Evolveo EasyPhone XD User manual

EasyPhone XD
www.evolveo.com

Αγαπητέ πελάτη,
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα κινητό τηλέφωνο
EVOLVEO.
1. Σημαντικές προειδοποιήσεις
Χρησιμοποιήστε ακουστικά στην διάρκεια κλήσεων ενώ
οδηγείτε ένα όχημα. Στα
ματήστε το αυτοκίνητό σας στην
άκρη του δρόμου για να απαντήσετε σε μία κλήση και
μόνο σε έκτακτες περιπτώσεις.
Απενεργοποιήστε το τηλέφωνό σας όταν επιβιβάζεστε σε
αεροσκάφος και μην το ενεργοποιήσετε ξανά στην
διάρκεια της πτήσης.
Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο
κοντά σε βηματοδότες, βοηθήματα ακοής ή άλλες
ηλεκτρονικές ιατρικές συσκευές.
Μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε το
τηλέφωνο. Αν αντιμετωπίζετε κάποια προβλήματα με το
τηλέφωνό σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον
πωλητή σας ή το κέντρο υποστήριξης.
Μην φορτίζετε το τηλέφωνο αν δεν είναι τοποθετημένη η
μπαταρία.
Προστατέψετε το τηλέφωνό σας από μαγνητικά πεδία.
Κρατήστε το τηλέφωνο μακριά από αντικείμενα με
μαγνητικά στοιχεία, όπως πιστωτικές κάρτες.
Προστατέψετε το τηλέφωνό σας από υγρά. Αν
εισχωρήσει υγρασία στο τηλέφωνο, μπορεί να αρχίσει να
διαβρώνεται. Αφαιρέστε την μπαταρία αμέσως.
Μην χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο σε υπερβολικά ψυχρές
ή θερμές περιοχές. Μην εκθέτετε το τηλέφωνο σε άμεσο
ηλιακό φως. Κρατήστε το μακριά από περιβάλλοντα ή
χώρους με υψηλά επίπεδα σκόνης ή υγρασίας.
Για να καθαρίσετε το τηλέφωνό σας, μην χρησιμοποιείτε
υγρά ή ουσίες που περιέχουν ισχυρούς διαλύτες.

2. Τηλέφωνο
1
Ακουστικό
2
Ένταση
3
Αριστερό πλήκτρο λειτουργιών
4
Κλήση, Απάντηση κλήσης, Ιστορικό κλήσεων
5
Αγαπημένο
6
Ειδικά σύμβολα
7
Λειτουργία εισόδου κειμένου, Σίγαση
8
ΕΠΑΝΩ-ΚΑΤΩ σε μενού ή επιλογές μενού
9
Κάμερα

10
Κλείδωμα - Ξεκλείδωμα πληκτρολογίου
11
Ενεργοποίηση-Απενεργοποίηση/Τέλος κλήσης
12
Δεξιό πλήκτρο λειτουργιών
13
Φακός
3. Εκκίνηση
1. Τοποθετήστε το τηλέφωνό σας σε μια επίπεδη
επιφάνεια με την οθόνη προς τα κάτω και αφαιρέστε το
πίσω κάλυμμα σύροντάς το προς τα επάνω.
2. Εντοπίστε την υποδοχή της κάρτας SIM και εισάγετε
την κάρτα με τις μεταλλικές επαφές της στραμμένες
προς τα κάτω.
3. Μπορείτε επίσης να εισάγετε μία κάρτα microSDHC.
Κλειδώστε την σύροντας το μεταλλικό έλασμα στην
θέση LOCK.
4. Εισάγετε την μπαταρία.
5. Τοποθετήστε ξανά το πίσω κάλυμμα.
Αλλαγή της Μπαταρίας
1. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει εισαχθεί στο
τηλέφωνο.
2. Μπορείτε να φορτίσετε το τηλέφωνο είτε είναι ενεργό
είτε όχι.
3. Η υποδοχή φόρτισης βρίσκεται στην κάτω πλευρά
του τηλεφώνου.
4. Το τηλέφωνο μπορεί επίσης να φορτιστεί άμεσα με
χρήση του φορτιστή 230V (περιλαμβάνεται) με τη
σύνδεση microUSB ή μπορείτε να τοποθετήσετε το
τηλέφωνο στη βάση του και κατόπιν να το συνδέσετε

στο φορτιστή. Όταν η μπαταρία έχει φορτιστεί πλήρως,
αποσυνδέστε τον φορτιστή από την πρίζα.
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση
Για να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνο, κρατήστε
πατημένο το κόκκινο πλήκτρο (11) μέχρι να
ενεργοποιηθεί το τηλέφωνο.
Εισάγετε το PIN της κάρτας SIM, αν απαιτείται.
Για να απενεργοποιήσετε το τηλέφωνο, κρατήστε
πατημένο το κόκκινο πλήκτρο (11) μέχρι να
απενεργοποιηθεί το τηλέφωνο.
Κλείδωμα πληκτρολογίου
Για να κλειδώσετε το πληκτρολόγιο, μετατοπίστε τον
διακόπτη κλειδώματος στο πλάι του τηλεφώνου προς τα
επάνω. Για να ξεκλειδώσετε το πληκτρολόγιο,
μετατοπίστε το διακόπτη ξανά προς τα κάτω.
Αν θέλετε να μην χρησιμοποιηθεί το τηλέφωνό σας από
άλλον, μπορείτε να προσθέσετε έναν κωδικό
κλειδώματος τηλεφώνου. Συνήθως, αυτός ο κωδικός
ορίζεται από τον κατασκευαστή και μπορεί να αλλάξει.
Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι 1122
Το τηλέφωνο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν είναι
κλειδωμένο, θα απαιτείται η εισαγωγή του κωδικού. Αν
αλλάξετε τον προεπιλεγμένο κωδικό, σημειώστε τον
κάπου με ασφάλεια!
Φακός
Για να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί ο φακός,

σύρετε το διακόπτη που βρίσκεται στο πλάι του
τηλεφώνου.
4. Το Μενού Τηλέφωνο
Πατήστε το βέλος προς τα ΠΑΝΩ για να ανοίξετε το
μενού τηλεφώνου, και χρησιμοποιήστε τα βέλη προς τα
ΠΑΝΩ και ΚΑΤΩ για να πλοηγηθείτε στο μενού.
Πατήστε το πλήκτρο (3) για να κάνετε μια επιλογή. Για
να επιστρέψετε στο μενού ή να ακυρώσετε την
επιλεγμένη ενέργεια, πατήστε το πλήκτρο (12).
5. Κλήση
Πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου
χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο και κατόπιν πατήστε
το πράσινο πλήκτρο για να ξεκινήσετε την κλήση (4). Αν
κάνετε κάποιο λάθος κατά την πληκτρολόγηση των
ψηφίων, πατήστε το δεξιό πλήκτρο (12) "Διαγραφή" και
το τελευταίο ψηφίο που πληκτρολογήσατε θα
διαγραφεί.
Για να απαντήσετε σε εισερχόμενη κλήση, πατήστε το
πράσινο πλήκτρο (4).
Για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση, πατήστε το
πράσινο πλήκτρο (11).
Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση στη διάρκεια μιας κλήσης
πατώντας το πλήκτρο (2).
Για να ενεργοποιήσετε το μεγάφωνο στη διάρκεια μιας
κλήσης, πατήστε το πλήκτρο (12).

Επαφές
Κλήση αριθμού από την λίστα επαφών
Πατήστε το πλήκτρο ΚΑΤΩ για να ανοίξετε τη "Λίστα
επαφών".
Εύρεση επιθυμητού αριθμού
Πληκτρολογήστε το αρχικό γράμμα της επιθυμητής
επαφής, κατόπιν βρείτε το όνομα στη λίστα
χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα κατεύθυνσης προς τα
επάνω/κάτω.
Πατήστε το πλήκτρο (4) με το εικονίδιο του πράσινου
δέκτη τηλεφώνου για να κάνετε μία κλήση.
Αποθηκεύστε τον αριθμό στη μνήμη του τηλεφώνου ή
σε μία κάρτα SIM
Πληκτρολογήστε τον αριθμό που θέλετε να
αποθηκεύσετε, κατόπιν πατήστε το πλήκτρο (3)
Επιλογές> Αποθήκευση στη λίστα επαφών> Στη SIM ή
Στο τηλέφωνο. Πληκτρολογήστε το όνομα > πατήστε το
πλήκτρο (3) Επιλογές> Αποθήκευση.
Ρυθμίσεις λίστας επαφών
Μπορείτε να επιλέξετε από τα ακόλουθα:
Ρυθμίσεις
Προτιμώμενη μνήμη: επιλέξτε μία μνήμη για την
αποθήκευση επαφών
Γρήγορη κλήση: μπορείτε να εκχωρήσετε επαφές στα
πλήκτρα 2-9.
Για να κάνετε μία κλήση σε αυτές τις επαφές, κρατήστε
πατημένο το εκχωρημένο πλήκτρο για περισσότερο από

2 δευτερόλεπτα.
Κατάσταση μνήμης: δείχνει την τρέχουσα κατάσταση
χρήσης της μνήμης κάρτας SIM και της εσωτερικής
μνήμης τηλεφώνου.
Λειτουργία
Μπορείτε να αντιγράψετε ή να μεταφέρετε επαφές
μεταξύ SIM
και τηλεφώνου.
6. Μηνύματα SMS
Πατήστε το κατευθυντήριο πλήκτρο ΠΑΝΩ ενώ το τηλέφωνο
είναι σε λειτουργία Αναμονής και επιβεβαιώστε επιλέγοντας
OK.
Εγγραφή μηνύματος
Κατ' αρχήν, γράψτε τα περιεχόμενα του μηνύματος.
Εγγραφή κειμένου
Πατήστε το πλήκτρο # για εναλλαγή μεταξύ των μορφών
εισαγωγής (ΑΒΓ, αβγ, 123).
Μπορείτε να πληκτρολογήσετε γράμματα χρησιμοποιώντας
τα πλήκτρα 2-9 όταν είναι επιλεγμένη η μορφή εισαγωγής
αβγ/ΑΒΓ. Πατώντας το επιλεγμένο πλήκτρο κατ' επανάληψη,
γράφετε έναν από τους χαρακτήρες που αναφέρονται στο
επιλεγμένο πλήκτρο. Πατήστε μία φορά για να γράψετε το
πρώτο από τα αναφερόμενα γράμματα, δύο για το δεύτερο
γράμμα και ούτω καθ' εξής.
Πατήστε τα κατευθυντήρια πλήκτρα ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να
μετακινήσετε το δρομέα αριστερά / δεξιά.

Εισαγωγή συμβόλων, διαστήματος, ψηφίων
Πατήστε το πλήκτρο * για να ανοίξετε το μενού συμβόλων,
χρησιμοποιήστε τα κατευθυντήρια πλήκτρα ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για
να επιλέξετε το επιθυμητό σύμβολο, και επιβεβαιώστε
πατώντας (2)
Πατήστε το πλήκτρο 0 για να εισάγετε ένα διάστημα. Αυτή η
επιλογή δεν λειτουργεί όταν είναι επιλεγμένη η μορφή 123.
Στην μορφή "123", μπορείτε να πληκτρολογήσετε μόνο
ψηφία πατώντας τα πλήκτρα.
Πατήστε το πλήκτρο (2) για να στείλετε το μήνυμά σας
Επιλογές> Αποστολή> Εισαγωγή αριθμού> Εισάγετε
έναν αριθμό από τη λίστα επαφών, χρησιμοποιήστε τα
κατευθυντήρια πλήκτρα ΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ για να επιλέξετε
τους παραλήπτες του μηνύματος, και επιλέξτε OK>
Αποστολή.
Στο μενού Μήνυμα μπορείτε επίσης να βρείτε τα
Εισερχόμενα SMS, Απεσταλμένα μηνύματα SMS,
Πρόχειρα (πρόχειρα μηνύματα), Μη απεσταλμένα
μηνύματα SMS ή Ρυθμίσεις μηνύματος (τις ρυθμίσεις
κέντρου SMS, αναφορές παραλαβής) κ.λπ.
7. Μηνύματα MMS
Ελέγξτε τις ρυθμίσεις λογαριασμού δεδομένων
Ο λογαριασμός δεδομένων πρέπει να οριστεί σωστά για
την αποστολή μηνυμάτων MMS.
Για να ελέγξετε τις ρυθμίσεις λογαριασμού δεδομένων,

επιλέξτε Μενού (στην κύρια οθόνη)> Ρυθμίσεις>
Λογαριασμοί δεδομένων. Εάν δεν υπάρχει λογαριασμός
δεδομένων, επιλέξτε Επιλογές> Προσθήκη λογαριασμού
GPRS. Εισάγετε τις τιμές APN και proxy σύμφωνα με τις
ρυθμίσεις του παρόχου σας (Για να δείτε τις ρυθμίσεις APN,
proxy και άλλες, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα του παρόχου
σας).
Εγγραφή και αποστολή μηνύματος MMS
Στην κύρια οθόνη, επιλέξτε Μενού> Μηνύματα> Εγγραφή
μηνύματος MMS. Αρχικά πληκτρολογήστε το κείμενο του
μηνύματος MMS, κατόπιν επιλέξτε "Προσθήκη εικόνας" για να
προσθέσετε μια εικόνα. Κατόπιν επιλέξτε "Αποστολή σε"> και
επιλέξτε τον παραλήπτη από τη λίστα επαφών ή
πληκτρολογήστε τον αριθμό τηλεφώνου του παραλήπτη.
Επιλέξτε Επιλογές > Αποστολή.
8. Πολυμέσα
Διαχείριση αρχείων
Σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε αρχεία αποθηκευμένα
στην κάρτα μνήμης
(αν έχει εισαχθεί στο τηλέφωνο).
Κάμερα: Πρέπει να εισάγετε την κάρτα microSD και
κατόπιν θα μπορείτε να αλλάξετε την ρύθμιση.
Πρόγραμμα εικόνων: Μπορείτε να περιηγείστε σε
εικόνες αποθηκευμένες στην κάρτα μνήμης
(αν έχει εισαχθεί στο τηλέφωνο).

Αναπαραγωγή μουσικής:
Τα αρχεία ήχου πρέπει να είναι αποθηκευμένα στην
κάρτα microSD στον φάκελο "Η μουσική μου".
Εγγραφή
Εισάγετε την κάρτα microSD και κάντε άλλες επιλογές
συσκευής εγγραφής.
Ραδιόφωνο FM
Για να κλείσετε το μενού ραδιοφώνου FM, πατήστε το
κόκκινο πλήκτρο.
Αν είστε στο μενού ραδιοφώνου FM, μπορείτε να
πατήσετε 3 (Επιλογές) για να ανοίξετε το τοπικό μενού:
Λίστα σταθμών: Αν έχετε ήδη συντονίσει μεμονωμένους
σταθμούς, μπορείτε να επιλέξετε κάποιον από αυτούς
και να αρχίσετε την ακρόαση.
Μη αυτόματη εισαγωγή: εισάγετε την συχνότητα
σταθμού πληκτρολογώντας.
Αυτόματος συντονισμός: Μετά την επιβεβαίωση στο
παράθυρο "Αναζήτηση και αποθήκευση σταθμών
αυτόματα;" εκτελείται αναζήτηση συχνοτήτων και
συντονισμός.
Ρυθμίσεις - Αναπαραγωγή στο παρασκήνιο:
Ενεργοποίηση της αναπαραγωγής στο παρασκήνιο
ακόμη και μετά το κλείσιμο του μενού ραδιοφώνου FM.

9. Ρυθμίσεις
Προφίλ
Σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε έως 4 προφίλ: Βασικό,
Σίγασης, Συνάντησης, Εξωτερικού χώρου, είναι επίσης
δυνατό να αλλάξετε το ξυπνητήρι, τον ήχο κλήσης, την
ένταση κ.λπ. Μπορείτε να προσαρμόσετε όλα τα προφίλ.
Τηλέφωνο
Ώρα και ημερομηνία
Ρύθμιση ημερομηνίας, ώρας και ενεργοποίηση /
απενεργοποίηση θερινής ώρας.
Γλώσσα
Επιλογή μενού Γλώσσα
Προτιμώμενη μέθοδος εισαγωγής
Επιλογή Μέθοδος εισαγωγής
Λειτουργία πτήσης
Με αυτή τη λειτουργία, η κάρτα SIM απενεργοποιείται
και δεν μπορείτε να λαμβάνετε ή να πραγματοποιείτε
κλήσεις με το τηλέφωνο.
Οπίσθιος φωτισμός LCD
Για να αλλάξετε την φωτεινότητα της οθόνης, πατήστε
το πλήκτρο (8). Η μείωση της φωτεινότητας οθόνης
επεκτείνει την διάρκεια της μπαταρίας.

Πλήκτρα με οπίσθιο φωτισμό
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση τον οπίσθιο φωτισμό
πλήκτρων
Λογαριασμοί δεδομένων
Η δυνατότητα προσθήκης ενός λογαριασμού δεδομένων
για μηνύματα MMS
Ασφάλεια
Σας επιτρέπει να ορίσετε τον κωδικό PIN για την κάρτα SIM,
το τηλέφωνο και να ορίσετε το αυτόματο κλείδωμα
πληκτρολογίου.
Κάθε φορά που ενεργοποιείτε το τηλέφωνό σας, θα
απαιτείται ο κωδικός PIN.
Κωδικός PIN/PIN2
Ο κωδικός PIN/PIN2 (4-8 ψηφία) χρησιμοποιείται για την
αποτροπή της μη εγκεκριμένης χρήσης της κάρτας σας SIM.
Ο κωδικός PIN παρέχεται συνήθως από τον πάροχο του
δικτύου και δίνεται μαζί με την κάρτα SIM. Αν
ενεργοποιήσετε την προστασία της κάρτας SIM με
PIN/PIN2, ο κωδικός PIN/PIN2 θα απαιτείται κάθε φορά
που ενεργοποιείτε το τηλέφωνό σας. Αν εισάγετε
εσφαλμένα τον κωδικό PIN τρεις συνεχόμενες φορές, η
κάρτα SIM θα κλειδωθεί αυτόματα.
Παρατήρηση: Αν εισάγετε εσφαλμένα τον κωδικό PIN
τρεις συνεχόμενες φορές, η κάρτα SIM θα κλειδωθεί
αυτόματα και θα παραμείνει κλειδωμένη μέχρι να
εισάγετε τον κωδικό PUK. Ο κωδικός PUK παρέχεται
συνήθως μαζί με την κάρτα SIM.

Ρυθμίσεις SOS
Για να ενεργοποιήσετε κλήσεις SOS / μηνύματα SMS SOS,
μεταβείτε στο Ρυθμίσεις > Λειτουργία SOS > Κατάσταση:
OFF ή ON.
Πατήστε το πλήκτρο SOS στην πίσω πλευρά του
τηλεφώνου για να ξεκινήσετε την προειδοποίηση και να
καλέσετε όλες τις επαφές που αποθηκεύτηκαν στην λίστα
επαφών SOS. Το τηλέφωνο αποστέλλει επίσης μηνύματα
SMS SOS, με το κείμενο του μηνύματος να ορίζεται στο
Ρυθμίσεις > Μήνυμα SOS.
Αν μία κλήση έκτακτης ανάγκης γίνει αποδεκτή, το
τηλέφωνο θα περάσει αυτόματα σε λειτουργία handsfree.
Για να απενεργοποιήσετε την λειτουργία SOS, πατήστε το
πλήκτρο με το εικονίδιο ενός κόκκινου τηλεφώνου (11).
Επαναφορά προεπιλογών
Επιστροφή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις του τηλεφώνου
(κωδικός 1122).
10. Πρόσθετα
Ξυπνητήρι
Για να ρυθμίσετε το ξυπνητήρι, μεταβείτε στο Πρόσθετα>
Ξυπνητήρι> Επεξεργασία. Για να ενεργοποιήσετε /
απενεργοποιήσετε το ξυπνητήρι, χρησιμοποιήστε τα
πλήκτρα (6) και (7). Ορίστε την ώρα και το είδος
επανάληψης, την μελωδία και τον τύπο, και πατήστε το
πλήκτρο (3) για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.

Bluetooth
Αν ενεργοποιήσετε το Bluetooth και την Ορατότητα,
μπορείτε να ψάξετε για άλλες συσκευές Bluetooth γύρω από
το τηλέφωνό σας και κατόπιν να κάνετε τη σύζευξή τους με
το τηλέφωνό σας. Όταν είναι ενεργό το Bluetooth,
αυξάνεται η κατανάλωση ενέργειας και συντομεύει η
διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
Αριθμομηχανή
Αυτό το τηλέφωνο περιλαμβάνει μια αριθμομηχανή με
βασικές λειτουργίες. Εισάγετε τους αριθμούς (για να
εισάγετε την υποδιαστολή πατήστε το πλήκτρο "#",
χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βελών πάνω και κάτω για να
εισάγετε διαφορετικά σύμβολα πράξεων (+), (-), (x) ή (/) και
πατήστε το πλήκτρο (3) για την επιβεβαίωση της πράξης.
11. Καταγραφή κλήσεων
Πατήστε το πράσινο πλήκτρο (3) στην κύρια οθόνη για να
εμφανιστεί η λίστα των τελευταίων κλήσεων. Για να
εμφανιστεί η πλήρης λίστα όλων των κλήσεων, μεταβείτε
στην Καταγραφή κλήσεων.
12. Αντιμετώπιση προβλημάτων
Αν λάβει χώρα κάποιο πρόβλημα κατά τη χρήση του
τηλεφώνου, ανασκοπήστε πρώτα τις πιθανές λύσεις
στην ακόλουθη λίστα.

Πρόβλημα
Λύση
Το τηλέφωνο
δεν μπορεί να
ενεργοποιηθεί
Είναι η μπαταρία τουλάχιστον
εν μέρει φορτισμένη;

Είναι η μπαταρία σωστά
τοποθετημένη;
Η μπαταρία δεν
μπορεί να
φορτιστεί
 Ελέγξτε αν συνδέεται σωστά ο
φορτιστής.

Είναι η μπαταρία ακόμη λειτουργική;
Η λειτουργικότητα μιας μπαταρίας
μειώνεται ανάλογα με τη διάρκεια
χρήσης της. Ίσως δεν είναι λειτουργική
μετά τη χρήση του τηλεφώνου για
περισσότερο του ενός έτους.

Είναι η μπαταρία πλήρως
αποφορτισμένη; Το τηλέφωνο πρέπει
να συνδεθεί στον φορτιστή για
μεγαλύτερο χρονικό διάστημα μέχρι να
αρχίσει η φόρτιση. Μπορεί να διαρκέσει
δεκάδες πρώτων λεπτών.
Είναι αδύνατη
η σύνδεση στο
δίκτυο του
παρόχου
Το σήμα είναι πολύ ασθενές, ή ίσως
υπάρχει κάποια παρεμβολή. Ελέγξτε
την ισχύ του σήματος σύμφωνα με το
εικονίδιο στην οθόνη του τηλεφώνου,
αν εμφανίζονται κάθετες γραμμές.

Έχει εισαχθεί σωστά η κάρτα SIM;
Μήπως υπάρχει κακή επαφή; Αν η
κάρτα SIM καταστραφεί,
επικοινωνήστε με τον πάροχο του
δικτύου σας για αντικατάσταση.
Δεν είναι
δυνατή η
Είναι το τηλέφωνο συνδεδεμένο
στο δίκτυο του παρόχου;

τηλεφωνική
κλήση
Είναι ανενεργή η Φραγή
κλήσεων;
Έχετε επαρκή πίστωση;
Δεν
λαμβάνονται
οι
εισερχόμενες
κλήσεις.
Είναι το τηλέφωνο συνδεδεμένο
στο δίκτυο του παρόχου;

Έχετε επαρκή πίστωση;

Είναι ανενεργή η Προώθηση
κλήσεων;

Είναι ανενεργή η Φραγή
κλήσεων;
Το τηλέφωνο
κλείδωσε μετά την
εισαγωγή
εσφαλμένου
κωδικού PIN για
τρεις συνεχόμενες
φορές
Εισάγετε τον κωδικό PUK που
πήρατε από τον πάροχό σας ή
επικοινωνήστε με τον πάροχο.
Σφάλμα
κάρτας SIM
Οι επαφές της κάρτας SIM είναι
βρώμικες. καθαρίστε τις.

Η κάρτα SIM καταστράφηκε.
Αντικαταστήστε τη.
Το τηλέφωνο
λειτουργεί
ακανόνιστα.
Επιλέξτε "Ρυθμίσεις> Επαναφορά
προεπιλογών για να θέσετε το
τηλέφωνο στην αρχική του
κατάσταση. Αν δεν έχετε αλλάξει
τον κωδικό πρόσβασης,
εισάγετε τον προεπιλεγμένο
κωδικό 1122.
Αν δεν μπορείτε να βρείτε τη λύση, επικοινωνήστε με το

κέντρο εξυπηρέτησης ή τον πωλητή σας.
Η αντιπροσωπεία EVOLVEO για την Τσεχική Δημοκρατία
μπορεί να βρεθεί στο www.evolveo.com.
Ακόμη χρειάζεστε μια συμβουλή, παρότι διαβάσατε αυτό
το εγχειρίδιο;
Διαβάστε πρώτα την ενότητα “Συχνές Ερωτήσεις” στο
www.evolveo.com ή επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής
υποστήριξης της EVOLVEO.
Η εγγύηση ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ για:
•χρήση της συσκευής για σκοπούς άλλους απ' ότι
σχεδιάστηκε
•μηχανική βλάβη προκληθείσα από ακατάλληλη χρήση
•βλάβη προκληθείσα από φυσικά αίτια όπως πυρκαγιά,
νερό, στατικό ηλεκτρισμό, υπερτάσεις και ούτω καθ' εξής.
•βλάβη προκληθείσα από επισκευή σε μη εξουσιοδοτημένο
κέντρο
•καταστροφή της σφραγίδας εγγύησης ή δυσανάγνωστος
αριθμός σειράς της συσκευής
Απόρριψη
Το σύμβολο του κάδου απορριμμάτων με το απαγορευτικό
Χ στο προϊόν, στην βιβλιογραφία ή στην συσκευασία
δηλώνει πως στην Ευρωπαϊκή Ένωση όλα τα ηλεκτρικά και
ηλεκτρονικά προϊόντα, μπαταρίες και συσσωρευτές πρέπει
να τοποθετούνται στους ξεχωριστούς ειδικούς κάδους
απόρριψης μετά το πέρας της ζωής τους. Μην πετάτε αυτά
τα προϊόντα στα αταξινόμητα απορρίμματα.

0359
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΜΕ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ
Με το παρόν, η εταιρεία Abacus Electric, s.r.o. δηλώνει ότι
το μοντέλο EVOLVEO EasyPhone XD είναι σύμφωνο με τις
απαραίτητες προδιαγραφές της οδηγίας 1999/5/EC (Αρ.
426/2000 Coll.).
Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμφωνίας μπορεί να
βρεθεί στο ftp://ftp.evolveo.com/ce
Κατοχυρωμένα δικαιώματα. Η σχεδίαση και οι
προδιαγραφές μπορούν να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη
ειδοποίηση.

Dear customer,
Thank you for choosing an EVOLVEO mobile phone.
1. Important warnings
Use a headset when calling while driving a motor
vehicle. Park your car on the
side of the road because of
the phone call only in emergency situations.
Turn off your phone when entering a plane and do not
turn it on aboard.
Be careful when using the phone near pacemakers,
hearing aids or other electronic medical devices.
Do not try to disassemble the phone. If you have any
problems with your phone, please contact your dealer
or
service centre.
Do not charge the phone if the battery is not inserted.
Protect your phone from magnetic field. Keep it away from
items with magnetic elements, such as credit cards.
Protect your phone from any liquids. If humidity
penetrates into the phone, it can start to corrode.
Remove the battery immediately.
Do not use the phone in extremely cold or hot areas. Do
not expose the phone to the direct sunlight. Keep it from
dusty environment or places with high humidity.
To clean your phone, do not use liquid or wet substances
containing strong solvents.