Flowserve atomac AtoPro Series User manual

AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 1
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
Technical Manual
Register 20
CONTENTS - Sampling valve type AtoPro
Contents
Technical Data AtoPro metallic, ............................................................................2
Material specication AtoPro metallic....................................................................3
Assembly Instructions AtoPro metallic ..................................................................4
Disassembly Instructions AtoPro metallic..............................................................5
AtoPro metallic, necessary actuator torques.........................................................6
AtoPro metallic, recommended tightening torques* ..............................................6
Technical Data AtoPro lined ..................................................................................7
Material specication AtoPro lined ........................................................................8
Assembly Instructions AtoPro lined .......................................................................9
Disassembly Instructions AtoPro lined ................................................................10
AtoPro lined, necessary actuator torques............................................................ 11
AtoPro lined, recommended tightening torques*................................................. 11
AtoPro Accessories ............................................................................................12
AtoPro Protection Box .........................................................................................13
AtoPro Protection Box (Cabinet) - Disassembly Instruction ................................14
Sampling with the AtoPro ....................................................................................15
Annex to general installation and maintenance instructions for atomac sampling vale
type AtoPro (lined and metal version) .................................................................16
Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu
Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu

AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 3
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 2
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
Technical ManualTechnical Manual
V
G
t
GL
DN
L3 L2
L1L
R
H
L4
H1
010
045
100 060 110 210170 062 040 130 140 220
280
070
270
230
250
260
020
290 300 090 080 050
240
120
030

k
Ød
nxØl
Ød4
ØD
Fb
Technical Data
AtoPro metallic
Material specication
AtoPro metallic
No. Designation Pieces Material Material-No. / DIN ASTM / AISI
010 body 1 stainless steel 1.4408 /DIN EN 10213-4 A744 CF-8M
020 ange 1 stainless steel 1.4408 /DIN EN 10213-4 A744 CF-8M
030 seat ring 2PTFE° / PTFE-graphite°
040 stem 1 stainless steel 1.4571 / DIN EN 10088-1 A276 316
045 back-up ring 1 PTFE
050 ball 1 stainless steel 1.4571 / DIN EN 10088-1 A276 316
060 top cap 1 stainless steel 1.4308 / DIN EN 10283 A 743 CF-8
061 bushing 1 PTFE
062 spacer 1 stainless steel 1.4104 / DIN EN 10088-3 AISI 430F
070 hand lever 1 stainless steel 1.4308 / DIN EN 10283 A 743 CF-8
080 stud bolt 1 set stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 B8
090 hexagon nut 1 set stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 194 8
100 packing material 1 set PTFE °
(chevron) PTFE-graphite°
110 belleville washer 1 set stainless steel 1.4310 / DIN EN 10270-3 AISI 301
120 countersunk screw 2 stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 B8
130 washer 1 stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 AISI 304
140 hexagon bolt 1 stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 B8
170 grounding device 1 stainless steel 1.4310 / DIN EN 10270-3 AISI 301
210 stop 2 stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 AISI 304
220 hexagon bolt 2 stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 B8
230 hexagon bolt 1 set stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 B8
240 washer 1 set stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 AISI 304
250 adapter 1PTFE° / PTFE-graphite°
260 plate 1 stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 AISI 304
270 hexagon bolt 1 set stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 B8
280 bottle 1 glass (100ml)
290 O-ring 1 Viton
300 O-ring 1 Viton
°optional
DN L L1L2L3L4H t G H1
025 mm 114,5 77 50 65,5 160 162 15 M10 88
inch 4,51 3,03 1,97 2,58 6,3 6,38 0,59 3,46
050 mm 114,5 102 63 65,5 230 162 15 M10 88
inch 4,51 4,02 2,48 2,58 9,06 6,38 0,59 3,46
080 mm 114,5 133 78 65,5 310 162 15 M10 88
inch 4,51 5,24 3,07 2,58 12,2 6,38 0,59 3,46
DN R GL
Din 168-1 DN Ød
025 mm 210 GL45 kg 7,2
025, 050, 080
mm 20 15
inch 8,3 lbs 15,8 inch 0,79
050 mm 210 GL45 kg 16,6 mm 34 45
inch 8,27 lbs 36,6 inch 1,34
080 mm 210 GL45 kg 21,6 mm 45 90
inch 8,27 lbs 47,6 inch 1,77
optional Sampling-
Vol. cm3
weight
Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu

AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 5
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 4
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
Technical ManualTechnical Manual
080
090
010
100
062
110
210 060
170
061
070
130
140
120
220
250
260
270
280
230
020
290
300
050
040
240
045
030
030
080
090
010
100
062
110
210 060
170
061
070
130
140
120
220
250
260
270
280
230
020
290
300
050
040
240
045
030
030
Assembly Instructions
AtoPro metallic
Disassembly Instructions
AtoPro metallic
The general installation and maintenance instructions must be observed.
1. Insert stem (040) and backup ring (045) from inside of the body (010) in
such a way that the ats of the stem are parallel to the body longitudinal
axis.
2. Insert chevron packing (100) and spacer (062).
3. Install belleville washers (110) in alternating arrangement on spacer.
4. Install top cap (060) and bushing (061) using the countersunk screws (120).
5. Install grounding device (170) also on gear or automated valves.
6. Install hand lever (070) on to stem (040) using the washer (130) and
hexagon screw (140).
7. Insert rst seat ring (030) into the body (010).
8. Insert ball (050) to the stem by pushing the ball in a downward motion
through valve body.
9. Turn hand lever to the 90° -position, longitudinal axis of body.
10. Place the second seat ring (030) on to ball (050).
11. Install the O-rings (290, 300) in the provided slots
of the ange (020).
12. The studs (080) are to be screwed into the ange
(020).
13. Install the ange (020) to the body (010).
14. Tighten the hexagon nuts (050) using the
recommended torques with the crisscross method.
15. Install the hexagon screws (230) with the washer
(240).
16. Install the stop (210) using the hexagon screw
(220).
17. Install the adapter (250) using the plate (260) and
the hexagon screws (270).
18. Screw the bottle (280) into the
adapter (250).
For all jobs which are to be carried out on an installed valve, the works safety
requirements and the general accident prevention instructions must be observed.
Moreover, the general installation and maintenance instructions for uorcarbon
resin-lined atomac valves must be considered.
1. Prior to disassembly, the valve must be cleaned from all uid according to
the above mentioned instructions. Remove the bottle (280). Particular care
must be taken that during the rinsing and draining of the piping, the valve
is opened and closed repeatedly. Only when following this procedure, it is
ensured that all remaining pressure inside the body is eliminated.
2. Put the valve on a work bench with a soft cover (rubber mat).
3. Remove the adapter (250) and plate (260) by unscrewing the hexagon bolts
(270) out of the ange (020).
4. Remove hexagon bolts (230) and washers (240).
5. Hexagon nuts (090) must be removed to get the ange (020) with the
O-rings (290, 300) disassembled from the body (010).
6. Remove rst seat ring (030) out of the ange (020).
7. The ball (050) in closed position can easily be
pushed out of the body (010).
8. The second seat ring (030) can be removed out of
the body (010).
9. Remove the hand lever (070).
10. Remove the grounding spring (170) from the top
cap (060).
11. Disassemble the stop (210)
12. Retighten the countersunk screws (120) and
remove the top cap (060) with the bushing (061), the
belleville washers (110) and spacer (062).
13. Remove the stem (040) with the backup ring
(045) by pushing it down through the
body (010).
14. The Chevron packing (100)
can easily be
removed.
Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu

AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 7
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 6
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
Technical ManualTechnical Manual
L4
H1
L2
L
L3
L1
G
t
GL
DN
H
R
010
100 060070 170040140062
240230270280
260 250 080 020 090 050 030
130 120
220
210
V
110
Fb
Ød4

D
Øk
nXØl
Technical Data
AtoPro lined
AtoPro metallic, necessary actuator torques
AtoPro metallic, recommended tightening torques*
Packingmaterial: chevron PTFE or PTFE-graphite
Test medium is air.
Test temperature is 20°C (68°F).
Size 0 bar Δ p
Nm
0 psi Δ p lbf
· in
025 30 266
050 30 266
080 30 266
DN (080/090)
Nm lbf · in
025 50 443
050 50 443
080 50 443
DN L L1 L2 L3 L4 H H1 b t G
025 mm 109,5 90,5 60 60,5 160 162 88 21 15 M10
inch 4,31 3,56 2,36 2,38 6,3 6,38 3,46 0,83 0,59
050 mm 109,5 117,5 73 60,5 230 162 88 23,5 15 M10
inch 4,31 4,63 2,87 2,38 9,06 6,38 3,46 0,93 0,59
080 mm 109,5 148,5 88 60,5 310 162 88 31,5 15 M10
inch 4,31 5,85 3,46 2,38 12,2 6,38 3,46 1,24 0,59
DN R GL
DIN 168-1 nxØl Øk ØD Ød4 F
025 mm 210 GL45 4x14 85 115 65 2 kg 14,6
inch 8,27 4x0,55 3,35 4,53 2,56 0,08 lbs 32,2
050 mm 210 GL45 4x18 125 165 98 2 kg 19,6
inch 8,27 4x0,71 4,92 6,5 3,86 0,08 lbs 43,2
080 mm 210 GL45 8x19 160 200 133 2 kg 26,0
inch 8,27 8x0,75 6,3 7,87 5,24 0,08 lbs 57,3
DN Ød
025, 050, 080
mm 22 15ml
inch 0,87
mm 34 45ml
inch 1,34
mm 48 90ml
inch 1,89
tie rods
* maximum values
weight
optional Sampling-
Vol. cm3
Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu

AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 9
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 8
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
Technical ManualTechnical Manual
090
010
100
062
110
061
210
060
120
170
070
140
220
240
230
270
260
280
250
020
050
030
040
080
130
Material specication
AtoPro lined
Assembly Instructions
AtoPro lined
The general installation and maintenance instructions must be observed.
1. Insert stem (040) from inside of the body (010) in such a way that the ats of
the stem are parallel to the body longitudinal axis.
2. Insert chevron packing (100) and spacer (062).
3. Install belleville washer (110) in alternating arrangement on spacer.
4. Install top cap (060) and bushing (061) using the countersunk screws (120).
5. Install grounding device (170) also on gear or automated valves.
6. Install hand lever (070) on to stem (040) using the washer (130) and
hexagon screw (140).
7. Insert rst seat ring (030) into the body (010).
8. Insert ball (050) to the stem by pushing the ball in a downward motion
through valve body.
9. Turn hand lever to the 90° -position, longitudinal axis of body.
10. Place the second seat ring (030) on to ball (050).
11. The studs (080) are to be screwed into the ange (020).
12. Install the ange (020) to the body (010).
13. Tighten the hexagon nuts (090) using the
recommended torques with the crisscross
method.
14. Install the hexagon screws (230) with the washer
(240).
15. Install the stop (210) using the hexagon screw
(220).
16. Install the adapter (250) using the plate (260) and
the hexagon screws (270).
17. Screw the bottle (280) into the adapter (250).
No. Designation Pieces Material Material-No. / DIN ASTM / AISI
010 body 1 ductile iron / PFA EN-JS1049 (GGG-40.3) / DIN EN 1563 A 395
1ductile iron / PFA conductive EN-JS1049 (GGG-40.3) / DIN EN 1563 A 395
020 ange 1 ductile iron / PFA EN-JS1049 (GGG-40.3) / DIN EN 1563 A 395
1ductile iron / PFA conductive EN-JS1049 (GGG-40.3) / DIN EN 1563 A 395
030 seat ring 2 PTFE
2PTFE conductive
040 stem 1 stainless steel / PFA 1.4470 / DIN EN 10283 A 890
1stainless steel / PFA conductive 1.4470 / DIN EN 10283 A 890
050 ball 1 tool steel, alloyed / PFA 1.2343 / DIN EN ISO 4957 A 646-95
1tool steel, alloyed / PFA conductive 1.2343 / DIN EN ISO 4957 A 646-95
060 top cap 1 stainless steel 1.4308 / DIN EN 10283 A 743 CF-8
061 bushing 1 PTFE
1PTFE conductive
062 spacer 1 stainless steel 1.4104 / DIN EN 10088-3 AISI 430F
070 hand lever 1 die cast metall ZP0410 / DIN EN 12844
080 stud bolt 1 set stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 B8
090 hexagon nut 1 set stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 8
100 packing material 1 set PTFE
1 set PTFE conductive
110 belleville washer 1 set stainless steel 1.4310 / DIN EN 10270-3 AISI 301
120 countersunk screw 2 stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 B8
130 at washer 1 stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 AISI 304
140 hexagon bolt 1 stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 B8
170 grounding device 1 stainless steel 1.4310 / DIN EN 10270-3 AISI 301
210 stop 2steel (galvanized) 1.0037 / DIN EN 10025-2 A 283 B
220 hexagon bolt 2 stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 B8
230 hexagon bolt 1 set stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 B8
240 at washer 1 set stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 AISI 304
250 adapter 1 PTFE
1PTFE conductive
260 plate 1 stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 AISI 304
270 hexagon bolt 1 set stainless steel 1.4301 / DIN EN 10088-3 A 193 B8
280 bottle 1 glass (100ml)
Valves with conductive lining only contain components with conductive materials
Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu

AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 11
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 10
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
Technical ManualTechnical Manual
090
010
100
062
110
061
210
060
120
170
070
140
220
240
230
270
260
280
250
020
050
030
040
080
130
Disassembly Instructions
AtoPro lined
AtoPro lined, necessary actuator torques
For all jobs which are to be carried out on an installed valve, the works safety
requirements and the general accident prevention instructions must be observed.
Moreover, the general installation and maintenance instructions for uorcarbon
resin-lined atomac valves must be considered.
1. Prior to disassembly, the valve must be cleaned from all uid according to
the above mentioned instructions. Remove the bottle (280). Particular care
must be taken that during the rinsing and draining of the piping, the valve
is opened and closed repeatedly. Only when following this procedure, it is
ensured that all remaining pressure inside the body is eliminated.
2. Put the valve on a work bench with a soft cover (rubber mat).
3. Remove the adapter (250) and plate (260) by unscrewing the hexagon bolts
(270) out of the ange (020).
4. Remove hexagon bolts (230) and washers (240).
5. Hexagon nuts (090) must be removed to get the ange (020) disassembled
from the body (010).
6. Remove rst seat ring (030) out of the ange (020).
7. The ball (050) in closed position can easily be
pushed out of the body (010).
8. The second seat ring (030) can be removed out of
the body (010).
9. Remove the hand lever (070).
10. Remove the grounding spring (170) from the top
cap (060).
11. Disassemble the stop (210)
12. Retighten the countersunk screws (120) and
remove the top cap (060) with the bushing (061),
the belleville washers (110) and spacer (062).
13. Remove the stem (040) by pushing it down
through the body (010).
14. The Chevron packing (100) can
easily be
removed.
AtoPro lined, recommended tightening torques*
Packingmaterial: chevron PTFE or PTFE-graphite
Size 0 bar Δ p
Nm
0 psi Δ p lbf
· in
025 30 266
050 30 266
080 30 266
Test medium is air.
Test temperature is 20°C (68°F).
Please note the conditions of service temperatur-diagrams of pressure/vacuum: register 1, page 13.
tie rods
* maximum values
DN (080/090)
Nm lbf · in
025 50 443
050 50 443
080 50 443
Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu

AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 13
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 12
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
Technical ManualTechnical Manual
Heating
Jacket
Mounting Bracket
Protection Box with
decontamination Filter
Standard
Protection Box
Standard Angle Adaptor Angle Adaptor Heated Adapter
Outlet „A“ Outlet „B“, short Outlet „B“, long
AtoPro Accessories AtoPro Protection Box
Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu

AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 15
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 14
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
Technical ManualTechnical Manual
180°
90°
1. Handlever in the up-
per position (180°)
2. Move boxlever 90°
counterclockwise
3. Open the door
4. Remove heating tube 5. Remove bottle 6. Loosen the hexagon
screws
7. Remove adapter and
metal plate
8. Loosen xing bolts 7. Remove Protection
Box
3. 4.
Medium
Medium
Medium
Valve in closed
position
Valve open for
sampling
Bottle lling
position (180°)
Exhaust
connec-
tion
1. 2.
AtoPro Protection Box (Cabinet) -
Disassembly Instruction
Sampling with the AtoPro
Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu

AtoPro - atomac Sampling Valve
Ahaus GmbH
von-Braun-Straße 19a
D-48683 Ahaus
Postfach 1162 D-48661 Ahaus
Telefon: [phone]
Fax: [phone]
Register: 20
Page: 16
Date: 12.2009
Revision: 06.2020
Technical Manual
Initial position
General:
1.1. This annex is an addition to “General installation and maintenance instructions for
uorcopolymer-lined atomac valves”, from register 1 of “Technical Manual”
2. Instruction for taking a sample:
2.1. Atomac sampling valves (lined and metallic) it is recommended to have the
sampling
ball has the direction that the stud hole is open to the sampling bottle. To take a
sample out of the medium ow the valve has to be operated 180° and the stud hole
will ll with a sample. After the stud hole is lled the valve shall be operated 180°
and the sample will ow into the sampling bottle.
This procedure can be repeated as often as needed to get the required sample
volume.
It is not recommended that the stud hole of the sampling ball is open to the ow of
medium because then the medium can deposit and the sample can be adulterated
Annex to general installation and maintenance
instructions for atomac sampling vale type AtoPro
(lined and metal version)
Your distribution partner: Blindeisenweg 31 • D-41468 Neuss • Tel.: +49 2131 / 15 39 28-0 • Fax: +49 2131 / 15 39 28-99 • [e-mail] • www.fergo.eu