Fujitsu Siemens Computers SCALEOVIEW L19-1W User manual

Monitor
Erste Schritte / Getting Started
Deutsch, English, Français,
Español, Português,
Italiano, Svenska,
Nederlands, Dansk, Suomi,
Pycckий, Norsk, Eesti keel,
Ελληνικά, Lietuviškas,
Latviski, Polski, Slovensko,
Slovenský, Česky, Magyar
SCALEOVIEW
L19-1W / L22-1W
Downloaded from ManualMonitor.com Manuals

Sie haben ...
... technische Fragen oder Probleme?
Wenden Sie sich bitte an
unseren Help Desk (siehe Garantieheft).
Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet:
http://www.fujitsu-siemens.com
Are there ...
... any technical problems or other questions you need clarified?
Please contact
our Help Desk (see Warranty Booklet).
The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the Internet under:
http://www.fujitsu-siemens.com
Downloaded from ManualMonitor.com Manuals

SCALEOVIEW L19-1W / L22-1W
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Technical data
Dimensions and weight L19-1W L22-1W
Visible diagonals: 48 cm (19”)
Screen size : 410 mm x 256 mm
Dimensions (W x H x D)
incl. monitor base : 433 mm x 360 mm x 221.6 mm 514 mm x 418 mm x 219.5 mm
Dimensions box (W x H x D): 415 mm x 415 mm x 160 mm 560 mm x 140 mm x 490 mm
Weight : approx. 5,5 kg / 6,0 kg approx. 6.1 kg / 6.7 kg
Dot pitch : 0,285 mm 0,282 mm
Maximal resolution : 1440 x 900 pixels 1680 x 1050 pixels
Electical data
Video: analogue, positiv, 0.7 Vpp, 75 Ω, digital, DVI-D
Synchronisation : Seperate Synch. TTL, positive or negative
Horizontal frequency: 30 kHz …. 82 kHz
Refresh rate: 50 Hz …. 75 Hz
Maximum pixel rate: 140 MHz
Power supply: switches automatically
100 V – 240 V, 50 Hz – 60 Hz, 1.0 A max.
Total power consumption: < 60 W < 55 W
< 2 W < 2 W in the energy-saving modes
(standby mode, suspend
mode
and Off mode)
Environmental conditions
Environment class 3K2, IEC 721
Operating range: 5 °C …. 35°C
Humidity: 20 % …. 85 %
Condensation must be avoided.
Preset operating modes
The picture position and size have been set set to optimum values at the factory for the
operating modes listed above.
Horizontal frequency Refresh rate Display resolution
31.5 kHz
31.5 kHz
37.5 kHz
37.9 kHz
46.9 kHz
48.4 kHz
60.0 kHz
64.0 kHz
79.9 kHz
56.0 kHz
70.6 kHz
70 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
75 Hz
60 Hz
70 Hz
720 x 400
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1280 x 1024
1280 x 1024
1440 x 900
1440 x 900
Downloaded from ManualMonitor.com Manuals

65.3 kHz 60 Hz 1680 x 1050
Downloaded from ManualMonitor.com Manuals

Downloaded from ManualMonitor.com Manuals

Dieses Handbuch wurde erstellt von
cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH – www.cognitas.de
Herausgegeben von/Published by
Fujitsu Siemens Computers GmbH
Printed in Taiwan
AG 0706 07/06
Ausgabe/Edition 1
Bestell-Nr./Order No.: A26361-K1128-Z200-1-M119
Edition 1
Downloaded from ManualMonitor.com Manuals

SCALEOVIEW
L19-1W / L22-1W
Erste Schritte
Getting Started
Deutsch
Magyar
Русский
English
TCO
Norsk
Français
WEEE
Eesti keeles
Español
Ελληνικά
Português
Lietuviškas
Italiano
Latviski
Svenska
Polski
Nederlands
Slovensko
Dansk
Slovenský
Suomi
Česky
Ausgabe Juli 2006
July 2006 edition
Downloaded from ManualMonitor.com Manuals

VESA, DDC und DPMS sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standards
Association.
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des
Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
Copyright © Fujitsu Siemens Computers GmbH 2005
VESA, DDC and DPMS are registered trademarks of Video Electronics Standards
Association.
All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods,
even of parts are reserved.
Offenders will be liable for damages.
All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design,
are reserved.
Delivery subject to availability. Right of technical modification reserved.
Downloaded from ManualMonitor.com Manuals

Ausgabe 1 Deutsch
Inhalt
Einleitung.............................................................................................................................................. 1
Weitere Informationen .................................................................................................................. 1
Wichtige Hinweise ................................................................................................................................ 2
Sicherheitshinweise...................................................................................................................... 2
Netzleitung ................................................................................................................................... 2
Transport ...................................................................................................................................... 2
Reinigung ..................................................................................................................................... 2
CE-Kennzeichnung ...................................................................................................................... 2
Überprüfen der Lieferung ..................................................................................................................... 2
Anschließen des Bildschirms ............................................................................................................... 2
Bedienen des Bildschirms .................................................................................................................... 2
Fehlerbehandlung................................................................................................................................. 2
Montage des Bildschirmfußes .............................................................................................................. 2
Downloaded from ManualMonitor.com Manuals

Downloaded from ManualMonitor.com Manuals