FONESTAR AMP-818G User manual

AMP-818G
UHF ANTENNA AMPLIFIERS
AMPLIFICADORES DE ANTENA UHF
AMPLIFICATEURS D’ANTENNE UHF
AMPLIFICADORES DE ANTENA UHF
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
EN
- Pair of antenna amplifiers to improve the reception and extend the
range of wireless microphones
- Accessory to DA-864 antenna signal splitter
- Female TNC connectors
ES
-Pareja de amplificadores de antena para mejorar la recepción y
ampliar el alcance de micrófonos inalámbricos
- Accesorio para distribuidor de señal de antena DA-864
- Conectores TNC hembra
FR
-Paire d'amplificateurs d'antenne pour améliorer la réception et
augmenter la portée des microphones sans fil
- Accessoire pour le distributeur du signal de l'antenne DA-864
- Connecteurs TNC femelle
PT
-Par de amplificadores de antena para melhorar a receção e ampliar o
alcance de microfones sem fios
- Acessório para distribuidor de sinal de antena DA-864
- Conetores TNC fêmea
AMP-818G
UHF ANTENNA AMPLIFIERS
AMPLIFICADORES DE ANTENA UHF
AMPLIFICATEURS D’ANTENNE UHF
AMPLIFICADORES DE ANTENA UHF
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
EN
- Pair of antenna amplifiers to improve the reception and extend the
range of wireless microphones
- Accessory to DA-864 antenna signal splitter
- Female TNC connectors
ES
-Pareja de amplificadores de antena para mejorar la recepción y
ampliar el alcance de micrófonos inalámbricos
- Accesorio para distribuidor de señal de antena DA-864
- Conectores TNC hembra
FR
-Paire d'amplificateurs d'antenne pour améliorer la réception et
augmenter la portée des microphones sans fil
- Accessoire pour le distributeur du signal de l'antenne DA-864
- Connecteurs TNC femelle
PT
-Par de amplificadores de antena para melhorar a receção e ampliar o
alcance de microfones sem fios
- Acessório para distribuidor de sinal de antena DA-864
- Conetores TNC fêmea
2xA4_GUIDE_(EN_ES_FR_PT)_A4v.qxp_Maquetación 1 25/3/21 7:45 Página 1

CONNECTION/CONEXIÓN/CONNEXION/LIGAÇÃO
EN
- Connect the amplifier terminal ANT-OUT to the UHF receiver antenna
input.
- Connect the UHF antenna to the amplifier ANT-IN terminal.
ES
- Conecte el terminal ANT-OUT del amplificador a la entrada de antena
del receptor UHF.
- Conecte la antena UHF al terminal ANT-IN del amplificador.
FR
- Connectez le bornier ANT-OUT de l’amplificateur à l’entrée de
l’antenne du récepteur UHF.
- Connectez l’antenne UHF au bornier ANT-IN de l’amplificateur.
PT
- Ligue o terminal ANT-OUT do amplificador à entrada de antena do
recetor UHF.
- Ligue a antena UHF ao terminal ANT-IN do amplificador.
TECHNICAL SPECIFICATIONS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS/
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES/ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
EN
GANANCIA: 0-13 dB
POWER SUPPLY: 8 V DC supplied by antenna splitter DA-864
Optionally, 12 V DC, 350 mA adapter not included
ES
GAIN: 0-13 dB
ALIMENTACIÓN: 8 V CC proporcionados por distribuidor de antena
DA-864
Opcionalmente, 12 V CC, 350 mA adaptador no
incluido
FR
GAIN : 0-13 dB
ALIMENTATION : 8 V CC fournis par le distributeur d'antenne DA-864
En option, 12 V CC, 350 mA adaptateur non incl.
PT
GANHO: 0-13 dB
ALIMENTAÇÃO: 8 V CC fornecidos pelo distribuidor de antena DA-864
Opcionalmente, 12 V CC, 350 mA adaptador não
incluído.
www.fonestar.com
CONNECTION/CONEXIÓN/CONNEXION/LIGAÇÃO
EN
- Connect the amplifier terminal ANT-OUT to the UHF receiver antenna
input.
- Connect the UHF antenna to the amplifier ANT-IN terminal.
ES
- Conecte el terminal ANT-OUT del amplificador a la entrada de antena
del receptor UHF.
- Conecte la antena UHF al terminal ANT-IN del amplificador.
FR
- Connectez le bornier ANT-OUT de l’amplificateur à l’entrée de
l’antenne du récepteur UHF.
- Connectez l’antenne UHF au bornier ANT-IN de l’amplificateur.
PT
- Ligue o terminal ANT-OUT do amplificador à entrada de antena do
recetor UHF.
- Ligue a antena UHF ao terminal ANT-IN do amplificador.
TECHNICAL SPECIFICATIONS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS/
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES/ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
EN
GANANCIA: 0-13 dB
POWER SUPPLY: 8 V DC supplied by antenna splitter DA-864
Optionally, 12 V DC, 350 mA adapter not included
ES
GAIN: 0-13 dB
ALIMENTACIÓN: 8 V CC proporcionados por distribuidor de antena
DA-864
Opcionalmente, 12 V CC, 350 mA adaptador no
incluido
FR
GAIN : 0-13 dB
ALIMENTATION : 8 V CC fournis par le distributeur d'antenne DA-864
En option, 12 V CC, 350 mA adaptateur non incl.
PT
GANHO: 0-13 dB
ALIMENTAÇÃO: 8 V CC fornecidos pelo distribuidor de antena DA-864
Opcionalmente, 12 V CC, 350 mA adaptador não
incluído.
www.fonestar.com
2xA4_GUIDE_(EN_ES_FR_PT)_A4v.qxp_Maquetación 1 25/3/21 7:45 Página 2