging device.
If t e device as been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switc it
on immediately. T e arising condensation water mig t damage your device. Leave t e device switc ed off
until it as reac ed room temperature.
Keep away c ildren and amateurs!
OPERATING DETERMINATIONS
T e AKKU LED BC-9 Beam Effect is a lig t effect unit w ic produces unique mirror ball effects. T e lig t
effect uses brig t red, green and blue LEDs wit a long life.
T e lig t effect is provided wit two built-in loudspeakers and an audio player for MP3 files from USB storage
devices and SD (HC) cards.
T e lig t effect is designed for ome use.
T e device can be operated wit a direct voltage of 5 V, DC or via t e integrated lit ium ion rec argeable
battery (3.7 V 1000 mA ).
T is product was designed for indoor use only.
Lig t effects are not designed for permanent operation. Consistent operation breaks will ensure t at t e
device will serve you for a long time wit out defects.
Do not s ake t e device. Avoid brute force w en installing or operating t e device.
W en c oosing t e installation spot, please make sure t at t e device is not exposed to extreme eat,
moisture or dust.
T is device must never be operated or stockpiled in surroundings w ere splas water, rain, moisture or fog
may arm t e device. Moisture or very ig umidity can reduce t e insulation and lead to mortal electrical
s ocks. W en using smoke mac ines, make sure t at t e device is never exposed to t e direct smoke jet
and is installed in a distance of 0.5 meters between smoke mac ine and device. T e room must only be
saturated wit an amount of smoke t at t e visibility will always be more t an 10 meters.
The protective shield has to be replaced when it is obviously damaged,
so that its function is impaired, e. g. due to cracks or deep scratches!
CAUTION!
HEALTH HAZARD!
Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an
epileptic shock (especially meant for epileptics)!
00093242.DOCX, Version 1.0
11/14
T e ambient temperature must always be between -5° C and +45° C. Keep away from direct insulation
(particularly in cars) and eaters.
T e relative umidity must not exceed 50 % wit an ambient temperature of 45° C.
T is device must only be operated in an altitude between -20 and 2000 m over NN.
Never use t e device during t understorms. Over voltage could destroy t e device. Always disconnect t e
device during t understorms.
T e symbol determines t e minimum distance from lig ted objects. T e minimum distance
between lig t output and t e illuminated surface must be more t an 0.1 meters.
T is device is for standing installation only. In order to safeguard sufficient ventilation, leave 50 cm of free
space around t e device.
T e maximum ambient temperature T
a
= 45° C must never be exceeded.
Operate t e device only after aving become familiarized wit its functions. Do not permit operation by
persons not qualified for operating t e device. Most damages are t e result of unprofessional operation!
Never use solvents or aggressive detergents in order to clean t e device! Rat er use a soft and damp clot .
Please use t e original packaging if t e device is to be transported. Make sure t at you pack t e device in
t e original state.
Please consider t at unaut orized modifications on t e device are forbidden due to safety reasons!
If t is device will be operated in any way different to t e one described in t is manual, t e product may suffer
damages and t e guarantee becomes void. Furt ermore, any ot er operation may lead to dangers like s ort-
circuit, burns, electric s ock, cras etc.
OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS
(1) USB port
(2) SD card port
(3) [M/► ] Mode/Pause button
(4) [
/V-] button
• s ort actuation: previous title
• long actuation: volume down
(5) Disp ay
(6) [
/V+] button
• s ort actuation: next title
• long actuation: volume up
(7) LED button
• s ort actuation: effect c oice
• long actuation: turns t e LEDs on or off
(8) Charge/AUX socket
(9) ON/OFF switch
- - -m
1 2 3 4 5 6 7 8 9
00093242.DOCX, Version 1.0
12/14
SETUP
Place t e device on a plane surface or mount it to a suitable place via t e two oles in t e baseplate.
Attachment
Before attac ing t e device, make sure t at t e installation area can old a minimum point load of 5 times
t e device's weig t.
T e device must only be installed absolutely planar at a vibration-free, oscillation-free and fire-resistant
location. Make sure t at t e device is installed absolutely planar by using a water-level.
T e device must be installed out of t e reac of people.
T e device must always be installed via all fixation oles. Do only use appropriate screws and make sure
t at t e screws are properly connected wit t e ground.
T e durability of t e installation depends very muc on t e material used at t e installation area (building
material) suc as wood, concrete, gas concrete, brick etc. T is is w y t e fixing material must be c osen to
suit t e wall material. Always ask a specialist for t e correct plug/screw combination indicating t e maximum
load and t e building material.
Procedure:
Step 1: On t e baseplate, t ere are t e oles for t e installation.
Step 2: Hold t e baseplate onto t e location w ere t e device is to be installed.
Step 3: Mark t e bore oles wit a pen or a suitable tool.
Step 4: Drill t e oles and screw t e appropriate screws into t e installation surface until almost plane.
Step 5: Hold t e baseplate in t e desired position and ang it onto t e screws.
C nnecti n with the mains
Connect t e device to a PC or to an external c arging device wit t e enclosed mini USB/antenna cable.
OPERATION
Switc t e device on via t e on/off switc . T e display and t e LEDs lig t up.
You can now c oose t e desired mode via t e buttons Pause/Mode [M/►], decrease volume [
/V-],
increase volume [
/V+] and LED.
Via t e Mode button [M/► ] you can enable multiple settings, as well as set t e time, or a radio station.
Via t e LED button you can c oose various lig ting effects, as well as turn t e LEDs on and off.
T e functions are described individually in t e following sections.
DANGER OF FIRE!
When installing the device, make sure there is no highly-inflammable
material (decoration articles, etc.) within a distance of min. 0.5 m.
00093242.DOCX, Version 1.0
13/14
Cl ck Set
Press t e Pause/Mode button [M/►] and t e digits on t e display will flas .
By pressing t e decrease volume button [
/V-] you can decrease t e our and by pressing t e increase
volume button [
/V+] you can increase t e our.
Press t e Pause/Mode button [M/► ] again to set t e minutes.
By pressing t e decrease volume button [
/V-] you can decrease t e minutes and by pressing t e increase
volume button [
/V+] you can increase t e minutes.
Press t e Pause/Mode button [M/► ] again to confirm t e set time and to return to t e display.
Set LED-Effects
Press and old t e LED button a bit longer to turn on t e LEDs; wit s ort presses of t e LED button, you
can select from 4 lig t effect modes.
To turn off t e LEDs, press and old t e LED button a bit longer again.
Setting a Radi Stati n
T e included mini-USB / antenna cable must be connected to t e AKKU LED BC-9 Beam Effect MP3 device.
Press t e Pause / Mode button [M / ►;] until FM can be seen on t e display. T e unit automatically starts a
c annel-searc and allocates c annel stations in t e order as received.
Wit s ort presses of t e decrease volume [
/V-] and increase volume [
/V+] buttons, you can now select
t e desired radio station manually; to c ange t e volume, press t e necessary button a bit longer.
Playing music via SD Card
Insert t e SD card into t e SD card port.
After loading, it is selected as t e playback medium and read in. T e playback of t e first title will start
automatically.
By pressing t e operating buttons, you can track down your desired song (s ort press) or control t e volume
(longer press).
Playing music via USB
Insert a USB device into t e USB port.
After loading, it is selected as t e playback medium and read in. T e playback of t e first title will start
automatically.
By pressing t e operating buttons, you can track down your desired song (s ort press) or control t e volume
(longer press).
P ease note: To eject a memory card, slig tly press it into t e slot until it comes out and can be removed.
Prior to removal, always terminate t e playback wit t e button [►II]. Ot erwise damage or loss of data may
occur.
00093242.DOCX, Version 1.0
14/14
Regarding data carriers
• Folders will be combined for playback. T ere is no folder navigation available.
• T is unit supports USB devices as well as SD and SDHC memory cards wit t e file system FAT32 and
wit a capacity up to 32 GB.
• If a data carrier is not recognized at t e first try, remove it and insert it again.
CLEANING AND MAINTENANCE
Disconnect from mains before starting maintenance operation!
DANGER TO LIFE!
We recommend a frequent cleaning of t e device. Please use a soft lint-free and moistened clot . Never use
alco ol or solvents!
T ere are no serviceable parts inside t e device. Maintenance and service operations are only to be carried
out by aut orized dealers.
S ould you need any spare parts, please use genuine parts.
S ould you ave furt er questions, please contact your dealer.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply: 3.7 V
via 5 V DC mini USB-port
Power consumption: 6 W
Maximum ambient temperature Ta: 45° C
Max. ousing temperature TC (steady state): 60° C
Minimum distance from flammable surfaces: 0,5 m
Minimum distance to lig ted object: 0,1 m
Playback format audio player: MP3
Available storage media: USB devices and SD(HC) cards
up to 32 GB
File system: FAT32
Frequency response: 150-20 KHz
LED type: SMD
Number of LEDs:
6
: 2 x red, 2 x green, 2 x blue
Beam angle: 120°
Dimensions (DxH): 162 x 148 mm
Weig t: 0.5 kg
Battery pack type:
Li-ion 3.7 V 1000 mA 3.7 W
Battery operation: 4 ours
Rec arging time: 6 ours
P ease note: A information is subject to change without prior notice. 27.08.2015 ©
Table of contents
Languages:
