FUHR SmartConnect easy User manual

SmartConnect in Betrieb nehmen
Setting up SmartConnect
App installieren
Install the App
SmartConnect App herunterladen und installieren
Download and install the SmartConnect App
Quickstart Guide - Android
Bedienungsanleitung und Informationen unter www.smart-door.net
Manual and further information on www.smart-door.net
CARL FUHR GmbH & Co. KG • D-42579 Heiligenhaus www.smart-door.net
SCe-QSG-Android/21.11
Notieren Sie hier die Passwörter / Note your passwords here
Benutzername / Username:
Administrator:
WLAN / Wi-Fi:

LED 1 leuchtet rot
LED 1 lights up red
60s
LED 2
SmartConnect easy in Steckdose stecken
Plug in SmartConnect easy
Android
smart-door.de
Anwendung anlegen
Create an Application
Smartphone Einstellungen vornehmen
Setting up your smartphone
Fertig: Mit Klick auf Button
die Anwendung bedienen
Done: Press a button to
operate the application
Smartphone mit WLAN-Netzwerk
des SmartConnect verbinden.
Connect Smartphone to Wi-Fi of
SmartConnect.
Netzwerkkonfiguration:
siehe nächste Seite
Netzwork configuration:
see next page
Admin-Modus aktivieren:
Einstellungen Administration
Activate Admin-Mode:
Settings  Administration
SmartConnect App öffnen und
Passwörter für Administrator und
WLAN-Netzwerk vergeben.
Abschließend erneut WLAN
verbinden und einloggen.
Open SmartConnect App and set
passwords for administrator
and Wi-Fi.
Finally reconnect Wi-Fi and log in.
Anwendung anlegen:
Home
Create an application:
Home
Anwendung bearbeiten:
Home
Edit an application:
Home

WLAN-Integration (empfohlen)
Einbindung in bestehendes WLAN-Netzwerk, optional mit Internet-Zugriff
LED 2 leuchtet grün bzw. orange
Wi-Fi Integration mode (recommended)
Integration into existing Wi-Fi network, allows optional Internet access
LED 2 shines green resp. orange
WLAN-Router / Wi-Fi router Türschloss / Door lockSmartphone SmartConnect easy
Smartphone Türschloss / Door lockSmartConnect easy
AccessPoint-Modus: Direkte WLAN Verbindung zum SmartConnect,
LED 2 leuchtet blau (Auslieferungszustand)
AccessPoint Mode: Direct connection to SmartConnect via Wi-Fi,
LED 2 shines blue (factory default)
Quickstart Guide - Android
Netzwerkkonfiguration
Network configuration
WLAN-Einstellungen:
Einstellungen Netzwerkkonfiguration
Wi-Fi settings:
Settings Network configuration
Fernzugriff aktivieren (als Administrator):
Einstellungen Netzwerkeinstellungen
Activate Remote-Control:
Settings Network configuration
Push-Mitteilungen aktivieren:
in den Benutzer-Einstellungen
Activate Push-Messages:
go to User-Setting
1Motorschloss + Funkmodul z.B. FUHR NBFP506R
Motorised lock + radio receiver e.g. FUHR NBFP506R
2Garagentorantrieb + Funkempfänger z.B. FUHR NZ80088
Motorised garage door + radio receiver e.g. FUHR NZ80088
Sorgen Sie für eine sehr gute Netz-
werkverbindung zum SmartConnect
Make sure to have a high quality network
connection to the SmartConnect

SmartConnect easy in Ihrem Haus
SmartConnect easy in your home
SmartConnect easy
SmartConnect App
WLAN-Router
Wi-Fi router
Motorschloss 1
Motorised lock 1
Garagentorantrieb 2
Motorised garage door 2
Erläuterung:
Legend:
WLAN
Wi-Fi
868 MHz Funk
868 MHz radio