EXTOL PREMIUM SHARE 8891862 User manual

8891862
8891863
Aku stříkací pistole SHARE 20V /CZ
Aku striekacia pištoľ SHARE 20V /SK
Akkus szórópisztoly SHARE 20V /HU
Akku-Spritzpistole SHARE 20V /DE
Cordless Spray Gun SHARE 20V /EN
Původní návod kpoužití
Preklad pôvodného návodu na použitie
Az eredeti használati utasítás fordítása
Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung
Translation of the original user‘s manual

32
Obr. 1/ 1.ábra /Abb.1 /Fig. 1
12
78
13
3
4
6
5
10
11
9
14
21
Obr. 3/ 3.ábra /Abb.3 /Fig. 3Obr. 2/ 2.ábra /Abb.2 /Fig. 2
15
0
30
45
15
0
30
45 15
0
30
45
15
0
30
45
Obr. 4/ 4.ábra /Abb.4 /Fig. 4
Obr. 5/ 5.ábra /Abb.5 /Fig. 5

54
Obr. 10/ 10.ábra /Abb.10 /Fig. 10
Obr. 11/ 11.ábra /Abb.11 /Fig. 11
10-25 cm
Obr. 6/ 6.ábra /Abb.6 /Fig. 6
tenká vrstva
tenká vrstva
vékony réteg
dünne Schicht
thin coat
tenká vrstva
tenká vrstva
vékony réteg
dünne Schicht
thin coat
tlustá vrstva
hrubá vrstva
vastag réteg
dicke Schicht
thick coat
Obr. 7/ 7.ábra /Abb.7 /Fig. 7
Obr. 8/ 8.ábra /Abb.8 /Fig. 8 Obr. 9b/ 9b.ábra /Abb.9b /Fig. 9b
1.
2.
1.
Obr. 9a/ 9a.ábra /Abb.9a /Fig. 9a

76 CZCZ
9Stříkací pistole je součástí řady aku nářadí SHARE 20V
napájeného stejnou baterií.
9Varianta stříkací pistole Extol® Premium 8891862je dodávána sLi-ion baterií 2000mAh, 20V anabíječkou 2,4A.
9Varianta stříkací pistole Extol® Premium 8891863 je dodávána bez baterie abez nabíječky za nižší
prodejní cenu pro případ, když má uživatel baterii anabíječku již zakoupenou sjiným aku nářadím zaku pro-
gramu SHARE 20V.
9Díky velmi pomalému samovybíjení Li-ion baterie, může být baterie připravena
kpoužití idlouho po nabití, navíc Li-ion baterii lze dobít kdykoli, nezávisle na úrov-
ni nabití, aniž by se tím snižovala její kapacita.
Baterie je vybavena elektronickou ochranou proti úplnému vybití apřetížení, které ji
poškozuje. Ochrana náhle ukončí dodávku proudu, což se projeví náhlým ukončením provozu
akunářadí.
BATERIE ANABÍJEČKY AKU PROGRAMU SHARE 20 VKZAKOUPENÍ VPŘÍPADĚ POTŘEBY
Baterie
SHARE 20 V
Označení modelu
(Objednávací číslo)
Nabíječky
SHARE 20 V
Označení modelu
(Objednávací číslo)
Baterie 8 000 mAh Extol® 8891886 4Anabíječka Extol® 8891892
Baterie 6 000 mAh Extol® 8891885 2× 3,5 A nabíječka (pro 2baterie) Extol® 8891894
Baterie 5 000 mAh Extol® 8891884 4× 3,5 A nabíječka (pro 4baterie) Extol® 8891895
Baterie 4 000 mAh Extol® 8891882 2,4 Anabíječka Extol® 8891893
Baterie 2 000 mAh Extol® 8891881 Tabulka 1
ONE-BATTERY SYSTEM
Úvod
CZ
Vážený zákazníku,
děkujeme za důvěru, kterou jste projevili značce Extol® zakoupením tohoto výrobku.
Výrobek byl podroben testům spolehlivosti, bezpečnosti akvality předepsaných normami apředpisy Evropské unie.
S jakýmikoli dotazy se obraťte na naše zákaznické aporadenské centrum:
www.extol.cz [email protected]z
Tel.: [phone]
Výrobce: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna Příluky 244, 76001 Zlín, Česká republika
Datum vydání: 28. 12. 2021
I. Charakteristika aúčel použití
HVLP aku stříkací pistole Extol® Premium SHARE 20V je určena knanášení dále uvedených barev,
nátěrů ajiných kapalin omaximální povolené viskozitě pro daný druh nátěru, která je dále vtextu
rovněž uvedena.
Stříkací pistole je určena pro nanášení barev sviskozitou až 60 din-sec.
Stříkací pistole je součástí řady aku nářadí SHARE 20V napájeného stejnou baterií.
9Nanášení barvy je díky stříkací pistoli rychlejší.
9Stříkací pistole umožňuje regulovat množství
nanášené barvy.
9Tři typy nanášení (rozprašování) barvy dle potřeby
(horizontální nebo vertikální paprsek; kruh/bod).
9Pogumovaná rukojeť (soft grip) pro příjemnější
abezpečnější držení.
9Samostatný plnící otvor zásobní nádoby
pro doplnění barvy.
9Snadné čištění.
STŘÍKACÍ PISTOLE JSOU URČENY KNANÁŠENÍ NÁSLEDUJÍCÍCH BAREV ANÁTĚRŮ:
yPlastických alatexových barev
yVodou ředitelných barev
yZákladových barev
yBarev na bázi oleje
yKrycích laků
yEmailových barev
yBarev na bázi hliníku
yUzavíracích nátěrů pro automobily
yUzavíracích nátěrů pro dřevo
yMořidel
yKonzervantů na dřevo
yProstředků na ochranu dřeva arostlin
yDesinfekčních prostředků
STŘÍKACÍ PISTOLE NENÍ URČENA KNANÁŠENÍ:
9Kapalin obsahujících mechanické částice anehomogenních systémů (tj. směsí, vkterých se po důkladném pro-
míchání směsi jednotlivé složky se od sebe začnou rychle oddělovat, nebo také nerozmíchaných směsí, které
jsou po důkladném rozmíchání homogenní.
9Příliš hustých kapalin, které mají vyšší než dále vtextu uvedenou maximální povolenou viskozitu.
9Tekutin používaných vpotravinářství apro použití vpotravinářství.

98 CZCZ
•VÝSTRAHA
yPřed přípravou přístroje kpoužití si přečtěte celý návod
kpoužití aponechte jej přiložený uvýrobku, aby se sním
obsluha mohla seznámit. Pokud výrobek komukoli půj-
čujete nebo jej prodáváte, přiložte kněmu Itento návod
kpoužití. Zamezte poškození tohoto návodu. Výrobce
nenese odpovědnost za škody či zranění vzniklá používá-
ním přístroje, které je vrozporu stímto návodem. Před
použitím přístroje se seznamte se všemi jeho ovládacími
prvky asoučástmi ataké se způsobem vypnutí přístroje,
abyste jej mohli ihned vypnout vpřípadě nebezpečné
situace. Před použitím zkontrolujte pevné upevnění všech
součástí azkontrolujte, zda nějaká část přístroje jako např.
bezpečnostní ochranné prvky nejsou poškozeny, či špatně
nainstalovány nebo zda nechybí na svém místě. Rovněž
zkontrolujte ochranný kryt aDC konektory baterie anabí-
ječky ataké zkontrolujte, zda nabíječka nemá poškozenou
izolaci napájecího kabelu či zásuvkovou vidlici. Stroj,
baterii, nabíječku spoškozenými nebo chybějícími
částmi nepoužívejte azajistěte jejich opravu či náhradu
vautorizovaném servisu značky Extol®- viz kapitola Servis
aúdržba nebo webové stránky vúvodu návodu.
IV. Nabití baterie
yPro ověření úrovně nabití baterie stiskněte tlačítko na
baterii apodle počtu svítících diod apředpokládané
době provozu postřikovače, baterii vpřípadě potřeby
dobijte. Je-li baterie plně nabita, svítí všechny LED
diody. Baterii lze nabít zjakékoli úrovně nabití, aniž by
se tím snižovala její kapacita.
•UPOZORNĚNÍ
yK napájení aku pistole smí být použity pouze baterie
uvedené vtabulce 1a kjejichž nabíjení smí být použity
pouze uvedené nabíječky. Použití jiné nabíječky by
mohlo způsobit požár či výbuch vdůsledku nevhodných
nabíjecích parametrů.
•UPOZORNĚNÍ
yBaterii nabíjejte vrozmezí okolní teploty 10°C-40°C.
a) Baterii nejprve zasuňte do drážek dodávané
originální nabíječky.
b) Před připojením nabíječky ke zdroji el. proudu
zkontrolujte, zda napětí vzásuvce odpovídá roz-
mezí 220-240V~50Hz azda nabíječka nemá poško-
zený přívodní kabel (např. izolaci), kryt, nabíjecí
konektory apod. Rovněž zkontrolujte stav baterie.
•VÝSTRAHA
yJe-li nabíječka nebo baterie poškozena, nepouží-
vejte je azajistěte jejich náhradu za bezvadnou
originální od výrobce.
c) Nabíječku připojte ke zdroji el. proudu.
yU nabíječky Extol® Premium 8891893 (model snabí-
jecím proudem 2,4A) je proces nabíjení signalizován
zeleně blikající diodou při červeně svítící diodě aplné
nabití je signalizováno pouze zeleně svítící kontrolkou.
U nabíječky Extol® Premium 8891892 (model
snabíjecím proudem 4A) je proces nabíjení signalizo-
ván pouze červeně svítící LED kontrolkou aproces plné-
ho nabití pouze zeleně svítící LED kontrolkou. Úroveň
nabití baterie lze sledovat dle počtu svítících LED kon-
trolek na baterii, které svití při nabíjení baterie. Právo
na změnu výše uvedené signalizace procesu nabíjení
anabití vyhrazeno na možnou změnu ve výrobě.
yPo plném nabití baterie nabíječka automaticky
ukončí nabíjení. Nemůže dojít kpřebíjení baterie.
PŘIBLIŽNÉ DOBY NABÍJENÍ BATERIÍ
Baterie
SHARE 20 V
4 Anabíječka
Extol® 8891892
2,4 Anabíječka
Extol® 8891893
8000 mAh 120 min. 200 min.
6000 mAh 90 min. 150 min.
5000 mAh 65 min. 110 min.
4000 mAh 60 min. 100 min.
2000 mAh 30 min. 50 min.
Baterie
SHARE 20 V
2×3,5 Anabíječka Extol® 8891894
(pro 2baterie)
4×3,5 Anabíječka Extol® 8891895
(pro 4baterie)
8000 mAh 140 min.
6000 mAh 105 min.
5000 mAh 70 min.
4000 mAh 60 min.
2000 mAh 35 min.
Tabulka 2
II. Technická specikace
Označení modelu (objednávací čísla) 8891862
1× Li-ion baterie 20V2000 mAh (8891881)
1× nabíječka 2,4 A(8891893)
8891863 (bez baterie abez nabíječky)
Max. svorkové napětí baterie bez zatížení 20V
Jmenovité svorkové napětí baterie při zatížení 18 V
Max. použitelná viskozita barvy (kapaliny) 60 din-sek
Max. průtok (s použitím vody) 700 ml/min.
Objem zásobní nádobky 900 ml
Průměr trysky 2,5 mm
Hmotnost sbaterií 2000 mAh 1,5 kg
Hladina akustického tlaku LpA; nejistota K 72 dB(A); K=± 3dB(A)
Hladina akustického výkonu LwA; nejistota K 83 dB(A); K=± 3dB(A)
Hladina vibrací na rukojeti ah(součet tří os); nejistota K < 2,5 m/s2; K=± 1,5 m/s2
yDeklarovaná souhrnná hodnota vibrací adeklarovaná
hodnota emise hluku se změřila vsouladu se standardní
zkušební metodou asmí se použít pro porovnání jed-
noho nářadí sjiným. Deklarovaná souhrnná hodnota
vibrací adeklarovaná hodnota emise hluku se smí také
použít kpředběžnému stanovení expozice.
•VÝSTRAHA
yEmise vibrací ahluku během skutečného používání
nářadí se může lišit od deklarovaných hodnot vzávislos-
ti na způsobu, jakým se nářadí používá, zejména jaký se
opracovává druh obrobku.
yJe nutné určit bezpečnostní měření kochraně obsluhu-
jící osoby, která jsou založena na zhodnocení expozice
ve skutečných podmínkách používání (počítat se všemi
částmi pracovního cyklu, jako je čas, po který je nářadí
vypnuto akdy běží naprázdno kromě času spuštění).
III. Součásti
a ovládací prvky
Obr.1, Pozice-popis
1. Nastavení typu stříkání dle obr.5
2. Spoušť
3. Regulační kolečko průtoku (+/-)
4. Rukojeť
5. Tlačítko pro odjištění (odejmutí) baterie zpřístroje
6. Baterie
7. Tlačítko baterie pro zjištění úrovně nabití
8. LED diody signalizující úroveň nabití baterie
9. Zásobní nádobka
10. Pojistka pro spojení stříkací apohonné části dle obr.2
11. Uzávěr plnícího hrdla zásobní nádobky
12. Tryska
13. Prstenec pro nastavení orientace stříkané linie (obr.5)
(horizontální nebo vertikální)
14. Nálevka pro měření viskozity kapalin vdin-sek

1110 CZCZ
yBěhem stříkání může dojít kzasažení okolí stříkané plo-
chy, proto okolí stříkané plochy zakryjte papírem nebo
nanášení barvy provádějte vmístě, kde to nevadí.
•UPOZORNĚNÍ
yNikdy nestříkejte vmístech, kde může dojít ke znečiště-
ní životního prostředí, např. vblízkosti vodního zdroje
nebo vblízkosti lidí azvířat. Nesmí dojít ke kontaminaci
potravin, poživatin, životního prostředí stříkaným
prostředkem. Rovněž nestříkejte vblízkosti elektrických
zařízení zdůvodu nebezpečí úrazu elektrickým prou-
dem apoškození těchto elektrických zařízení.
NAPLNĚNÍ NÁDOBKY STŘÍKACÍ PISTOLE
•UPOZORNĚNÍ
yPřed naléváním stříkané kapaliny do nádobky pistole
odejměte baterii pro zamezení neúmyslného uvedení
pistole do provozu.
1. Odšroubujte uzávěr plnícího hrdla zásobní nádobky.
2. Do nádobky nalijte vhodně naředěnou adobře rozmí-
chanou kapalinu. Jsou-li vní hrudky, tak ji přefiltrujte
přes sítko na barvu, jinak se ucpe tryska vpistoli.
3. Uzávěr plnícího hrdla opět našroubujte.
NASTAVENÍ TRYSKY
PRO STŘÍKÁNÍ LINIE NEBO KRUHU
yNastavení trysky pro nanášení barvy vhorizontální,
vertikální linii nebo vkruhu je zobrazeno vobr.5.
yPro nanášení barvy vlinii (elipsa) přepněte páčku (obr.1, pozi-
ce 1) do pozice symbolu „vějíř“, pro nanášení barvy vkruhu,
páčku přepněte do pozice „tenkého svazku“ (viz.obr.5).
yJe-li páčkou nastaveno stříkání do linie, otáčením
prstence (obr.1, pozice 13) nastavte horizontální nebo
vertikální stříkání dle obr.5.
•UPOZORNĚNÍ
yPřenastavení trysky neprovádějte za provozu. Před přena-
stavením vždy nejprve uvolněte provozní spínač pistole.
NASTAVENÍ PRŮTOKU BARVY
yRegulačním kolečkem (obr.1, pozice 3) nastavte větší
průtok otáčením kolečka ve směru znaménka „+“, menší
průtok ve směru znaménka „-“. Otáčením regulačního
kolečka se nastaví úroveň stisknutí provozního spínače.
Pro optimální nastavení průtoku je nutné provést prak-
tickou zkoušku na vzorku stříkaného materiálu.
ZASUNUTÍ BATERIE
yBaterii vložte do příslušného místa dle obr.1, aby došlo
kslyšitelnému zacvaknutí baterie.
VI. Způsob práce
•UPOZORNĚNÍ
yStříkací pistoli nepoužívejte za větrného počasí. Vítr odnáší
stříkanou kapalinu, což se projeví nerovnoměrností
nanesení barvy, navíc vítr může odnést rozprášenou
barvu do okolí azasáhnout osoby, zvířata, potraviny, znečis-
tit prostředí nebo vodní zdroj, nebo elektrická zařízení.
yPro dosažení optimálního výsledku (kvality naneseného
nástřiku) si práci se stříkací pistolí nejprve vyzkoušejte
např. na kusu tvrdého papíru nebo dřevěné desce apod.
yMnožství stříkané kapaliny upravte regulačním kolečkem.
yPokud budete nátěr nanášet na malé plochy, reguláto-
rem nastavte nízký průtok.
yProces stříkání vždy začněte přibližně 10cm mimo stříkanou
plochu ataké 10 cm mimo ni stříkání ukončete, aby nedochá-
zelo ksilnějšímu nanesení barvy na okrajích stříkané plochy.
yPistoli vždy veďte kolmo ke stříkanému povrchu
avždy ve stejné vzdálenosti (10-25cm) od stří-
kaného povrchu (obr.6). Neprovádějte výkyvy
pistolí do stran- nestejnoměrná vzdálenost od
povrchu aúhel nástřiku vedou knestejnoměrné-
mu nanesení barvy (obr.7).
yPistoli vždy veďte plynulou rovnoměrnou přiměře-
nou rychlostí. Vpřípadě rychlého pohybu pistolí bude
nanesená vrstva barvy příliš tenká. Vpřípadě pomalého
pohybu bude nános barvy příliš silný abarva bude stékat.
yObecně platí, že barva by měla být nanášena ve
dvou vrstvách. Po zaschnutí první vrstvy naneste
druhou vrstvu.
Pro první nástřik může být barva mírně řidší, aby lépe
„zatekla“ do pórů povrchu. Druhý nástřik by měl být
proveden shustší barvou pro lepší krytí.
yPři stříkání velkých ploch veďte pistoli ve vodorovném
směru tam azpět apak napříč nahoru adolů, jak je
ukázáno na obr.8.
d) Po nabití nejprve odpojte nabíječku od zdroje
el. proudu apoté zdrážek nabíječky vysuňte baterii
po stisknutí apřidržení tlačítka na baterii.
V. Příprava kpráci
SESTAVENÍ STŘÍKACÍ PISTOLE
yStříkací pistole je složena zodnímatelné stříkací
apohonné jednotky dle obr.2. Pro jejich spojení zasuňte
hrdlo stříkací jednotky do pohonné jednotky vorientaci
dle piktogramu odemknutého visacího zámku anásled-
ně stříkací jednotku přetočte do pozice uzamknutého
visacího zámku apoté obě části vzájemně zajistěte
pojistkou (obr.1, pozice 10).
PŘÍPRAVA STŘÍKANÉ KAPALINY
yStříkanou kapalinu před použitím důkladně promíchejte
(obr.3), aby směs byla homogenní (stejnorodá) aaby
nebyly vzásobní nádobce jednotlivé složky nátěru roz-
vrstveny vrůzných výškách dle odlišné hustoty.
•UPOZORNĚNÍ
yKapaliny, které obsahují zrna, jiná tělíska či hrudky
apod. nesmí být použity ke stříkání stříkací pistolí
zdůvodu ucpání trysky.
yStříkaná kapalina se pro použití do stříkací pistole musí
většinou naředit (většinou neplatí pro konzervanty na
dřevo amořidla, které mají dostatečně nízkou viskozitu;
nutno však ověřit měřením dodávaným viskozimetrem
dle níže uvedeného postupu, záleží na výrobci nátěru
atypu nátěru).
MĚŘENÍ VISKOZITY VÝTOKOVÉ DOBY
yKe zjištění správného naředění stříkané kapaliny použij-
te nálevku pro měření výtokové doby vdin-sekundách
(Obr.1, pozice 14).
yNálevku naplňte až po okraj azměřte čas potřebný
kvyprázdnění nálevky. Pokud se nálevka vyprázdní
např. za 30sekund, je změřená viskozita kapaliny
30din-sekund.
V dále uvedené tabulce je uvedena potřebná výtoková
doba vDIN-sekundách pro různé typy stříkaných kapalin.
Stříkaná kapalina
Výtoková doba
(viskozita)
v DIN-sekundách
Plastické alatexové barvy 24-28 s
Vodou ředitelné barvy 20-25 s
Základové barvy 24-28 s
Krycí laky 20-25 s
Barvy na olejové bázi 18-22 s
Emaily 18-22 s
Hliníkové barvy 22-25 s
Uzavírací nátěry na automobily 25-35 s
Uzavírací nátěry na dřevo 28-35 s
Konzervanty na dřevo nejsou třeba ředit,
pokud nejsou husté
Mořidla
Prostředky na ochranu rostlin
Tabulka 3
•UPOZORNĚNÍ
yVýtoková doba vdin-sekundách je nižší, má-li stříkaná
kapalina vyšší teplotu.
K měření viskozity proto používejte kapalinu, která má
přibližně pokojovou teplotu.
yNedodržení doporučené viskozity (výtokové doby) může
mít za následek špatné krycí schopnosti barvy vpřípadě
velkého zředění nebo naopak špatnou kvalitu nástřiku
vpřípadě příliš husté kapaliny.
V případě, že je kvyprázdnění nádobky zapotřebí více
času, stříkanou kapalinu ještě více nařeďte, dobře
rozmíchejte atest viskozity zopakujte. Postup opakujte,
dokud nebude dosaženo správné viskozity.
yPro potřebu ředění kapalinu odlijte do jiné nádoby.
Přiředění je nezbytné, aby se stříkaná kapalina arozpou-
štědlo ksobě hodily (tj. aby byly vzájemně kompatibilní)
dle pokynů výrobce uvedených na obalu, jinak mohou
vzniknout hrudky nebo oddělené fáze, které znehodnotí
barvu astříkaný povrch. Při ředění je nutné dbát na to,
aby bod vzplanutí barvy po zředění byl vyšší než 55°C.
PŘÍPRAVA STŘÍKANÉ PLOCHY
yZajistěte, aby stříkaná plocha byla čistá, bez mechanic-
kých nečistot, prachu, suchá abez mastnoty.

1312 CZCZ
ČIŠTĚNÍ VENTILU PRO PŘIVÁDĚNÍ
VZDUCHU DO ZÁSOBNÍ NÁDOBY OBR.11
yNa obr. 11 je schématické znázornění provedení vzdu-
chového ventilu, kterým je přiváděn vzduch do nádobky
skapalinou. Tento ventil je umístěn vedle sací trubičky
vkrytu zásobní nádobky- jedná se okrátkou plastovou
trubičku, která vyčnívá zkrytu. Tuto trubičku vyjměte
pouhým zatáhnutím ve směru středové osy trubičky,
trubička je nasouvací. Pravidelně kontrolujte, zda není
ventil přívodu vzduchu zanesen nečistotami, jinak
nebude přiváděn vzduch do nádobky apistole nebude
správně fungovat. Vpřípadě, že dojde kpřevrácení stří-
kací pistole zbarvou vzásobní nádobě, je nutné ventil
odejmout, rozebrat avyčistit určeným rozpouštědlem,
jinak dojde kzalepení ventilu barvou. Je-li vzásobní
nádobě barva, zamezte převrácení pistole, aby se barva
nedostala do ventilu pro přivádění vzduchu.
NÁHRADNÍ DÍLY KZAKOUPENÍ
V PŘÍPADĚ POTŘEBY
Specikace Objednávací číslo
Tryska náhradní 2mm
sada
8891862A
Tryska náhradní 2,5mm
sada
8891862B
Jehlový ventil spružinkou, 2kusy
8891862C
Maticesevzduchovoukrytkou(sada)
8891862D
Zásobní nádobka 900ml 8891862E
Tabulka 4
 Bezplatná záruční oprava se vzta-
huje pouze na výrobní vady výrobku
(skryté avnější) anevztahuje se na
opotřebení výrobku vdůsledku nad-
měrné zátěže či běžného používání
nebo na poškození výrobku způso-
bené nesprávným používáním.
VIII. Všeobecné
bezpečnostní pokyny
•VÝSTRAHA!
Je nutno přečíst všechny bezpečnostní pokyny, ná-
vod kpoužívání, obrázky apředpisy dodané stímto
nářadím. Nedodržení veškerých následujících pokynů může
vést kúrazu elektrickým proudem, ke vzniku požáru a/nebo
kvážnému zranění osob.
Veškeré pokyny anávod kpoužívání se musí uscho-
vat, aby bylo možné do nich později nahlédnout.
Výrazem „elektrické nářadí“ ve všech dále uvedených
výstražných pokynech je myšleno elektrické nářadí napá-
jené (pohyblivým přívodem) ze sítě, nebo elektrické nářadí
napájené zbaterií (bez pohyblivého přívodu).
1 BEZPEČNOST PRACOVNÍHO PROSTŘEDÍ
a) Pracoviště je nutné udržovat včistotě
adobře osvětlené. Nepořádek atmavé prostory
bývají příčinou nehod.
b) Elektrické nářadí se nesmí používat vpro-
středí snebezpečím výbuchu, kde se vysky-
tují hořlavé kapaliny, plyny nebo prach.
Velektrickém nářadí vznikají jiskry, které mohou
zapálit prach nebo výpary.
c) Při používáni elektrického nářadí je nutno
zamezit přístupu dětí adalších osob. Bude-li
obsluha vyrušována, může ztratit kontrolu nad pro-
váděnou činností.
2 ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a) Vidlice pohyblivého přívodu elektrického
nářadí musí odpovídat síťové zásuvce.
Vidlice se nesmí nikdy jakýmkoliv způsobem
upravovat. Snářadím, které má ochranné
spojení se zemí, se nesmí používat žádné
yStejnoměrného nástřiku docílíte, pokud se pruhy budou
překrývat o4-5cm.
yNedopusťte, aby došlo kúplnému vyprázdnění zásobní
nádobky pistole během stříkání, neboť tím dojde kpře-
rušení stříkaného paprsku astříkaný povrch nebude
jednotný ahladký.
yDojde-li během práce kzalepení trysky, očistěte ji ředi-
dlem používaným pro danou barvu.
•UPOZORNĚNÍ
yJe-li vzásobní nádobce barva, dbejte na to, aby se
pistole nepřevrátila anedošlo tak kvniknutí barvy do
ventilu přívodu vzduchu do zásobní nádobky. Ventil pří-
vodu vzduchu by byl zalepený apistole by nefungovala
správně (demontáž ačištění ventilu viz kap. VII).
VII. Čištění aúdržba
•UPOZORNĚNÍ
yStříkací pistole musí být po použití ihned vyčiště-
na, jinak dojde kzaschnutí barvy uvnitř pistole,
což znemožní další použití pistole. Na takový druh
poškození nelze uplatnit záruční opravu.
yOdpadní ředidlo a/nebo nepoužitelnou barvu odevzdej-
te kekologické likvidaci do sběru nebezpečného odpadu
vtěsné nádobě odolné proti nárazu. Vžádném případě
jej nevylévejte do odpadních vod, vodního zdroje nebo
do půdy, protože chemikálie jsou jedovaté apoškozují
životní prostředí, vkterém žijeme.
yPři čištění používejte vhodné odolné ochranné
rukavice. Látky obsažené ve stříkané kapalině
jsou zdraví škodlivé amohou se vstřebávat
pokožkou do těla. Zamezte vdechování výparů.
POSTUP ČIŠTĚNÍ:
1. Barvu ze zásobní nádobky pistole vylijte anejprve
od barvy důkladně vyčistěte zásobní nádobku apoté
provozem stříkací pistole sčistým určeným typem
rozpouštědla vnádobce pistole, se pročistí vnitřní
části pistole atryska. Pro úsporu rozpouštědla je
možné zásobní nádobku pistole nejprve několikrát
vytřít čistou textilií, poté vytřít textilií namočenou
vrozpouštědle anakonec vypláchnout trochou čisté-
ho rozpouštědla.
•UPOZORNĚNÍ
yDůkladně je nutné vyčistit od barvy ihorní část
zásobní nádobky se závitem aplnící hrdlo zásobní
nádobky análevku pro měření výtokové doby.
2. Následně do čisté zásobní nádobky stř. pistole nalijte
dostatečný objem čistého rozpouštědla aprovozem
stříkací pistole při nastavení největšího průtoku pro-
myjte vnitřní části pistole tak dlouho, dokud nebude
zpistole stříkat čisté rozpouštědlo.
3. Následně vyjměte ventil dle dále uvedeného postu-
pu apoté ventil důkladně očistěte textilií sčistým
rozpouštědlem. Pro demontáž ventilu nejprve
demontujte tryskovou část pistole označenou jako
krok 1. na obr. 9A. Aby bylo možné vyjmout ventil dle
obr.9B, nejprve je nutné vysadit páku (krok 2. obr.9A)
zpostranních úchytů páky spoužitím např. šroubo-
váku. Šetrně šroubovákem nadzvedněte část páky
umísta úchytu arukou ji vysaďte zúchytu. Tento
postup proveďte na obou stranách úchytu.
Následně rukou uchopte vyčnívající část ventilu
(používejte rukavice) aventil zcela vysuňte ven včetně
pružiny dle obr.9B. Prostor pro zasunutí ventilu vyčis-
těte válcovým kartáčkem aventil spružinkou důklad-
ně očistěte textilií namočenou vrozpouštědle.
•UPOZORNĚNÍ
yK čištění pistole nepoužívejte rozpouštědla steplo-
tou vzplanutí nižší než 55°C.
4. Pro zprovoznění pistole postupujte vopačném sledu kroků.
ČIŠTĚNÍ VZDUCHOVÉHO FILTRU OBR.10
yPravidelně kontrolujte, zda není zanesený vzduchový
filtr umístěný pod mřížkou vzadní části pistole (obr.10).
Zanesený vzduchový filtr snižuje přívod vzduchu do pistole,
což způsobuje nedostatečné chlazení motoru prouděním
vzduchu amůže dojít kjeho poškození arovněž se snižuje
výkon pistole. Pro přístup kfiltru odšroubujte mřížku arukou
filtr vyjměte (obr.10). Filtr zbavte hrubých nánosů prachu
obráním rukou apoklepáním ohladký povrch anásledně jej
vymáchejte vnádobě sčistou vodou. Když je filtr dokonale
suchý, vložte jej zpět do pistole apřišroubujte mřížku.
•VÝSTRAHA
yPistoli nikdy neprovozujte bez čistého vzduchového
filtru. Vzduchový filtr ze vzduchu odstraňuje prachové
částice, které by poškodily motor pistole.

1514 CZCZ
c) Před jakýmkoliv seřizováním, výměnou
příslušenství nebo před uskladněním elek-
trického nářadí je nutno vytáhnout vidlici ze
síťové zásuvky a/nebo odejmout bateriovou
soupravu zelektrického nářadí, je-li odníma-
telná. Tato preventivní bezpečnostní opatření omezu-
jí nebezpečí nahodilého spuštění elektrického nářadí.
d) Nepoužívané elektrické nářadí je nutno skla-
dovat mimo dosah dětí anesmí se dovolit
osobám, které nebyly seznámeny selek-
trickým nářadím nebo stěmito pokyny, aby
nářadí používaly. Elektrické nářadí je vrukou
nezkušených uživatelů nebezpečné.
e) Elektrické nářadí apříslušenství je nutno
udržovat. Je třeba kontrolovat seřízení
pohybujících se částí ajejich pohyblivost,
soustředit se na praskliny, zlomené součásti
ajakékoliv další okolnosti, které mohou
ohrozit funkci elektrického nářadí. Je-li nářa-
dí poškozeno, před dalším použitím je nutno
zajistit jeho opravu. Mnoho nehod je způsobeno
nedostatečně udržovaným elektrickým nářadím.
f) Řezací nástroje je nutno udržovat ostré
ačisté. Správně udržované anaostřené řezací
nástroje smenší pravděpodobností zachytí za
materiál nebo se zablokují apráce snimi se snáze
kontroluje.
g) Elektrické nářadí, příslušenství, pracovní
nástroje atd. je nutno používat vsouladu
stěmito pokyny atakovým způsobem, jaký
byl předepsán pro konkrétní elektrické nářa-
dí, ato sohledem na dané podmínky práce
adruh prováděné práce. Používání elektrického
nářadí kprovádění jiných činností, než pro jaké bylo
určeno, může vést knebezpečným situacím.
h) Rukojeti aůchopové povrchy je nutno udržo-
vat suché, čisté abez mastnot. Kluzké rukojeti
aúchopové povrchy neumožňují vneočekávaných
situacích bezpečné držení akontrolu nářadí.
5 POUŽÍVÁNÍ AÚDRŽBA
BATERIOVÉHO NÁŘADÍ
a) Nářadí nabíjejte pouze nabíječem, který je
určen výrobcem. Nabíječ, který může být vhodný
pro jeden typ bateriové soupravy, může být při použití
sjinou bateriovou soupravou příčinou nebezpečí požáru.
b) Nářadí používejte pouze sbateriovou sou-
pravou, která je výslovně určena pro dané
nářadí. Používání jakýchkoli jiných bateriových sou-
prav může být příčinou nebezpečí úrazu nebo požáru.
c) Není-li bateriová souprava právě používána,
chraňte ji před stykem sjinými kovovými před-
měty jako jsou kancelářské sponky, mince,
klíče, hřebíky, šrouby, nebo jiné malé kovové
předměty, které mohou způsobit spojení
jednoho kontaktu baterie sdruhým. Zkratování
kontaktů baterie může způsobit popáleniny nebo požár.
d) Při nesprávném používání mohou zbaterie
unikat tekutiny; vyvarujte se kontaktu
snimi. Dojde-li knáhodnému styku stěmito
tekutinami, opláchněte postižené místo
vodou. Dostane-li se tekutina do oka, vyhle-
dejte navíc lékařskou pomoc. Tekutiny unikající
zbaterie mohou způsobit záněty nebo popáleniny.
e) Bateriová souprava nebo nářadí, které je
poškozeno nebo přestavěno, se nesmí pou-
žívat. Poškozené nebo upravené akumulátory se
mohou chovat nepředvídatelně ,které může mít za
následek oheň, výbuch nebo nebezpečí úrazu.
f) Bateriové soupravy nebo nářadí se nesmí
vystavovat ohni nebo nadměrné teplotě.
Vystavení ohni nebo teplotě vyšší než 130°C může
způsobit výbuch.
g) Je nutno dodržovat všechny pokyny nabíjení
anenabíjet bateriovou soupravu nebo nářa-
dí mimo teplotní rozsah, který je uveden
vnávodu kpoužívání.
Nesprávné nabíjení nebo nabíjení při teplotách, které
jsou mimo uvedený rozsah, mohou poškodit baterii
azvýšit riziko požáru.
6 SERVIS
a) Opravy vašeho bateriového nářadí svěřte kva-
lifikované osobě, které bude používat identic-
ké náhradní díly. Tímto způsobem bude zajištěna
stejná úroveň bezpečnosti nářadí jako před opravou.
b) Poškozené bateriové soupravy se nesmí
nikdy opravovat. Oprava bateriových souprav by
měla být prováděna pouze uvýrobce nebo vautori-
zovaném servisu.
zásuvkové adaptéry. Vidlice, které nejsou zne-
hodnoceny úpravami, aodpovídající zásuvky omezí
nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
b) Obsluha se nesmí tělem dotýkat uzemně-
ných předmětů, jako např. potrubí, tělesa
ústředního topení, sporáky achladničky.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem je větší, je-li
vaše tělo spojeno se zemí.
c) Elektrické nářadí se nesmí vystavovat dešti,
vlhku nebo mokru. Vnikne-li do elektrického
nářadí voda, zvyšuje se nebezpečí úrazu elektrickým
proudem.
d) Pohyblivý přívod se nesmí používat kjiným
účelům. Elektrické nářadí se nesmí nosit
nebo tahat za přívod, ani se nesmí tahem za
přívod odpojovat vidlice ze zásuvky. Přívod
je nutné chránit před horkem, mastnotou,
ostrými hranami nebo pohyblivými částmi.
Poškozené nebo zamotané přívody zvyšují nebezpečí
úrazu elektrickým proudem.
e) Je-li elektrické nářadí používáno venku,
musí se použít prodlužovací přívod vhodný
pro venkovní použití. Používáni prodlužovacího
přívodu pro venkovní použití omezuje nebezpečí
úrazu elektrickým proudem.
f) Používá-li se elektrické nářadí ve vlhkých
prostorech, je nutné používat napájení chrá-
něné proudovým chráničem (RCD). Používání
RCD omezuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Pojem „proudový chránič (RCD)“ může být nahrazen
pojmem „hlavní jistič obvodu (GFCI)“ nebo „jistič
unikajícího proudu (ELCB)“.
3 BEZPEČNOST OSOB
a) Při používání elektrického nářadí musí být
obsluha pozorná, musí se věnovat tomu, co
právě dělá, amusí se soustředit astřízlivě
uvažovat. Elektrické nářadí se nesmí použí-
vat, je-li obsluha unavena nebo pod vlivem
drog, alkoholu nebo léků. Chvilková nepozor-
nost při používání elektrického nářadí může vést
kvážnému poranění osob.
b) Používat osobní ochranné pracovní pro-
středky. Vždy používat ochranu očí.Ochranné
pomůcky jako např. respirátor, bezpečnostní obuv
sprotiskluzovou úpravou, tvrdá pokrývka hlavy nebo
ochrana sluchu, používané vsouladu spodmínkami
práce, snižují nebezpečí poranění osob.
c) Je nutno vyvarovat se neůmyslnému spuštění
stroje. Je nutno se ujistit, že je spínač před
zapojením vidlice do zásuvky a/nebo při připo-
jování bateriové soupravy, zvedáním či přená-
šením nářadí vpoloze vypnuto. Přenášení nářadí
sprstem na spínači nebo zapojování vidlice nářadí se
zapnutým spínačem může být příčinou nehod.
d) Před zapnutím nářadí je nutno odstranit
všechny seřizovací nástroje nebo klíče.
Seřizovací nástroj nebo klíč, který zůstane připevněn
kotáčející se části elektrického nářadí, může být
příčinou poranění osob.
e) Obsluha musí pracovat jen tam, kam bezpeč-
ně dosáhne. Obsluha musí vždy udržovat sta-
bilní postoj arovnováhu. To umožní lepší kontrolu
nad elektrickým nářadím vnepředvídaných situacích.
f) Oblékat se vhodným způsobem. Nenosit
volné oděvy ani šperky. Obsluha musí dbát,
aby měla vlasy aoděv dostatečně daleko od
pohyblivých částí. Volné oděvy, šperky adlouhé
vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se částmi.
g) Jsou-li kdispozici prostředky pro připojeni
zařízení kodsávání asběru prachu, je nutno
zajistit, aby se taková zařízení připojila
asprávně používala. Použití těchto zařízení může
omezit nebezpečí způsobená vznikajícfm prachem.
h) Obsluha nesmí dopustit, aby se kvůli rutině,
která vychází zčastého používání nářadí,
stala samolibou, azačala ignorovat zásady
bezpečnosti nářadí. Neopatrná činnost může ve
zlomku vteřiny způsobit závažné poranění.
4 POUŽÍVÁNÍ AŮDRŽBA
ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ
a) Elektrické nářadí se nesmí přetěžovat. Je
nutné používat správné elektrické nářadí,
které je určené pro prováděnou práci. Správné
elektrické nářadí bude lépe abezpečněji vykonávat
práci, pro kterou bylo konstruováno.
b) Nesmí se používat elektrické nářadí, které
nelze zapnout avypnout spínačem. Jakékoliv
elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je
nebezpečné amusí být opraveno.

1716 CZCZ
yZamezte používání nabíječky osobám (včetně dětí),
jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či
nedostatek zkušeností aznalostí zabraňuje vbezpeč-
ném používání spotřebiče bez dozoru nebo poučení.
Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Obecně se nebere
vúvahu používání nabíječky velmi malými dětmi (věk
0-3roky včetně) apoužívání mladšími dětmi bez dozoru
(věk nad 3roky apod 8let). Připouští se, že těžce
hendikepovaní lidé mohou mít potřeby mimo úroveň
stanovenou normami EN60335-1 aEN60335-2-29.
yPři nabíjení zajistěte větrání, neboť při nabíjení může
dojít kúniku par, je-li baterie poškozena vdůsledku
špatného zacházení (např. vdůsledku pádu).
yBaterii nabíjejte vrozmezí okolní teploty 10°C až 40°C.
yNabíječku chraňte před nárazy apády azamezte vnik-
nutí vody do nabíječky.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO BATERII
yBaterii chraňte před deštěm, mrazem, vysokou vlhkostí,
vysokými teplotami (nad 50°C), před mechanickým
poškozením (nárazy apády), nikdy baterii neotvírejte,
nespalujte anezkratujte. Baterii skladujte plně nabitou
az důvodu udržení co nejdelší životnosti baterie, ji po
několika měsících plně nabijte (po každých 6měsících).
X. Význam značení
na štítcích
VÝZNAM ZNAČENÍ NA ŠTÍTKU NABÍJEČKY
Nabíječku chraňte před deštěm,
vysokou vlhkostí avniknutím vody.
Používejte vmístnosti.
Zařízení třídy ochrany II.
Bezpečnostní ochranný transformá-
tor bezpečný při poruše.
Polarita DCkonektorupronabíjení baterie.
220-240V~50Hz Napájecí napětí afrekvence
20V |2,4 A Výstupní (nabíjecí) napětí aproud.
Tabulka 5
Poznámka ktabulce 5:
Význam ostatních piktogramů shodných spiktogramy
uvedenými na aku nářadí je uveden vtabulce 7.
VÝZNAM ZNAČENÍ NA ŠTÍTKU BATERIE
Max. 50˚C
Max. 50˚C
Baterii nevystavujte přímému
slunečnímu záření ateplotě nad 50°C.
Baterii nespalujte.
Zamezte kontaktu baterie svodou
avysokou vlhkostí.
Bateriinevyhazujte do směsného odpa-
du, viz dáleodstavec likvidace odpadu.
20V Svorkové napětí plně nabité baterie
bez zatížení.
XXmAh/ XX Wh Kapacita baterie; watthodinová
zatížitelnost baterie.
Tabulka 6
Poznámka ktabulce 6:
Význam ostatních piktogramů shodných spiktogramy
uvedenými na aku nářadí je uveden vtabulce 7.
IX. Doplňkové
bezpečnostní pokyny
yPřed použitím stříkací pistole si přečtěte návod
kpoužití. Výrobce nenese odpovědnost za zranění či
vzniklá poškození nářadí vdůsledku jeho nevhodného
používání.
Přístroj za chodu vytváří elektromagnetické
pole, které může negativně ovlivnit fungování
aktivních či pasivních lékařských implantátů
(kardiostimulátorů) aohrozit život uživatele. Před použí-
váním tohoto nářadí se informujte ulékaře či výrobce
implantátu, zda můžete stímto přístrojem pracovat.
•VÝSTRAHA
yJe nutné si uvědomit všechna rizika, která představuje
stříkaný materiál ařiďte se značením na nádobě nebo
informacemi poskytovanými výrobcem materiálu, který
se má stříkat.
yPři práci používejte certifikovanou ochranu zraku, slu-
chu, dýchací masku na ústa anos saktivním uhlí-
kem sdostatečnou úrovní ochrany anoste vhodný pra-
covní oděv arukavice. Během práce
zamezte přístupu osobám bez ochranných
pomůcek azvířatům. Odostatečné účin-
nosti osobních ochranných prostředků,
zejména pro ochranu dýchacích cest kvůli
toxicitě nanášené barvy, se poraďte
vodborné prodejně osobních ochranných
prostředků. Co se týká respirátorů, nejvyš-
ší účinnost ochrany mají respirátory stří-
dou účinnosti FFP3 as aktivním uhlíkem.
Přečtěte si pozorně návod kpoužití respirátoru.
yStříkací pistoli používejte jen vdobře odvětrávaných
prostorech, neboť hrozí nebezpečí kumulace látek
vovzduší avdechnutí nebezpečných látek.
yPistoli nepoužívejte ke stříkaní hořlavých materiálů, tj.
kapalin které mají bod vzplanutí <55°C. Tato specifika-
ce by měla být uvedena na obalu barvy.
yKe stříkání nepoužívejte kapalinu, která má teplotu
vyšší než 40°C. Při vyšší teplotě kapaliny může dojít
knebezpečnému rychlému odpařování rozpouštědel
nebo také kpoškození přístroje.
yNikdy nestříkejte na osoby, zvířata aelektrická zařízení.
yNestříkejte žádné látky, ukterých nejsou známa rizika.
Neznámé látky mohou vytvářet nebezpečné podmínky.
yZamezte kontaktu nátěrových hmot či rozpouštědel
sočima nebo kůží. Dojde-li kjejich požití, okamžitě
vyhledejte lékařskou pomoc.
yPři jakékoli manipulaci snátěrovými hmotami arozpou-
štědly nekuřte azamezte přístupu otevřeného ohně či
jisker (statická elektřina, zapalovače). Páry rozpouštědel
mohou být za určitých podmínek výbušné, proto se stří-
kací pistolí nepracujte vprostředí snebezpečím výbuchu,
vblízkosti horkých předmětů nebo jakéhokoli zdroje ohně
(jiskry, kouření, ohniště sohněm či žhavými uhlíky apod.)
yStříkací pistoli nepoužívejte kjiným účelům, než pro
které je určena.
yZamezte kontaktu stříkací pistole sagresivními látkami
(kyseliny, louhy, kapalin soxidačními vlastnostmi).
yStříkací pistoli nepoužívejte za nepříznivých podmínek
(např.nevhodný směr větru, okolní teplota nad 40 °C
atd.) av blízkosti poživatin (potravin, léků atd.)
yPři práci spistolí nejezte anepijte.
yPři práci zaujměte stabilní postoj apracujte na dobře
osvětleném místě.
yZbytky nátěrových hmot arozpouštědel ekologicky
zlikvidujte dle pokynů jejich výrobce.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO NABÍJEČKU
yPřed nabíjením si přečtěte návod kpoužívání.
yNabíječka je určena pouze pro nabíjení
uvnitř prostor. Je nutné ji chránit před deš-
těm, vysokou vlhkostí ateplotami nad 40°C.
yNabíječka je určena knabíjení pouze baterií produktové
řady SHARE 20 Va nesmí být použita knabíjení jiných
baterií nebo kjinému účelu.

1918 CZCZ
ES Prohlášení oshodě
Předmět prohlášení-model, identikace výrobku:
Extol® Premium 8891862
Aku stříkací pistole SHARE 20 V, varianta sbaterií anabíječkou
Extol® Premium 8891863
Aku stříkací pistole SHARE 20 V, varianta bez baterie abez nabíječky
Výrobce Madal Bal a.s. •Bartošova 40/3, CZ-760 01 Zlín •IČO: 49433717
prohlašuje,
že výše popsaný předmět prohlášení je ve shodě
se všemi příslušnými ustanoveními harmonizačních právních předpisů Evropské unie:
(EU) 2011/65; (EU) 2014/30; 2006/42 ES.
Toto prohlášení se vydává na výhradní odpovědnost výrobce.
Harmonizované normy (včetně jejich pozměňujících příloh, pokud existují),
které byly použity kposouzení shody ana jejichž základě se shoda prohlašuje:
EN 60745-1:2009; EN 50580:2012; EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN IEC 63000:2018;
Kompletaci technické dokumentace (2006/42 ES) provedl Martin Šenkýř se sídlem na adrese
Madal Bal, a.s., Průmyslová zóna Příluky 244, 760 01 Zlín, Česká republika.
Technická dokumentace (2006/42 ES) je kdispozici na výše uvedené adrese společnosti Madal Bal a.s.
Místo adatum vydání ES prohlášení oshodě: Zlín 12.03.2019
Jménem společnosti Madal Bal, a.s.:
Martin Šenkýř
člen představenstva společnosti
VÝZNAM ZNAČENÍ NA ŠTÍTKU AKU NÁŘADÍ
Před použitím stroje si přečtěte
návod kpoužití.
Stroj splňuje příslušné harmonizační
právní předpisy EU.
Rok výroby
asériovéčíslo (SN:)
Naštítkupřístroje jeuvedenrok aměsíc
výrobystroje ačíslovýrobnísériepřístroje.
Tabulka 7
Poznámka ktabulce 7
Význam ostatních piktogramů uvedených na štítku aku
nářadí je uvedený vtextu vnávodu kpoužití.
XI. Skladování
yStroj skladujte na bezpečném suchém místě mimo
dosah dětí achraňte jej před mechanickým poškozením,
přímým slunečním zářením, sálavými zdroji tepla, mra-
zem, vysokou vlhkostí avniknutím vody. Před uskladně-
ním stroje na delší dobu zněj odejměte baterii, jinak se
bude rychleji vybíjet.
yBaterii chraňte před deštěm, mrazem, vysokou vlhkostí,
teplotami nad 50°C, před mechanickým poškozením
(např. pádem) anikdy ji neotvírejte, nespalujte.
Baterii skladujte plně nabitou az důvodu udržení co
nejdelší životnosti ji po několika měsících (nejdéle po
šesti měsících) plně nabijte.
yPři mrazu nebo při vysoké okolní teplotě se
výrazně snižuje kapacita baterie abaterii to
poškozuje.
yKontakty baterie chraňte před znečištěním, deformací
či jiným poškozením azamezte vodivému přemostění
kontaktů baterie přelepením konektorů např. lepící pás-
kou, aby nedošlo ke zkratování baterie, vjehož důsledku
může dojít kpožáru či výbuchu.
yZajistěte, aby si sbaterií či aku nářadím nehrály děti.
XII. Likvidace odpadu
yObaly vyhoďte do příslušného kontejneru na tříděný odpad.
ODPADNÍ ROZPOUŠTĚDLA ANÁTĚRY
yMusí být sbírány do sběrných nádob soznačením obsa-
hu amusí být odevzdány na sběrných místech nebez-
pečného odpadu vnárazu odolných nádobách. Nesmí
být likvidovány vylitím do půdy, odpadních vod, kana-
lizace, povrchových vod avodních zdrojů. Informace
osběrných místech apodmínkách sběru obdržíte na
obecním úřadě.
yStroj anabíječka jsou elektrozařízení, které nesmějí být
vyhazovány do směsného odpadu, ale podle evropské
směrnice (EU) 2012/19 musí být odevzdány
kekologické likvidaci/recyklaci na příslušná
sběrná místa elektroodpadu, protože obsahu-
je látky nebezpečné pro životní prostředí.
yPřed odevzdáním aku stroje klikvidaci musí být zpří-
stroje odejmuta baterie, která rovněž nesmí být vyho-
zena do směsného odpadu (směrnice 2006/66 ES), ale je
nutné ji odevzdat kekologické likvidaci do zpětného
sběru baterií odděleně, protože obsahuje látky
nebezpečné pro životní prostředí. Informace
osběrných místech obdržíte uprodávajícího
nebo na místním obecním úřadě.
XIII. Záruční lhůta
apodmínky
yNa výrobek se vztahuje záruka (odpovědnost za vady)
2roky od data prodeje. Požádá-li oto kupující, je prodá-
vající povinen kupujícímu poskytnout záruční podmínky
(práva zvadného plnění) vpísemné formě dle zákona.
ZÁRUČNÍ APOZÁRUČNÍ SERVIS
Pro uplatnění práva na záruční opravu zboží se obraťte
na obchodníka, ukterého jste zboží zakoupili.
Pro pozáruční opravu se můžete také obrátit
na náš autorizovaný servis.
Nejbližší servisní místa naleznete na www.extol.cz.
Vpřípadě dotazů Vám poradíme
na servisní lince 222 745 130.