Franke FHR 604 C T BK User manual

FHR 604 C T BK
FHR 604 C T XS
FHR 604 C T WH Návod K Použití
User Manual

2
Dear User,
Our objective is to make this product provide you with the best output
which is manufactured in our modern facilities in a careful working
environment, in compliance with total quality concept.
Therefore, we suggest you to read the user manual carefully before using
the product and, keep it permanently at your disposal.
Note: This user manual is prepared for more than one model. Some of the
features specied in the Manual may not be available in your appliance.
All our appliances are only for domestic use, not for commercial use.
“Conforms with the WEEE Regulations.”
GB

3
CONTENS
Important Warnings 4
Introduction Of The Appliance 7
Important Warnings 8
Electrical Connection Scheme 9
Electrical Heater Power Values Quick 9
Installation Of Cooktop 10
Correct Place For Installation 11
Counter Cutting Sizes 12
Usage Of Your Cooktop 13
Maintenance And Cleaning 21
Recommendations For Energy Saving 22
Handling Rules 22
Troubles And Solution Proposals 23
Environmentally-Friendly Disposal And
Package Information 23
GB

4
IMPORTANT WARNINGS
1. WARNING:Before touching the connection terminals,
all supply circuit should be disconnected.
2. WARNING: Risk of re; do not store the food materials
on the cooking surface.
3. WARNING: If the surface is cracked, unplug the
device to prevent any risk of electric shock.
4. WARNING: Any inadvertent cooking made with fats
and oils can be dangerous and cause re.
5. WARNING: During usage the reachable sections can
be hot. Keep the small children away.
6. WARNING: The appliance and its reachable sections
become hot during usage.
7. WARNING: Fire hazard; do not keep any item on the
cooking surfaces.
8. WARNING: The appliance is intended for cooking
only. It must not be used for other purposes like room
heating.
9. “These instructions are applicable for countries of
which symbols are indicated on the appliance. If the
country symbol is not available on the appliance, in
order to adapt the appliance to the conditions of such
country, the technical instructions should be read.”
10. Do not use steam cleaners to clean the appliance.
GB

5
11. NEVER try to extinguish a re with water, rst
disconnect the mains supply and then using, for
example a lid or blanket, cover the re.
12. Unless continuous supervision is provided, the
children of age 8 or below should be kept away.
13. CAUTION: Pay attention for not to touch the heating
elements.
14. This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards
involved.
15. CAUTION: ‘‘If the glass of the stove is broken, turn
off any heating element immediately and disconnect the
appliance from power source, do not touch the surface of
the appliance and do not use the appliance.’’
16. CAUTION: Cooking process shall be supervised.
Cooking process shall always be supervised.
17. The appliance is not designed to be operated by
an external timer or a separate remote control system.
18. The setting conditions of this appliance is
indicated on the label. (Or data tag)
GB

6
GB
Methods For Protecting Ceramic Glass Cooking Surface
From Damage
Ceramic glass surface is not sensitive to heat and
temperature uctuations. It is unbreakable and scratch-
resistant to a certain degree. However, to avoid any
damage, please do the following:
1. Never pour cold water on hot stoves.
2. Do not stand on a ceramic glass plate.
3. Sudden pressure, for example, the effect of a falling
salt shaker may be critical. So, do not place such
objects on a place above the hobs.
4. After each use, make sure that the base of the
cooking pot and surfaces of cooking zones are
clean and dry.
5. Do not peel vegetables on the hob surfaces. Sand
grains falling from the vegetables may scratch the
ceramic glass plate.
6. Do not lay ammable materials such as cardboard
or plastic on the oven. Objects such as tin, zinc,
or aluminium (as well as aluminium foils or empty
coffee pots) may melt on hot cooking surfaces and
thus cause damage.
7. Take care not to let sugary foods or fruit juices
contact the hot cooking zones.The ceramic glass
surface may be stained by these.

7
INTRODUCTION OF THE APPLIANCE
2
1
3 4
1- Glass or metal surface
2- Control switches
3- Ø140 heater
4- Ø180 heater
GB

8
IMPORTANT WARNINGS
Electrical Connection and Safety
1. Setting conditions of this appliance is indicated in tag or data plate.
2. Your appliance should be plugged in a fuse appropriate for electric
power. If necessary, it is recommended that installation is done by
authorized service.
3. Your appliance is congured in accordance with electrical supply of
220-240V AC/380-415V3N AC 50/60Hz.
4. If main electrical network is different from these values, contact
with your authorized service.
5. Electrical connections of your appliance should only be made to
the fuses having suitably wired grounding (grounded) system. If no
convenient fuse is available in the place where your appliance is to be
installed, contact with authorized service immediately. Manufacturing rm
is not responsible denitely for the damages that fuses whose grounding
is not made and connected to the appliance can cause.
6. Plug of the appliance should be close to be accessed easily to the
fuse whose grounding is made without use of extension cord.
7. Do not allow contacting the power cable of your appliance with hot
regions. Similarly, keep away it from sharp edges and corners.
8. If feeder cord is damaged, this cord should be replaced either by
manufacturer or its service agency or same degree qualied personnel
in order to hinder a dangerous situation.
9. Wrong electrical connection may give damage to the appliance.In
this case, your appliance will remain out of guarantee scope. Electrical
connection of your appliance should be done by authorized service.
10. During operation of cooktop, some parts may be hot. When you also
bring switches closed position, it may remain hot for a while. Children
should be kept away every time and not be left without observation. Do
not touch surface of cooktop while warning lights ashes. When you bring
your appliance closed position, hot parts being still dangerous are stated
with warning lights.
GB

9
Electrical Connection Scheme
Get electrical connection of your appliance done to authorized person
in line with the following scheme.
Electrical Heater Power Values Quick
Ø140 mm ceramic heater 1200 W
Ø180 mm ceramic heater 1800 W
H05 VV-F 3G 4 mm² H05 VV-F 5G 1,5 mm² H05 VV-F 4G 1,5 mm²
380-415 3N~50/60Hz 380-415 2N~50/60Hz220-240V~50/60Hz
L3
L2
L1
L2
L1
Elektrikli
Faz
Nötr Nötr Nötr
Topra oprakToprak
Nötür Nötür Nötür
Toprak
Elektrikli
Faz
Toprak Toprak
Correct Wrong Wrong Wrong
GB

10
INSTALLATION OF COOKTOP
1. Turn the cooktop down and place on smooth ground.
2. In order to prevent entrance of foreign substances and liquids
between cooktop and counter, apply the paste given in package to the
sides of lower guard of counter. For corners, curl paste and increase
curls till lling corner gaps.
3. Turn cooktop again and align with and place on counter.
4. Fasten up your cooktop on counter by using the clamp and screws
supplied.
Roving
GB

11
5. When product is mounted on a drawer, if it is possible to touch
lower side of product, this section should be separated with a wooden
shelf.
6. While mounting cooktop on a closet, as shown in the gure above, in
order to separate between closet and cooktop, a shelf should be mounted.
If it is mounted on a built-in oven, there is no need to do that.
7. If your cooktop will be mounted next to right or left wall, the
minimum distance between wall and cooktop should be 50 mm.
Correct Place For Installation
Product is designed in
accordance with the kitchen
counters supplied from
market. A safe distance
should be left between the
product and kitchen walls
and furniture.
If hood/aspirator will be
installed over your appliance,
obey to the recommen-
dation of hood/aspirator
manufacturer for assembly
height. (min. 65 cm)
The gap that cooktop is to
be placed on the counter
should be cut in line with
cooktop installation dimen-
sions.
For installation of the product, the rules specied in local standards
related to electricity should be complied.
min. 30 mm
650 mm min.
GB

12
Counter Cutting Sizes
Pay attention to the drawings and dimensions given below while
making cooktop installation and adjusting counter cutting sizes.
Cooktop Of 30 cm
300 mm
520 mm
490 mm
270 mm
min. 60 mm
min. 60 mm
min. 60 mm
Cooktop Of 60 cm
520 mm
490 mm
590 mm
560 mm
min. 60 mm
min. 60 mm
min. 60 mm
Cooktop Of 70 cm
690 mm
520 mm
560 mm
490 mm
min. 110 mm
min. 60 mm
min. 60 mm
GB

13
USAGE OF YOUR COOKTOP
Operation of the Appliance
To turn the device on and off, press and hold the on/off button. When
the unit is turned on, the heat zone indicators shall be displayed.
Operation of the Touch Control
1. The controls react to touching, so you do not need to apply any
pressure to the controls.
2. Place a suitable pot, pan, etc. on the cooking area that you want
to use.
3. Make sure that the base of the pot, pan, etc. you have placed and
the surface of the cooking area are clean and dry.
4. When you touch the heating zone selection control, the indicator
next to the key you are touching shall ash.
5. Make sure that the touch controls are always clean and dry. Even a
thin layer of water may make it difcult for touch controls to work.
6. Use the bottom, not the tip of your nger while using the device.
Correct Wrong
GB

14
For Stoves With Four Hobs Using
Lower left cooking area selection key
Upper left cooking area selection key
Upper right cooking area selection key
Lower right cooking area selection key
Plus key
Minus key
On / off key
Temperature display icon
GB

15
GB
Turning the Stove on
Note: Unit becomes operational within 1 second after it is plugged to the mains. All
LEDs and displays illuminate for 1 second.
Unit is turned on by pressing the key. The icon
is displayed on all displays. (See Fig. 1)
If the temperature of the glass over the hobs is above
+ 60°C, and icons are displayed on the display
of the relevant successively. ( = 0.5 seconds, =
0.5 seconds) (see Fig. 2)
Turning the stove off
Unit is turned off by pressing the key. (see Fig. 3)
You may turn off the unit by pressing the key even
if the child lock is active.
WARNING: Electronic components remain active for 20 seconds. If there is no cooking
level within this period, unit switches to ‘‘off mode’’ automatically with a signalling sound.
Residual Heat Display
If the icon on the display of the stove is illuminated,
this means that the relevant hob is still hot. It may
be used for heating a small amount of food. (See Fig. 4)
WARNING: Residual heat display is not illuminated,
and thus it does not warn the user against heat in
case of a power outage.
WARNING: Residual heat display of each cooking area remains active until the measured
glass temperature is below + 60 °C.
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4

16
GB
Turning the Stove Cooking Areas On
1. Turn the stove on by pressing the button.
(See Fig. 5)
2. Press the relevant hob selection key. The icon
shall be displayed in the relevant hob when you
touch for the rst time. (See Fig. 6)
3. Cooking level of the relevant hob may be set from
1 to 9 using the and the keys or from to 9 as
per the option of the stove. (See Fig. 7)
WARNING: If the hob selected is hot, icon shall be displayed instead of icon after
the selection is made.
Keep Warm Function (Optional)
Keep warm function keeps the cooked food placed on a cooking area warm. The selected
hob is operated with a lower power in this function. Keep warm function is also a cooking
level.
To activate the keep warm function;
1. Turn the stove on by pressing the button.
(See Fig. 8)
Figure 5
Figure 6
Figure 7
Figure 8

17
2. Press the relevant hob selection key once. The
icon is displayed when you touch for the rst time.
(See Fig. 9)
3. Then, press the key once. The icon shall
be displayed in the relevant hob with this touch.
(see Fig. 10) Thus, the keep warm shall be activated.
Turning the Stove Cooking Areas Off:
1. You may turn the stove off by pressing the button.
(See Fig. 11)
2. Using the and keys, bring the temperature
on all hobs to . (see Fig. 12) Stove shall be turned
off by itself after 20 seconds.
3. If any hob is still hot after 20 seconds, symbol
is displayed until the temperature of the relevant
hob becomes lower than +60 °C. (see Fig. 13) No
icon is displayed after the stove is turned off if the
relevant hob is not hot.
Figure 9
Figure 10
Figure 13
Figure 11
Figure 12
GB

18
Child Lock Function (Optional)
To activate the child lock;
1. Press front left hob selection key ( ) and minus
key ( ) simultaneously, you shall hear a short
warning signal at this time. (see Fig. 14) Then, remove
your ngers from the stove control panel.
2. Press the front left hob selection key ( ) again.
(See Fig. 15)
3. The child lock is activated at this time and the
icon is displayed on all hobs to indicate this condition.
(see Fig. 16) The and icons are displayed
alternatively if any hob is hot.
To deactivate the child lock until the stove is turned off;
1. The icon is displayed on all displays when the
stove is on and the child lock is active. (see Fig. 17)
The and icons are displayed alternatively if any
hob is hot. You may turn the stove on or off with the
key only.
2. Press front left hob selection key ( ) and minus
key ( ) simultaneously. (see Fig. 18) You shall
hear a short warning signal at this time. Then, remove
your ngers from the stove control panel.
Figure 16
Figure 14
Figure 15
Figure 17
Figure 18
GB

19
3. The icon is displayed on all displays. (see Fig. 19)
The and icons are displayed alternatively if any
hob is hot.
WARNING: Child lock is deactivated until the stove is turned off only with the steps
performed in this section. In other words, child lock shall be activated again if the unit
is turned off and on again. Thus, the child lock shall be activated whenever the stove is
turned off and on.
To activate the child lock completely;
1. The icon is displayed on all displays when the
stove is on and the child lock is active. (see Fig. 20)
The and icons are displayed alternatively if any
hob is hot. You may turn the stove on or off with the
key only.
2. Press front left hob selection key ( ) and minus
key ( ) simultaneously. (see Fig. 21) You shall
hear a short warning signal at this time. Then, remove
your ngers from the stove control panel.
3. Press the key again. (see Fig. 22) This shall
be performed right after the 2nd step. Child lock is
deactivated permanently. In other words, child lock
shall continue to be deactivated even if the unit is
turned off and on again.
4. Unit switches to stand-by mode after these
procedures. However, the icon shall be displayed
in case of a hot hob even if the unit switches to
stand-by mode. (See Fig. 23)
WARNING: Child lock shall be deactivated in case of a power outage.
Figure 19
Figure 21
Figure 22
Figure 20
Figure 23
GB

20
Error Codes and Recommendations for Solutions
Error codes, their probable causes and recommendations for solutions are provided in
the chart below.
WARNING: The chart below is applicable for all models.
Error Code Error Description Potential Cause for Error Clearing Error
ER 03 &
continuous
signal sound
Constant use of buttons;
control unit is disrupted
after 10 seconds.
Water or cooking utensils
on the glass over the
control unit.
Clean the operating
surface of the stove.
ER 20 Flash fault. ^ C error. Replace the electronic
board.
ER 21 Excessive temperature. The ambient temperature
for electronics is too high.
Allow the cooking
surface to cool down.
Check the temperature
verication of the control
unit.
ER 22
Key evaluation fault.
Control unit is turned
after 3.5 – 7.5 seconds.
Short circuit or error in
detection of keys.
Replace the electronic
board.
ER 31 Conguration data is
incorrect. --- New conguration is required.
ER 36 Temperature sensor
error.
Short circuit or
electronic board
turns off.
Replace the electronic
board.
ER 40 Power supply is too low
to turn on the appliance. Primary PTC is too hot.
Disconnect the stove
from power supply
system.
ER 47
Communication error
between the electronic
board conguration and
the heaters.
No communication or
faulty communication.
Make sure that the
connection cable is
connected correctly
and functionally.
U 400 Incorrect connection. Control unit is
connected incorrectly.
Connect the stove to
correct mains voltage.
WARNING: If the device is operated at maximum level for too long, it can turn off
automatically. This is an ordinary measure for safety of the device.
GB