Fermax DUOX User guide

ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
MANUALDEINSTALADOR
INSTALLER’S MANUAL
MANUELD’INSTALLATION
INSTALLATIONSHANDBUCH
DERIVADOR DE TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
DÉRIVATEUR DE LIGNES DUOX
NEBENWIDERSTAND DUOX
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWR DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253

Pag 2
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
Cod. 97857 V01_16
«DERIVADOR DE TRONCALES DUOX»
¡ENHORABUENAPORDISPONERDEUNPRODUCTODECALIDAD!
Fermax electrónica desarrolla y fabrica equipos de prestigio que cumplen los más altos
estándares de diseño y tecnología.
Esperamos disfrute de sus funcionalidades.
www.fermax.com
Publicación técnica de caracter informativo editada por FERMAX ELECTRONICA S.A.U.
FERMAX ELECTRONICA, en su política de mejora constante, se reserva el derecho a
modificar el contenido de este documento así como las características de los productos
que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso.
Cualquier modificación será reflejada en posteriores ediciones de este documento.
ESPAÑOL

Pag 3
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
INDICE
Introducción...................................................................................................... 4
Instalación derivador de troncales ................................................................ 4
Funcionalidades.............................................................................................. 5
- Alimentación ............................................................................................................... 5
- Regeneración ............................................................................................................. 5
- Aislamiento.................................................................................................................. 5
- Distribución de datos ................................................................................................. 5
- Concatenación de dispositivos ................................................................................. 5
Conexiones y señalización............................................................................. 6
- a) Conectores ............................................................................................................ 6
- b-c) LEDs de señalización ........................................................................................ 6
• b) LEDs de señalización PWR........................................................................ 6
• c) LEDs de señalización DATA ...................................................................... 6
Características Técnicas................................................................................ 7
- Capacidades .............................................................................................................. 8
Esquemas de cableado.................................................................................. 9
- a) Modo alimentación sólo troncales ........................................................................10
• Estándar ..........................................................................................................12
• Con alimentación adicional en las troncales .................................................14
- b) Modo alimentación troncales + placas .................................................................16
• Estándar ..........................................................................................................18
• Con alimentación adicional en las troncales .................................................20
Tabla de Incidencias y Soluciones................................................................ 22

Pag 4
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
Instalación en carril DIN
Fijación con tornillos
Desmontaje
Montaje
INSTALACIÓNDELDERIVADORDETRONCALES
+18V
50-60 Hz. 50VA MAX.
MADE IN SPAIN
ON
OVERLOAD
+18V
50-60 Hz. 50VA MAX.
MADE IN SPAIN
ON
OVERLOAD
+18V
50-60 Hz. 50VA MAX.
MADE IN SPAIN
ON
OVERLOAD
INTRODUCCIÓN
El derivador de troncales DUOX es un dispositivo intermedio de una instalación DUOX
cuyas funciones principales son aislar, distribuir, regenerar y alimentar troncales en la
instalación.
Si se produce un fallo en una troncal o en la entrada, por un cortocircuito en el bus, o bien
por un fallo en los datos no afecta entre ellas. Así mismo, no resulta estrictamente
necesario poner una fuente de alimentación en las salidas de cada una de las troncales
ya que el dispositivo es capaz de alimentar dichas troncales (respetando las cargas
máximas).
Esta alimentación puede realizarse localmente (con ausencia de filtro) de dos formas:
- a) Modo Alimentación sólo troncales: en este caso la alimentación llega a cada una de
las troncales.
- b) Modo Alimentación troncales+placas: en este caso la alimentación llega a cada
una de las troncales y también a las placas de calle, (para el caso en que la placa de
calle no presente alimentación local).
a) b)
Nota: Se debe instalar en
interior, preferiblemente
dentro de una caja de
instalaciones.
Notas:
- En total no puede haber más de 14 terminales sin alimentación adicional.
- Cuando se instala un derivador los terminales deben conectarse en las troncales de
éste. No puede haber telrminales entre la placa y el derivador.
- (*) Con una sóla fuente de alimentación sólo se puede alimentar 1 placa y 10 terminales.
(*)
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
B/B
SW1 ON
18V B2
B1

Pag 5
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
FUNCIONALIDADES
Alimentación.
Permite la conexión de una fuente de alimentación externa (sin la necesidad de incorporar
el módulo ref. 3243), así el derivador aísla la alimentación proveniente del bus y alimenta
mediante la fuente local a las troncales de salida B1 y B2.
Para el caso en que la placa de calle no presente alimentación local, el derivador presenta
la posibilidad de alimentar también la troncal de entrada, (modo Alimentación
troncales+placas).
Regeneración.
Permite aumentar distancias desde el punto (ubicación) en el que se instala el derivador,
ya que amplifica y regenera la señal.
Notas:
- Es necesario que llegue suficiente señal a la entrada para que esta pueda ser reconstruida
y retrasmitida.
- Señal mínima de datos de entrada: 1 Vpp (sin rizado).
Aislamiento.
El derivador aporta un aislamiento entre las tres partes de la instalación sobre las que
se conecta (entrada y dos salidas). Si por ejemplo existe un cortocircuito en una troncal
de salida, la otra troncal no se verá afectada. En este caso por medio de los LEDs de
señalización se indicaría qué rama de la troncal está cortocircuitada.
El derivador aísla frente a cortocircuitos y carga de la troncal. Cumpliendo los requisitos
de las notas de la página anterior.
Distribución de señal.
Se encarga de detectar por qué troncal llega la señal y distribuir esta información a las
otras dos troncales.
Concatenación de dispositivos.
La troncal que se genera a partir de una salida de un derivador, (alimentada por el propio
derivador), tiene limitado el número de terminales dependiendo de la topología de la
instalación. Si se necesitan más terminales puede emplearse otra salida del módulo
derivador o concatenar y conectar más módulos derivador. Ver esquema.
Si el módulo derivador no incorpora fuente de alimentación, el límite de terminales ya no
depende de la capacidad de alimentación del derivador y viene determinado por la caída
de voltaje. En el peor caso de funcionamiento, al último terminal conectado a esa troncal
le deben llegar como mínimo 15V y esto depende del cableado y de la carga de termina-
les soportada.
Se pueden concatenar hasta 4 dispositivos en paralelo y a cada salida se le puede
colocar un nuevo derivador (máximo 2 niveles).
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWRDATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWRDATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWR DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWRDATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWRDATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWRDATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWRDATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWRDATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWRDATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWR DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWR DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWR DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
Esquema:

Pag 6
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
a) Conectores:
•Bornas de Conexión del sistema:
a1) 18V: entrada 18 Vdc.
o+: + 18Vdc.
o- : Negativo.
a2) B, B: Terminales de conexión al bus de la troncal de entrada.
a2) B, B: Terminales de conexión al bus duplicados de la troncal de entrada (para
facilitar la conectividad en paralelo).
a3) B1, B1: Terminales de conexión de la troncal de salida 1.
a3) B2, B2: Terminales de conexión de la troncal de salida 2.
b-c) Leds:
b) LEDs de señalización PWR: están asociados a la alimentación.
b1) o +18V: LED rojo de señalización de entrada de alimentación de 18 Vdc.
Si la alimentación es inferior a 15,5V (aproximadamente), el LED se
apaga. En presencia de un cortocircuito este led se apagará.
b2) o B, B: LED rojo de señalización de presencia de alimentación en la
troncal de entrada. Si la alimentación es inferior a 15V
(aproximadamente), el LED se apaga. En presencia de un cortocircuito
este led se apagará.
b3) o B1, B1: LED rojo de señalización de presencia de alimentación en la
troncal 1. Si la alimentación es inferior a 15V (aproximadamente), el
LED se apaga. En presencia de un cortocircuito este led se apagará.
b4) o B2, B2: LED rojo de señalización de presencia de alimentación en la
troncal 2. Si la alimentación es inferior a 15V (aproximadamente), el
LED se apaga. En presencia de un cortocircuito este led se apagará.
c) LEDs de señalización DATA: están asociados a la transmisión de datos y nos
pueden indicar de manera visual si la señal de entrada al derivador es
adecuada. Durante el establecimiento de una llamada entre la placa de calle
y el terminal correspondiente, ambos LEDs deben parpadear (led de la troncal
de entrada [INPUT] y led de una de las troncales de salida [OUTPUT]). Durante
la comunicación de la placa con un terminal, los LEDs, están encendidos. Si
durante la comunicación se aprecia algún parpadeo de uno de estos LEDs,
significa que hay pérdida de señal.
CONEXIONESYSEÑALIZACIÓN
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWR DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
a1)
a2)
a3)
b1) b3)c2) b4)c3)
c1)
d)
e)b2)

Pag 7
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
Si el módulo derivador no incorpora fuente de alimentación, el límite de terminales ya no depende de
la capacidad de alimentación del derivador y viene determinado por la caída de voltaje. En el peor
caso de funcionamiento, al último terminal conectado a esa troncal le deben llegar como mínimo
15V y esto depende del cableado y de la carga de teléfonos soportada.
c1) o B, B: LED verde de señalización de presencia de datos en la troncal de
entrada.
c2) o B1, B1: LED verde de señalización de presencia de datos en la troncal
1.
c3) o B2, B2: LED verde de señalización de presencia de datos en la troncal
2.
d) Interruptor (switch):
SW1: Interruptor (switch) para seleccionar los modos de funcionamiento.
oOFF: Modo Alimentación sólo troncales.
oON: Modo Alimentación troncales+placas.
18 Vdc
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
enreposo
llamada 130mA
135 mA
Alimentación
Consumo modo sólo troncales
Temperatura de funcionamiento
Número máximo de terminales por troncal (dependiendo de la topología de la instalación)
[-5º , +40ºC]
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWR DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
enreposo
llamada 140mA
145 mA
Consumo modo troncales + placas
Señalmínimade datos de entrada (sin rizado).Esta señal se puede medir por medio del
Programador Duox ref. 3254. 1 Vp
100
Se pueden concatenar hasta 4 derivadores de troncal en paralelo y a cada salida se le puede
colocar un nuevo derivador (máximo 2 niveles).
La carga máxima de corriente continua durante el arranque por troncal es de 1A.
e) Interruptor (switch):
SW2: Interruptor (switch) para seleccionar la adaptación de línea.
oA la izquierda: Adaptación tipo B.
oA la derecha: Adaptación tipo A.

Pag 8
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
CAPACIDADES
2 x ,2 mm
2
2 x 1 mm2
2 x ,5 mm2
BUS2 24Vdc/2A
DUOX 18Vdc/2A DUOX 18Vdc/2A
MADE IN SPAIN
INPUT
REF. 3243
BUS2/DUOX POWER
SUPPLY ADAPTER MODULE
OUTPUT
BUS2 24Vdc/2A
24/18 Vdc IN
PREV BUS
PWR BUS PWR BUS
Vac
-+-+
18 Vdc Ref. 3243
A
BUS2 24Vdc/2A
DUOX 18Vdc/2A DUOX 18Vdc/2A
MADE IN SPAIN
INPUT
REF. 3243
BUS2/DUOX POWER
SUPPLY ADAPTER MODULE
OUTPUT
BUS2 24Vdc/2A
24/18 Vdc IN
PREV BUS
PWR BUS PWR BUS
Vac
-+-+
18 Vdc Ref. 3243
A
2 m 15m 1 m
2 m 2 m 15m
4 m 35m 3 m
2
2 2
12 m 1 m 1 m
BUS2 24Vdc/2A
DUOX 18Vdc/2A DUOX 18Vdc/2A
MADE IN SPAIN
INPUT
REF. 3243
BUS2/DUOX POWER
SUPPLY ADAPTER MODULE
OUTPUT
BUS2 24Vdc/2A
24/18 Vdc IN
PREV BUS
PWR BUS PWR BUS
Vac
-+-+
18 Vdc
Ref. 3243
B
1
8 8
D (max)
2 x ,2 mm2
2 x 1 mm2
2 x ,5 mm2
1 m 1 m 1 m
1 m 1 m 1 m
4 m 35m 3 m
2
2 2
1 m 85m 85m
1
(5
8
(4
8
(4
2 x ,2 mm
2
2 x 1 mm2
2 x ,5 mm2
1 m 1 m 1 m
1 m 1 m 1 m
4 m 35m 3 m
2
2 2
7 m 7 m 7 m
6
(2
6
(2
6
(2
TABLASSECCIONESDISTANCIAS-INSTALACIÓNDEEDIFICIOVIDEOcon FILTRO 1 TRONCAL
Distancia máxima (A)
Fuente/Filtro hasta Placa
(Placa-Abrepuertas) (i)
SECCIÓNCABLE
Distancia máxima (A)
Fuente/Filtro hasta Placa
(SIN Abrepuertas) (i)
Distancia máxima (B)
Fuente/Filtro hasta el
Terminal másalejado(ii)
Máxima cantidad
deTERMINALES
(ii)
MáximaDistancia
PLACA-TERMINAL
más alejado con
Fuentes+Filtros
adicionales (iii)
Monitores Monitores Monitores
Máxima
cantidad TOTAL
deTERMINALES
2 TRONCALES
3 TRONCALES
Monitores Monitores Monitores Monitores Monitores Monitores
portroncal)
portroncal)
portroncal)
portroncal)
portroncal)
portroncal)
(i) Para abrepuertas de 12Vdc y consumo máx. 250mA, alimentado desde el amplificador.
(ii) Cada Fuente+Filtro adicional permite expandir el sistema en distancia y terminales según la tabla. (iii) Distancias mayores pueden alcanzarse mediante regeneradores. En el caso de utilizar mangueras multifilares, es recomendable no dejar hilos sueltos que puedan provocar un efecto antena. Se recomienda en estos casos utilizar los hilos sobrantes de la manguera para reforzar los 2 hilos del bus, (cada hilo del bus debe llevar el mismo número de cables). Se evitarán reflexiones de la señal manteniendo el mismo tipo de cable y sección a lo largo de toda la instalación.
UNIDADES UNIDADES

Pag 9
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
Esquemas de cableado

Pag 10
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
- a) Modo Alimentación sólo troncales: en este caso la alimentación llega a cada una de
las troncales.
Las troncales de salida son automáticamente alimentadas por la fuente y filtradas
por el derivador. Para emplear este modo de funcionamiento se debe realizar la
siguiente configuración:
• En este modo el switch SW1 ha de colocarse en la posición OFF.
• Conectar la fuente de alimentación (18Vdc) a la entrada del derivador +18V.
• Verificar que se iluminan los LEDs rojos PWR de las troncales de salida B1 y B2.
• Conectar las troncales de salida B1 y B2. Éstas deben de venir del PREV BUS del
filtro ref.3243 o no estar alimentadas.
• La troncal de entrada (B/B) debe estar debidamente alimentada. Conectar la
troncal de entrada y verificar que se ilumina el LED rojo PWR.
ESQUEMASDECABLEADO
a)
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V

Pag 11
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
BUS2 24Vdc/2A
DUOX 18Vdc/2A
DUOX 18Vdc/2A
MADE IN SPAIN
INPUT
REF. 3243
BUS2/DUOX POWER
SUPPLY ADAPTER MODULE
OUTPUT
BUS2 24Vdc/2A
24/18 Vdc IN
PREV BUS
PWR BUS PWR BUS
-+-
Vac
18Vdc+12Vac
24 V
~
~
OVERLOAD
ON
~~
12 Vac
+
OUTPUT
INPUT
1 -24 V ; 1,2A
5 -6 Hz
18 V ; 1.5
12 V ;
Vac
-+-+
18 Vdc
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
OFF
ON
SW1
SW1: OFF
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PW R DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
B
DUOX LINE
TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B B
DUOX LINE
TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
A A
C
B
DUOX LINE
TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
C
B
DUOX LINE
TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
C
B
DUOX LINE
TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
C

Pag 12
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
OFF
ON
SW1
SW1: OFF
Vac
-+-+
18 Vdc
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWR DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX DUOX RISERS SPLITTER REF: 3253
B in
B in
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
B in
B in
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
JP1
A
SW3
CN1
C
B
DUOX LINE
TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
C
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
C

Pag 13
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
Para la conexión de abrepuertas de 12Vdc o 12Vac, consultar esquema en manual de placa.
BUS2 24Vdc/2A
DUOX 18Vdc/2A DUOX 18Vdc/2A
MADE IN SPAIN
INPUT
REF. 3243
BUS2/DUOX POWER
SUPPLY ADAPTER MODULE
OUTPUT
BUS2 24Vdc/2A
24/18 Vdc IN
PREV BUS
PWR BUS PWR BUS
-+-
18Vdc+12Vac
24 V
~
~
OVERLOAD
ON
~~
12 Vac
+
OUTPUT
INPUT
1 -24 V ; 1,2A
5 -6 Hz
18 V ; 1.5
12 V ;
Vac
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
P1
ON
B
D
A
C
E F
PL
Nº
SB
BK
EG
Nº
TYPE
BK
DL2
CN9 TAMPER
CN1 PACK EXTENSION
SW1 PROG
JP2
JP1
LEDS ON
TERM OFF
TERM ON
LEDS OFF
DUOX VIDEO
AMPLIFICADOR
AMPLIFIER
ALIMENTACION
POWER SUPPLY
18 Vdc
-+
JP1
JP2
-
BS
S
+12
C
NCNO
B
B
+
GND
EXIT
MIC
AUDIO
LANGUAGE
IDIOMA
18Vdc
ONE
C
NC NO
BUS
CN3CN2
TO
ONE
VERSION
:
P2
SW1
CN9
CN1
P1
ON
B
D
A
C
E F
PL
Nº
SB
BK
EG
Nº
TYPE
BK
DL2
CN9 TAMPER
CN1 PACK EXTENSION
SW1 PROG
JP2
JP1
LEDS ON
TERM OFF
TERM ON
LEDS OFF
DUOX VIDEO
AMPLIFICADOR
AMPLIFIER
ALIMENTACION
POWER SUPPLY
18 Vdc
-+
JP1
JP2
-
BS
S
+12
C
NCNO
B
B
+
GND
EXIT
MIC
AUDIO
LANGUAGE
IDIOMA
18Vdc
ONE
C
NC NO
BUS
CN3CN2
TO
ONE
VERSION
:
P2
SW1
CN9
CN1
ON
DL2
B
D
A
C
E F
LED
DL2
PL
Nº
SB
BK
EG
Nº
TYPE
BK
EXIT
MIC
AUDIO
AMPLIFIER
AMPLIFICADOR
DUOX
PACK EXTENSION
LANGUAGE
IDIOMA
18Vdc
SW1 PROG CN9 TAMPER
CN1
ONE
P2 +
B
B
+12
C
NCNO
-
BS
SP1
C
NC NO
BUS
GND
CN3CN2
TO
ONE
VERSION
:
SW1
CN9
CN1
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
C
Ref. 3243Ref. 3243

Pag 14
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
Con alimentación adicional en las troncales..
Vac
-+-+
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
OFF
ON
SW1
SW1: OFF
BUS2 24Vdc/2A
DUOX 18Vdc/2A DUOX 18Vdc/2A
MADE IN SPAIN
INPUT
REF. 3243
BUS2/DUOX POWER
SUPPLY ADAPTER MODULE
OUTPUT
BUS2 24Vdc/2A
24/18 Vdc IN
PREV BUS
PWR BUS PWR BUS
Vac
-+-+
18 Vdc
BUS2 24Vdc/2A
DUOX 18Vdc/2A DUOX 18Vdc/2A
MADE IN SPAIN
INPUT
REF. 3243
BUS2/DUOX POWER
SUPPLY ADAPTER MODULE
OUTPUT
BUS2 24Vdc/2A
24/18 Vdc IN
PREV BUS
PWR BUS PWR BUS
Vac
-+-+
18 Vdc
B
B
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
JP1
A
SW3
CN1
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
BB
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
BB
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
BB
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
BB
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA P WR DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX DUOX RISERS SPLITTER REF: 3253
C
MENU
F1
Ref. 3243
18 Vdc
Ref. 3243
C
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
C
JP1 B
C
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
C
JP1 B

Pag 15
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
Para la conexión de abrepuertas de 12Vdc o 12Vac, consultar esquema en manual de placa.
BUS2 24Vdc/2A
DUOX 18Vdc/2A DUOX 18Vdc/2A
MADE IN SPAIN
INPUT
REF. 3243
BUS2/DUOX POWER
SUPPLY ADAPTER MODULE
OUTPUT
BUS2 24Vdc/2A
24/18 Vdc IN
PREV BUS
PWR BUS PWR BUS
-+-
18Vdc+12Vac
24 V
~
~
OVERLOAD
ON
~~
12 Vac
+
OUTPUT
INPUT
1 -24 V ; 1,2A
5 -6 Hz
18 V ; 1.5
12 V ;
Vac
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
P1
ON
B
D
A
C
E F
PL
Nº
SB
BK
EG
Nº
TYPE
BK
DL2
CN9 TAMPER
CN1 PACK EXTENSION
SW1 PROG
JP2
JP1
LEDS ON
TERM OFF
TERM ON
LEDS OFF
DUOX VIDEO
AMPLIFICADOR
AMPLIFIER
ALIMENTACION
POWER SUPPLY
18 Vdc
-+
JP1
JP2
-
BS S
+12
CNCNO
B
B
+GND
EXIT
MIC
AUDIO
LANGUAGE
IDIOMA
18Vdc
ONE
C
NC NO
BUS
CN3CN2
TO
ONE
VERSION
:
P2
SW1
CN9
CN1
P1
ON
B
D
A
C
E F
PL
Nº
SB
BK
EG
Nº
TYPE
BK
DL2
CN9 TAMPER
CN1 PACK EXTENSION
SW1 PROG
JP2
JP1
LEDS ON
TERM OFF
TERM ON
LEDS OFF
DUOX VIDEO
AMPLIFICADOR
AMPLIFIER
ALIMENTACION
POWER SUPPLY
18 Vdc
-+
JP1
JP2
-
BS S
+12
CNCNO
B
B
+GND
EXIT
MIC
AUDIO
LANGUAGE
IDIOMA
18Vdc
ONE
C
NC NO
BUS
CN3CN2
TO
ONE
VERSION
:
P2
SW1
CN9
CN1
ON
DL2
B
D
A
C
E F
LED
DL2
PL
Nº
SB
BK
EG
Nº
TYPE
BK
EXIT
MIC
AUDIO
AMPLIFIER
AMPLIFICADOR
DUOX
PACK EXTENSION
LANGUAGE
IDIOMA
18Vdc
SW1 PROG CN9 TAMPER
CN1
ONE
P2 +
B
B
+12
C
NCNO
-
BS
S
P1
C
NC NO
BUS
GND
CN3CN2
TO
ONE
VERSION
:
SW1
CN9
CN1
Ref. 3243Ref. 3243
C
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1 B

Pag 16
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
- b) Modo Alimentación troncales+placas: en este caso la alimentación llega a cada
una de las troncales y también a las placas de calle, (para el caso en que la placa de
calle no presente alimentación local).
Las troncales de salida son automáticamente alimentadas por la fuente y filtradas
por el derivador y la troncal de entrada también puede ser alimentada por la fuente
para el caso de que el bus de entrada no vaya alimentado. Para emplear este modo
de funcionamiento se debe realizar la siguiente configuración:
• En este modo el switch SW1 ha de colocarse en la posición ON.
• Conectar la fuente de alimentación (18Vdc) a la entrada del derivador +18V.
• Verificar que se iluminan los LEDs rojos PWR de las troncales de salida B1 y B2.
• Conectar las troncales de salida B1 y B2. Éstas deben de venir del PREV BUS del
filtro ref.3243 o no estar alimentadas.
• La troncal de entrada (B/B) NO debe estar alimentada. Conectar la troncal de
entrada y verificar que se ilumina el LED rojo PWR.
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
b)

Pag 17
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
SW1: ON
OFF
ON
SW1
-+-
18Vdc+12Vac
24 V
~
~
OVERLOAD
ON
~~
12 Vac
+
OUTPUT
INPUT
1 -24 V ; 1,2A
5 -6 Hz
18 V ; 1.5
12 V ;
Vac
B
DUOX LINE
TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1 B B
DUOX LINE
TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1 B
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
MENU
F1
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWR DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A
TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX
DUOX RISERS SPLITTER
REF: 3253
A A
C
B
DUOX LINE
TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1 B
C
B
DUOX LINE
TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1 B
C
B
DUOX LINE
TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1 B
C

Pag 18
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
Vac
-+-+
18 Vdc
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWR DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX DUOX RISERS SPLITTER REF: 3253
B in
B in
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
B in
B in
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
JP1
A
SW3
CN1
C
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
SW1: ON
OFF
ON
SW1
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
C
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
C

Pag 19
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
ARRIBA
UP
CP +
-
P1
ON
B
D
A
C
E F
PL
Nº
SB
BK
EG
Nº
TYPE
BK
DL2
CN9 TAMPER
CN1 PACK EXTENSION
SW1 PROG
JP2
JP1 LEDS ON
TERM OFF
TERM ON
LEDS OFF
DUOX VIDEO
AMPLIFICADOR
AMPLIFIER
ALIMENTACION
POWER SUPPLY
18 Vdc
-+
JP1
JP2
-
BS S
+12
CNCNO
B
B
+
GND
EXIT
MIC
AUDIO
LANGUAGE
IDIOMA
18Vdc
ONE
C
NC NO
BUS
CN3CN2
TO
ONE
VERSION :
P2
SW1
CN9
CN1
P1
ON
B
D
A
C
E F
PL
Nº
SB
BK
EG
Nº
TYPE
BK
DL2
CN9 TAMPER
CN1 PACK EXTENSION
SW1 PROG
JP2
JP1 LEDS ON
TERM OFF
TERM ON
LEDS OFF
DUOX VIDEO
AMPLIFICADOR
AMPLIFIER
ALIMENTACION
POWER SUPPLY
18 Vdc
-+
JP1
JP2
-
BS S
+12
CNCNO
B
B
+
GND
EXIT
MIC
AUDIO
LANGUAGE
IDIOMA
18Vdc
ONE
C
NC NO
BUS
CN3CN2
TO
ONE
VERSION :
P2
SW1
CN9
CN1
ON
DL2
B
D
A
C
E F
LED
DL2
PL
Nº
SB
BK
EG
Nº
TYPE
BK
EXIT
MIC
AUDIO
AMPLIFIER
AMPLIFICADOR
DUOX
PACK EXTENSION
LANGUAGE
IDIOMA
18Vdc
SW1 PROG CN9 TAMPER
CN1
ONE
P2 +
B
B
+12
C
NCNO
-
BS
S
P1
C
NC NO
BUS
GND
CN3CN2
TO
ONE
VERSION
:
SW1
CN9
CN1
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
C
Para la conexión de abrepuertas de 12Vdc o 12Vac, consultar esquema en manual de placa.

Pag 20
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
DUODUO
DUODUO
DUOX DERIVX DERIV
X DERIVX DERIV
X DERIVADORADOR
ADORADOR
ADOR TRTR
TRTR
TRONCALESONCALES
ONCALESONCALES
ONCALES
Con alimentación adicional en las troncales.
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
SW1: ON
OFF
ON
SW1
Vac
-+-+
BUS2 24Vdc/2A
DUOX 18Vdc/2A DUOX 18Vdc/2A
MADE IN SPAIN
INPUT
REF. 3243
BUS2/DUOX POWER
SUPPLY ADAPTER MODULE
OUTPUT
BUS2 24Vdc/2A
24/18 Vdc IN
PREV BUS
PWR BUS PWR BUS
Vac
-+-+
18 Vdc
BUS2 24Vdc/2A
DUOX 18Vdc/2A DUOX 18Vdc/2A
MADE IN SPAIN
INPUT
REF. 3243
BUS2/DUOX POWER
SUPPLY ADAPTER MODULE
OUTPUT
BUS2 24Vdc/2A
24/18 Vdc IN
PREV BUS
PWR BUS PWR BUS
Vac
-+-+
18 Vdc
B
B
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
JP1
A
SW3
CN1
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
BB
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
BB
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
BB
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
CN2
F1 A+
-
T
B out B out
B in B in
CN1
MENU
F1
MENU
F1
BB
INPUT
OFF
ON B2
B2
B1
B1
DATA
PWR
+PWR
BB
B
18V
PWR DATA PWR DATA
B
OUTPUT
SW1: DOWNLINK POWER
SW1
B/B
SW1 ON
18V B2
B1
B1 B2
18V
SW1 OFF
B/B
18V
-
SW2
NO TERM
TERM A TERM C
SW2
DERIVADOR TRONCALES DUOX DUOX RISERS SPLITTER REF: 3253
C
MENU
F1
C
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
B
DUOX LINE TERMINATION
REF: 3255
JP1
A
B
C
JP1
B
C
Ref. 3243
18 Vdc
Ref. 3243