FinalSpecifications
SpécificationsFinales
L'Assomption Plant
UsinedeL'Assomption
CONFIDENTIAL / CONFIDENTIEL
CANADA
ADivision ofWhiteConsolidatedIndustries,Inc.
GeneralFeatures
CaractéristiquesGénérales
CutoutSizes/DimensionsdesOuvertures:
See Installation InstructionsSheet/VoirFeuilletdu ModeD’Installation
GasRating /Indicedu Gaz:
See IsoDocument,AQ225 /VoirDocumentIso,AQ225
Shipping Weight/PoidsChargement:
See IsoDocument,AQ5/VoirDocumentIso,AQ5
Carton Size/DimensionsEmballage:
Width33",Depth24 1/2",Height65/8" (3.1CubicFeet)/
Largeur33",Profondeur24 1/2",Hauteur65/8" (3.1PiedsCubes)
L.P.GasConversion kit/EnsembledeConversion auPropane:
Included/Inclus
Literature
Littérature
English/Anglais
Spanish(AvailableUnderRequest)/
Espagnol(DisponibleSurDemande)
GasInletInstallation Form/
Instruction d'Installation del'Arrivédu Gaz
ReplacementModel(s)
Modèle(s)deRemplacement
Number(s)/Numéro(s):
FGC3X4XAW/XAD /XAB,TGC3X4XCW/D/C
ProjectNumber/NumérodeProjet:
LA-516,LA-543
Colours
Couleurs
White/Blanc
Almond /Amande
BrushedChrome/ChromeBrossé
ProductEng./Ing.deProduitDateProductDesigner/DesignerdeProduitDateFormNo.AQ172 (REV.104/96)
Other/AutreDateProductManager/DirecteurdeProduitDate
Product/Produit:Cooktop /TabledeCuisson
Brand /Marque:Frigidaire
ModelNo./No.Modèle:FGC30S4HW/HD /HC
ManufactureNo./No.Man.: 377-54-21249-01 /03 /0C
YearlyQuantity/QuantitéAnnuelle:2600 /2000 /500
Prod.TargetDate/DateProd.Cible:00 /01
ControlFeatures
Caractéristiquesdecommande
ControlKnobs/BoutonsdeContrôle:Frigidaire
4-Plastic,Black/Plastique,Noir
ControlPanel/PanneaudeContrôle:
Aluminum,Black/Aluminium,Noir
Graphics/Graphisme:Frigidaire
NCS1502-B&NCS2070-R10B
Top Valves/Soupapesdu Brûleur:
4-Locking Type(PushtoTurn), Off Position at9O'clock,
LitePosition at67°,Lowat200°/
4-DeTypeVérouillable(Pousser/Tourner), Position Eteintà9Heure,
Allumageà67°,Minimumà200°.
Ignition Switches/InterrupteursD'Allumage:
4-Mountedon Top ofValve/MontésurleDessusdesValves
Top Burners/Brûleurs:
4-SealedBurner"Gourmet"DieCastAluminium
WithRemovableBurnerHeads/
4-BrûleurFermédeType"Gourmet"enAluminium
AvecCouvercleAmovible
Top BurnerIgniters/AllumeursdeBrûleur:
4-EachBurnerHasIndividualIgniters/
4-Allumeurs,ChaqueBrûleuraSon Allumeur
IgniterModule/ModuleD'Ignition:
LocatedinsideBurnerBoxMountedtoFrontRightFlange/
àL'Intérieurdu Boîtier,surleCotéDroitAvant
Voltage/Tension
120V
Cooktop Features
Caractéristiquesdelatabledecuisson
Cooktop Type/TypedeDessus:
Steel,WhiteorAlmond orBrushedChrome/
Acier,Blancou Amandeou ChromeBrossé
Top BurnerRatings/CalibragedesBrûleurs:
R.R./D.AR.NAT5000 BTU
R.F./D.AV.NAT12000 BTU
L.R./G.AR.NAT9100 BTU
L.F./G.AV.NAT9100 BTU
BurnerBoxFinish/Finition Boîtier:
Steel,Galvanized/Acier,Galvanisé
Grates/Grilles:Frigidaire
4-DieCast,GlossyBlack/Fonte,NoirLustré
BurnerPans(Removables)/CuvettesDesBrûleurs(Amovibles):
4-Steel,Black/Acier,Noir
BurnerCaps(Removables)/CouverclesdesBrûleurs(Amovibles):
4-"SinteredMetal",GlossyBlack/"SinteredMetal",NoirLustré
SPEC-9 9 -0 1 4 2 -0 2
99 /11 /01
31/2"
30"
21 1/2"
1
1-2
1
1
1
1
1
1
