FONESTAR AS-170PLUS User manual

FM MODE
MANUAL MEMO *
MOVE CHANNEL **
AUX++ MODES
EN
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY
FONESTAR SISTEMAS S.A. hereby declares that the stereo amplifier AS-170PLUS is in compliance with the Directive 2014/53/EU.
The complete text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address:
fonestar.com/ES/AS-170PLUS
ES
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA
Por la presente, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que el amplificador estéreo AS-170PLUS es conforme con la Directiva 2014/53/EU.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:
fonestar.com/ES/AS-170PLUS
FR
DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE
FONESTAR SISTEMAS S.A. déclare que le amplificateur stéréo AS-170PLUS est conforme à la Directive 2014/53/EU.
Le texte compler de la déclaration UE de conformité se trouve disponible sur le site Internet suivant:
fonestar.com/ES/AS-170PLUS
PT
DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA
A abaixo assinada, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que o amplificador estéréo AS-170PLUS está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU.
O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet:
fonestar.com/ES/AS-170PLUS
www.fonestar.com
AS-170PLUS
STEREO AMPLIFIER
AMPLIFICADOR ESTÉREO
AMPLIFICATEUR STÉRÉO
AMPLIFICADOR ESTÉREO
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
EN
- Versatile and stylish Hi-Fi stereo amplifier
- Multiple playback functions and audio sources
- Bluetooth®, USB/MP3 and FM radio tuner with RDS function
-Digital audio (Toslink and RCA), aux and microphone inputs. Output for two groups of A/B loudspea-
kers
- Excellent sound quality
- Aluminum front and beautiful finish
ES
- Amplificador estéreo Hi-Fi versátil y elegante
- Múltiples funciones de reproducción y fuentes de audio
- Bluetooth®, USB/MP3 y radio FM con función RDS
-Entradas de audio digital (toslink y RCA), auxiliares y micrófono. Salida para dos grupos de altavoces
A/B
- Excelente calidad de sonido
- Frontal de aluminio y gran acabado
FR
- Amplificateur stéréo Hi-Fi polyvalent et élégant
- Plusieurs fonctions de reproduction et sources audio
- Bluetooth®, USB/MP3 et radio FM avec fonction RDS
-Entrées audio numérique (toslink et RCA), auxiliaires et microphone. Sortie pour deux groupes de
hauts-parleurs A/B
- Excellente qualité de son
- Panneau avant en aluminium et excellente finition
PT
- Amplificador estéreo Hi-Fi versátil e elegante
- Múltiplas funções de reprodução e fontes de áudio
- Bluetooth®, USB/MP3 e rádio FM com função RDS
-Entradas de áudio digital (toslink y RCA), auxiliares e microfone. Saída para dois grupos de colunas
A/B
- Excelente qualidade de som
- Parte frontal de alumínio e grande acabamento
AS-170PLUS_GUIDE_(EN_ES_FR_PT)_A3_20200319-2020.qxp_Maquetación 1 19/3/20 13:34 Página 1

CONTROLS AND CONNECTIONS
REMOTE
USB MODE BLUETOOTH®MODE
FM MODE
NOTE: The amplifier will switch to StandBy when no signal is detected at its inputs for 60 minutes. To reactivate it you must press the
power button on the remote control.
NOTA: el amplificador pasará a StandBy cuando no detecte señal en sus entradas durante 60 minutos. Para activarlo de nuevo deberá
pulsar el botón de encendidodel mando a distancia.
N.B. : l’amplificateur passera à StandBy quand il ne détecte pas de signal dans ses entrées pendant 60 minutes. Pour l’activer à
nouveau, vous devrez appuyer sur le bouton de mise en marchde la commande à distance.
NOTA: o amplificador entrará em StandBy quando não detetar sinal nas entradas durante 60 minutos. Para o ativar novamente deve
pressionar o botão de ativaçãodo comando à distância.
MENU
The simbols a/dindicate menu navigation options
Los símbolos a/dindican las opciones para la navegación por el menú
Les symboles a/dindiquent les options pour la navigation dans le menu
Os símbolos no ecrã a/dindicam as opções para navegação pelo menu
ALL MODES (FM, USB, BLUETOOTH®, AUX++)
EN These options apply to all modes. If you make changes to any of these options and switch modes, the changes will automatically
apply to all modes
ES Estas opciones aplican a todos los modos. Si hace cambios en alguna de estas opciones y cambia de modo, los cambios se
aplicarán a todos los modos
FR Ces options s’appliquent sur tous les modes. Si vous faites des modifications dans une des options et vous changez le mode, les
modifications s’appliqueront sur tous les modes
PT Estas opções de menu são aplicáveis a todos os modos. Se fizer alterações em alguma destas opções e mudar de modo, as
alterações serão aplicadas a todos os modos
USB MODE
BLUETOOTH®MODE
AS-170PLUS_GUIDE_(EN_ES_FR_PT)_A3_20200319-2020.qxp_Maquetación 1 19/3/20 13:35 Página 2