FUHR SmartConnect easy User manual

SmartConnect easy in Betrieb nehmen
Setting up SmartConnect easy
App installieren
Install the App
Anwendung anlegen
Create an Application
Smartphone Einstellungen vornehmen
Setting up your Smartphone
SmartConnect easy in Steckdose stecken
Plug in SmartConnect easy
SmartConnect App herunterladen und installieren
Download and install the SmartConnect App
Fertig: Mit Klick auf Button
die Anwendung bedienen
Done: Press a button to
operate the application
Smartphone mit WLAN-Netzwerk
des SmartConnect easy verbinden.
LED 2 leuchtet blau
Connect Smartphone to Wi-Fi of
SmartConnect easy.
LED 2 lights up blue
SmartConnect App öffnen und
Passwörter für Administrator und
WLAN-Netzwerk vergeben.
Anschließend erneut WLAN
verbinden und einloggen.
Open SmartConnect App and set
passwords for administrator
and Wi-Fi.
Then reconnect Wi-Fi and log in.
Quickstart Guide

Bedienungsanleitung und Informationen unter www.smart-door.net
Manual and further information on www.smart-door.net
CARL FUHR GmbH & Co. KG • D-42579 Heiligenhaus www.smart-door.net
SC1-QSG/04.17-1
Anwendung anlegen:
Home 
Create an application:
Home 
LED 1 leuchtet rot
LED 1 lights up red
60s
LED 2
Notieren Sie hier die Passwörter / Note your passwords here
admin:
WLAN / Wi-Fi:

Platzieren Sie alle Geräte innerhalb
der Funkreichweite
Place all devices within radio range

SmartConnect easy in Ihrem Haus
SmartConnect easy in your home
Quickstart Guide
Garagentorantrieb 2
Motorised garage door 2
SmartConnect easy
SmartConnect App
WLAN-Router
Wi-Fi router
Motorschloss 1
Motorised lock 1
1 Motorschloss + Funkmodul z.B. FUHR NBFP506R
Motorised lock + radio receiver e.g. FUHR NBFP506R
2Garagentorantrieb + Funkempfänger z.B. FUHR NZ80088
Motorised garage door + radio receiver e.g. FUHR NZ80088
Netzwerkkonfiguration
Network configuration
Modus WLAN-Integration (empfohlen)
Einbindung in bestehendes WLAN-Netzwerk, optional mit Internet-Zugriff
LED 2 leuchtet grün bzw. orange
Wi-Fi Integration mode (recommended)
Integration into existing Wi-Fi network, allows optional Internet access
LED 2 shines green resp. orange
WLAN-Einstellungen:
Einstellungen 
Netzwerkkonfiguration
Wi-Fi settings: Settings 
Network configuration
WLAN-Router / Wi-Fi router Türschloss / Door lockSmartphone
Smartphone
SmartConnect easy
Türschloss / Door lockSmartConnect easy
WLAN
Wi-Fi
Erläuterung:
Legend:
868 MHz Funk
868 MHz radio
Modus Access Point (Auslieferungszustand)
Direkte WLAN-Verbindung zum SmartConnect easy, LED 2 leuchtet blau
Access Point mode (factory default)
Direct connection to SmartConnect easy via Wi-Fi, LED 2 shines blue