Evomex HT8-SCHUKO User manual

messen ● prüfen ● testen
www.maptools.nl
Bedienungsanleitung
HT8-SCHUKO
Federkraftmessgerät
zur Messung der Federstärke an SCHUKO-Steckdosen
Maptools BV
Middelweg 10 C
6584 AH Molenhoek
Tel. [phone]
Mail: [e-mail]

messen ● prüfen ● testen
www.evomex.de
1. Lieferumfang
2. Technische Daten
3. Bedienelemente und Funktionen
4. Bedienung
4.1 Einschalten
4.2 Menu bedienen
4.3 Messen
4.4 Auslesen der aufgezeichneten Messwerte
4.5 Akku laden
4.6 Ausschalten

messen ● prüfen ● testen
www.maptools.nl
1. Lieferumfang
■ EVOMEX HT 8 Terminal, Federkraftsensor, Verbindungskabel
■ USB Kabel, Steckernetzteil
■ Bedienungsanleitung
■ Werkskalibrierschein
■ Tragekoer
2. Technische Daten
Sensor
Nennlast 50N
Maximale Gebrauchslast 1 x Nennlast
Grenzlast 4 x Nennlast
Bruchlast > 6 x Nennlast
Schutzart Sensor IP 40
Material Aluminium / Kunststo
Maße ᴓ 50 x 81 mm
HT 8 Terminal
Anzeige TFT Display, ca. 3.5''
Auösung/Empndlichkeit 0.1 N
Messrate ca. 10 Hz
Sensorversorgung U+ ca. 8V, max. 1 A
Terminalversorgung interer Li-Ion Akku, 3,7V / 9 Ah
Ladestrom ca. 1 A
Stromaufnahme ohne Sensor ca. 600 mA
Betriebsdauer ohne Sensor > 10 h Dauerbetrieb
Auto Power O einstellbar: OFF, 1...60 min
Schutzart Terminal IP 65
Material ABS
Maße 93 x 185 x 38 mm (ohne Anschlussbuchsen)
Gesamtsystem
Betriebstemperatur 0°C...+45°C
Lagertemperatur -20°C...+60°C
Gewicht ca. 0,7 kg

messen ● prüfen ● testen
www.maptools.nl
3. Bedienelemente und Funktionen
Taste Funktion Menü Funktion
ZERO - Anzeigewert nullstellen oder
- Vorlast tarieren
- ohne Funktion
RECORD - Messwertaufzeichnung
starten / stoppen
- Einzelne Messwert
aufnehmen (REC Intervall
'manually')
- ohne Funktion
Ein / Aus
ESCAPE
- Gerät ein-/ausschalten
- Menü verlassen, zurück zum
Hauptmenü
- Eingabe in einem
Menüpunkt abbrechen ohne
diese zu speichern
MENU - Aufruf Menü - ohne Funktion
UP - ohne Funktion - hochblättern im Menü
- Wert erhöhen
DOWN - ohne Funktion - runterblättern im Menü
- Wert runtersetzen
LEFT - ohne Funktion - DATE / TIME ändern
dd/mm/yy | hh/min/ss
RIGHT - ohne Funktion - DATE / TIME ändern
dd/mm/yy | hh/min/ss
ENTER - ohne Funktion - Auswahl Menü
- Eingabe bestätigen und
speichern
PIN 1 2 3 4 5
Funktion GND U+ RS485 A RS485 B Schirm

messen ● prüfen ● testen
www.maptools.nl
4. Bedienung
4.1 Einschalten
● Taste ON/OFF drücken > 1 sec.
● Daten der letzten Kalibrierung werden angezeigt. Hauptbildschirm.
● Im Falle eines defekten Sensor erscheint eine Mitteilung.
Bitte Sensor-Verbindung prüfen
4.2 Menü
● Taste MENU
● Tasten und um Menüpunkte zu wählen
● Taste ENTER drücken zur Bestätigung
● Tasten und um Werte zu erhöhen oder zu erniedrigen
● Tasten und ! um Wert dd/mm/yy oder hh/mm/ss auszuwählen
● Taste ENTER drücken zur Bestätigung
● Taste ESCAPE drücken um Menü-Punkt zu verlassen ohne speichern

messen ● prüfen ● testen
www.maptools.nl
Menü
Menü Beschreibung Einstellwerte
Mainscreen Hauptbildschirm Werte:
- Wert Sensor 1
- Wert Sensor 2
- arithmetischer Mittelwert
Sensor Informationen
- Bus Adresse
- Seriennummer
- Nennlast
- Messwert
- skalierter Messwert
- Kalibrierung
- Firmware Version
Filter Mittelwertlter ein- / ausschalten
Wie viele Messwerte der
Mittelwert bilden soll.
OFF / 2x...20x
Auto Power O Automatische Abschaltung.
Nicht aktiv während der
Aufzeichnung.
OFF / 1 min...60 min
Rec Interval Manuelle Speicherung /
Automatischer Intervall
Manuell:
Wert wird bei Drücken der
Taste gespeichert
Fastest:
Schnellstmögliche Messwert-
aufzeichnung: 130 ms
Oder:
1s...59 s / 1 min...59 min /
1 h...24 h
Date Datum TT.MM.JJJJ
Time Zeit hh.mm.ss
ESCAPE Menüpunkt verlassen ohne speichern der Werte.

messen ● prüfen ● testen
wwww.maptools.n
l
Mainscreen
Werte Sensor Informationen
4.3 Messen
● Sensor mit Steckdose verbinden
● Werte für Sensor 1, Sensor 2 und Mittelwert werden angezeigt
Speicher Werte:
● Menu: manuell
Taste RECORD drücken um aktueller Wert zu speichern
● Menu: Automatisch mit voreingestellter Aufzeichnungszeit
Taste RECORD drücken um Aufzeichnung zustarten. Nochmaliges Drücken beendet
die Aufzeichnungsfunktion.
4.4 Auslesen der augezeichneten Werte
Die Daten werden auf der internen Micro-SD-card (2 GB) gespeichert.
Ist der Speicher voll erscheint eine Meldung.
Auslesen der Daten zu einem PC:
● Verschlusskappe am USB Port entfernen
● USB Kabel mit dem PC verbinden (Mini-USB / USB)
● Eine Mitteilung erscheint: "Do you want to enter the Mass Storage?"
mit ENTER die Funktion YES bestätigen
● Der PC erkennt den Speicher.
Die Daten werden im csv format gespeichert (Microsoft EXCEL)

messen ● prüfen ● testen
www.maptools.nl
4.5 Akku laden
Batterie Status werden auf dem Display dargestellt:
● grün: Volle Batterie
● orange: Batterieladung weniger wie 20%
● rot: Batterieladung weniger wie 10%

messen ● prüfen ● testen
wwww.maptools.n
l
Instruction Manual
HT8-SCHUKO
spring pressure test instrument
Maptools BV
Middelweg 10 C
6584 AH Molenhoek
Tel. [phone]
Mail: [e-mail]

messen ● prüfen ● testen
www.maptools.nl
1. Scope of Supply
2. Technical Data
3. Operating and Display Elements
4. Operating
4.1 Switch On
4.2 Menu
4.3 Measurement
4.4 Data Storage / Transfer
4.5 Accu Charging
4.6 Switch O

messen ● prüfen ● testen
www.maptools.nl
1. Scope of Supply
■ EVOMEX HT 8 Terminal, Spring Pressure Sensor, Connection Cable
■ USB cable, Power Supply
■ Instruction Manual
■ Calibration Certicate
■ Carrying Case
2. Technical Data
Sensor
Nominal Load 50N
Maximal Working Load 1 x nominal load
Limit Load 4 x nominal load
Breaking Load > 6 x nominal load
Protection Sensor IP 40
Material aluminium / plastic
Dimension ᴓ 50 x 81 mm
HT 8 Terminal
Display TFT Display, approx 3.5''
Resolution 0.1 N
Measuring Rate approx. 10 Hz
Power Supply Sensor U+ approx. 8V, max. 1 A
Power Supply Terminal internal Li-Ion Accu, 3,7V / 9 Ah
Charging Current approx. 1 A
Power Consumption approx. 600 mA (without sensor)
Operating Time > 10 h continuous operation (without sensor)
Auto Power O adjustable: OFF, 1...60 min
Protection Terminal IP 65
Material ABS
Dimension 93 x 185 x 38 mm (without terminals)
System
OperatingTemperature 0°C...+45°C
Storage Temperature -20°C...+60°C
Weight approx. 0,7 kg

messen ● prüfen ● testen
www.maptools.nl
3. Operating and Display Elements
Button Function Menue Function
ZERO - set display to ZERO
- tare load
- no function
RECORD - record start / stopp
- manual start of single record
- no function
On / O
ESCAPE
- instrument on/o
- leave menu, back to main
screen
- cancel entries without saving
MENU - start menu function - no function
UP - no function - menu function up
- increase values
DOWN - no function - menu function down
- decrease values
LEFT - no function - DATE / TIME select
dd/mm/yy | hh/min/ss
RIGHT - no function - DATE / TIME select
dd/mm/yy | hh/min/ss
ENTER - no function - enter selected menu point
- conrm and storage entries
PIN 1 2 3 4 5
Function GND U+ RS485 A RS485 B Shield

messen ● prüfen ● testen
wwww.maptools.n
l
4. Operation
4.1 Switch On
● Press Button ON/OFF for > 1 sec.
● The last calibration datas are shown on display. Main Screen.
● In case of an incorrect sensor connection an error message occurs.
Please check sensor connection
4.2 Menu
● Press button MENU
● Press the buttons and to select the menu point
● Press ENTER button to conrm selection
● Press the buttons and to increase or decrease the values or the selections
● Press the buttons and ! to select the dd/mm/yy or hh/mm/ss values
● Press button ENTER to conrm
● Press ESCAPE to leave the menu point without saving

messen ● prüfen ● testen
www.maptools.nl
Menu
Menu Description adjustable values
Mainscreen Mainscreen Values:
- value sensor 1
- value sensor 2
- arithmetic average
Sensor Information
- Bus Adress
- Serial Number
- Nominal Load
- Value
- Scaled Value
- Calibration
- Firmware Version
Filter Averaging lter for static
measurements. How many
measured values an average
value shall be.
OFF / 2x...20x
Auto Power O Automatical switch o after last
action.
Disable during logging.
OFF / 1 min...60 min
Rec Interval Manual storage /
Automatic Intervall
Manually:
The values are stored with
pressing button
Fastest:
Fastest measurement
storage: 130 ms
Or:
1s...59 s / 1 min...59 min /
1 h...24 h
Date Date TT.MM.JJJJ
Time Time hh.mm.ss
ESCAPE cancel the menu function without saving entries.

messen ● prüfen ● testen
www.maptools.nl
Mainscreen
Values Sensor Information
4.3 Measurement
● Connect sensor to the socket outlet
● values for sensor 1, sensor 2 and average appears
Storage values:
● Menu: manually
Press RECORD to store the actual value
● Menu: automatic with preselected recording time
Press RECORD to start the logging function and press RECORD again to stop the
logging function
4.4 Data Storage / Transfer
The values are stored on the internal Micro-SD-card (2 GB).
If the Micro-SD-card is full, a message appears.
Transfer Datas to PC:
● Remove safety cap from USB interface
● Connect USB cable with instrument and PC (Mini-USB / USB)
● A message appears: "Do you want to enter the Mass Storage?"
Conrm YES with ENTER
● The PC recognize a removable memory.

messen ● prüfen ● testen
www.maptools.nl
The datas are stored in csv format (to work with Microsoft EXCEL)
4.5 Accu Charging
Battery status are shown on the display:
● green: full battery
● orange: battery less than 20%
● red: battery less than 10%